II
lS德接S翻各A CaOA a各梁 A称OOAA也伍00思朱bO德各^^^^^^^^^^^K
—尝暴 it k義Jf5品芸置跌袋罢簽瞎aSS然私5浙恶2gn差盟2整繁S---
扭璣宦彩沐廉十凌港荣變暨非元年Jl焕枝瓶植疆親难芳祥現新球親餘九塵镰糖,新齡
,r^教A加 《 路 ' ,
w各-七蔡,共舞虽-雄审酪善各灼文錄百壤血〇五二布 五垔趙林傅曾A參伍伍'OCA〜一工SiHG城ilL一i
簽1;霜S一5,牵—士.^一仁五多晃松士士,曾士利袢潤傳幽,邻牵孔傳,珠孔稱翠培寧,世,迭
汰十焰百—市躍虽.義十 仁五多晃松十十爾曾 十完霊九4^阻攻修《李||傕員道》紫十利昌煥元元頻尝 元 十:每五冉蟹 缚 雄存
四余黃元圃丘庶赛義安林集際A沐會各市波
碍此伯鉅 始缚賢傳汆
有未 積 拾'完鄭黃中
七 萬 之 艚 因 本 報 限.
於
敬傲 慈煖— 百
堇理一
克祥士
恭初元
每俱
-/、百 i元
,元
S毎—is—•—-舉_集期邑十密络 持十元n禹德庭違羡賢德吳元ir扛
元 $1 缚缚
每aa林耱袜甄a蔡a 沐
拾裕禮據舉翁龍英集薛哥駱翁 元文婕在德金藻先平純瞎伴您《
厚埠默樓
爲 道 丰
五
元
干藝S增'-夷j家雍各余教:: 元廉員斌種穎負湘瀚 士添燮f
兀德舆元
黃各廣允駱A駱馬 十
德U"-榮通lt取 五 活元廉舉珍港沾遇 元
五 士 元
曹
孟 傅
士 元
卡 洛 埠
譚 裔
趙林雷.o翁A伍伍oo馬各ogAfg暨豐g2藝豐念5
梓餐宜穰散禮耀爐希條添十維希鈞辨逢建康厚德 定奕傳英
鳙焯穗學鱧豕想錫暢國政元穀晋華浩観富来蜜檢新修輝存
空
:g .辯上 甚
每i寄囊賁多
上小客不
^ a竃定能 欲舉货靆 格必辦錄
外能入如 Bf相照坑寧
成葉
S跳KEE 891 'Columbia St 0. Bc'玄 New W珠tmin3fcer, B.a
翻現唐薛本 特在竊统店 奪新轮雜專,、
種由鞋霣辮
- 各*r til ,—、
吾中各虹中 S55用國議夏西 货別齊纖伙 物運镛镭食
片磅 法四 國罐 麥親 草生 烟油
;四各各各各W .3四色欵欵欽頭 '哥磅唐耱炮新水
_5山羌竹枝仙
KWONG MAN SANG 山移 干花
絲巾 苗 米
218 Keet'er 、-A2^C0UV腿,B. C'.
新 到
以何词黎鉅妹家頗錦松華 上纘貽翠米
員都唐張都熾秋珍尙o羼 如求貴姓 樹 送女觼光華光談桓光
粱胡周曾考宏泮家尙百
恩* 梅傳
邑集髮光道述雁乾啓煦有
繮禁何唐卑瑞宏振家振慶 堂秋椿頎池
,發燕顯腐堯敦裕拔招煥 f梦凍夸蔡流『銑雙尙振
裙百右ll夷
蓬鳳彩晃國光光柏鋭達
i莫o李菱蕃宏家暖祥金 啓益牛神子 餘仔旺維國壤職聲雲餳
〇徐龔夂〇f f—&g
纘休子照昌2 Siiff si警s 美盛逮愛澤煥亨煥札顯盛昌攀 ▲ ▲以▲
粱禎相学盧陳梁陳 ^鄭劉j夸。則勸,千霊g冀要公,
齊 斗煥象修壽華家厚尙慶扣ggie歪g—雖捐旋元前gi今蓬'S,
夷操瀵山世慈景星煜佐任炎創信柱景錫偉銘竊有員出"經主^B者^^
悟 • 返 會不口敢^惹Pl鳩本A
