0" \
.,,
外
'jj 、
赠
The Chinese Times
Entered at Vancouver Post Office at Second Class Ma忖er
,Clyiit掛S^赠
VoL 9 No 92
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER ST貼ET EAST •
VANCOUVER, B.C., CANADA ,:一 !>• 0. Box 339 Phone ?,
Mon'hv AUGUST 18 1947
忠
,
9
9 》
3
(fi) (S) (3) (s)(滿)
^ ^
直
司公限有除復庚
Tel印hone MArine 3529 —…一 x^里iT^
加WAT S緒G CO*
大
VANCOUVER, B, C.
活 步
行
87 PENDER ST. E.
丸著藥生玉參, 散名材熟桂莺
除
胃之 癌疾 胃病 石曰 有胃 須癌 特宵
y7^;,
.."p.-.5.i,,jj,lf 1, j,.s,j,3..JE,ajJ -fc- S3JJP33JMil-nil,;-■--§-「,tltgr4-.-.iBS3,.r.a.5t..,..,;,"
*^^^〜,、5- s、:,
A:?- i-、
3-
•
©卡城
仝廣吿
.技利埠•乃加中來往之大道•中央街,是
華僑之媳焉•有華僑,而有新中國•業酒樓
之專家•烹大識•製小筵•囘唐言贈別•講
客餐•經濟餐•日常餐•能快而能好•中!
菜•西化菜•山珍海味菜•四時之瓜菜•
備而咸美•可喜者•食味適口而充腸•久
餘香•可愛者•貨眞而價
,f
再世•中西顧客•無分日夜•餐堂輝煌而l雅
潔•堪稱全埠之冠•盡慇戀之招待•菜式則
任從尊擇•淸燉蒸炸與煎妙•咸能名满於遐
•旣深得廚師之經驗•更兼tft^而迎賓?
故敢吿乎於君子.
司哩人iw
龙早
I謹啓
W. K. Chop Suey 209, New China Chop Suey 210 centre St.
Calgaty, Albert?
辑
孔子紀元二千四百九十八年
夏歷歳次丁亥年七1
批准銀行購買外滙
上海十八日合衆社竈•中國政府•昨CE授權有等指定銀行•依照公两
市簡購冒外滙•用以轉購經枇准輸運入口資物。外涵公開市慣現爲獎
金I元換國幣四萬元,官惯仍爲獎金一元換頃幣 一 萬一 l千元*
翁我艦游戈西沙羣島
南京十八o:合衆社竈,中圃官方報吿•中國海軍現派出炮瞎數艘游f^
於西沙羣島海面。查西沙羣島乃我國領土•法人最近爭欲佔據•經我
防軍拒絕,案懸未决*
龜共俘一 一千由満抵滬
上海十八日名衆社電.共產黨徒一 l千人。被中央軍捕獲•怖星期九日
乘海秋號輸由滿洲到疆•因船上發生霍亂症•被上海新生局下令隔開
檢査.據新聞記者落船調査•謂船上汚穢不潔•令入作曬•
美大使及要人斃命
擅杳山珍珠港拾八日國際社亀•美國空軍重型蟲炸择r卑十七」號-
胙由g本東^飛赴華盛頓。載有奥國軍事要入及搭客卞三名•錢機於
十六日晚拾r一時飛至離檀島西部七拾里•因汽油缺乏•向太平洋海面
墜落•有七名搭斃名,幸有三名得敕生還•有三名失踪•在七名斃命
中內有一名暴萌國大使任聯軍國中獎英俄四強駐日本委負會主席兼任
獎國駐日本總司令麥卡特給上將高极軍車顧問佐治厄治臣氏•另有三
名亦是麥將軍之政治及軍事顧問亦同斃命•査佐治大使此次囘國•携
有關於遠東重耍文件•預備向獎政府磋商及報吿遠東方面情形•幷有
與獎政府磋商關於遠東十1國委貴會與日本議和等事件•是日奥國駐
太平洋艦隊及駐檀島之空軍部•派出船艦及飛櫬兩隊向該機之肇事地
值察。冀圖尋囘其餘之搭客及屍骸等件云•
翁盛傳俄軍開赴伊境
伊鹏京德里鹏十八日合衆社電•據伊蘭政府好言人是日報吿•謂蘇俄
政府最近曾艘續强迫伊鹏政府*將伊鹏之煤油礦產枇准讓給與蘇俄管
治•但屢次均被伊政府拒絶•據可靠消息•盛傳俄軍•已源源向伊鹏
邊境開進云,
參加意恢復交換公使
加京奧太華十八日加車大社堪•加拿大首相麥懇士頃•昨晚宣布•加
拿大與戦時軸4>國之意大利恢復外交關係•將在加拿大舆意大利兩國
之京都恢復公使館。加政府已决定委派現駐巴西國大使珍地斯氏爲駐
意圃首任全權大使(珍氏之銜仍稱爲大使)*意政府現未决定委派何
人爲駐加公使。杳珍地斯大便•現年五十四歳。爲加國外交部頗有名
聲\外交負•於 一 九三九年甘任比利時及荷菊公使•於壹九四一年及
壹九四g:年才調赴巴西京里約熟內盧任公使之職•於一九四四年元月
加政府乃將珍氏之資格升爲大使銜云。
@日船在高麗海沉沒
上海拾八o:合衆社堪,,聯盟國敕濟會漁船趣盛顿號•昨H發載囘上海
•報吿在高麗之南五十里海面敕起商麗-^壹名。據晚•彼乘日船亞洲
丸由高麗赴俄國某港•中途船中疑生爆炸•全船沉沒•船負除彼壹入
v外 > 悉教溺斃♦彼乘木很。漂流矜海上已有廿四日•
選售.各種鮮花
精遇,嫁娶花筹
發販,日用ff:I貨
II"
.if"
J巧製:長生花j
大帮
羊毛織結
四季衣裳
男女幼童
款式美備
志在暢銷
本行軟仰華友揭借款項
利息低微毎壹良
元分十二個月還
欵月利二毫七仙 A
〔卽毎年抽六厘 g
利息〕扣購有勝 M
利公置或買有,入 M
毒保險者揭借欵 g
項利息更低如蒙
光顧無任歡迎 w
本行創立費&一 一 F
十五年向爲加拿 o
大各界入十服務 K
A
g歡迎華友借款
本:3
電^ o
報y附
掛B?
