(Hit) 新爾?《第十一4i^第二十,
兰拜踵 日二初月四年人面氏,中
g都之交虞才弟A 安懷未集有見本,
能今忝棄德©
;達V
何林
籩i 能榮
林躍
合超 源然
曾 榮
同 啓
仰見惟邇鮮^ 天仲所遊个抬
遙鼷到各能ig
祝曜之埠frft
我沿處籌肩g
洪途均捐重§
門平蒙仅任貞
見安各贖荷"
仲返見實蒙u^
起每仲業致?,
居領過承公^
獲隆愛命総"^
齷情弟以堂
諸之靜來衆
務飲夜夙叔
如洽以夜父
惠愧思不不
慰報渐畤不
民涉易號農葉啓A
國先之交具勝若^
八此前為一三打(e) 今聲到淸切入路' 明永楚出批賓^ 二.生偷項轨^>承
月報該與今5= 11"明園雷三g':sa^ fi如奮葉Vl, 日交耕李志l
B 士语團照
易主承園 後有受gij
濶
舊與的擎i 耕各予願的A 入號西将架g 有樓歷園頃
數鞲w中日 菜雷慨數/^9i係 李舆'目廿fe葉
新永五應君 同承淸B用教 啓耕析在什李
者于永&達
無交生及年
______________________5黃黃致龔割吳卑劉劉以陳蘇黃林李呂粱学呂黃李呂結廖李周致
廷金孟奕明宗明常英公 甲信信铳上濶龍狀長三松 樂鲜培 華天望公 芳利子光芳奕栢進耀炳仲堂A培勤穩宗勒棠盒雲見九八A 偉展修A李A趙瑞瞎女堂A
陳 以十云 捐 元片呂李 鍾圓暗農捐拾架
昇酮龔黃逸李陳李沈梓盧劐上五黃织劉伍驟劉銀黃趣丘臣棟璋呂楊贐黃粱市吳1<*^
瞎兆多德德達
龌吳
以謝李李劉邵翻李司薪何黃十樹 上饔義有世楚孔徒四運員坤 各宗孫豕騄桐涯柏,l培紫二
碧陳集麥鬬沈黃劉達黃鼸劉醫4 三邦葛廷汝孔黃顧孔人„ 虽莊娟保驊昌駭宏連落、沛員羅
李潘第矣虔黃粱阮周上湯沈焯 来 定竈柱各宜 桑德塌生家景樓楹石l涯昌,
李葉舞黄黄黃萤李周五敏欲
紫君允镥子溝饿百s揮桂吳 杰信沾肆炳嘉文来近攝釗靡
孔各員窣維恩孔廣: 練榮扳信
:明五接國 ?勤元相康
瞎缚
純
八
劉梁元
-衍彬居"鼷g 簾趙栢元悅鼷哮水_矩赛_^任
以張林周謝梅林 上炳洪連宗宗 各奕朱琰邁晋煖信森焉林
蜃梅林黃陳歸關林梅蕭塁 三拱舉厚 定合& 元榮寬倫嚴兆樞源進騸林
林黃朱,段張馬張胃 社昌江賜仁三林 志鲜高成韶稱藻翁鈿有
榮祥 宗璀印湘動兆 裕安羣攀艳藍仕扭屛陵
吕 仁鍾昌錢軒 女粱吕鋭八一 浩柰呂g圓李 呂 扳李昌* 後凍謝基平梁傍
嵩水呂 B 以 全艟鹏昇李 丄呂吕就力 各帝培呂 捐 球以恶 一 上宗
7L
森 以
_______&
A茂才捐
一 拾
睡成粱梁n ,呂號有就邦
L: 一
李
黉文田鎮丄
料赴二 求林女元
周卓 馬溢周温 昌林璀永 項周欽美威
耀 八3 周容趙元 吉石業烈
旺新廖
以 以期
上馬蔡上„
各喜lf暨 二 養五逢
元展元鹰
g^ilJF"E,'"承
元昼j;:^企V
元元元粦;^ 培周 打^
公
濃利接平保庇欵榮培念煥潮鄭關粱
