效
I
漲鹏ww,鹏stsssaffi:sss22ssss
,
、,",'、•*;; J'必.
敏
1
隊
Leong Ding Bong '328 Carrall St. Vancouver, B'. C.
號八二三街路卡 啓局報邦定梁
"^,《,》|l„Vf?i》
辆
/》,Ifl;碌,春一',(、物督永l
〜六月八
争六十竺
湊
均
〜w服行旅 一
QUON ON COMPANY LIMITED TRAVEL SERVICE ( 254* F^feNDER ST. E. PHONE PA. 1025-480蕃 VAJilCOUVER, B.C. RAILWAYS STEAMSlftlP AIRLINES《
、、ft巧可w
徐衞白梁黃 柳少駒碧鶴 仙芳榮玉聲 血書獒
债痴
何杭入 時戰
了 恩
黃關竜關转關 超影鶴r^雲影 武憐聲憐飛憐 崔夜齊 子 王 弑來霸 妻 臣 香妻
IT
新關B
影旨 珠憐l
□
□
□
貂月l
嬋下辱
一
豆【
妻多之歸西今東廖
子淸花來廂占坡俠
有闺燕之夢懷
情約酬朝
郞會簡罢益 一 —— 一 —— 舍
只 只 只 只家
石l蜀择ftgiJi】〗:白^ 燕影影炳迎月麗駒一 ?憐憐榮春環章榮只
小羅何張l! 明慕大憲, 星蘭(l仙g 大殺ll 秋儍敵固 墳敕慰^ ^國芳赠 魂§
——1
—• —• - —■■*
□ □ □"
事俠堃黃
士學商士學文學大立省省詩卑 萝丄民i辦一接
,一保it各理代
▲
織
Authorized Sales Agents auji^jj^^^ent
華离云大拿加
莊辦記興源刺金
GIM LEE池N ri!NG KEfi 75 Pender St画E, Vancouver, C,
成立之政黨•豳內外據〖2S不少
。最近t^社黨中之革新派尤多趨附
,故其將來黨務發展•未可限量,
今將錢黨撤出民社黨之截文錄出如
下,
致張君勸電文
勧公鈞鑒*我入往荐以愤史相
醵.,政,晃相同。遂有民憲與敏針台
倂v舉*不料§^^表4<蟹未銷•
s^i尙未正式成立•而囊方竟有
兩派糾紛之事•,迭乾i"並
派憲公負責舞解。唇焦舌敝•未激
,鈞鑑•良用疚^ •敝黨深念貴方旣
.不幸分崩離析,祗顧內爭•而中國
已臨厳i頭a確不容自相傾轧•
今旣諷解失敗•我-^苟再忍存下去
*實無裨於國是•更無益於入民•
抑與我入合&^鐵之初衷•亦梧遠
脅,因此敝黨決翁,於卽白^ *全
.黨撒出•恢復民主憲政i義與組
激..^對國象入民e有以自効,至
.近片會同貴方。甩民社黨名养派出
參加政-府之同志•已分别着其對敝
,黨炱責•加緊戮力與各友黨切實合
作。共^8^也"魏此聲明•節希
亮察•中國民主憲政黨代表李大明
鲞伞鳞禽貧同叩•東(人月壹日〕
o旅燊簾領在港
創設大規模服務社
保隙謌胞^爲安全
歸糖免受勒索留難
本報昨楼香港七at祈曰。翁離田劉
雜l乾魏,稱.。.瞎利以.來。旅奥簾胞,
「因餘,B家鄉•絡縛返國。e〖西,旅外
In久。不明MB ,酵抵香,港。節常
遭s-之損失,如碼頭車站苦力車
.夫之勒索-沿塗關卡鼻役之留難*
此i事。輙鬼報載。毎使身受者
傷,r^ 耳w者却歩-月新辨獎歸國
簾領司徒美堂。李紫策•.呂超然。
敏錦田等。f及此•特發起削教
1?^.霧社於香港(oversea,chi
ncse Services力4 Connaught
1koad C,Hong Kong)幷在上海
