访
-TT"
5司公生萬
哥
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender St. E. Vancouver, B.C
司公車貨望劉
BRYON LOUIE
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone M/V-2830一MA-3516住宅
B. C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
遂、、,"A
,,,稀V"f,,,男5、
(七)
、四期廛
B "t"月八'年六祈瞎民
义-"
大吊
币
,',衫餐 男床,館 女班檯用 機,布衣
埠華高雲
條愴門洪
THE CHINESE T,MES
The only Chinese pa)<«r la Vancon-vdr. lished every S加dajB and hpUda外 Tte加n枕e F' In Canada PnbS
S司公攀英l
衣車杭蘇
Ying Wah Co.
ISA Pender St. E.
批遠加家各旅精菊 衝近長用教館造翻 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人瞎時帮 相惠褥銶农询服布
行銀路派奄
店
民
SUN MIN SANG CO.
122 Pender St. Vancouver, B.C. Phone—__________MA. 1545
曹
事•何可苟也•婦笑曰• §就錯
耳•何必認眞-婦已久曠a仇亦壯
男,到此田地•遂不能自制•燕婉-一
極軟•婦在枕上•爲仇言,夫早歳-一
赴外洋•不知存残,入云•殆已客_:
死異鄉矣•鄉中重貞節•1女不能
一夫•父母愛我,不忍我寡居。乃:
爲是謀。以君與吾夫•略相像•故
錯特錯•君今後但認吾夫•吾夫李
姓•曰子平。又述其夫家身世事甚一
詳•使仇記之•仇固無家•遂安焉一:
►而李子平卒不歸*仇遂鳩居鵲巢
>數載以還•綠葉成陰子滿枝矣。
鞋的故事
鬭
厶新鞋不夠好
紐約有一種新玩意兒*說是玩
意兒、但赏在是生意眼,原來紐約
有許多姐兒買了新鞋囘去•却嫌新
鞋太硬•敏感的雙足•穿了覺得不
夠舒服•有一個聰明瑪菲米曹小姐
•有見及此,特餃一爿店子•專爲
小姐太太們用天然的方法來弄钦鞋
子•她聘了 一大羣女入•她們的脚
大小都有•就叫她們將顧客的新鞋
穿起來•却不是穿來走路-目的是
使新鞋變得柔钦超來,收費每對十
一七先令六便士至二卞七先令六便士
,生意倒是不錯a獎國眞是無奇不
有。
厶補鞋.^不可欺
自古至今出身補鞋.^而卒成
一爲名入的人多的很•掃桑浦頓的威
斯加利。出身是1個貧窮的補鞋匠
•却成爲駐印的傳教士 *達四十年
♦諳熟東方瞎言而成爲雜昏學的權
威者。準備以〗四種文學繙譯聖
經。他編纂了各種印度文法書和字
典•後成爲東方瞎教授。
另一個補鞋匠•愛東尼浦華•
死於一七七七年。他讀古本而指出
聖經之錯教,他精通希伯來文,希
職文及拉丁文•對於玫古學極有貢
献,
威廉基福特•倫敦季刊的創辦
者,出身亦爲補鞋匠•後來成爲牛
津大學的文學博士•
1六五o年生於澳洲諾福克島
的克羅迪斯里蘇維爾,出身也是補
鞋匠•後來竟充當英國艦隊的司令
官•册封爵士•並且成爲英國國會