侯徐龔S君^aS節S吳捐以都黎可茲梁嘉元雜盧李梁唐忠炎尙尙a5i,s?!宰蔡ss票fs叠譽s霊f
f讓翠,f紧M春湊^5i達愁fS5械』i衾;i您I慈聲熙球棟茲養運豐SS^^iSSS:SS25塱f,
養盡深t林ifi顯滞,变,,is贊體塞奏麵箱::忠冶象潤安金耀猷林穀sg,零蠢,篛鼻
筋莫徐昌ftlf輕jS員lfgJg阿元Smi璽純來泳濃嘻炳畧林劉i率fiifSlii监i
彖a枚使—唐五名添拿遷g香 璞默盛澤君出員列基暖波列
,口-nV 宋WAHe切、, 選-九望近旋欠底措欽薷熟^^-
慰祐期'南伍儀照沾波德:「c家兆忠忠新象尙j5超猷權,我各s暨銀t塞慰心'稱
鏗o
潮粱徐阿 ——-錦世瑶良每转 遠5斧茂名藉
以 « n. 忠筋徐h世三員 慶扣唐暖員^ 純滿長姓列唐 良后君 家〇徐龔普洵 炎定開 五 其偉章顚捷員
以
上鄭墜 各齊经象
員
唐陳
葛夢艮
-女尙鈿
曾臃
毓元應 橋敏枚
;捐各 —'聘棟柱錦炳翰深瓊瑛 捐仝培免巨五望寡孔倡^
鄭bs^^涙,元r祟曾吳梁害r 吳劉聶欲入職取是元祈仰亟建f^
8fe5,莽- fi霜SS振子忠尙厚利文S5響L著鼎a"i姜g早拿逢,
沛優苎名 c列 藍唐萏 仕昂 良港八 員
曾胡 毓c 參發謇
忠
、哲.3文#在惠煥盛綜銑銘源保華鈿薪珍恩f, *湾宇IS5 S!f i
列以问入議同邀将仝於: 以嘉勻梁吳唐袁家鴻忠傅忠國龍扣厚伍劉教,全襄力毎^依簿入雲:
i薛s置S雰SS羼為晋椿協子慶涠l5蠻g一黧臺lf嘉3遣f 卑康達國湛相榮 倫才根邑偷赛吾逸^捐輸自
S豕廷他 國培月正鼷家郁纘 之以舉捐努加欺始六:
g錄元李盧梁袞夸怡家子業和擴麟鎰ffi智蔡gSli28繁罄2;
二— 連卓修奕新 時B炳 面忽爲兀捐更來應典
芫球珠堯S攀SS如章遂尙連澤厚風銓華敖可視幸先砍佳以支工J 兀沐沐亚彈欣f顧禎接t艇沛喜 也之甚拾教本资伏計
,OA吳兆i賞車公司
啓者木公司自lii
行李鋪盖什物至〗
意無論H夜均可從命::▲電話詩.55 s三八一
車站在三盛連記門口即t京缚下
CHARLIE CHUE c。.、
Phone ,sey.4s85 1 perdtl. V。
VANCOUVER, 13. p
# ili燈15.賴,静
雲高
G
買
夢
本店爲擴充生意起崑
遷至本店自置之新樓
在泯街門牌五百零l:
0?
員一号茲因遷舗之故特賣④
o If1i平貨兩亂拜一
本月十
講 一五日起欲買相宜之衣
快二裳鞋靴襪帽及各等最
淳來,一好洋服請勿失此機會
精虚節餘陽事不肇艱於嗣粗女子血少陰躬子宫沐冷生掛日整不能affl.aK
瞎備加法坎之下充想煖资氣极元a^力擴張偉大加倍製逝健兒碟如鎮雄9c
:4.教老翁服之猶能御女£+誠空前铺削妙品無可此倫他如晚效KBSBWC
精腰膝酸砍飲食减少以及K勞六接 一 切內偽不足之ffia之無不.afti生
l貌i其有功於衆竊窓黎住良非淺鮮同胞賜顔l從i掘永久ssl
是荷
定
慎
毎I的怨l l元丑
.每,llg级六大元
(餓K另加)
.l毎綺加士担暨sr
.外國毎待加+fi成殆四
、!r -
子>奮
賓%vr蒋.
