一 、.
五4 拔隱1
雜曲,一
胖爽展
9!10叫出118;佳0叫00. 1*11006 867^^ 2660 278 ?66^61" 81;"(!6!;起站4
副画娜00.
^雄,0!八.'亂【"!^'
4務事蜀民移門銜理料^
.八 011!115^0界
(]肌8?101? 001!116一 8咖. 、 501站&"1 81 \^^加011《61~,
1隆典麋霱
腿0 !^1!恥0。. 111 ?幼(1枕84. 0, ?110加863^. 9176
頃兌涠利順港香 800"
"0加^60^^ !(0幼 80"0(;"1"4
拥利金華祸雾
紹糖林
咖巡咖"(;0
,藝.仏
谭利永利多槭' 良仏
1'
廠
民利
1^2 ]^!八1]^ 1^001)1^2 7^01^0117
丄).0.妇01 1674 ?110116 ?1&1;6肌2569 !^0]^潔仏卜'.(4.。八"八0八
满 地 可
5血日
鎮
霎
神戶而至
價目列
行:
位:
赴經
由城綠
海
三百四十六元
1盲攀 一 元
六十五元
雲埠開
血香港
三百七十五元
1 1百 一 十入元
六十五元
美港设日
四月 一 曰
頭等
二等
三等
〇船名
瞰肪丸
矗醮野丸 四月一 一十8
伏見丸 四月11-十」一
0富山丸 五月十一日
香取丸 五月十三日
4蟲德岛丸 六月 一日
鹿岛丸 六月三日
0珍怒逝 .^:月一 一十一 一
陬訪丸 六月二十5:
〇^高亜七月卞三日
伏兒丸 七月拾五3
矗代理入西文住址
玩)旗)(駒)(廠)
矗辅在拿加大赏高華塌阻治侮柬門牌四百併
三號 4電話糖薪皆六^
產扎榜庄毎箱五十磅货跟六一,—
矗蟹賴盒庄五十榜毎箱货銀-八元一 ,牵幵,仙
鷄蛋麴^^1?發行相宜
製翻師霧家脇司理\
雷紹
啓
廣吿
本洒樓開張多年叨荣諸君鼸顧感佩良拓惜乎地點不甚
得宜今-擴張生意超見不惜重资^-租到本街1:牌三百五
十八號1 一樓全座大加修飾装修揮煌鋪陳雅麗窗開八新地
.^^.光潔突翻11^两友會審突主數百能容精究食品厨子大
加攻良侍役招呼降錢相待新遷營築志在揚名以圖久遠
各界惠顧本主入加嚴優待諸君賜顧仰析留意準于本月
4^三被開市照常營業諸君光顧特別歒迎此佈
森,在胞路街門牌三百五拾八號一 一樓
森襯括(辞麼)参三〈,五0三九四武,!0兵5^1芸
1九二 一年五月十九號 東京酒樓主入預啓
畲子衣服
,,九元六毛六先 "
本號新式童子衣渠色,
隨意每^111^兩條定價
五先
^6.4修轚自由軍
新舊単兼理生命.^疏事務如赏客光顳鏞厢下列電瞎一
随時如命修妥合用其工價定必額外相宜以抓寡18
為車两門脚四百一十七審士定街束電瞎体11^蠻^11
十九號
.^^五.百零I佐治街絮電瞎体浙蜜七八七^
化..二
11
^6血大班生麋吿
內科外科
義
:原薦
?11養08:6 367. 2555
,奪
本號設在片打柬街腺日門胖: 一百三拾
六号今遷往氛百七十八母開張専辦中
西鼷食各江海昧^茶28杭什货權
頭食物日豕用品幷辦各省池!材麥
莺玉桂正字號裔丹丸教俱全制瓣^,^
如覿光顧請厢1列画字通信必定酺愤
何驚寓內方脉
矗電括(時咬)二六六零
禁養
傑鎩物资所以廣招
1蜜叟無欺所以
示9平也工作改良
所,德趨向也本魏
诗1旨^^^祈張焉
十成,^灤巧造金銀
罢蘿一
華#一
首飾大小喉全3俟
雜君之所^如4丰光
船倒履歒迎
1喊線(矢么)
八几七八
矗鋪在廣束街對
面門牌十七母
並有堪火什物接售
片】
11樓五號房
内照慕事
裏委託講
褸玉面商
溫金有移
,2同胞注意同胞注意
败者今常新張于始志在名揚大减僙,月以表軟迎之惠
徜有鎮牙脫牙醫牙補牙種牙等修理俱各精良擅181牙痛緒
君光顧快來切勿失此時據鋪在雲缚片打街門脾十九号输
昌嫌上此佈
民國,年六月一号平民牙科8舍01學士李深李顯拔瓣
油、
雜货
减欲特平
會勿失
一1
拜一
六
大
澳
炎
報
本號
上31糖宽米各稀
一色海味敏昧
禁
瞎欺男女花鞋顧緣
巾逸3^紙料
.0神索唐番
一雜货醬料江各
道禁敏蓉敏
俱全定禁礙
惠鹏折厢後列
付信使染
並有項561,大小皮
夾袋各欺皮
,長短醪靴等
一一森據在片打街門脾
七十七號
(喊!3,八九九
"唐山大宗一爽渴條私05? ^^^1^2瓶^^。纽碌说
为3:軒成.1^ #。併.51卞龙,而人
廿
.六一
年
金利靈
庙^^5^依^^莉^4^玲^^沐休"3;^:1
"为气籴私&人4^扭納-5 "剩
5 :?2^^衫重名沾".^ " ^,嚷柏
扭^贪^、錄嚷牵1》沖。-?.:5.^汰
^^鳴必^^60份豕劲^^^辟判主45^ .
? 、实,變蓬
械-兹玄沐
,參々^|^^,」,辨。所17^2^^8^在
内-^2??-嚷55^力豕;;^ 2 :" 4-"-.^.5?9 5:^54,^^^
4先名4 5*1^
1:奮玉繁封
"^^!|^^柳,,^^^^^^^^54扭么
^产".^^.4沐"卡,^.^,-^
袖战暑必4.畔.1?,4新".8^,1:^
.1^443 44為84更
正降胆攀海^⑩脾賴两敏
3理加垂臭凰胆,⑩正花旗黎
滩4
跌環
加拿大
本公司謝辦祖,货物所有麥糖农館
5品俱全刻爲擴張營澳增進加褒蹇
鲔炒麵镧科起見特由荧满瞎面新式
?^滩糖柴四架並聘紐約著名製棚.^
虽溪君親來敎授所製金銀絲趣爽滑
異常如不我信糖15之錢俯03與
本公的最特色之噪啡頃;3州左
產鮮製加蛋水麵毎榜I毛四仙
,森鮮叛加蛋炸麵毎磅毛六仙
矗榜庄金絲干麵4榜二毛
】了矗五〈検庄龈絲干蝈每榜 一 承八
^蟲散庄金絲干龌毎百榜十六元
91矗敢庄銀絲千麵毎百磅厂."元
拥1用權自磨噪啡味瞀無比)
^矗楚等利民喋啡毎磅照毛五仙
宜為1 一等判民喋啡毎榜四毛
為.:等利民噪啡毎瑰三书五仙
並代售洗衣偈蒸11厨爐和打
文各砍自來澳水筆常有紐約正奮錢
龜如象賜頻収简從廉本缚有自動車
包送外缚裝寄更快掩
利民公司黃鍵文^^誰啓