(館旅t民三)
司公車快由自華中
;abJnese—Taxi Co. Hnrne Sey. i^SS— 1 Pender St. W. Vancouver, B. 0.
癱種代
霊饿安均,
Ci^UON ON P.O. Box 243 Phone ■ 529 Conuo加t St Victoria B. C.
吿廣舗遷 ?梭安均I
W p禱er St E. ■-
Mo加S0yiaour78gO
viCTomA B. r.
客装桂玉上幷參入正,頭fe辦自
_埠華高云--
生醫三杰盧
f統 i種 l大
l备、 奪* 症外
c腺信逾》参
.J. Sam. 科. i05 Pender St'E. Vanconv欲-B..."
J冊腿€0. ,3Cutn St Vuonw
盛籠:
Sam幼鲍.LinK枕Co Sey. 4S多p ; Pend枕St W. ■Vancoaver 、 B. C.:
YORiL PHONE S39
I啓者4l.公可翰an皆爲政府
調用今提放岡照定期鹏行仰各
i械貴条旌東祖魂者請移玉至
类理^處瞎帝癧妥此佈
代獲入§ S咨
啓香本isic設在食路齒今通牵片打
街東端南.一.,1:珠..,1 s三十t號即名
利^^棧裙下.a各埠親友敏心光顧番
:祈照下列si異線喊si,.
,均安檯存
g战那士船葛月廿脚到sf晋糊u:
歪多士始l.月实到新大月t^s開行
政賴
【^Iv暴究暴货豢糞鬆一 -
;s無不精心as其中金豕lw囊尤s頃熟城可
i在本培瞎多祈載所8各g收4f扭it&.西入士
4
霊囊材參蹇桂丄
,丙堪身敏虚塞心肝肺作胜虚火炎
您海敏補精援肾攻寒邪丸半料十,七元
w色丸半料十八元
I,IB牛料五十元
一十元,"
银盅十元
毎錄五元
毎蛊十元
s赛水出消疆止煤生饥埋p一
3虎下山虎消趣±痛装
垂费穿拿癮i
抑上紅里印弁身粗印奥教毎M接十.元
i風生火欲瞎蓉化IIt止味丸 毎但I元
着aiiv毎搏,银K元s搽久年通脚數,
is刀9止秦趣生肌毎裙三元餘貼花柳墜毒查
;全發售
十五元正
攀面本肚B丸 毎*-料十一^
參花柳效艱嫿痛蒂釭|毎盅十|>^
參西,鼠毒瞎痛is 毎搏十元
暴解花樨百毒丸 年料十元
c生雍集讎霣痛i 毎£十元
t拥聚毒奥敏 毎錄三元
參無名纖毒止痛消趣藥飲毎搏HH兀
參紫中裙血繁I傳食茶一 一包五元
參鹿I&Q丸ISC限半料一十六元
參糸豕毒lo垃痛藥歡 《«四元
,糖據丸车w益iF 半料十-l元
£元攀検疰w敏接五元
元,t産後A毎堪一元
沐六瞎脉藥敏毎傅五元參治痛i藥:毎提三元參跌打药數粗五元
i整敏毎缚五元參治is毒消臟毎料十元a錄瞎囊油as散銀三元
二元c跌打敏骨止痛藥毎搏五元:S94l疯丸仔毎料三十元
s 一元.
.麵噂五元.-
挺搏-完
J毎搏血元
1« .毎錄五元
:每缚二元參戒短茶霣
毎縛五元攀去風瀑資蹇
is::ffi沙藥敢毎錄二元f搽匦直藥歡
毎錄三元.1l条藥l格光
w消雇ts毎lt五l兀參恶毒街藥敢
象l 111.1!
毎麥二究
一毎搏銀三元
毎级三元.