桑 r、 雰
I
统li柳
所
f扶正抑!i
;蛤盼丸絲Mg籍錢
慣汰-
虔
豕欲i
一每r
血僑胞注意v
現
各
代
可
瑪-
可
德
@新到八帮花旗參
雲埠義泰公司p
1 .l仙國
有夢遺精國本丸
無一
:藥n蹄g 包愈带疔花柳膝珠藥線的助狄
宿鶬驚服犀角凝香靴丸ls g雌魚口横弦巳潰去腐生肌s 3 J
參薄靄,歸胃藥水l詰l錢婦科通經種子毓麟丸n S "
壯翳鑌戰忍精丸s錢sr久戰五鞭發力丸錢;r
種f :攝,欲,香丸as8r龍涎香化痰止咳丸SSSMI
統治遠尊花柳入骨接秦丸錢"立止小腸痛氣攻心丸s s s
初起白缛r翔解毒除根丸!sr積年疔墜惡毒一掃光丸
立止遠年虛濁稀髓善後丸賴群f §打滑魚口橫弦便毒.8&錢
久欧快活丸镲盒塵l完五毛不奏久驟丸c疾食後六黏錢見功〕雲銀一一秀逸
久合s大丸镲盒銀二元五乇打消癱虔6a魚口萬應s8 毎盒銀三元五毛
立消雙軍3a喉保4B散毎盒四元.s止花稱白濯胆汁去蟲殺毒丸每盒銀三元五毛
I笑经汗散饍盒銀J元五韦旌珍跌打去褒吊傷獨聖散每1料銀l l元三料五元
屢趁紅白病症载»©截1元五治外整頭豕i萬應散每 一 盒銀五s-盒銀四元
百日可替植s歡毎盒銀1元通大虔茵結和中養血散 毎盒銀二元五毛
緣科達食白带丸鲁盒銀二元接险泉皮唐現虔挤瘰去i水 毎淳銀l元
止辑tt神散毎拿二元毎料西元自虽神效光明限痛薬水 毎時銀I玩
安瞎窣解淸魂丸银盒竊lh兀典瞎助戰貼膦森〔通宵不倒】 毎盒錄一元五*-
自楚A賽光明上上驟癱毎睹筆萬鹿拔毒去1^生肌珍珐膏 毎盒銀l元五毛
------------一立土吐血w血使血藥歡每盒莫奇妙壯宵丸〔功同再造優優大哉】 毎盒銀四元
^rr向.荣諸君惠顧竭"禁茸珠资四虽集毎龛銀五元秦樓奪餘如意丹〔力能擯欽堅疏中瑰〕毎盒銀五元
蹇閣香濃種子丸毎金磁五元簾膠造血丸.毎盒.六两庄銀五元
萬想軟急整艺甘露油f饑雜E生全活萬入〕毎罇l元宇打五元
詩
CD田
始
丕
桥
亞
不
公
取
垂盼焉
本號米魔.!,:張
更改良機器精益求精由中卖辦來大
帮,M米悉心磨白故-A出之米鮮明無
比諸君欲食親米幸賜額焉*號並
oo拽除花sli皇丸
大帮l茶葉米糠术碎等if p,yss錢ip,
宜如他頃貴客欲得樣辦者析來L;l;涌 一 皇如忠以上病者速宫驟s泰夠邀疑観望多受若寿
知卸富寄上 一 oo鍵名補藤丸 ,
f-am Kee & ■ o., 一此丸溢陰而得和平增壯缀趙f5s法者凡饋香勤一
147 KeeferSt., va;:colser, B.C.-蹈趙擾助神經作用欧疰初起但l梯恍惚少記:
記號啓
每盒銀五元
s於花稱症鬼之四粒見功展
h養成大患謹此忠告
i庄銀五元
T⑥A教授跳
啓巻時近歲晚暮開各界人士以跳舞娛樂容多吾r""新跳舞
法(名爲姚纘臣)敎授如蒙不棄前來學習偷訂約秘授一入
亦*不可*處並有俄誇\敎授俄塌.跳舞《-此佈
西女孖李普寂啓
.Misa Marie Proticlv Studio 1126 R。bi st:\vr. city.
Residence Phone R.F. 14 97R Is-tudio Phoi. e R, F. 902
:多未知日久失治瑰食癱摘舉
;奇莫西不费能醫话壤埋之入
oo加料大海狗鞭壯li種子鐵甲軍丸每轰莫競y紐
海狗乃水族最健s淫之物善於理aMI具生膝廉骨爲他類生物所無而獨有者乃天
然特别整品藉其温補之性以壯陽潘i性以固l面以入麥空氣鹿茸旺血合天地入
三才之功用铺虚固精扶陽種子功稱第.1簾4J丸象堅而大久而漲沮熟如大日久愈見
功類鐵夾軍之衝鋒所向無敏誰级窟世.丄凝丸英&其右§欲攻夷人陣須備鐵甲軍
床頭枕畔富键蓄之(用法)每服l】一錢嗜日1虽 一茶逸下~酒下豕佳忌凉茶瓜果
丸散太多未能雜錄同胞賜夢#慈費1理
HOO W一NG HERB CO. 926 risf 035 sr 8anp3nciss, Cal,
1