粱
節有郎届粱梁林敏林伍梁鍾子秋十
亨安窻 壬 瑞馬五A三 乡$松煉雙乾來保培富渠連樓*1元元,i双
九廉何粱吳陳陳梁鹏林李雷莨黃黃司*
宇 X崇孽H爵良耗徒 g 李梁免能彩帝彩大植崇培菴騸傳俊^ 與 - ' 割fiA晃公 保粱李抹林陳何莨陳粱林優i^7t十*^
'g!林,:舉舉 珍B 德 元
各道
鏞林吳李
—________ 二 :::常
元黃璀 、徒 象超捐立 南鲜柏保日健说典接漢林凍^五十
o泰埠華高雲籌o
葛院戲平昇5
頭出
場尾場預
梅賈 花胭
簪脂
cdc俄國最近戰况
一日巴黎電。伊斯丹尼亜禁謀部接得涫息伊斯丹尼亞之
所謂過敏孤政府o於去月八日下令c凡居留斯哥甫拔之十
八歳以至:二十五歳之婦入。須一津展務兵役,.又聞在伊斯
丹尼亜前敝之過激旗軍約有六萬入-步兵一 一萬五千、,0
並大炮A f五尊。,重炮三十尊?武装汽車K輛s又亜爾
千B爾髦稱OO近數星期過激派軍猛蟲協約苗陣線。。將取
、襟査衞生之報吿
本市衛牛部佈吿--:去年本市\口死亡數之统:1^§有I千
八百四十六入r較前年之數增六百餘名?以每千入率計S
,得十八分零零一 oc蓋死亡數率之增.,-因疫症流行故也而
以荣亜入數核計。其死亡數亦大增o以毎千人串計得三十
六分工Q。
又衛生部檢察員多名o。於前日開始在華埠1带巡視各屋
宇」以察華入衛生狀態如何oo聞其佈告u謂有等寓室不甚
潔淨r曾檢察有寓室一所co廣活十二尺及十四尺o。竟寓
華入三十一 一名在內、、o更兼室內黑暗不疏空氣云00
匪勢披猪
華入名李星寓转魯路埃畜。於鱧拜 一 晚道經緬街夾四十
街簡,遇有西匪兩名拔鎗指嚇o被却去銀五宅oo
華入名黃天寓于基化街E牌一西六号o仝晚在其屋外附
近被匪兩名襴却〕 一.匪携有手鎗黃天大聲喊救。匪等乃
倉皇而逸。僅奪去黃所戴之權一件云。(以上入名譯音)
攀參參都政局違行新訂時計曰光節約例頒行。。各時鐘
均楚例狡快壹句鐘。惟郵政局之鐘仍依坎厲時間。。(各情
lu誌翁報。)茲聞管理該郵政局之鐘蹇爲威氏。^、昨鼋坎京
亂示辦法o已得坎京河電f許其依例將郵政局之鐘較快一
甸鐘以歸割一云。
參攀拳翰音日本郵船公司輪船亜非利加丸"。於昨鳢拜
1白抵域埠後0。即開往舍路卸貨〕< 然後復罔。(載來搭客
在域雄登陸者有一 音九十七名?货物在舍路埠超卸者s
有l芊六百四十六噸。打金爲貨三千七百寒五噸u雲埠貨
f 1 一千三百四十三噸oo生絲一千七百十六包云。0
會争參市會財政之預算
,食於昨日聚會討論稅助問疆§査得是年財政之用途g
比較去年要滑九十萬元之多o或將稅率加徵六尾路。亦未
IB.定S市會因見刻下败政困難?擬求省政府授權激收所
竭歉<^無論各個入之工値"及羸餘之利。均要相當徵取.^至
:II是年脉政之預算未攻正者OO約計需欺三百九十A萬三
千五百九寸一元<乇一仙oo已訂正之預算so約需欵三百
