》
泉打$在玄,
在箭多i^,ir丄 逸扭痛沐资之, 發夸想^冬在跌
恭清發冬汰乃打 象蕃漆嗜i^个j 脉跌多承
疾^j!tii處'T、, 打蕃务来條淑應
S怒fffS欲
•9炎銷浮,a 象雰多不^i
悉蕃裙'真不. 乂薛3蓉虔 it基錄塞先
雜餘每發菱 寂名逸落裔
炎?>尺扭錄 东战洛i工
逸熟審雄i^
騸產,
析哲》四暨 照髮家號整 F伊正鬥签 列始字牌害
药參身
'i試1^ -H
嚣堂濟缭蹇
KWON&C刚.TO恥 咖COUVQl
實"遵
歸
廒
火一
司
接
::::親砂十M月十八號
;;lf歐一月汰二十l號
國li路彼翁l杂一举i八號
Hs利尝;月八號..一 .
,:::-.The: Canadian: Nationa"Railway
0rfesG望ndl-n5k Pacific Railway
5iiilgconnecti2r ■. 〈witk" the..
,-Blue .parser Line of ste替i.
Dodwell际Co. General Agent
」一;一l代種人 :.
Qij6n On Jan
137 Pender St. E.
Phone Seymour ?880
〈r
,MIM8,8S外方脉寓域多利埠安和堂
多利敏十年予在龟
sl唐山接繁
泉墓海昧sf俱全
»^$色俱通各江
i好費物坑上各雄
諸,顧取敏從廉
擄趣香t赛信銀雨
镇,i
一E^ 一 一 ,」:一
D o/丄 7 ".一.- 吖
l;, cS
一一 .-< 、一
3 b、-
啓者牟公司各欵加十連燈久nj馳名箱蒙,商ir鹏均極久蒙鍵
就許并谷用戶亦曾試験非徒托之空言如華友賜顧仰折、生墓H
苗意笠畢麽亞公司啓 改良赛
^fi^ii1*號專辦祖國土產格M4
n 1 B- 洋两熟蕤 Mli-S^ .,p.^壤爽
參茸玉挂
油米茶糖
能鬆鞋截
金銀信局
諸君光顧
祖國土產
膏丹丸散
委伴選揀
化粧妙品
快捷往退
室垂靑盼
司理入 披s
孫赛見
號爲最大一
法來寄一
竈得宜共一
英
昌
4
沐,
g c紅
沃捷IB代理日本
錄船,料理厕翻
久蒙梓里嘉許宋床
生墓日瞎超色更苗
改良諸君9$光臟
格外敏邇
多j
利一
司J
李鬼w
咨巻本公司自STi
析式自由快車專哦
客商遊車或往來名
虔耋虔利讎讀亦统
W同K賜驕諫電第
來
!定必廉取
豪不棄本
J接待
雲埠片打街門牌二tc五十A據
A霣話v (矢磨)29260
.司理入李樂李錦同啓
舉
讼為lw
司CP
s ,a w
幼g I鄉
p n
森霣話(辞磨)
四11,1八五
A夜喊線(矢么y
A車姑在三盛連紀
鬥口卸.《京樓!《
下
中9自由快审公审
隨S22難怪症瞀救秦歩良方害蓉霣统幾
班年項癮鹰理無效等症不妨試敎或其症歩臘敏難出入K.
使及瞎途逸展難来就敎者可將病瀬in超至今遂一列明l"
S幷列住祉驄來或着辨症或着訂方或着付藥或取ISJ兔
,必如敛徒速付上决不延慎寓蕃金山大櫸厌臣寄西
禅七百二,r六號
C. T. Sun 7接JackBonlst. San Francisco, Cal:
oo我唔信敢就要劏
啓考弟患小腹刺痛掬氣 一 履閉了一 一便辛苦異常諸葯罔效
不得已請西醫來趁誰料西醫話ss管耍立刻入s院劏執
如不割恐難保命惟弟眼見有鄉単劏死者故不甘顕入醫瞎
轉求曹統新先生診治知其爲束血iffi用药打出其瘀血:
"埠员臣街七百三十虢四lis十號房新安徐喜上言
oo可憐斷脚
啓者弟次男年甫四
用電影出足部膝下三寸,,"il":, :,_____......
