丄a六'民瞎九年十二月初六
報公
大
一样醴
未 完
伍周黃江江® 始煥文北謇覚 路安瓊燮勝音位 致捐捐捐捐g々埠 公銀銀銀銀銀緣 堂^亏S S s部 啓元元元兀元
黃鍾黃周謝馬陳謝馬方雷馬馬鐘黃方葉馬t)致,俱馬都朱黃周謝馬,黃周杂陳梁何都徐梁沈馬陳林致镰TS
啓 家添愛松維大文家心篤 能汝公錦五策德榮,國爲翕頃天紫 大立公冚項.:
俸根戌津森:富稚作件常濃初韵滿文霖续利堂碌毛修樞滋貴慶錦湯添世萬宇松兆就星照前樹宗秤本堂巴智,
捐 慎捐緣 二i翁:g^v
馬朱俱黃未馬司周周黄司劉謝董陳銀俱朱緣楚部江馬燕鄭郭鄭黃張都陳黃關廖曹俱劉俱率黃鄭元凡緣名公: 榮縈;C 貞林徒道瑞:;.徒雙美閨武二廣部卞- 文鏡欵就厚妇其孔嵌子璧翔一佐7T:紫美振 部劝I资M
仕蒈半沐襄大烟秀垣大文遇担堅保兀f育元 慶明賢財才添意表球滋煖樂山舉元臣半犖錢秀 7"IIS 傑 海 半 ^Ji
灘
ir外內小大女男治統 內堂仁同街极都埠大寓
飾首銀金號生麗
LAI SANG CO.
4-^2 rarrall 、'eet ' P. 0. Box 586
VAN(:OUV£R,B, C.
所務事
號六十象街定士喜在設
層七第
?l 如
七701-702 Holden Blbg.,左
l6 Hastings, St. E, Vancouver r。
適國新聞 i
icc日軍在吉動作及l^i •
A侵畧NJ毒計哈爾濱某機關密報云日本.面派兵
取蹄朝鮮\ -面復恿想同化日本之韓入扮作胡匪、赴
長白山一帶肆擾,俾氛藉n占領延連之準備近日日本
報慶倡合併間島論與此事實有線索可尋吾-^因之椎
敲渾春事件中尙不能完全證明爲出於韓人之主動或
者某國爲進兵渾春之苦肉計亦未可知云
.^cd廟街軍艦開赴哈埠續完、
海軍緣司令.r"署昨接松黑江防司令H.-崇文來電r雾謂
我闘派往松黑駐防之江亨刻捷等各艦被日本誣指暗助
俄黨一 炮擊日橋符各艦監視存廟街塊方茲輕海雷部
嘈!^外交部委派王鴻年反永健艦接王饔廷前往廟街
實地調查舆日本司令遂岡氏嚴重交涉業已圓滿解决
將各艦放行已由廟街開至"江口不日可抵哈爾濱
駛耻防冶所有部派之王鴻年王壽廷均已各囘部艦
供職除^別呈報外理合電陳云云何代総司令接電
後己轉報海覃部核辦外並分別通知各艦隊知照矣
dcl西省亦主張廢督
頃傳某方面最近消息廣西瓧團近因趨向潮流對千
廢督_一事大多贊成已紛紛糾集掛林•號稱民軍擁
戴陳炳焜爲総司令要求陸榮廷譚浩明完全退還政權
故近來桂彿曁南甯各地民蕈蠭起聲勢非常浩大聞
陸榮廷.*擬派車捜剿嗣因粤省西征聲浪愈趨食緊
迫得對於內部亂事,晳爲嚴防先行抽調覃隊集中梧
_州陸,開赴肇.慶希圖盤踞以阻粵蕈進攻之路推
嫁司令^烟明現經探悉該省內容故趕速調軍西上
乘機掃除桂賊以奠定西南云
d孟恩遠殺妻之怪劇
孟恩逮殺妻被捕節其事甚確惟H妻致死之由則
專有出入蓋孟汰舆其妻皆出身甚徴以奄無敎育N婦
