、
"一一薩麗^^s
,.l
ii鎮
•
动
曰
漢
雪,
一4
六
廿
1
第
:友光顬經用本公司之原斜者無不A,產倍加兮因
ss聘華友換梅住案每接理如有志定購築先
君离资商ls;也
GloTbe Fertilize ,^0. so盲Vancouver, B-。」
A瞎瞎\碟ft>
Phone Sey. u40ch目Moy 4w2-434i?IIaln St.
一.n
〖t
企
文
衣
價目由五元至! 一十元
-倉?等衣着皆備
*5
r熟水喉 一 豳
足用且房分大小極合衛生按nj按月或賃星
期取鹰遂蹇哥祈惠額v主\自當倒屣欧迎
無任趣盼之*, ▲索話v薪磨)1?划rs刑
司理入黃彬覽權謹欲
多
)"
®、
(
:(
雜紅毛坭
石灰發客
大.帮白灰
八百t一十H
c
R奪麵粉白米
無 一 萃備如蒙
外
I梓里s
再者本1
.VSH精忠,"汰-J^众
多奮o
變-.
:t嗜喘毒喻奮瑪
力竭寻在如《^,-
兩ss蹄絲si李鶴鑄內外^ft寓域多利埠天生堂
:ftp罄戎柳雜银
督:,製奮再.^散_
军
男婦小兒內外廿
得其秘且臨證多年研
行田料gtl用初來雲高華埠懸壺濟
効如
落之三日§.
生所極生f
瓜菜種植家汰
微意購用且從麕
沽發仰光顧懇
親臨本专或1
函取立即應命
畲高華埠
廣永生主人移藥
餘典f雄x逸傷-g.^現询傷ps
顏.旎水靠.^梵肩夂膂傷之^^«
• 颠辨媽.^"貫捧六汰速,二詣3
安尺.$«主*,肿々仗界玉苗ks
一艮5^家之蘇岡,1尺卞真Mgg
霣高華廣永生Kwong萄ing t.aag 822 Main St. Van B. C.
魯埃齒同和號Hong Wo Co. Steveston R C.
---/ - .-画 —
自理由
快車公
司附上
il述
第定當
膏丹丸散甚〖
疾病而艱於來就診者可l
如有銀民祈依下列w脾寄l
發藥以祈l
彬議
A⑥f介紹名,醫.(〇§)
彬u生乃*業於會城黎仲彝o
蓝派臨證于順德同仁善堂閱歷
凡對於內外各科皆有實學誠A
中叉多 一 偉人現他遊歷於雲高
可寓於裕昌隆經有抱病就診"
効故弟等樂爲介紹凡我加I
何疾苦可往-
俾有病者知一
^瞎A黃奕章張椿杰林立晃司頃
寧發深陳扳崇
A⑥V泰頌良HB趙耱裕先生
趙拷彬先4膽通儒爲良G探歧黃之秘旨接盧葛之眞傳乃
施太守考収.*省一等〇士著名中〇黎仲募先生之高弟
也治病如紳著孚成春予內入林氏病入沈疴纏延半載邏糖
中两〇4:»餘着該親均不見效後廷先生到診一劑即効數
劑全磁先生誠騸o中之聖手鄉里之蒙其o愈者不止數十
白家不但弟
感德無旣持爲表撇使求o者知所問津耳
A連皿脚圃離澳羊謝超瞎ilt連器域節還,
Yee Chong L J oo. L- B. Chu. i Cartall Street
P. 0. Box 84| Vancouver- B. C. .Canada,
年矣試將病敏刹si夠求i新先生救治幸先生
見症遂T評^s^症爲磨節風因初時争風治之
而用下法困其風邪隨脉絡遊走通身臟于骨節而
邪春亦雇瞎故逢風動及正春重陽之^s發病更甚付
?t頭暈眼花次除疼痛并鼉行氣血扶正:
i食每肥方肚操作如常足見先
仆J虔
寒翁諷潔
是者ls
暴
£二
腐依簡植埠E胖1千 一 百奪五j
放者泉向有蒋癔因閃避巡差忙速1時膽脚由三展墜下l 1
層跌斷右脚大骨求曹统新先生夾面不粉異B蒋癮又-—
經並堪锪,狂ls跑走跑後將所联之夾逐1 1
傷之$變获碎片_^劇臾顧肿輕未敢再求先生:
s^g膿臭昧不堪不得不再儲曹先生用药
銀fii碎骨至今復原步履如&特誌數言照;i .
骨之抄焉 腐大埠士得頼街南生隆I菜忠效敏
脇下有聲向以爲開至,今右脚暴膽大-
膨云
肝侮于脾肝貭木而主風風助班
生奥;
翁節同鼸劑內股外
一龙腫盡涫接信先生s精內外各不
......:虽街七百赛五二餍十六竇
寧*
卡故c
期五Rl其咳一:
瞎片言以一
in
9藝幾乎 一 定
曹統新醫士璺啓者弟嫿乘車失镇折傷膝陛文用本埠
包理三月不特無効且變不能伸屈日夜在床痛苦不堪
西罾要價三百元主張用鋸弟思婦人身B受孕不
趣用內脤外敷共六醴拜1慨
: 一母子俱肚特上數言以報閣下知
_士度培一 lisD?^百1十號白入霹一
蓬敏骨;
方四虔于五月新六由二層樓跌下于
大sss
痛敷隨訂達
:....一行走如未跌之一 ,
拜謝並吿忠跌扛諸君扭津而治焉 t
i31i士打s:膀l l百1十西號l入林堪拜敏
紫尾血攀
消
包s跌打
醫:
白渴芒菓 笾存jl
達 內外全禁
;注 寄難雜牵
藏窗生撞治奇雜怪症幷股數急接歩良方書嘴各截i^或右
逸年頃癮ls潘效等症不妨試餘或其症歩麼親難出入不
鹿及路i隔難來就教者可將涯病自超至今豕 一 和"明-^
內并列f讎來或着辨症或着訂方或着付蕖或取*丹.*
散定必如命後惠付上决不廷換寓曹金山大缚沃空ijlj
胖七百一 l十六號覺生樓一 一看欲求,..l:看症折達知.卞脊务
阔和薪塌s.lin G. T. s目7接JB5k90n St 8an F3nciR2 0|&.