議負a他饯來在西西里島沉船身死
,英后安妮皇后爲紀念其一生功勳
,特令卜葬於倫敦的威敏斯特寺院
據就。普通一個一百五十磅重
:的入•他每行 一 英里的路。加於他
所s-着走路的鞋的重量。總共是一
百七十八噸!蒈通人一生的時間。
大約行走六萬4-千里路•卽約摸等
〖於環繞世界l週半有餘•
1
厶金銀銅鐵鞋
在中世紀的時候•用純粹的金
銀銅鐵製成的鞋子並非稀奇•金鞋
和銀鞋是當時的王者和貴族們的奢
侈品•銅鞋和鐵鞋則是囚犯的刑具
•蘇格翻審問囚圮時•就曾以鐵鞋一
的刑具來迫供。囚犯穿足入鐵鞋中
•被楔子壓迫•會感到極大的痛楚
a隔了 一憫海峽a愛爾鹏則用所謂
「熱鞋」來迫供• r:孰鞋」就是用火燒
熱的鞋•法國也曾用搶種^n^來泡
製囚犯,
美人的享受
美國入口佔世界入口百分之六
>但他們享用•
全世界汽車百分之七十。
全世界電詰百分之五十。
全世界收音機百分之四十五。
全世界鐵路百分之三卞四*
全世界絲髮百分之五十六•
全世界咖啡百分之五十n:
全世界樹膠_白分之五十一
科寧轸
.厶肖像洋娃娃
紐約一玩具店。把肯像用布來
製成洋娃娃。頭則用膠質塑製•畫
好面譜a装上頭髮•穿上衣服。與
眞入沒分别。■
★ 爭 冷
江花月夜香琴
子安愀然曰•r無他故。吾固
貧也•一窭不能養,何敢置媵•卿
卽不索代價。就此歸我a然吾亦寧
龙3有卿。落紫添薪•野蔬充食,
灶下婢可當之•不足以辱名妓*更
不足以辱卿也。天生尤物•原爲富
貴之尺而鼓.窮措大敢作觊覦念耶
?」盼兒大笑曰,r寧知君非富厚
者」•子安終不可•自是•亦不敢
復過盼兒家* 1來復後•忽有1女
子求見。子安出接•正爲盼兒•盼
兒衣錦衣。作貴族婦狀•突諧子安
曰• r今有重事a當遠行。此去何
時可返•都不可知•但愛君之情
朗無以易也•特來别•以紀曩昔之
情」^如曳子安出*使逸之,至大
道。盼兒以1小裹與之曰,「別矣
•無以爲紀念,祗以此與君*如天
之福。他日更得相見•更可以此爲_
質矣」a匆匆去*子安惘然。不及
問所之a敗視小裹*赫然爲一 金屮
之同.,^結也,不久。龍氏敗•子安
棄向他之。以老於公門•秩稍稍權
遷:蓮俸所入旣豐益縱情於聲色
v然荼薇開後.花事闌珊•舂色惱
人- 了無是處•子安久亦生献。杜
門不出,適夫入新喪•尤覺寂寞
頗念盼兒•而盼兒不至a 1夕,有
新貴從他方來•盛宴僚屬•幷及子
安•子安披衣往•酒半酣*新貴出
名i酒一魔A-操瞎而前*翠袖
翩躍*當筵默姻者•赫然爲盼兒也
a子安驚愕a吟兒默酒至子安前
妙目微轉•破唇 一 笑•子安頓憶齙
塵,不及終席。託疾起辭"急歸
檢視报兒所贈之同心結。物固依然
,而入事已非矣*惻然嘆悼a唏噓
不勝i越日•盼兒忽至。子安急出
同,办結還之。盼兒變色曰• r吾之
意•君尙未知之耶?屈身事入,正
爲君針,君之前途 < 繫於此入身上
。隱忍待時。亦智者之作爲也」
子安以爲妄掩耳不聽。盼兒冉三
解釋,子安怒曰* r卿去休-吾好
死矣」。盼兒喪意出。子安追出,
以同,.l"結擲還.盼兒拾之,掩泣而
去。次日•拔機之令下,子安以疾
辭 > 竟棄職而歸。錢餘-偶以単之
白衣难。一尼於佛前禮懺。慘淡略
無尺色者•則固盼兒也,子安憮然
^出。地老天荒。此恨無極•春花
秋月•徒^^痕而已。(續昨完)
發車來往行
媒炭發客僑
一命
司種劉望
4
输錄.