女暴致富食自然錢免不規則之行爲孟在吉林任時
贩煙土招賭博無所不爲殆與孟氏有並
鞭爭先之慨,其屬下分爲督蜜與夫人兩孤夫入,i日送
金佛者至數卜f尊權势可知矣然孟氏以其臭味相lk
殊不爲怪第所不滿意蓉則該婦交游頗廣大著醜
聲顧因奮時徴賤之事往往爲婦所挟不得不忍酎以
全面子及去年退居天津乃欲該婦之行動施以節制
而婦不能忍受時有龃龉最近復因日日聽戲出則必
耗一 -l百ft孟氏疾首痛心大加搵抑婦遂貢氣出
與他男子游處數日不歸孟大索而移得之辱歐之餘
諷以自盡堅不肯死展轉至本月十二日孟乃脅之
以鎗逼使吞屜鴉月於是四1-餘歲之蕩婦遂畢命於天
津法租界孟公館,聞婦生時積蓄不下一 l目萬皆爲其
蕾交l大流娥所把持孟平p不能過問至此人財俱空
徒剩l失势之故督覃靦然向異國獄吏對簿孽哉
積取富貴者可以已矣
A⑨甲請看翳界鉅子
弟作客是邦素伞强健-sr 丁 H. i叫偶染微,,諷疆寒冷過度
辛使化氣r弱變爲"3;泄.\一 iy.Hr:fer餘次姊MIS,!淸水胃口
全閉不思飮食軒各醫治均屬wr效,y 1-「一F - A騫肓難以
救藥當此傍徨二際不知所措幸得友,、介s-
李仲周先生到-診則曰寒F川iK脾水,:-iJ?十乾及亡陽
霜用IHJ陽a逆鎮武等湯進 一 服+-:泄匕養逸小-再徵而病若
失^r旬月而|转復鍵弟今得牛"干...>:大之,。^「:,f先牛
之妙手耳先生儒著也由儒醫想豐 -〗s醫學tj^-奧您壺云
每活,\無算無怪4T 口齊碑也弟非好爲歌:镇德不私吿世
^J有病*::知&^求誇.:,:.T耳
先i寓雲高華利源號兼精暨花铆各症
民勇九年: 一 月化H 恩邑韦曾傳修t,"冠
A⑥,買薯仔包者注意
啓赛阜公司,.:頭,1薯仔包力十干詞賣.母偶取頃八他參
意者請來〖T;之勿失i〖良機可也
r-hk-;, .liiiik ri Mains-, r一三no sv.v 47!->
V⑥A鐵城崇義會通吿•
公啓者本會前爲集股自置w-業事向訂瞎到片打街三民旅
舘全座地段簿宇s::昨拾月二 諫業綜f^"式交易此後槪歸
本會管業収租凡我本會同,^^如有認股々、曾徽股銀者祈速
交來以應要需若未曾認股f誇速認股以兔股滿見遺今兹
定前收到之股銀由十 一 月管號起息如在十一 一月廿五教以
前交來者亦可能通融辦理一律仝時起息此佈
.;國九年十一月武號公啓
i生
弟染,花柳之症醫理十餘年常醫不效但其全身痛結苦楚難當加以皮外時發
疔毒形如米仔痛刺齊來纏綿曰久氣血虛弱攻之不能補之不得再四思揣實
爲束手賴蒙良朋說及秘眞先生治症有內外之專門發藥得元化之法久經效
賠中外傳名弟卽付赤銀舟元將症寫明収藥治理i秘眞先生寄到茶九並
及用法犟紙弟照法用之連績吞食十日其全身筋骨四肢活動痛刺之患消除
1半績取茶九治之數鱧拜其疔毒結墜毒患搜滌無遺而先生自製之治花柳
搜骨丹與及扶元丸實爲治毒患之聖藥蒙先生用此丸與贪il54r醫好妥而身