毎,武
毎包l」元
毎捧十元
,毎搏五元
毎頃一元
每錄五元
毎錄五元五
SSBtKft每搏十元
禱油火锡lr 毎赠二】兀
银搏-l元
每錄五元
余B痛敏墓i銀一 完
i诳§五元五
【藥 毎条三元
j血i 每a五元
—搽三角&is龙111完
攀瞎痛解審丸毎sl元
A植紅拽毒丸毎a「元
參狡毒理a膏藥毎張-完
攀ss藥歡 毎搏五元
參接瞎 毎料一 l+元
參專理小兒據科奇瞎雜症
i據毒胜毎錄血元參跌k止痛丸
一,&SM生血雄毎料銀 一 十元參生蛇藥歡
SJ魂丸 >毎個1元參扯氣奥散
-夫.银良替i .恩邑揮弟吳子經祥鼉•:陀会邑堪弟陳焯然拜鼉
國_|仲 豕香揮瞎弟艱明焕拜醺理f明家開邑郷弟周欽提拜頃
,手整術紹枝黃离邑痛弟李择美拜暨t4-仁銜..番邑鄉弟張蘭廷拜題
Hi,】lil4^ia生在大a天生堂凡右信幽及赤紙担保信等遠照下舛西字付义究張都收便妥或交
巧i燕
,.5
"礼血辟-r,J( ,辨;"畔t.\,5 A
«^-<嫂,*52^:-^板1使峰**.<^.;沐乱^1«».,*,51»
,,g , 、;^:^."卡.
<^>>vpt玉熬韵封
复e译肚txt^^slct;J在
祐想《_-4一*輝.<.*弁"症毫
正脾胆
条臭嵐胆麕正花旗麥
癱3V
鼷壤
〖«饞
血@>染風流毒者注意.
本整生有良藥不墜毒能保種兼治跌打?i;傷
包糖,lis限全食受謝
啓者弟:s象陳煥屛先生傳授花樨專科兼治跌打刀傷等
症可能瞎:Q全愈特登廣吿俾患症者知所問津焉 、
Aio寓庵豕旌館十四号或向香港公司掛號亦可
Empire H。£ Rooms Cor. Hastin,and 40U c。luBiwa Ave.
Fh。ne Sey. 2138, Vancouver, ,B. C.
楊月山:^露
啓者本公司自置最新式启由快車專載客
商遊車或往來各處整夜利便憤亦從廉同
胞賜顧糖電該來
A霣瞎t特磨)西三入五
A車站在M ;盛速記門口即_*1豕樓下
中,自由快寧公玩 謹啓
啓者本號設在於域多利卑開t年
專辮各Bl烟草金字烟絲罐頭烟f
欺烟f帝ts雜貨i香敏ls
等俱全豕近同胞惠顳格外軟迎祈髒
意£奇生行補腎丸驄名丸散寄賣
本店在非市卡街橫巷門牌I l每開張
A(霣瞎三s九)(信箱一 1四二)
煌記號綱魏默披露
^<l»,.ffi鬼募背&l紅麗
翁屡糖中西醫,:亂經兩載MS寸:
,1-杰三戋生處內《li施i9ba兩繼拜AjBI症
,邻無,,I^^^^^鹏J^為
尝
弟往5忠沉疴辛苦萬状不瞎枚牵条延.杰三先生到舍
〖豕簾狭係少陰中風病擬用黃莲两膠误 一 戰而急再霣新
全豕先牛之单識兼優無怪其糖炙、a也弟感i磁91
報鳴謝尤爲求害者知所趨向讕邑規齒洞弟黃超秀敬顺
小庙泉lf ,#&||£.夸鼉往廣會
健蘑歪鳳暴唐山據翻来llsls
實俱全扭蒙諸君光顧定必傲廉,SIS5
jlss交易仰4s心爲咏組i件如
上西^*<1:禅||来無換
司埋*^阮本就魏啓
煙草c
.1; 1
o 1
堪)煜(I
E c
)記(K
¥(
廣吿
c.,審本咽两接於鴇炙i.f争:_
"唐d德渠京莫蓉盜惧全在
l俱選各江上好货物坑上各缚諸君si
w從廉接漏香港害信銀两sl異紫代理一
B
o.
【日見超色更爲改良諸君苗心光一