-出醫費請曹統新先生賁舍調現九次共計一 l十天幸小兒全
愈跳舞如未傷之初謹誌片言以表先生駁骨之功焉
寓虽畜八街三百八十九號一 一層五號増城伍爆光拜鰌
oo幸遇良醫能益壽
第逾花甲海上看羊四十年所食固無生鲜所居亦無定廣風
入虚羸短氣呼吸不能接糖腰重如帶五千錢暴足雜行百歩
形容日削百病叢生自思謇元夠額迫得出埠父子兄弟相見
幸宗叔仁慈代賃房舍照料^t辭勞瘁求請曹統新先生毎日
寓大埠灵臣街六百七,r四號三層九號窗邑劉鬆上言
oo顯出我華醫手段■
弟在紫爹士度埠務爹士度大旅館敛工因用上落升降機失
足由三曆墜卞l 1膀凸出左便脚眼較骨東主立報燕梳館塡
寫口供卽入醫牛房醫理七星期未能見效轉用別西醫治理
三鱧拜仍然見其脚眼反出脚板底腫厚甚痛要扶雙棍乂住
入醫院將兩邊脚眼割開整正其骨約醫四個月替費四百餘
元始能妥當云當時弟聽之雖乃不用自携醫費囘念1醫未
蒽兩醫無功至第三醫如能奏效縱受痛苦猶不足惜萬一再
醫數月未愈何難誤T終身日夜想來於心無主特將情形轉
求曹統新先生解决此大事弟意以爲先生能醫則自携罾費
W愈爲喜偷或不能監住入醫院割M幸先生同往燕棟館與
段先行整正脚眼骨次投內服
寓務爹士度埠廣lsl山五十-
錄^^,JJ,JbA鞭補腎L急&九
V萄,.!: ,.^.!,5冬人",秦鳥先吝.iw f芽濕恭拔*杀體
魄i雄.%欲在其壽會奮55**^天51?4命内,.-:?虔.^身
么贵i硪沟&!k萄則體魄终.?slsi拔逸壽炎Hi賢,i
vt,
4转沐褒;.;;沐5^*.\^务庆务逸9^?.- .5i忟拔通塌換工逸
譽?收^^**漆骨錄軟錢,^J,.酸&> !?逮逮i在無餘蓉絮
!5^均奢多tf f魂备么吝祸却泉真碍** *^雜4膝補斧盜智
錄跌.^泉A^.a癌為水tt-^
掩4vo冬智生妙方雄逸正姊菹s;J^翁加lJ v5frA:其
痛貧配.^tl而成洛iw铁.!i; "si恭i魂k^t逸賴娃尿翁15r錄
乱嫂異&5l^遙錢45炎扭主?I的伊v-ci基式逸扭务&如
说滩
j^逸跌,ki癌募由求老库遏A為泳总磁4头w名说t^虔
力沐麽頃力t^扭& a接三欢<»:多沐逸在應f Mte
吝跌灯?*樣扭汰,.^君急切錄记汰逸i-兵;-泉在羞Atl
劲止扭\?:^*击.*梯冬3 -一5<穆1*病水淋堪片谅:.复肚
生膨一王容吝沐遙笨<^终舆《5 &逸沐打疾"主tG-^虔扭询
纽逸昼逸夭东橫兩應據逸貧老-?-兩浮水知w4vgJ水
w巾沒逸氣vl^塞.iM硃禹豫.^*^离.!-击.* ,9入欢之蔓
冬库三鞭4PP丸
每縳定價五凡
沐两臣跌打&永