,r 3、—;""^;^,;'^ 一s^^^"^"^;^^^"^萨-、終,-
。^m
广蓉、、 、 - 5亍,,^^^y
'--:V:;:';^::'-,"^:::-'.-、、-;,"«^;:-'4,':fyS」.-^S;"^-?:$;'--:i^^^^^^ :V,,:f5-r;:,;々X化^:-〜:-,.突:f:-:jf漆^:(yfcJ^,
(十) 缺«臘第十一卷第十屈a
:l^《fllAi 三拜踵i3六廿月三年A
,
:^rt 照恒恒 不U記恒恒
HUNG固& CO.
Po. BoX 1416 61 Pender St. E. -Phone Sey. 4053 Vancouver, B, C.
3
妄
《
1,
苦夷洲金門都板街門牌&贫腿卞11藝新張包醫花
,JI雜症内外科不論違年近日之症定能包BI全愈親自
淡造應験裔丹丸s,西藥材銮奪玉桂發客外墀諸君難來
就諍者可將該症詳邻列明付来取莉定當後速訂莉付上俾
悉乾象早得全愈焉
Q镳腦肚神丸毎韓五元
G牡瞎良大丸毎缚五元
Qal:鹣铺饥丸银煤五元
o內傷吐.il丸每樣五元;
oa濕骨痛丸每鳍1tf元
-4秦元
;氣腫痛九:毎孅五元
>丸毎錄五元
-丸每録五充
,J丸.毎鳕二元
o立止办痛丸毎鍵二元
o立止勾虫丸每錄1一元
Q哮喘瑕氣丸毎錄二元
0開胄化滞.《^毎錄一 l元
o止统虚简丸毎錄4元
o眼科萬應丸每錄二元
o婦科調經丸毎懾一元
o凌止疑冷丸毎錄ll元
o撞紅消蹇丸每錄二元
o補紫肚瞎丸
0#寞壯血丸
o密夢遣精丸:
o化爽止咳丸
o皮廣止癢裔
Q拔毒痒漏裔.
o花棟白滞丸
o花柳骨痛丸
o花柳解蹇敢
o立止i丸
o立止奪浪丸
o大鹿下血丸
o小腸氣痛丸
o斷根臭狐
o跌打刀.
G萬應条藥
o麥耷戒斑丸
o立止鼻血丸
五元
五元
五元
」一元
每錄一 i元
每鼸五元
每料五元
每錄一 l元
毎錄l l元
每錄l 一元
毎餺l l元
毎瞜一 l元
毎盒汪元
毎張五毛
毎錄二元
每鎿二元
o入參大蛤紛茶箱包l l元
.c入參卞全大确茶-包一 一元 o人禁鹿莺大欐茶一 一元
&雙料半铺淸条 一 包 一 元正 o亲茸武溪茶一包一 l元
|,牟奮淸«茶:1榜1元O參茸铺A氣浸洒药料十元
.,1大多不能樓錄偷各梓里廛囑薪向近地^-信局或銀行
【照西字付來無俟 付新郵費買者自理
立見全愈
錄簾之今已病症全食弟感其再
.st.-s-l 5|夷,i.T炉-1 、Tf i
士加4a牵新窣梅宗邦恭頃
舎花柳症天下無雙
咨奢予前染ss濁之症週身疔毒週身癢痕四肢骨钦展
治未愈後付銀五元取永楚葯局自製花o餘毒丸壹錄股之
果然應珍如神立刻全念此乃天下無雙花〇整丹也予感*^
生厚恩謹序數言介紹俾有疾者知所問津焉 〇r
古巴灣城新會蒋東i
壯陽長大丸眞係有功效
鹏小初先在惠整啓赛余因先天不足向來身體多病自疑A,
以來瞎事不舉見色花謝夜夢遣精常珠不止四肢無力行動
爲艱形容枯槁展展中西糖蹇全無功效後到i?生處方脉而
先生着余取肚隔良大丸班之連班 一 應今已病症全食余多
鹏先生之恩故s之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大缚新宵黃飛虎頃
▲,库瞎^薛►
_ , VSNG FAT
,548 Git Aiue 8an Ficii, Cal.