體照常强健敬申粮端頌揚大德焉 云阿士-
症應效
第因前染花柳餘毒禾淸急用大補茶九連食十餘次後至其餘毒閉結血管發
現身如蛇皮癢杨難當頭面浮腫似若紅雲癣頻內而虫行蟻咬食睡不安隨後
速付銀十元到秘眞先生瞎取藥治之醫理一一 一隨拜之久盡爲掃淸此患敬叙
數言幼
先生苒造之恩公也 舍路香邑弟方新拜頌
w e *^秘眞氏先生醫學專s:精治內外久歴此道經龄素著
s 8 I研求妙法藥到回春但外ij梓里同腿如欲衛i:」護體
w w .w w涫除患病未岐來本埠者將現在情形寫明信內毎次_
限g t "5付銀五元到本氏處卽有茶丸寄上應用調理也敬叙:
CB I S,敏言以便梓里同胞知所?1:^J:焉若^!?信件赤鼓照.,
托a. G .g列西字付來秘具氏收入!s妥矣
fsD-5:2,s »>|1!3:1、凍伯昌ia玉!^鄧仲澤
g 9|<^^«=^李次桐严乂初認五臣
科聖手
瞎止痛癢常作其白膜綿纏日久轉積厚s
货回腦房之勸力內食茶九吸引內障之白膜還^K法
以弟付赤舆先生寄取茶.^治理數月盡行消机
在其目光明如童視物有山
再造判於報章頌揚大德i也
弟因<|
醫氏先生治色勞一
年扯氣幸賴醫好
第染扯氣日久頑症屢治不愈每逢風塞暑熟薰蒸之時其患卽5!is促攢眉甚
痰上冲扯氣痰S5幾乎有氣出無氣入也其苦楚難以備言S.友引薦付信往秘
眞先生取應效扯氣丸1 一両同取温中氣化痰結茶敎包照依先生付來貪茶吞
九之法連茶卽以收到用之一隨拜久其功大見陸境付錢収染;《理兩月之.<
萁扯氣之患 一 切全涫今以好妥數年永無復發此症|:;<.5,..」恩敬吿同1有:染
此症者速付函來取藥治之免受困苦也 阿連培K:邑陳宜康敬頌
-眼科聖手
?先生醫好弟數年眼病前因此症不知不覺其K糾,e.s見接s後g年
餘幾乎不能見績由兄弟留心細蜀其1:;:內中点其.0汁結,,;:3人隨即付赤十
元與寫明眼患起時情形取藥治理後袋秘具先生訂明此症乃係成油下一"i,
白翳障童之症也即由先i^.付來茶六sl珍珠鹿尾a瞎九药c消s投九北(问
魚茶食九戒口軍抵弟照法治之依用頗見功效陸澄付龄取s醫理數n果然
淸除白翳瞎人復現親物光明神氣充足誠賴先生復我光瞎或恩不淺譯申數
言以彰深德也 必珠卜境甯邑弟李元新拜
各竽指熟羞s!^潛岸
.,一環.野31期-^
滞)缭即炎,逸输,
:症乃內障之鬚膜也必
;潔之精汁i睛珠是
-翳膜續爲吞還睛九現
一我光明還回睛珠恩同
必珠卜埠新甯李均拜
傷之妙法
,以作工勞苦傷其眞氣陰火上冲浮陽湧動而喘孩
_」爲鼻血時流咳^s痛有時痰帶血絲染症年餘精神敗極幸得
家兄黄兆章指示速付赤銀一 士兀往秘具氏先生處取藥醫理蒙先生卽以付
上茶九並及用法單信依其所定之法焦食連績治理 一 鱧拜之間喘咳略順潮
,熱嫁輕而鼻血與及痰血止其三分之一弟見其功效陸塌付銀取藥治理兩個
月之久其患槪皆^淸今以全體康强砷氣增長魄力雄健如同壯年囬生之恩
