;〗
教"A、漆夫
、
;5 NORTHWEST FOOD | ! PRODUCTS LTD, 1|
該 433 E. Georgia St- |
g Vancouver, B.C. HA. 5666 ;g en-芸
達備大均各慣質麵g I極小有埠廉好缀I
r飮光代各衛味
迎顧理家生美 11#豕《^§$$$食歪#承$$«$$«豕3
梳开襟
THE CANADIAN BANK OF COM隨CE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C,
遽 11
毒館旅頓盛華醬
WASHINGTON HOTEL 177 HASTINGS ST. E. VANCOUVER, B.C, PA: 0540
3
458 HASTINGS STREET E. VANCOUVER, B.C.
華离云大拿加 莊辦記興源利金
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E, Vancouver, C.
I ODEON-HASTINGS THEATRE I 20 WEST HASTINGS ST.
裳衣所榮
TAILORING & CLOTHI
WINDSOR TAILORING & CLOTHING 32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Phone.................PA. 8425
服衣的名馳最廠名各售專號本
TAYLOR MOTORS LTD. 3S6 E. Hastings St. VANCOUVER B.C. Phone---PA. 4556
Lux Theatre
,难;
,.、
凝w"
i梦"
乾^画
资,-
竭
徵
l一
两
@沙省打市打榮頃
救國會啓事
公!^者本會輕于去年三月招集全体
會議將歷年數目核算淸楚八p算扎共
存加幣武百八拾三元六角六仙仝時
封論結束手績及處置所存之款項問
頃衆决暫將飲項保存至本年三月再
行會議决議將所存.v欽項除少數吿
白费外尙存加幣武百七拾元掃數撥
交雷城西人援華會点收以爲後日彙
寄囘中國軟濟之用因此本會經多年
之工作及手續免滿結束特此公佈
再者幷有饞胞航空金券數張未領
仰未領券者祈卽速領取或函達轉
寄以淸手續爲盼
針開未領者姓名如下
资求欽麥祚楠.李奕琰李奕韶
英文址住P.O. Box 152
ESTiBVAN, SASK.
中華民國卅六年八月卄日
wl^^5^酱,應争,TaJ^沐ttl
⑥香港,洋雜誌社啓事
本社以報導橋胞消息•主張華糖利
益爲立塲a在香港創刊以來s荷蒙
海外镜胸愛護。紛紛訂閱•銷量日
增,感激殊深。嗣後如有昆仲訂閱
。請將訂閱费連同地址郵寄香港干
諾道中七十1號l l樓本社施倫佐先
生爲荷 香港太平洋雜餘社敗
MR. SHE LUN CHO,
Pacific Ocean Magazine,
71, Ccnnaught Rd., p lSt Floor
Hong Kong
錄安省敏牛暴風閃豕爲災
多朗度卄日電•昨安省我生暴酿兼
行雷閃電•其最甚之地点,係在多
朗度與柯京間。又在表爾偉路以北
地方•實比利區與急夫地方•聞此
處爲閃醒所酸•致發生三處火警•
損失約三千元•正午突然行雷•閃
堪又降雨•街上行入,紛紛逃避•
有一輛電卡。被閃電擊兩次而着火
•五名搭客逃走•第一 一次擊中司機
人手執^一熄火器跌落地。但未傷其
入云•
⑩求在第三路開餐館舞廳
列治文區十九日電,華婦晏爾葉(
譯音)*向列治文區求情在老老埃
倫第三路.設立一餐館兼跳舞塲,
並求該區參事於考慮其請求時•須
置種界歧親於腦後云•
連實業出賣廣告
茲有好貨,^生菓店連實業出賨舗在第四街西夾粗化架街地点"住家十
分華美內有七個房及車房各項用具齊備生意毎月五千元因入力缺乏廹
TRAFALGAR & FOURT:H
瞎彰奮fr2T錄.p鑲l
〜一 38is胜『s9mo累i、一寧
⑥i極樂氏slp限公司
準於十月囘國創辦特此通吿
敬敢者弟在雲埠賣藥濟世不覺二十
餘年但弟承知已鼓勵f^辦在省港開
設極樂氏中西藥房招股以^^f^有數
月蒙德胞擁護附股弟亦趣力進.行费
振準於十月囘國創辦至在港SHS/
時再行佈吿惟是行期在卽感
光顧特將藥品八折錢售以食1<|3一
早購備若僑K,合is般早日付銀兔
失機會章程印妥函索卽奉
雲哥華極樂氏藥房總趣馬立邦敢
買大補丸1盒連郵費五元.
