膝:Phman Optical House 605 Hastings St. W.
店鏡眼明匹
省戴 華匹 入明 以眼 千鏡 萬者 計比
奇氏効驗生髮露
銀生頭雙
丝晒灿老 絲原抽抽
麵抽油油 矮矮原豆
口
妇
天
脆爽口香菜發身老 鬵菜
烏
頭 ^油g支3^他其
豆海豆蘇詢出另批卒片菜豆豆
腐8腐《品§-。古
(隨) 一
Canadian Soya Industries
最壹
宜磅菜(時)豆 n J 、, D r>
寄举 (自 2131 Dimdas St. Vancouver, B.C. Can*
《虫干i帝5朴 Telephone HAsHngs扁
師
DR. EDW. B. GUNG
挑E. Hastings St; Vancouver, B.C.
德析PA. 8610住宅FA. 7741L
舗飾装良鄧
FOO HUNG COMPANY LTD. 129 Pender St. E. PA. 6635 Vancouver, B.C.
香五香五香五昧鮮 梅豆冲豉
菜豉菜油鼓
啓謹廠油豉國中埠雲
China Soya-Bean Products 652-666 E Broadway Vancouver, B. C.
社總大拿加
街東定士喜培華哥溫 號六十一牌門
吳.周周周周馮 欧永在有幹秀 鈞源彪生芬欽
增會開番番恩
【二號二1II"街東威文 (恩)泮錦馮 (番》棠紹黄
l九在疲所待招另 號二十六道山靑 (恩)富嘲馮 (番)漢興周
社分海上
路-淞实口虹
(番)橥與i
,(中),,祿舰
行
BANKof CHINA, New York Agency
(14th floor) 40 Wall St. New York 5, N.Y* 竈餹號痛 電報掛號 Bowling Green 9-91$l Chung Kuo New York
""^^^iiiiiSi^ti"" 務股胞簾爲專行本
■ST
《;然鄉鄉'抓游;psaKa?aRWM?
餘本胞致招導行攝立抵指疑竊 入社超爲待處團胞臨達導慮橋 膳社運歹並以俟股時上査本胞 合歸宿墟行徒印便輪裕指海攝社逮 勝攝俱建李所有派船收導必胞有涉 號如備築胆乘"i員抵费處先由見重 有各宏務致歸備達從招行外及洋 及領從大忠招簾車時廉待派洋此謀 大取其樓誠意指引将凡歸資歸並生
公赴取三呼損匕一 加攝同赴則謀地 報招費層遇失免新旅欲時該先攝久 周紙廉地到及費眼行遊預每到胞離 焕貼宜方務船分界圃宽備會上切祖 君於識寬使到好再之風大同海身國 等行此濶糖港俾由糖景型華爲疆封 處李敬空胞本各體胞宜汽惊服利于 索者吿氣得社攝來芳入車服務起國 取瞎各充到派胞港名之以務糖見內 便向海足其出對途單鬼供社胞特現 妥本外環切職於中交濱各及針在况 公攝境身艮旅本到最僑中本港g 司胞淸之多途針极好遊B社循環 辦知雅福入環派在專覽旅於兩境 事所可利備境有碼前上行査地未 處問容有有職頭先海社悉派盡
ji 5蜃芸i «遙富秦盖籠簋鼉 德 二 錄i^船時餓純頭刺魄致
s^體
--^
-i — ;T
,
辟3.
