1^s5Wfl卿柳:owOTa?你iPwjw!amtf^抓娜iissK)3i说israRKssOTamrasif!S5S?w縱
斷、"、、广"n "^,"4 *
機
始,TW,f二7黎》〜巧"^T
生頭雙
老 抽
协油油
絲^抽
S3 PP
矮矮原豆
豉油豉豉他其
>&海豆蘇詢
Ffti鮮 梅味 + f肉醬腐截粉 31最壹(隨)
天
脆爽口香菜發斗老
启
菜豆豆
豐暴榮!譯;豆 Canadian Soya Industries
寄半 (應) 2131 Dundas St. Vancouver, B.C. Can*
埠i干i市5 朴 Telephone HAsHngs 3788
逮
》1^
香五香五香五昧鮮名驄
豉原
菜豉菜油豉
啓謹廠ift鼓國中缚雲
Chitid S。,Bean iProduets 652,666 E. Broadway Vancouver, B* C
古 方
新 法
l^ong Ding Bong 328 Carrall St. V旭c加Ver, B. C.
號八:i三街路卡 啓搏報邦定梁
i司叠送運打片
> PENDER TRANSFER 258 Pender St. E. Vancouver, B.G.
'丫:電話TA. 2039
奇氏効驗生
KAY ,S HAIR LIQUID
'M. EDW. B. GUNG
193 E.Hastings St; Vancouver, B.C.
B所PA. 8610住宅FA. 7741L
幾良鄧
■
楚絲萄么:漆聯,
口NWOOD、 .COlkPANY,)
los e:Xst hastings sT,' n;^^nc口Cjver', b. c.
行
BANK of CHINA, New York Agency
(14th floor) 40 Wall St. New York 5, N.Y. 敏餘號瑪 乾報掛號 Bowling 9'9l6i Ch卿K加New York
行本用利鹰每胞糖 務股胞簾爲專行本
,.
'〜
.、
,
司
c
FOO HUNG COMPANY LTD 129 Pender St. E. PA. 6635 Vancouver, B.C.
p:號:i:iit"街率咸炎 (息)泮賴瑪 (番)棠紹藎
龍九在极辨待招另 號二十六繪山青
(恩)富朝馮 (番)漢魏癎
社分海Lt
路淞实錢i:
餘本晩致招導行簾立抵指疑
K赴薛爲待處鹏醮臨趣導慮,
膳針舉歹並以疼敏時上資本晚 合歸宿祉行徒印便fe接指海餘赴逮 勝糖俱建李銜有瞎船收導必胞有涉
號如備築胆乘"n負抵资辑先由見重 有各宏務致歸備達遂援行外及统 教領攀大忠招德車時寧待驟洋终簦 大敏翼樓城意指引将凡歸兽歸並生 鶸举 k
A^i^^敢g呼損L"—加糖同赴則謀地 報猪會層通失免新旅欲時該先P久 塌械廉地剖及費眼行i預雄到齒離 換貼宜方務船分泰鹏«鳙會±切粗
君於議寬使到睹苒之與大同i身國 等行此濶廉港俾由攝景型華适幅對 處李敬空il本各疆胞宜汽旗服利于
索者吿氣!i針痛來芳入車胆務超國 取瞎各充到派胞港名'之以務攝見內 便向海足其出封途單鬼供社跑特現 妥本外環切職於中交溪各及針在况 公橋境今a旅本到毂僑中本港g 司胞淸乏多途社設好遊國社疆環 辦知雅福入,派在事覽旅於兩境
事所句利備i有碼翁i:行資雄未
處問容 津旅 廣焉客
有有職頭先海社悉據靉 車麻艮之自之变輪資盟 輔認在臨組透瞎賴維瞭
爲變f禁藝整盟i養整
不丄環Ji^翁!i聘辟A暴J^;
® 香雲 港単
旻 卩
司
!》
社總大拿加
,-v ,l ,、 Jf 3
报
??§3*;«:«^2»?§^188^?!«?83«*^55?^贫..幕韵尝*
私梭收費額已確定
初中八十萬元
專上一百五十萬元