狡婦疴乾
重台分別
蘇武牧羊
小娥受爽
小靑吊影
一良亭分別
A新辦到狗】
四季蓮花
貂峰拜月
碧月收棋、
孔明歸大
入仙屮
黃佐描容
荷池會妻
蒙正祭灶,
陳姑自盡
梅開l l度
鳳矮投水
开件,琵
兩件、醉
兩件夜送寒衣
兩件柴房棍會
三件廢雄f先
三件客途秩恨
三件集仔木魚
三件解心粤謳
兩件花面發整
兩件差謎小調
兩件笛仔祭其
兩件猩猩追舟
兩隻醉右金枝
三隻潔修受戒.
三壅山東响虽兩隻王大媳問病 一集
三隻.二犯中菜二隻郭子儀親蹇三集
隻甘露寺賜宴一龔
兩件私樣晚先
西件菱耱
扭件龟志
四件-:.箱武別U33--(_豕
風件s武滞也家、兩^ti
四件太子下^i务lll件
l件慶芳草探虽三件
l件林紫玉葬私四斧
l件塞見李夫人兩件
l件搔霣妃醉酒
l件據B忠尝
l件,.正德下江南西件
,隻王允獻貂嬋三集
兩隻梅事仙從良,兩集
兩隻瞎秦說六H.西癮
1
隻翻王淑招親四隽
春隻舆佛有錄
三夷昭君出塞;,.........
三盡&嫌打獲三隻吳季札掛剣兩集
逼兒出家三隻:雪中送炭三隻永集皇觀燈-l一璽
平s別奪三集玉環記 兩隻附薦何文秀四集
一金葉菊「六a大開ra l只林其泰登仙三贝
仕林祭塔六只玉箫琴 三只大閙能仁寺三t?c
困南賺 兩只釋妖 三只 雪中雪 ls
盲公捱冷拔女據情節 共一只 寓書紅鼷鞋共1R
夜蕩身通大鼓■ 共一只鹹水软板眼共.一oc
五更嘆男燒衣 共一只 一疋解送情節共一;
王姑娘算命黄雜货共一只圉諫鼉||亜||賁魚共.一、>:«
百花亭鬧酒十A摩共一只美女專針味世美共一.壅
担梯望月仙花調共一隻放白镇洒金橘問卦共:霣
以上俱是括寸雙面唱碟每OOB銀九宅寄费貴客自理
A幷有十二寸雙面唱碟名目to下
游缘舞碟兩隻井理蔵兒兩隻瞎杏元憶织.三R
圍困谷a兩口《月嫁訴情兩A錦上添花.三只
舡花女報恩一只.以上拾一 l寸每只一元五乇寄ut客瞎璺
(唱針)三百庄毎口唱碟一两欞銀s毛l"〗i「
五十庄每口唱碟十面價銀二毛
三口庄毎口唱碟w個傻銀 一 毛"?s」i
Eng cho萄00.104 Pender St, E. Vancouver
A⑤,域追譚公廟司祝廣吿
切思胂道之設所,以賞善罰恶亦所以求一陷免藏屮庸所謂至
誠之道可以前知又闩善必先知之不善必先知之想辛誠扣
神誠哉是言也域卑我華僑之塞祀譚公爺田?久矣a:赫聲
濯靈凡到壇誠求家宅自身生意;.c:旌餳門求財種植及求争
求,等事無不鹏趁,近日永司祝蒙名坑各場委托求簽者大
有應接不暇之势te不以予言苗謬有所委托莫不誠心于神
筋代達"倫有所賜祈照下列住址無誤
Yan wo Society P. 0. Box 293 Victoria, B. c-
民ak年三月七号 城多利譚公廟司祝咨
颠 ,
本店專辦唐山油糖茶米〗i海昧食品
及各什貨俱全幷有鮮金猪.s猪肉牟
什四時瓜菜各樣纏頭等項發缀
刻以自豢米猪宰製風腸臘昧i香甜
瘇口大爲顧客讚羡如蒙光顧定i廉
取頃以圖久遠突易仰諸君苗心織
A喊樣詩磨四o五三
司理-^鹏華照謹咨