厶本報價目表
技
厶每月
雲域埠娘到j元一
本場郵寄一元三五
加屬美墨 一 元三^
中國各國 一 元三五
月初三曰
據未經証實謠言稱•有拖曳汽船四
艘•由岷尼拉來上海•中这遇遭風
浪大作•一拖曳船沉沒•溺斃美國
入兩名,
像加商務團將赴中國
南京十八B路透社電•加拿大駐中
國大使舘宣稱,加拿大派往B本之
商務團•由前任加拿大第一軍長顧
里拉將雷率領•於視察日本完竣後
•將到中國一行•考察中國商務狀
况云•
藝阿拉斯加美機失事
A欞內-^員同歸於盡
阿拉斯加安掛力治均拾八HI合衆社
堪•獎國駐阿拉斯加空軍司令部昨
日報吿•樊國重型轟昨機「卑十七
」號•於昨拾六日在阿拉斯加之科
>不知何故•該機突然向該
厶毎季
三元三毫
闪元零五
三元六毫
四元審五
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫、
報費均要先惠,空函定阅,恕不奉呈•
司理部敗
獎空軍入貧A名•與機同歸於盡云
饞美生活程度績高漲
華盛頓十七日合衆社霜•據政府最
近之報吿•謂獎國之生活費•已達
到一新紀錄,各種發行價錢•仍在
不斷高漲中•一切貪物及紡織物之
慣錢•並無低跌象徵•但藥總統杜
魯門•對新聞記者發表。謂彼相信
司法部調杳粮食•衣物及住屋之價
錢髙漲•将能樓得相當收效云。
争猶太難民絕食抗英
A堅持返囘聖地
法京巴黎十八日路透社電*英國郵
船三艘,載有猶太人四千五百名。
於前三屋期•由巴勒斯坦開抵法國
南岸之波港•至今依然如故•淳泊
在核港•猶入抗拒英方命令。拒絕
不肯登陸•堅持復返巴勒斯坦•否
則•寧願在船上待斃•枝等猶太難
民•於昨日舉行絕食•以作抗拒之
武器.是13法國救濟委員會贈逸食
物與該等猶民•但均被拒絕云.
©救濟署總務長革職
上海十八R合衆社電•中國救濟總
署何主任宣稱•敕濟會總務科長許
批章(繹音)•因s:擊问事女職負。
經總署審,査屬赏•已將許總務科長
革除•
A重新廣吿甲
本館在雲市地位極適宜
內容皆稚潔房間俱空氣
煖氣與熟水隨時有應備
囘國詢手績吾-^相助墩
德胞來賜顧軟迎與倒履
喊線PA, 7518
§馬鹓^謹敗
行
四)未動程以前。
先到去賫路銀行,
將爾之旅行費*轉
行支票。藉以
之現欵。以
NT
A
免被偷竊或遺失之
。旅行而携帶現
。係極危險者也
<接匯中闕款3=-
加拿火资格:^;::&
F
o
N
A
狄
O
IK
—J
隨
.腸
樓赢
雲高率
It ■
rvi p
胃。形如囊。橫臥於隔膜下。上端爲噴":
門•接於食道下 > 卞端爲幽門•連於小
腸。係一 l驛筋肉所成•爲人体內消化器
石胃痛HnE炎胃酸胃不消化slI:充氣胃灼熱胃翻等
別治療外其餘宵病封下舛葯物则有顯著之功效
敏麥企麟健胃粉
毎盒
J、:
0委路打胃素粉(五安士庄)毎盅四毫五
趣委路打胃素粉(十1安士庄)毎盅几乇五
翁比所早制酸消噯粉
敏比所早開胃薄荷丸
毎盅五乇五
毎寸七乇
Irlrlrlr.lrlrl. IPFF3,
M腎丸
(立.ts夜尿第一 。健肾固本無雙)
T》百粒庄毎寸二元七乇五
is
刀
力
,
耳
汰