!T,梦乂〜
年六祈國皮
1"
KWONG MAN SANG
LIMITED
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
司公車貨室劉
BRTON LOUIE
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830一MA國3516住宅
、
行
派奄
行支有饅埠頓簡,站
Imperial Bank of CJanada
]S站titigs & Abbott Street Vancouver, B.C.
奄養i浦
旅ss頭縣
ft*
^接
13
QP,
- ?^赤
、台 山
蓄了
銀列
5 3锺臃 開東 ^欲欲
极省河江 各北驊 城省省 市天上 均津海
有悉大
银雜諷
THE CHINESE TIMES
The only Chln6se ii0W»^ pai^r In Vancouver. Pub* liflSed 折ery da^ 6X0^t Sundft)TB幼d hoIidaJTS b莩 The Chteew :PftonMoni in CanadA Pnb!ishen Ltd*
B, C COLLATERAL 77 E. Hastings St.
P.
2
雜
男床,瞎 女班檯用
機,布衣
iP爾 i織湖
系一二--7::^:^:,:.,. /;W辩;;^舒^S娜您&:^哉《妒q
、':承::編舰S纖,
:《二. GIJ M) ',J U:N貌C膽t,,織
趨大
鄉胞毛仔人谅時帮 褥銶农'翔服布
店肉生民新
SUN MIN SANG CO,
122 E。 Pender St. Vancouver, B*C. Phone______________MA. 1545
雷司公華英l 衣車枕蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E. Vancouver, B,C.
B:
4
【畢學大光測力目省安及學大度朗都
锋信門洪
C. SUN
900 Temple St, Los Angeles, Cal., U*S*A
小兒驚風症之硏究
國醫林道一 (八)
大凡因發熱不退及吐瀉而成者
i總屬陰虚隅越*必成慢驚•並非
感冒虱寒發熱s-比•故不!散
治宜培元救本•加桂薑以引火歸原
必先用辛執冲開寒銜..再進溫補
*方爲得法• 、
、 輕験二方扣后逐寒蕩驚揚
此方藥性溫煖•專治小兒氣j
本虚*或久病不愈a或痘後。资後
•成餒服寒凉•泄瀉嘔吐,轉
驚,淸熱散風。愈治愈危•速宜服
此,能開寒痰。寬胸膈。止噘吐
蕩驚邪,所謂囘元氣於無何有之鄉
,1 1 l劑後•嘔吐嫩止,,.s其験也
a但耍認明確係虚寒症,卽宜服之
•不必疑畏也•
方用胡椒炮赏肉桂各
丁香十粒 ,
右g:昧研爲細末a以灶心土一一
l銜煮水a澄極淸煎藥大半茶盅*
頻頻灌^/ • ^定继奇效。
又加昧理中地黃湯*此方助氣
箱血•郤病囘陽a席治小兒精神已
^ a血氣大壊*形状狼很•瘦弱至
極*皆可挽.囘*如法濃煎•頻頻與
服,參天败本之功•有難以雜述者
方用熟地五錢焦龙三錢.
黨參當歸灸耆
故紙棗仁炒打,
枸祀各二錢
炮簦萸肉灸草,
肉桂各一錢
加生薑三片紅棗三枚胡
. 桃肉二個爲引.用灶心土一
両煑水煎葯,取濃汁一茶盅
。加附子五分煎水攙入,量
病者大小。分數次灌之,如
晐嗽不止者*加粟穀一錢•
金櫻子一錢。如大熱不退,
加臼芍一錢,泄澝不止。加
丁香六分。只服1劑a卽去
附子.只用丁香七粒•隔l 一
三日*只用附子一 二二分•蓋
因附子太熱。中病卽宜去之
也.如用附子太多。則小便
閉塞不出。如不用附子則沉
寒臓腑,固結不開,如不用
丁香,則泄、澝不止-若小兒
虑寒至極.附子又不防用至
一 一 l錢,所謂神而明之。存
乎其人者也,(未完)
1.^, .