•廣州,-中山•江門等處般.f.-分,社
.*獎洲各缚•聞亦已委託负有聲望
之橋界入士錄組分社事宜,該补純
爲服務橋胞爲主旨•業務內容爲接
逸旅客.代連行.李•代購舟車飛機
客票。及代辦一切出人.國手續.另
有旅業都及ii;l-託部fv;設立。該社主
幹-^物。多爲洪門兄弟。社會名流
。故與各方面均極有聯絡*其工作
特點.爲取^低廉。辦理迅速,認
眞妥當调到,開辦兩月以來•凡歸
國糖胞由該針招待者。莫不稱便云
A乂訊。齊自華條服務社則立後•
國內投徵者流。認爲投機事業•踵
2-倣傚-用同一名義l似名義•
14S如〜i》
一 sh
,祉-讓旅鐘,,*
惟此等組織•或則含有政洽性質
•或則含有取巧性質•該社爲此特
瞎僑胞認明該社之社徽l外有叫方
形條線一 一儸• 1正 一 斜交乂.內有
規矩符號。正中嵌 一 英文字母(G)
字,(洪公按卽義與符號)以龟,魚
自,竭珠云,
o牵職履驟毎月卒均百餘
在通未拾A佩斥由败寧^st之華
餘,寞寶教不得而知a植在1 4千人
以上、今年則較多•毎月平均一 fm
六十人•由雲商塞未有船直接往中
國a t係假道三藩市搭美國總統
船囘國者a最後之l枇r約共l百
五十、,於七月计伍號。搭戈登將
軍號囘齷,囘,國之is a年齡平均
六十歲左右。有等頗有精蓄。有等
鹏夠船脚,又有等要借款云•
.1©華入1§案未寅判
候沐撥囘中s之寧入方睾職(錄音)
,曾延律師臭禀大衙法官麥化瞎氏
•求取人身保誇令狀,以.兔被擬出
境,被拒絕*蕩亦,餘i •隨
後方氏又具禀大衙法官威邇遜氏同
樣要求*聞威氏法官保留本案•未
寰判云o
d輪船櫞器師耍求如f
關於輪船機器師要求加薪•每星期
工作四十小時.病痛吿假•與毎日
瞻養費四元事件,現由一一.h^i:裁局
聘聘中,昨歪利市公主綺s.師塔
芬氏到去疑表供飼•據駐城埠詩丕
亞公司sb静省海岸輪船劲種威廉
斯氏f供稱,瑰目如ls公主輪
•已恢復航行,是以來往雲域兩埠
間之四千噸HH利?C,4主輸*係於前
付六年建造者。瑰定於卡月底將或
轉i诉毀云•
o黨近又轻生覺fes風症
據駐扔松每省衝生官姊棘氏醫生報
吿•昨在黨近缚有壹男子患小兒驚
風症•致i申接症者r現弁共一
百饗1宗•大雲高華市佔.¥+七宗
云•
o太陽報派報童子被毆刼
昨星期一日下,午約四点g:十五分鐘
•太場報派報資巴頓氏•年十二歳
。在片打街東一千三百號布駱收報
費時•突彼兩-.-将他擊倒地上•奪
去一元而逃云•
o謀殺两婦案詳大衙續審
西-^約翰生氏年卄齐歲。被控於昨
六月卄一 一號。.SB旦利公.潮謀殺西
婦貝頓氏年廿一 l歳 一 案•昨在勞衙
提審。被吿自認與死者生前同行,
但離别時•該婦無恙。推事瑪貂顺
氏特聽供詢後,諭將被吿提交大衙
蠻鬈
癱举售商會e言入稱•限據犬多數
埠中1^區與埠外之零售商店意見•
於太平洋展覽會開幕之日•卽<月
卄五號•偷市當道宣布爲市放假B
,則求免除零售店•零售商非係反
對市放假•只希望市當道於毎年規
定1 aQ爲市放假日。定爲星期三日
事因大多數奪售商d不久毎逢星
期三日則停市云.-
〜城籌賑粵省水災
富娥執•此間中華公所,自接到華
南水爽消息,卽於七.月卄七日下午
三時,-召開全簾大會:封綸募欵救
濟SN ,德胞赴會者甚衆•由李彥
成君主席•譚耀武君記.錄。主席如
儀開會•報吿攀南水災。汜濫全粤
。房屋淹沒-人民離徙•無家可歸