永遠不磁略爲表揚以彰大德
翁⑩請看大醫生治咳之得法
弟染咳症數^^久屢醫不效頑爽上湧咳嗽一
朋指示付銀-五元求秘眞先生照症付藥暨
生淸日久頑症感德靡涯略備梳揚不忘回生之恩矣 南海弟周達翔拜頌
钃錄請看秘眞先生自製補身之丸效
弟等體質薄弱氣血雨虛腦氣不强精神短少四肢無力全身困倦屢食補品總
未見功蒙朋友指示即付赤銀壹拾元幷將虛弱情形寫明信內呈交秘眞氏先
生收入後蒙寄來參^四鞭鹿尾巴丸又四鞭舆陽九均皆照依先生所來吞丸
之法照罩吞食用完此二丸其胃口大開飮食涫化氣血加培四肢强健筋骨有
力見其功w速降玲付銀批元取丸補養現在體魄雄厚精砷豊足可知秘眞先
生製藥得法確有眞傳敬達同胞諸君若欲補身者速付來取九吞食當知此九
爲衛生之聖品也 大呂宋加蘭姐新會弟朱維屛劉昌盛仝頌
錄⑩秘眞先生內消瘰癧之良法
弟染複歷結核之症初起無甚痛刺以爲閒事並不留意後至數疆拜其耳底頸
傍一屑井四圍發現速珠筋奮大如梨果小若達子其痛苦異常就近請醫治之總
不應效後蒙朋友薦引卽付赤銀 一 十元寫明其塵症所起之情形舆秘眞氏先
生參訂取藥治之果蒙付來茶六包內涫猴棗散內消瘰鏖猴5^又外貼內涫
境歷冰射膏藥數張卽爲依照先生付來用藥法罩治理二日其耋核一?筋絡
四傍输轉而痛結之患約去三分之一再照治理其糧核大者鬆浮小核亦消除
通半陸續付銀與先生取藥營之月餘全行赛皆掃此褒癢結核之症後取補益
之品赣爲謂養身體今以康强該藉先生治奪之恩刊報頭揚以彰盛德焉
英屬冚罔額埠黄德鲜恭頃
,SI,台谅錄A含3净秋能戮A0
o本報承印申西文件精製笠巴圖章
,OA承受廣吿
啓苦譚遂菜園在俗、,r叫之盜烟陳巢處現伊志團別業愿将
該園物業與驟馬車等全盤椎項舆節拱照陳登承受訂期十
一 一月一 一號在該園交易简日前.5;關係9園軒目暨错未^者
預爲報及瑪妥自交易.\一後承受\壹慨不理特此聲明3&免
後論此佈 力〕年寸一月廿二 鄭拱照陳登同啓
Vc5i有舗池充
啓者本塢片打冬襄門稗百 一十三每及百二十f^号兩铺的
於十一 一月五号下午•點鐘在i-堂出鬮投充以投銀多者爲
得投得者任從該商作何等事業凡我見仲有志將該舗營業
者祈届時到來投鬭可也主於投舗詳細章程到秉披閱便知
卜— 一 月卄-日黃江夏堂啓
VX3A抵制某國劣桔通吿
啓者本團于本月卄一日開全体會議爲劣桔叉到故特再提
倡抵制不爲之消售經全体^過均己贊成深恐同橥未及週
知爲此佈告望我同業曁熱血同胞諸君I律顧全團体堅持
到底勿再爲之消售則术團所深望焉
壹九l 一十年十 一 月卄一 一号 賣菜團啓
_牟號在温高舉f邀街開張已閱卞有餘
年,:i4n金器苣働,件莫不異常精緻久
象各界橋臉信僻,坑".^仍未及週知
待登廣告希爲留^^fi是盼
英文通信住緩
各種?i
電玩詳麼一 一零
i華英文件翁L
, ,基
一萬所電話詩麼五八一 1k
李餘民
一萬所電話詩麼八一 一三-
宋良弼
一篱纖電話海繭一五一五R