接車來往行
李貸物松柴
媒炭發客僑
時
命
司種劉望
!■ 11 "T J J„
-不逾想到幾s^生命•
可以買得逾份i?我又不能自已
了争 *
試驗
你怎樣割火柴?.......你怎樣
看你的手指甲?.......叫你去望屋
內一個角落時,你怎槺望法?.....
:你怎樣去喝一杯水?
拿你自已f的朋友來試験一
下看:嫿些可以,試出你是男性還是
女性,
女-^釗火柴是向外面擦•男入
女人看手指甲的時候*是望着
整個的手•男人是屈起手指來只望
着指甲。
女入去望屋內費個角落時•總
是先把全屋子環親 一 下,男.<^是一
直地向那角落望去•
女入喝水的時候•總是從杯子
上面望着對面的入男入是向着杯
子裡面望•
科學珍聞
厶火山型爐五分鐘內可把半
加侖淸水煑沸*燃料只是樹枝或葉
•它是 一 個中空的壺。火焰上升•
且可把項端的東西弄熟•利用殖火
吖型爐來旅行。很爲方便。
104罄白厚床布54X87毎張一 l元四五
104仝-H63X87 毎張一 l元八五
104仝一I上72X87 毎張三元二五
104仝n上81X87毎張三元七五
GB厚原色枕袋18X33毎只四毫五
GB仝一上20X33毎只五毫五
ROR雪白厚枕袋18x33每只六毫五
RO.R仝一■上20X33 毎只七毫五
TWB白斜紋枕袋18X33毎只七毫
TWB仝H上20X33每只八毫
7042十一寸方f-巾llxll毎條一毫五
7U1十二寸方宅巾12X12毎條二毫
253什色柳毛巾15x29毎條三一
8205什色柳乇巾16x31毎條四毫五
8233間色柳i3巾18x36毎條五毫
329項厚淸各色宅巾20X41毎條一 §五
-團身,廚褲,侍女
,茶巾,羊f-小衫,絲小衫
毡,褥,男女日常用內外衣
,百货俱備o
市
凡日遂家
童叟無欺
攀友所
稱許者也
故敢講諸
君隨時
严l
& J
-5
泣
司理-^£疑多綣政
精遷
咨教中西服式攀沽椎糖li甚相宜
專謝
各國各名廉趨時出赵絲髮举考纊仔
等俱i近糖胞惠頃希爲頃肇
喊錢PAdfic 5716
食★ ★
食扭 ★
趙龍女洞房比武殒命
搏龍女爲淸遠拳師稱增之長女
其母夢靑龍入懷•乃生女•墮地
之際*啼聲驚耳*父母異之*因名
之曰龍女•趙原籍湖北武昌•隨父
來粤,落籍不歸,故j切醮儀,猶
i俗,龍女週歳時a雜爲其行「
抓通」之禮*女緒物皆棄而不顧。
獨取 一 紙關刀。挾於懐中•裂唇而
笑-,其所爲•及長•則弱不勝
衣,試以己技授之•無不觸類旁逋
,1隅反三。尤擅趙家七十一 !路盤
腿棍.盤龍棍相信傳爲未太祖而創
-橫掃天下"奠定江山•及登位,
猶舞弄不輟*禁軍教頭•竊得其法
-遂留傳至今。女旣傳父技•身手
咽捷*父亦遜之,貌復艷魔•問字
者踵相接。然趙尙武•必欲選一精
於抆擊之士 。以作快婿。故久無當
苦•女具吿之•趙按其脈-
色.詢悉愤由棄知不治1謂設使非
傷及氣海•又或尙未合歒*猶有可
爲•今若此•是亦數也a眘訖•後t
沮無已•少彪聞瞎。淚如泉湧,亦
追悔不迭•不出一旬•女果以傷重
•咯血而逝•人遂謂女名龍。而婿
名彪•龍虎相^ •終致 一 傷云,
初夏小品 李芷
厶繁綠