者盈千累萬•宜如何籌款施欧•卽
由大會通過•推定譚積功•李蓮伯
賴耀武•張炳琪•譚文羨。凌世唐
李超夫入*龔定晃等君•負責沿門
募措•並舉黃財順女士爲鄰每勧捐
員a卽席由中華公所慨捐一百元,
爲之首倡•卹難救災,-„^有同淸•
想將來成績•必有好觀_一*聞至結束
B •將捐欽人名杪錄。以資表彰-"
而示大陰"關於會辨興革案。亦決
議通過•至五時散會云•
翁根寧磁埠l華商店失竊
根拿羅塌訊,本埠華商黃彩謀君"
志在擴張生意起見."故特建造1座
現代化(摩登)商店.樓分兩層.,
建築費萬餘元。專營中两藥品*金
器首飾.衣裳鞋靴。化恢品.兒童
玩具•及家庭日常所用之品物。應
有盡有。輕於七月卄四號開始營業
a至卄九夜•竟被竊匪潛入店內。
竊去銀箱現欵數十元•金手鏢一 一只
。火柴渴數调.其餘各物。未能査
悉•檔黃君云,現在損失輕微,最
幸運荐,未被其進入樓上住家。否
則生命及損失當不止此也•
驂行將簿造保衞英國獎章
柯京電。國防總部佈吿e加拿大禱
幣蔽。將開始製造保衞英國獎章•
1俟接到由英國寄來之鐫模後•卽
行動工。凡曾在英阈服役六個月之
軍入.均得接受獎章•約有加拿大
三十g:萬l l千名合格領受•該獎章
之面,鑤有無冠英王之背像•其後
便則有皇冠在一橡樹上。兩旁由雌
雄獅守衝*幷刻有「壹九三五至一
九四五年」及「保衝獎章」等字云
鑤禁,4U"展覽奥入裸體油識
-- 二 : 二 : r二 : : r : - : - i - 二 : r :^P5
态在*
鑫
Hong Yee On Company, 一141 East Pender St. Vancouver, B.p
y3q^3gtr.1F:3:rTr^r^J3^37ts«T5»Tr,.3?T7.g..T,Tr3ry..T,,F^-p,TT.,T,:g.xr:BTrr、.gT3TT、miTT>5?,yF3pg,yFgTT333
c本報接製笠巴圖章)
J? it^ BL -1 :s?-Au
ii備啦魄藥行招驚吿
敗者。本藥行自倡辦以來。輕有年餘。去年曾派費出鍵加獎兩國。向
各塌攝胞募股•成績優良。後經股東會議決增加贅本。將招股限期延
長 一 年〔卽由民.國卅五年九月一日至^六年八月卅日止〕在此期內附
股者甚衆。茲因限期將屆。所餘者僅有一 l個月耳。城恐各埠糖胞有未
週知者。特再登報•俾有志栽培子弟之德l。勿失附股之良掛也•欲
知詳細。靖向就近招股負 一 問可也。茲將决定計釗如左。
㊀設總行於香港深水歩。設支行於江門•以利便分銷內地各城.市〔分
行可隨時成立〕
㊁本行较蔽自,各種化粧品。如花露水。.香雪膏•唇脂紅。染指甲香
膝-爽身粉面粉。禾粉。牙膏。生髮油。生髮膏..生髮水• i
水。六神丸。兒意瘠積拼,搜毒丸。萬金寧神油。銜生洗牙水。擦
手裂油。發冷丸。阿士賓頭痛丸。一 l壹七頭痛丸。補腎丸。白滞丸
雍藥等。出品衆多。未能盡錄。
⑤〔股東特別樓利〕。認足十股者。可隨時命一靑年子弟駐蔽學曽製
造上列各種化挑藥品。並按月酌給工資。〔有志附股及栽培子弟者
。靖特別留意,〕〔章程印備。請向吳天賜處索取〕
收股銀處雲卑瑞英昌高明方林禮舉林舉操
SUI YING CHONG 529 Carrall St. Vancouver, B.C. Canada
雲埠勝利旅賴吳天賜Victory Hotel 391 Powell St. Vancouver, B.C.