六乇買 一 送一共! 一盒
o大補丸稀身之功效
治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氯治身虚腰痛
大便閉結抬尿後反滴药到成功
精稀精每樽一 一元
霄s,辦
〖毒丸每糖二圜
治風濕骨痛•肺療內鹏•遠年彌脚
,皮腐濕毒•週身痕癢•舡雲血癣
•大小便結。皮庸奇癢?及 一 切毒
症•欲知身髓有無毒i此丸使知
若有毒一服此丸必瀉否則並無il4
〔寄費壹乇買者自理〕:
▲顧翁界敏楚翁>
GECK, LOCK i
826 Ml St.. valicof r. B.C. cap
專洗藤雀ly?i5拾醇
DER HONG 謝兆棠敢
103^ E. Pender St. Vancouver, B.C.
©代種買賣生意實業廣吿: 」
備胞欲買好餐館或货食者瞎注意l
在卡械条中央區現有簡大蔴糖舗連餐館生意出寶,全盤連貧傢私慎錄"、
四萬元,其毎月生意約壹萬五千元;在卡城中央區有間辅靴鋪及售新l
靴生意出寶,取頃三千五百元,另點货;在卡诚南邊雄仔有問好餐館
出寶,l!s壹萬資千元,另點貧,其毎月生意七八千元之間;現在卡,
城又鄰近均仔常有大小餐館,貨倉出寶,取價由五千至暨萬元•偷紫i
委4:if,必當竭力,務求快揸妥眷,以副推意I 1
卡技利何林敗 ..
SB: R, 2326
*森熟 MO LWM 121, 2nd Ave. VV. celsTy, Alb6菱l^
暨飭廣福if^代爲辦瑪埋樓事宜•以
慰糖魂等薛*如此間,何i朋
可到核樓儀舘視殮云•於此•足
見該院當局關樓儒胞。可見壹斑
矣,
•藝中國印度之肌荒将臨頭
宛地辟拾九日堪•出席此間國際臨
時粮贫會議之穀類委員會化表•報
吿中國與印度肌荒將臨頭•同時歐
洲粮食不足之國家•於來年又節省
其口粮魏委員會開秘密會議•關
於耽界現有之穀類情形與輸入口國
家最低限度之需要等問疆,均加以
封論•將報吿駐華盛頓粮食臨時委
員會。希望能達到世界粮食分配之
妥協辦法.該等代表將往福威廉參
觀湖頭穀之机巧•
據中國代表陳熾美(繹音)報吿,今
年中阈之米收穫不好。於來年要輸
入八十萬噸米與小麥•比利時代表
謂比國之穀.類百分之八十至九十•
要由國.外輸入•其大部分則來自加
拿大•印度代表報吿印度粮食情形
^五年來之最甚者偷加寧大能夠
^往大帮小麥*則有濟於事云•,
驟加拿大船公司反對共產
滿地可十九H!電據加拿大輸船公
代言入,曾前去柯京•封論加
,海鼻工會爭孰事件之前 一 晚稱
,等前去柯京。抱和解態度•我
等已下一決心*無論如何壓逼•不
准共產黨黨兽或其經紀•到去我等
之船隻.而向加拿大海員宣傳共產
主義云, .
虔训儻少年憤世避居,"威
芝诚通訊,靑年華生君。慷慨豪爽
•友朋滿天下,當他在伍受訓於夷
毎遇假期*必遊各埠。遍訪
、無論小宴大酌•必爭忖賬,
愉爲友阻a他卽現不悅之色,並謂
我輩軍尺。袋若存钦•刖無,.l"抗戦
。且我一旦出國•不知何時再共把
盞.所以必盡傾我囊•方覺快意*
友輩旣感他友情眞摯•更佩他勇於
殺敵,迨戰事結束退:^歸來•曾一
度入居獎東•其豪爽風度*不减富
年。不祗曾盛宴其,在獎西結識之名
伶麥炳榮麥顰卿*雖久別童年學友
之訪者•亦不辭跋錄•遠訪而作三
日長談,其友情有如此者。躯年來
忽l^聞其聲息.有疑其悄然歸國,
有i其再投軍旅。有主張登報訪其
下落者。訪、者正存疑慮之際*偶於
芝威華均附近。忽遇他卯面fii *
在軟喜握手中•節偕往咖啡店•細
談過去*他在言間大憤大ls利後
之結果•又是強權法两斯抬頭,尤
其腿國政治暗無天日l他之隱居芝..