1 l十六萬三千四百五拾九元七毛四仙云oof
冚巴畨闺云0。去月竹1 一號3:致A厶堂開放洪sn?招納新進
義上1ra名。首由馬延谊盟長宣-布開會o"演講屜史r後由
别盟艮陳秤引新進者到五駔臺前歃血"o所有儀節oc均由
馬盟良指揮。其時覼鱧者秩序整驄。藹然揖讓之遗私焉5
養篇胃官差行騸驚
吐郎度昨日電云?本均有某富家..0饞有洒六4««^在其屋
之土庫下"該屋主入因事外出僅留.s l名看ej-"n不料
有匪徒一入假胃牌照部檢察員到該屋,g向女澳聲言s
謂禁酒例規定凡住眷只許蔵酒四箱4,截酒有六十箱之
多s於例不合〕,女僕不知n。遂中其計?髏匪徒遂喝令来
車將酒車去J。匪徒仍力助車T搬連上車S共取去酒五十
六箱-僅餘四箱矜屋內及後主入復囘。乃翻被騸云o
ooo華人足毬隊獲賞
蕾金山函云。。遼東畢校足球隊",自組織以來。。糠蕾不辭
勞苦。。已得堅鋭異常〕。現與本埠各高等小學校§隊比
赛球技。o皆爲我華接足球隊所敗」。是以承每學務籙ls監
督大爲嘉許。。已允贈送銀杯一只。。以苗紀念」。査每次到
塲比赛者g有嫁長謝彬uc副隊長瑪滿周勝。孫彬,蔡生:
譚害胡天錄」陳結」李吉。劉棠〖彭德帝其等。。自遼東學
校成立以來s我華簾球隊得獲賞品g以此次爲首云oo
〇〇〇西女捜劫衣館之妙術
大培遞來消息編思灣尼省且士打西報云。有少美西女
名〕昨到華入漠某之衣館取囘其衣諧用催眠術c施猪該
華入。令其不能行動c。乃徧捜櫃桶」掠取銀百數十元oc逍
遙而逸云g_>
A⑨v聲明脫出國民黨
啓者弟向被他人牢籠誤入國民黨籍近見生計維龈瞎供需
索且被父兄督責過嚴故特登報聲明投離國民黨籍自後s
民黨大小事務與夫該黨之榮辱概舆K入無涉
民國八年 s月 一 一号 欵汝埠佘善初特啓
啓者山利見每有餐館連屋出賣名叫紐頃香鱸位得宜在于
正街角頭近市埯惧向来生意暢旺人所共知現因欲園別業
是以顕將全盤出賣價銀相宜如各梓里有志業此者或面議
或函商當以實價答復丼一切事宜仰我接胜勿失此良機會
是爲切盼 弟張九張安同啓
New England Cafe P. O. Box 254
Assiniboia, Sask.
工商銀行是曰(每百)七十六元六
點心諸麵食
均適口
客
鹏看大廣吿
;樓始新張歡迎士農舆工商
品潔味美比花香
牙曾授我秘詳
自信亦可勝平-
_顧諸君子快的移玉到此傲
;酒樓翻人李梓良顿鹏li
A邻A卄A奪3琉来tT;t扭裙淑鹏T
s w n w瞎雜翁缀)
Ws* Kue Chop suey
96 Pender St. E.
phi Sey. 8236
Af承
啓者洛被佛埠雷
所創今因雷仰
得嗣後實業生意
民頃八年三月
生意廣吿
別業願將名下所沾之股份推歸s
舆退股人無涉特字你吿
号
存
i所
片打街 一 武l
悅來號
電話詩磨三o^^c
祝昇平.班
s:月初l l号 鱧拜晚演
全班拍演