廣州通訊。本市a^立中上學梭教職
員聯誼會,於昨月拾九日上午十時
•假留藥學會開會。到头鼎新*金
曾澄•王志遠。郭兆華。譯維漢等
六十四入•决議要案多件•㊀椎舉
司徙優-郭兆華•胡俊彬•劉平祐
*譚維漢等爲審査刊登招牛聯合廣
吿委員• Q卽席通過收e-數額a初
中八十萬元。离中九十六萬元*專
上學校1巨五十葸元•©報名五千
元•錢宿费一 一十萬元至忭五萬兀•
(按屆時仍看物價如何始赏定)
少女伍月蟬
被迫當娼妓案
赤坎通訊•赤坎驚.所•昨破權1宗
迫良爲娼案•接適情形•曲折香艷
•資少女伍月蟬•現年拾七歳•台
.ww四九上坪鄉源菊村入•其父伍
顯才 < 母伍.资氏*父已於六年前去
世• n 一-r •大兄名煥彬* 1s^兄
名樹靑•弟名煥登•均務農爲活•
又有壹姊適四九東頭村黃姓.民國
祈四年間,錢伍月蟬困家貧彼賣往
新興i山衬馬洪棧家爲有女-至
本年奮歷s:月十八日*被一不知姓
名(言瞎帶台山冲奪口音)叫放脚
老婦•誘他來赤坎.詐稱伊大姨之
慰子欲她爲妻等雜.她以年幼不識
世途峻險滤爲其所愚"由昨起程
行至抵達和平,在和平逗留四天•.
始至赤坎.在赤坎汽車公司附近•
有一年約六拾餘歲之老w處*連過
兩夜•至遷入赤w拱北街門牌第三
號混名大姨(年約五十餘歳)之婦
入處唐住•至深夜-突帶伍月蟬往
赤坎G黎旅店*迫使费淫*乃錢處
女初近男子•則已驚極而哭•輾轉
據啼•不鬼驚動鄰房住客•突薛疑
iS> .卽用匿名信向赤坎脅察所吿訴
•鳕街接勃雄.經過精密封盧認
定伍g蟬i居留赤坎市內•於是
急速施h抽調戶::l *詐料該&名大
姨之婦入•異紫機瞥*卽遣;^月蟬
出街外•詐作購物•圖掩,^耳目•
珠不知伍女人細胆大•且具櫬智•
籠sl脫•卽到勞所泣訴因由•幷
求保誇.譚所長據情•派鼻装按住
扯往辅翁混名大姨之婦人•昨彼早
已聞虱先逃•致被兎脫•刻聞譚所
長費面幽吿被害入胞兄來所保領•
1面則情呈報縣府備案云•
.f.is,:;..一二v,.c!^■:-.v:.K4*f、.>^;iHi^^ii>.;w" 、.一v、:^.^.^.;i;&"-■:,,、;^i■^v,、»v^w,^;I
二
一/ 1
1、。 I
民
卄
扫
大
報
星
期
六
八
7
,4
o參
笠巴
擊
,4鬆g""ggggygggs科wgysgg斜財g錄扭gg劲g錄扭錄赵g賴瞎sas;g劲g収^^gsgrtfrtneBtg.ggggaaK6gfi.;^
空
尝
空
u s
的M w
譜J E
S V* N
I R嵐
R犯
SAN
空 ri I
吝
尝
豕
SI
7
7
1
o
t
s 训
d a
p
t
s
5
2
.,>
悉
財
姊
吞
森
承
悉
忠
Is
念
恭
&抑&^&^^£坊扑^^扑£扑补幼朴扑.^£^針幼£4抑$^$%扑砂抑幼幼狩抑&:&^贫贫錄§4£:3:%:»;錄贫称抑抑伸$炒.^
炭
厶
厶快1
虽曰煤炭公司啓
MARPOLE COA" CP
181 Main St. MA. 7331
Vancouver. B. C*
A以下資物製備大都批發另商
中國光潤墨汁每樽---弍乇五仙
紅硃初學習字部毎打----菅元
唐-=^習字部毎打------六乇
抄書部毎打-----.1壹元五乇
九宮格習字部毎打---費元五乇
各種字格每打-------三f-
項薄飛郵信笔毎册-----五乇
頂薄飛郵信封每扎---弍乇五仙
大小中國紅簽詹封每百----五乇
靈験冶皮庸濕毒葯水毎裙七宅.五仙
霾験治皮庸百病药膏每盅11壹元
厶以上貧物寄費貢者自理
△圖畲目錄印儋函索暴l
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender ST.E. Vancouver B.C.