:ttKPF ___
v、. *y'
4 ^tt^
溢
祖國新
钃蘇北社會
怪現象之一
淮安通訊,本縣第叫區(車梳)區
長于錫A•因轄境尙未収復。臨時
率領 一 批職鼻留城守候人境。平日
經費困難,閒支甚大•全仗借債維
持•日昨不知因有何種需要*于區
長大請其客•驟長牛作善。駐軍淘
團艮以及縣府科長•警察局長均在
披邀之列•計共三桌a席极本成a
r太平洋」飯店•當時冠素雲集•
不料洒興正濃之際•菜館之人忽停
止出菜.要求先付洒席^ (共九十
餘萬元)•大煞^景。于區長因貴
賓在座•雖受寄窘。仍忍氣吞聲,
照將菜金先忖•始得終席。躯隔日
r太,洋」忽來自衞隊多人將桌椅
用具搞毀•該店主入當斷定爲于區
疫所爲•乃聯合酒菜築公窗羣起抗
議•向于氏交涉賠償。雖礎入從中
舞虔•但雙方對賠償數字迄未接近
(店方要求鹭千萬元•千區長允賠
僂骨银萬元)仍是懇怖未决閣某民
意攝關主持者将出f旋• 一塲風
波成可解決•
翁瞎州市
繼績捕人未已
香港通新•據日昨由廣州來人軟•
粤戒厳十日迄未停止捕人•換戒嚴
令在上月三拾日開始實行,在卅壹
日晚開始總調査•拘捕所謂r不穩
份子」由坩一 8至三R富中•在市
內拘補者達一 一千。動用廣州所有的
監獄.仍感小敷應用.在保安司令
部的監獄裏.妙拘者佔不到三尺地,
方.均無法睡下.伙貪更成嚴重問
暨•毎入每頓祗派茶杯大的販圑壹
塊.許多認爲r次要」的r疑犯」
•要通知家屬每天逸飯到監獄內來
吃•否則只有^餓..保安司令部的
被拘者家屬•毎天逸飯者達l三IGZ
人•其中有一 一十餘入被捕者,爲香
港瞎民•因剛釗廣州未塡報戸籍•
節被敏爲是來歷.小明桶去•他們都
具有本港同鄉會的鈕書•但均被認
作無效*
三培柷徒募捐行騙
台城通訊•近來台城•赤坎•公益
及三每各地•有棍徒假冒某殘廢院
*紅十字會等慈养機關向各商戶募
捐•杳該批自稱慈善機關人員等均
來自梅驟新會等驟*逗留內地已逾
月餘.行動頗爲譫秘•且 一 行數入
•於向商戶募捐時•鍺多嚕蘇•苦
纏.小去•務達目的爲止•並不發收
L條云
A,》v?-、。"-乙ri s 。.-
•-5-.." -rgttfbAirfe
,
、3
*人,-
今
》"
,
歜.,
?了
赋丄
發
产
一
,"
暴.
織
纖
缀
f
5^
纛
變
r
參?
,
纖
Jl、
,
、「
《,
民
卄
七
雲高
粗
A凸
,Ml
r c T-
s
君欲突l舒服合身之說衫請一
I.
本公司之出品
-D、s
力,?
泉w
在l NT
楚L"
華埠
,扣承索布辦
♦快捷付上
爽身耐用熱天最宜"从色沙黃色
毎件九元七五
人^M^^皿〈^^是淺藍色布身中厚熱
VK均宜,i 毎件八元九五
南風布說衫(SOTJTrH WIND)是--絲扣
蔴絲質布斗中厚冷熟均宜有淡棕黃深棕黃沙色
毎件八元九五
白色絲間入絲質說衫每件A元丸丑
觊白色竹紗說衫每件四元九五
冑g一餐館男女凸
精造旅館牀布妙
美國製造純絲女襪
每對一 一元
i册l
二一毫一
>触環球蜜虽報鴻細础
gi六邑僑通雜誌
最近新到新窜雜餘六乇上海出版的新聞s^六,
家庭醫搴「性的衞生學」三元上海藝文截報六毛五
華橋在廣州市創辦的「前鋒日報J每兩份合沽一 l乇五
9;1$特$7幼$忠39999幼財9賴9$^^併^%助錄$1&$9錄9伤坊$錄畔忍錄99幼£^$^錄錄$9劲財^.9$99、"
* 7 时
« s
i E N
SI: M E
转R G
"Y 5
* 。 A
R R
SJ Tl I I
$ I
S R
必-A N
7
1
t
s
d
吳國華
c
o
c
a
t
Co
5
2
-^££*9待&玲1%扑1&幼雄»£神0幼£..^2补£体抑》抑坊0錄錄£錄幼$幼动幼》&幼錄幼£錄贫舒5錄<_!8欲錄認抑{&&抑&錄砂.^
豕
縱
豕
吞
鹏
念
象
?^.„,r,^?^〔-!,TZT、)。,i?!x.-p-«uu„5_.-_v-:-:.-!-_--ll-:-,:- _v-,SH-^KKiss^^lI^,5;i^-ii^IiiJ