域多利缚興源號蔣爵可余春和
都朗杜埠三利公司林舉恩 都朗杜每生源昌郞邦
遠問頓埠p;道松 布蘭佛埠下理活大餐館鍾敗洲
獎國紐約培唐人街萬豐和梁民鳳吉祥公司林德爝沐為卑和昌林廷
舍路培江"南樓林時炬 的彩埠聯發公司梅宗卓
©舞市阻埠黄兄弟鹹魚公司廣吿
欧者丰公司用現代化法則「密」製塘底鷄項鹹魚壹樣有鄉間味道比齟
國貧加乎其上糖胞食過無不喝彩正所謂時時食不厭日3食不倦*5^且價
錢又格官遠近歸胞光顧不論多少特別飲迎毎磅八*p五聿喊自理
A注意,:如不滿意原銀奉還 ;I
訊通 WONG BROS.
1 Main St. N. Moose Jaw, Sask.
,s環球畫報f,」
gl六邑僑通雜誌ill
最近新到新摩雜餘六乇上海出版的,新聞翥報六宅
家庭醫書「性的衞生學」三元上海藝文畫報六乇五
華橋在,廣州市創辦的r前鋒日報」毎兩份合沽一 一乇五
Ju匿、
f 4
审聘代種
利權從優
•啦^gw齒北逮l空公司
-嚴
橫,.
貧加拿大航空公司
各條梓乘搭飛機囘敏或iii.
雲城及加獎各雄本代瑰處〗
均ffit^理妥當仰祈頃蕭
翁雷目》
由雲埠返上海七百基兀辨金
.ellsH5g香港八百廿元lr金
客務代種si
E B
T
g ,u a
S S 2加
E g w拿
S V 6大
A s T g
g w電1 l磅錄
p w
I 2
絲
達代理名短
名牌電霜櫃*電洗衣機*
"*電爐*各種染料*萬山伊我賴,,
I § .^M及各種化學原料出P,隨時有貧. I
,r加讓-\乂余廚味粉。純潔雪白。i
5 V拿一/-£一,1».扭讓 -\\味道淸甜。成分特高•
451It:資。咸A明楚o
i,i四十八
i 党
恭
劝
-浩
坊
祖
浩
上
廿isii I利權從優l .q灑
新辦謝錢r^坑繋毎i罐發l蠻
i 司瑰類l啓liT
gj6aaatag;Ag-£&s&te£i..i££^.a.s抑.s扫iss辟B-a-妇e.g3is&sg&a-a.palg&.a.a^s.&Hga.g,a&ig
參
、嘱
和
o
c
c
队L
ii
批
發
o
公s
o & s
大然露嵌錄舍有i必須之一渠士 i確有抉
元補翁之功任何疾病久掛不f若能紫服此露不但
娟1可以却病延,還能弾身健魄不論.有病無病者服之奇
效立尾 天然露毎樽1元五\<?
大^,專治皮廣各疾無名腫毒大小瘡症又能餘
V .^去面部雀斑暗街黑痕不論男女者能毎日以i面、一,
F次自能消滅彼紋增美顏容 天然膏;^自.^一|^
Ml贊騐i立止扯氣藥露i接,u籠逸
應藥發明入Morris君忠扯氣症四十餘年百藥罔效
§明此藥1症奢失今經加政府者缺.叙食^«療
i氣及簧花病Mayfever良藥准弁"
^ I傲设來病者艇i不龙見奇效凡1el餅^jsp,
〜 擎以卸頑症「寄錄寶者自理」::i〜;〜
t
s
G p
護虔盖
十磅庄生油
十七榜牛油
1榜§白
1 l瞎油曹白
1磅油大或
1 i犬或
覽品平賣
大肉衛塞
桂驚蹄
各種草昧
各種茶葉
i藥片
,辅品
m油霣;
1 l磅f同
朱廣蘭熟煙,
.1傻庄蠑油-
1 一睹老袖油
1 一榜双老抽〖
五榜老扭.油、"