'转發-熟嘲
r: A"+""" i搏五——",2祐JL S I《》通!Z
館旅拳净
Chung Wah Roo咖 100 Pend枕沐E.跑o加—Sey.6鄉 Va加醇外,■ B. C.
农大文i企
件文小大西中印承
H0 SUN HING
-205 Pend枕-Stfeet East
-i坭欲田肥料及飼畜4s生蕙ai
?,<4貝之暴料者無不出産倍加今掛
霍鬼省聘9K^味梅住案镩接理如有i瞎t先
著赛商iw.也—
鱼荐酔.A齒攀
<gguver, B. C.
坭紅毛坭
八酉二十二號
a鏖麥菜粹
§無l不i蒙
魂s
瓶MS綠SS李鶴瞎内外方脉寓槭多利埠天生堂
罄戎柳雜银
J^r數薈冉力散
要發客
大帮白灰
I,函取立即J
(電話二i
A雲高華埠
雜症等科
,:蜜
i濟化
該者可"
再者本
各ii翻i
行田料極合用初來雲一一
落之三日後發〕滑s!^i
生所極生is
瓜菜種植家注
生乃寧
學驗並派^證于:
c〕、界象多一 偉入現
攀埠窬寓於裕昌
皆獲神劾故弟等樂爲
僑胞無鐮有何疾苦可:
廣永生主入啓藥特此J貂俾有病者奴
介給入........
仲彝o
堂閱歷
學誠爲
雲翁
藝
加〗
安
武
匕應用
也截費
自理由
快車公
衛畫£輔上
霣審華賡永,生KW21g案lag saag 822 Main St Van B. C.
魯埃錄鬨和號實gwoco, Stevestpn B. C.
張祷杰林立晃司頃
陳扳崇.林德調同頃
血©,恭赢良醫趙耱^先生
頓辨^^,f?l,ea.^;tc夂复^ -二柯打!t趙拷彬先*-以通髎爲良O探歧黃之秘旨逮盧葛M眞傳乃
*^ .2^y1f 、力w31-二2帽潘施太守考取全省一等o士著名中o黎仲募.4之高弟
入,^泉全盒w:^5ici旱M競M
务袭.t膂,炎尺A
也炉病如神著手戚,予內人林氏病入沈疴纏延宇載繮講
中两o生u餘名診纖均不昆效後廷先生到診I劑即効數
劑全豕先牛誠爲o鲁之聖手痛里之蒙其o愈者不.d數十
白每不但弟...........
感德無旣特爲表揚使攀o者知所問津耳
Atlg^域袋瀵,謝超瞎库連翁斓節理,
一 ee Chong Lung Oq; L. B. Chu, 539- caa.au Street
P. 0. Box 342 viler, B.. p Canada,
. 、一 :III
接
瞎l
年
見症遂
而用下法困
先蟲震花-
其蹇嚇節
腐伍两賴雄
謹一1
i
J.*
走通尝千骨節而
不麥
塞
1千 一 百INSisKIISS拜J
後戚醫恩
著忙速JL時敏脚由lll-
i夷面沐粉J赛
薪所駄之知豕一
!來就禁者可將蹇病自接至今遂t辨竭翁:
;着辨症或着訂方或着付藥
敢定必如Jsa付上决萃瞎換寓曹金也,i^ .- e-
at七百一 l卡六蹇生樓l 1展欲求上I:看症乾達知本街一
本錄綰設在雲高華培片扛東街E牌 一 百号
足用al房分大小極合衛牛按日按月或賃星
胡取頃從蹇尙折惠顕44.主AT自富對展軟迎
無条竈盼之至.* t話(薪i55^錢fs,
泉- 司理人黃彬黄耀鐘欲