o舉報
笠巴
擘
你的頭鬆諧保存
四處中西男女來奇氏瓧
理頭髮者甚多,暨愈者
大不乏入,君如果脫髮
應早來診斷,奇氏生髮
髮露每樓壹元八乇五,
大樓弍元三乇五包郵費
雲埠代理:就利理髮店
533 Main. St.
溫汝辟代理:廣和昌
270 Pacific Ave; Winnipeg- MSI
点問頓代理:惠南藥房
s
Y
A
K
10211-97th St; Edmonton
KAY-S SALON
314 t>o§nF*頃ank B一da
207 WeBt Hastings sr
Vancouvur. Bh Mv 763
i鹏命丸延年益壽
VITAMIN F
未老先衰,久瞎不止,宜要
服阿富維他命,精力喪失,
行動不安及面無血色者應.E
卽服此丸,常時服用,延年
益毒,养天服食,可加强魄
力,入命寶貴,不可延遲.
毎樽三元五乇
兩樓六元五奄包郵費
苦頃奇氏出品社
A以下資物製備大帮枇發另商
中國光潤墨汁毎橼---弍乇五仙
紅硃初學習字部每打----菅元
唐-^習字部毎打------六乇
抄書部每打-----.l壹元五乇
九宫格習字部毎打---壹元五乇
各種字格每打-------三乇
頂薄飛郵信築毎册-----五乇
頂薄飛郵信封毎扎---弍乇五仙
大小中國紅簽信封毎百---五乇
靈験治皮庸濕毒葯水毎橄七乇五仙
靈除治皮虜百病葯膏毎盅11壹元
厶以上貨物寄費冒者自理
厶圖書目錄印備函索卽寄1
WAH SUN BOOK SHOF-
ro2 Pender ST,E. Vancouver B.C.
<3煤炭發售
厶快捷送到
瑪普煤炭公司啓
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver* B. p
搏醫威濕爛脚
承接洗窜,麻雀牌毎副十
二元及油色裱紙餐館商店驗.
飾簾胞光顔IE虫1i^地:s錄
知快旌妥宫不免oioD
ti話PA. 8550
H廒跑路157 Powell St.
©麓美洲中國出入口商有限及司兼
行啓事 第壹逢八號
頃接國內敝總行載示自卽日起敝行
接理糖胞國幣滙欵須按照當日美金
公開市塲滙率折付國幣是項滙率時
有起落嗣後敝行所定獎金與國幣之
掛牌滙憤根據毎B敝總行來堪辦理
又敝行發售美金涵欵由敝翻內付款
行按照解欵B中央銀行涵率43l付困
艚繁
幾察爲荷
紐約中國銀行
紐約中翻銀行華雄分趣理處
仝欧
中華民國卅六年 八月十九日
本日滙價爲每美金嶽元
折合國幣三萬八千元
America China Expos Ltd*
312 Holds Bldg.
16 E. Hastings St. PA.3753
Vancouver, B,。.
參
Sttand
Ametica China
32 Bonham
Hong K.ohg
》w
If
夏天最好常游泳,";;
異氣消除又潔身"
還有媒茶名雪t,
携來冲飮倍精神.
各埠均有發售;