意外奇
粵東人仇洪a遭敏難,家燬於
炮火,^v然僅一身•淦落海隅•向
友貸小資本•挑洋貨担日走橫街
陋巷•仇貌尙淸秀,年三十外,壹
日當暑•又釋肩路隅•忽sw男子
。一老一少,均短衣褲< 如商堪中
入,趨牵仇前,老者謂仇曰•何處
不尋你•乃在此間,縱有不i事
何必如此决裂*有家而不歸耶•
仇K錯愕。少者亦曰•姊夫今日•
但隨吾等歸,可耳,仇斥之曰-我典
汝等•紫昧平生•何故以此相溷。
老者笑曰,吾婿脾氣•猶倔强如昔
,强曳之*幷呼少者代挑担•仇拒
而呼.路上人圍觀如堵•老者曰。
衆君聽之•此爲吾婧•因家庭a角
棄家者多年矣•今在此相逢•故
勧之歸團衆。非有他也•少者亦眘
爲其小舅。今隨父跡得姊夫•共勧一
之歸.路入哄然笑曰•斯人也•有
家不歸。而使泰山爲乖frc拉老公乎
老者力曳仇行。少者挑其报先去
矣。仇乃呼援•路A-笑應3 a去休
•歸去兒老婆•好叙冀情也•無理
之者,仇不得已•乃隨之行•搏折
至壹屋"入門。則鱟媼壹婦在•少
者先呼曰,尋得姊夫歸矣。仇反靦
舰小知所可。媼撫之而淚下w1..婿
性亦潑賴。1言不合。乃棄窭耶•
婦在側•目灼灼*仇睨之*婦年在
•其奥。媪使婦向仇謝舞•
且捧茗焉,白*難爲汝窭•哭盡相
思淚矣•今猶有憾乎•仇3M無家
-得毋餽認*媼曰*,猶作此言*
使入心碎•命老少守戶•勿令出•
柳具溫水使仇浴•仇u 。世上烏有
如此强迫人者,媼:n •毋爲是言•
「里正來•可4^也•先浴•我尋里正
來。仇正苦熱。念一浴亦佳•浴後
仍挑担行耳,浴後•果有一入自稱
爲里正者來。媼吿之e謂婿不認妻
•不願居家*靖勧之*仇辯爲非
媼HI 。吾女言•婿脅有痣•黑色
大如碗•里i験之•果然。仇無以
自明。媼乂i相片•謂婿多年前一
窭者,以示里止.年錢相遠•不可
辨也。里正乃去,突曰,呆子但
安居。世上安有亂認老公者•而請
汝妻肯乎•仇氣結莫明。入夜,衆
人共飯*媼使婦挽仇入房。外局之
。以防其逃。婦更衣與仇對坐.仇
曰。大嫂•我赏不識汝家,男女之
床布
枕袋
毛巾
以下货品加取成打
俱九玉析伸算
104霉白厚床布54XS7毎張1 l元四五
104仝II.H63X87 毎張二元八五
丄72X87 毎張三元二五
104仝11
104仝——上81XS7毎張三元七五
GB厚原色枕袋18X33毎口〈四毫五
GB .仝11上20X33毎只五毫五
ROR雪白厚枕袋18x33毎只六毫五
ROR仝——上20X33 毎只七毫五
TWB白斜紋枕袋lsb3毎只七毫
TAVB仝一上20X33毎只八毫
7042十一寸方宅巾llxll毎條1亳五
7111十二寸方毛巾12X12毎條二毫
253什色柳\?巾15》29毎條三毫
8205什色柳乇巾16x31毎條四毫五
S233間色柳毛巾18x36每條五毫
329頂厚淸各色乇巾20X41毎條一充1S
,褸仔,圍身,廚褲,,侍女
,茶巾,羊乇小杉,絲小衫
枝,搏,男女日常用內外衣
,
」■■■ - ■ - ,.;sh
舒凡日逐家
1庭中所需
dl;何物無不
百
童叟
爲華友所
稱許者也
故敢講諸
君隨時
★ ★食
以義氣翻餘
以忠敏畝圃
以義俠除奸
精遣
各欽中西服式零沽批發li甚相宜
專辦
各國各名廒趨時出品8S:IP線仔
等俱全遠近糖胞惠頃1#«齒意
喊錢PAdfic 5716
a
貼n
問c
頓.a
埠k
欲a
有B
行g.
t
加
t 乂
&加
舒肌
s
(代理)江蘇省上海.Kasc,
河北省天^Kaaf.
下列廣束省各城市均有都^
蓄銀行開般
州市
1雄
頭台山赤堪
@雲埠載瞎Marine W548
髮埠奪餘oatds 1171 、
奄被路銀行罄:
驚粑耳聾丸
⑥牛黄消f
©男子七油丸