當郊野繁綠一片的時候•我們
心頭也似乎油然而生出 一 種希望•
银得時日更可令入滿意了 。以後。
是生趣。也是溫暖的時日•感到生
命的力量是永瑰磨滅不盡的*枯折
了能夠再生。再生了能夠觅壯。無
須絕望。或是痛惜•
繁綠•本來是可愛的•它鼓大
的敗示就是希望不能滅絕*生命也
不能滅絕•所以當我們看到大野一
片枯赛的草色之時"在冷冷淸淸的
週遭間有生動的緣色的囘憶*如果
敏時在枯窭的草木中給我們敏現一
莖綠草•或是未盡退落的一片綠葉
,眞是飮欣*因爲。它。代表了
風者。女標梅已過•猶自嫁杏無期種堅貞與奮鬥的精神了 •
也。是年•適鄂中有老教頭馬如彪一 擅份精神是我們所需要的。所
-偕其子少彪,南下賣藝".路經淸,以b繁綠也爲我們所熱愛了
城。趙以如彪爲同鄉"欵之於家
厶初夏
嘗観少彪M技a甚加贊許。竟以女一 在季節之間•春日最爲可愛•
婚之•然女橋縱已慣。且自視頗高一但是當我們想到冬天的酷寒,也不
.洞房之夕-輒效蘇小妹之三難新:再拒絶夏B到來*
郞•於廳事中,滿富木棟拾數張•
視矮小a高僅及經a縱橫擺列•如
八陣圖*女自着精武衫•立廳口 。.
拒婿不使進。必令勝然後成靠鱧,
少彪頗輕易之* i l女•欲擒其
現在,初夏乂至.暮春已經與
我們吿別了•我們開始畏懼炎陽•
它的嫌揉造作*令尺囘憶起<七在冬
日的吝谱來•好在初夏使繁林茂密
•給我們1席遮蔭之地,遼是値得
仆之以博壹粲。躯女略閃•橫安慰的*
一足•以阻寞前•少彪勇進•爲探
所格"碰正脚骨之所謂上玄寸•下
五寸處•痛澈,4*脾•稍事通疑•而
祗怕是初夏剛至•盛夏卽來
使我們毫無代简的流汙•那就不得
不求風伯雨師了 a在早春•我們本
女之拳已至•中其臀旁•隆然而倒一 來害怕暮春卽至,在暮》。又担^
翻然微笑入房•閉門不納*如是者一初夏卽臨•初夏旣至•祗有希望盛
凡三夕•少彪皆不得逞• l奠名夏姗姗來遲,盛夏之接,實在不願
趙又不敢禁止•惟堅囑少彪•苦,看到那肅殺的秋日和寒冷的冬季•
棟其脚骨。令日夕與木探相撞擊•
至於不ws;痛,始與女復角•必不
敗*少彪如岳教,習凡半年•方吿
成功,卽夕施展其平生本領•奮力
搏女。視木機如無物。女不及其力
。苦戰久之•終不敵巾彪年輕好事
。思一戯其窭•以洩夙憤*於女被
一蹴將仆之際•潛標馬而進,向女左
胸氣海•以r插缝」微壓之*女嚶然
而倒•於是携手入帷•逮成夫婦。
翌晨。女臥床中a忽楚胸痛如割•
疲不能起"輾轉呻吟,苦楚不勝。
少彪大駭。疑有所傷•急禀命于父
•以及其岳•趙入房顿女•並問所
那末•初夏你就多待留 一 會吧
•搶是一倜多麼可憐的人間•
厶白雲
在林蔭花間•最佳的莫過于眺
望與欣賞藍天中的朵朵白雲了 。
,有入就*白雲是j位多心的姑
娘•有人説白雲是一位窈窕的淑女
,多心也好•窈窕也好•我是客鄉
遊子a在白雲深處能得千料萬鍾的
鄉思.銜思是多麼可愛•它終究鼓
勵了 1個遊子。田園將蕪,胡不歸
白雲航於天海•鄉思亦隨之而
我能漸形忘情•低聲自吟,如
不足虛勞損
襲丸
四甬
十一 l糖十一一
常班此丸可保痊
:庄五元
!斯丸功效敏
接連珠
@皮腐
蜜:
®
幼n1
^^蕴
if
Ml