江門
出版
六邑僑通雜誌fll攀s環球畫報?錢
最近新到新寧雜餘六乇.上海出版的新聞蠭報六乇
家庭穀睿「性的#*#」§兀上海藝寬畫報六乇五
華橋在廣州市創辦的「前鋒日報」每兩©合沽一 一毛五
你的頭髮g保存
四處中西男女來奇氏社
瑰頭髮者甚多,醫愈者
大不乏入,君如果脫髮
瞎早來診斷,奇氏生髮
髮露每樓壹元八乇五,
大撑弍元三乇五包郵費
雲埠代理:就利理髮店
533 Main. St.
溫汝辟代竭:廣和昌
270 Pacific Ave; Winnipeg- Man
点問頓t!理:惠南藥房
10211-97th St; EdBaonton
KAY,S SALON
207 Weat llasllf St:
VSCOUTar. B.C MA. 76J
,l命丸延年益壽
VITAMIN F
未老先衰,久核不止,宜要
服阿富維他命,精力喪失,
行動不安及面無血.色者應立
卽服此丸,常時服用,延年
益毒,荐天服食,可加强魄
力,入命寶賁,不可延連.
每糖三元五毛
兩樓六元五牵包郵費
罢頃奇氏出品社
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
針射電療垒備
糖胞光顧無任
,一 ??15、"
l承接洗奮翻薪麻雀牌毎副十
二元及油色裱紙餐館商店紫
飾簾胞光顧糖由sili儺;
知快捷妥宫不受co"
奪载、PA,康o
H麻^ft 157 Powell St.
君欲穿-舒服合身之說衫講
n
扣承索布辦
-a ® •快捷付上
爽身耐用熱天最宜^从色沙黃色
.» 毎件九元七五
入^M4I^皿《^^是淺藍色布身中厚熱
天均宜- 毎件八元九五
南風布說衫(SOUTH WIND)是尺絲扣
藏絲質布身中厚冷熟均宜有淡棕黃深棕黃沙色
毎件八元九五
白色絲間人絲質說衫毎件八元九五
白色竹紗説衫每件ll充九五
女
美
每對一 一元
-公司承:
杨行李:
安當!
两
一薛
4>
3
趣
Ainerioa China cxpsts Ltd.
312 Holden養g.
16 E. Hastings St* PA,3753
一l"爵為s鳙敏
America China EXP。Fts
32 Bsh^曰str哲d St. £•
chin? w
第壹章八號
頃接菌ls:al總行奪示自卽B超敝行
接種糖脚鼸幣洒欽須按照當B獎金
公開市塲滙率折付國幣是項滙率時
有起慈嗣後敝行所定奥金與國幣之
掛牌,根據毎B敝總行來竈辦理
又敝行發售獎金涵欵由敝國內付款
6^照解欵B中夹銀行酒率兌付國
幣統希
紐約中國银行,^拔
紐約中國銀行華埠分趣理库4敏〗
.^.攀民國卅六年 入月十九H
本日涯價爲每美金暨元
折合國糖三萬八千元
,,
夏天最好常i,"
敦氣消除又潔身,」
還有鹏茶名雪菊
悄來冲飮倍精神,
各埠均有發惶
拳g.周幹^ss一
缚1譽生塞一
定l周永賴<會》|
;S 实敢鈞(增)一