诚埋頭工作。蓋有無,限憤世之苦衷
本舘极在喜市定街
東門牌壹七七號地
点中4-近在華區房
間淸靜床搏雅潔昇
降有機不分日夜煖
氣熱水隨時應用衞
生浴室男女均備僑
司lsl欧
瑜阅舌辆
M ^^一
』品
•1 B
.-r I
.2 p加
.T咖
海光三亳
o
1
A:
話
花
7
3
A
R上海出版:中央日報二,文涵日報二乇申報三ai
^新聞報四乇、大公報!l一乇、立報一乇、天報】f-、七日談si
^鐵報壹毫、飛報一乇、眞報一 \?、.^海特寫111毫、光明五&
材城報一毫、戯報一f-、中外春秋nl毫二國際w毫、精華HIR^
海虱三亳上海灘三乇、羅賓漢壹毫、滬星三乇雷達三难
星光三毫海潮三牵海燕三毫海慮三牵海晶三牵風光三牵
香港出版:日報:星島一 1亳、華橋一 一毫、果然壹亳、成報壹毫、工商1 HT
春明英漢字典「寸半本」甲種三圓五毫乙種三阒弍毛五
相思暨宅春色一乇雙天壹毫快活一牵疏肝资牵
骨子1角趣敏一角趣怪1毫中華1角民聲1毫I
紅綠l角喜報一角公報l角掃蕩l毫聲報一角「^
開。一角南風一角新野一角醒報l毫針報lw I
敏經菅角伶星一角眞摘一角虱流一角世界I角爐
簾工壹\*"玫瑰壹f-春風l毫綺羅香一毫溫柔鄉l廳
廣州市出版:越華日報一 1毫、國華日報一 1毫*連買十日一兄五||
台山華摘雜餘空期至大七期巻毫第八期四毫大同日報一 1薦
厶標舉國音學生新字典甲種三圓:乙種二圓七毫半7 I
-拿大
每盒
六元
g麵搜毒藥精,v,f1
撚花戀戦露毎橼三元
M矛華
正北高鼸參淸糖野山抄參
<1^^輝春鹿尾把正北鹿莺片份
大小花旗參北泳洋海狗鞭
;lAL.^>!r止咳療肺露毎瓶二兀弍五
舡色大補丸毎瓶 五元
乂 a-
c " 边
c s n
JOT-
& :i
p-3
G A
N ?
I
s
c
o
、.
@由八月十五號起
w拿大批發價目I過國另計
,s每只壹元五毫
毎打壹十五元
招商代裡利權優給
期內定貨利權同享
o喊線喜市定巻o四壹
現目鹏退香港
與中國i項
•每入每月限
一百元•本銀
行s^港紙與
美國紙•並有
特別辦法•爲
出口•凡有委
託•妥爲照料
•如用華文致
函本銀行•亦
五磅庄生油
十磅庄生油
十七磅生油
1磅油曹白
1 l磅油曹白
1榜油大或
1 一榜油大或
眾祖國貨c
1磅油花同
I l磅油花同
1磅庄蠔油
二榜老袖油
1 一榜双老抽
五榜老抽油
即平賣
大肉南薑
沙坪粉葛
各稩草味
各種茶葉
各種藥片
參奪補品
@漸蛇風濕丸
虱濕爲病。小者通身麻痺。骨節皮
肉凍痛。大者成癱銜之症。久者變
成濕毒。身及手足超紅粒。癢不可
忍。以t諸症。食此丸而內攻之。
若係濕毒a仍要外治。可保安寧。
本丸藥力•上通腦項。下行足膝。
內入骨節筋絡。外達皮庸。通行一
身•驅逐風濕。有風濕食此丸萬應
萬靈。無虱濕食此丸生稱補血壯筋
活絡。本丸現下初出茅廬。在于濟
世傳名•每盒十一 一個。定價一 一元五
。買 一 盒送!盒。由八月一號起至
三十號止。弟專治濕毒癢粒。有外
治濕毒藥發售。此藥簡便應驗。不
機衣裳。卿敏i:碎阵
YUEN YUl KEE
389 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
本院修飾 一 新摩登稚 一
觀空氣淸爽座位新配
毎B放映新戲兩幕歡 ,r
一迎華友賜顧 w,
入塲價目 s<
週日四点以前一 一乇五
四至六点三乇五
六点以後樓
下及廂房俱五毛
樓上四乇"UJ
小童一乇五i店
虽期六及休假日
兩点以前 二乇五 一
兩成至五点三乇五院,l
五点以後五乇
人造絲內
背心•
人造絲內
鮮l
其他!長短樓衫,
旋唐夾碼,靴鞋皮
芨,各款H衣,應
有盡有,橋胞光顧
,極表歡迎•
總理余煦和
日放彭
「著名銀幕」
r電影好戯」
截映欲諧時事癍片
本公司修整各種車輛
機器工作俱能保證常
有自管新客車出賃日
夜營槳顧客定車請先
由電詰通知