纾氏効驗生
KAY,S HAIR LIQUID
DR. EDW. B. GUNG
:■193 E-Hastings St; Vancouver, BX:.
攝所PA. 8610住宅FA.7741L
飲 簾 針 症 雜 新 擯
迎胞 射 及 症 舊 窨
光 電 痔 脚 各 風
顧 療 瘡 筋 種 濕
無 全 等 腺 奇 爛
任 備 症 曲 難 脚
香五香五香五昧鮮名馳
豆冲豉原
菜豉菜油豉
古 方
新 法
啓謹廠油豉國中埠雲-
China Soya'Bean Products 652,666 Broadway Vancouver, B. C
行
BANK of加NA, New York A,cy
(14di flood 40 Wall St. New York 5, N.Y. 鼉餹號罈' 竈報掛號
Bowling Gfeen $-9161 Chung Kuo New York
行本用利應攝胞攝
務股胞簾爲專行本
〈
銀生頭雙
麵抽油
抽
油
口
HP
3
蝶矮原豆
豉油豉豉
脆爽
他其
、
口香
菜發
斗老
烏
社總大拿加
街^定士喜埠華哥溫 號六十一牌門
实周周周周燕
敗永在育幹秀 鈞源彪生芬欽
^"-s
增會開番番恩
婁二號二iif街東咸文 (恩)泮錦馮
號二十六道山靑 (恩)富朝媽 (番)漢興周
社分海上
路-淞奖p虹
乂番)業麵崩 (中)祿仲敏
餘,晩致招'導行霄盖尝醫霊饔
膳醃運歹並以俟脇時上査沬胞 合歸宿繞行徒印便翰務指海糖瓧逮 勝德惧建李所有派船收導必胞有涉 號如備築服乘""i員抵费處先由見重 有各荣務致歸備達後招行外及洋 及領從大忠招糖車時廉待派洋此謀 大取其樓喊意指引将凡歸資歸並生 漢本便高招外南導參歸糖親國爲異 公社取三呼損》"—加糖同赴則謀地 報招費層週失免新旅欲時該先攝久w 闺紙廉地到及費眼行遊預埠到胞離i 煥貼宜方務船分界圃覽備會上切祖 君於謹寬使到梦再之風大同海身國 等行此濶糖港俾由德景型華爲福封 處李敬空胞本各疆胞宜汽惊服利于 索者吿氣得社糖來芳入車服務起國 取輔各充到派胞港名之以務橋見內 便向海足其出對途單鬼供社胞特現 妥本外環切職於中交濱各及針在况 公橋境身資旅本到最僑中本港與 司胞淸之多途社敦好遊國瓧湿環 辦知雅福入環派在事覽旅於兩境 事所可利備境有碼前上行杳地未
有有職頭先海社悉派盡 車所艮之自之在輪負明
處問容 津旅 廣焉客
隆百簾不上指旅爲极時與生
司
》,f,;^,:詹二〖f覽^,g纖J嫌tv薩败S
缦富 宜磅菜 寄牛 雄庄干
溫)豆 Canadian Soya Industries 、
(應) 213〗Dimdas St. Vancouver, B.C. Can.
朴 Telephone HAstings 3788
菊雪忘不茶飮
IT WW
膽
5
」《,.
一?f
,
一p
si
n睡:
斷f
幕
丄
o承報
笠B3
孿
民
诉
月
卄
九
m
雲高
君欲穿l舒服合身之說衫請一
大
;厶
艮
,彌饗
謹議
一"雞觀i一
」
扣承索布辦
尸•
广a * •快捷付匕
:<。「墓響丁
曙
埠
爽身耐用熱天最宜H从色沙黄色
毎件九元七五
人
itl^^皿《^g是淺藍色布身中厚熱
天均宜,i 毎件八元九五
南風布說衫(SO,CT:H WIND)是入絲扣
蔴絲質布A中厚冷熟均宜有淡棕黃深棕黃沙色
毎件人元九五
白色絲間人絲質說衫毎件八元九五
舰白色竹紗説衫每件四元九五
美國製造純絲女機 每對一 一元
g,六邑僑通雜誌.
H菜每:j
二一毫一
"環球畫報?s総
.卡
B
l新到斩窜雜餘六乇上海出版的新聞i六f-
家庭醫睿r性的衞生學」三元上海藝文畫報六,五
華橋在廣州市創辦的「前鋒日報」每兩份合沽一 一毛五
gw ,,
1 9 r
街
=,三
c § 二
培8 S」
號
星
期
八
鹏
餘
空
4曾
必f
空
空
空
空
眾
空
眾
空
空
空
s
A
J
Y
R
A
H
E
G
E
c
u
s
7
7
w
o
A
T
t
s
d
p
t
s
21
吳國華
免
鍵
.8
c
枕
as
9,
时
歪
总
战
时
念
恭
念
.t拳
炎
,f&抑抑幼扑扑扑針罾朴扑扑s扑jg伸幼針:s,.g"扑"站s狄抑狩仲炒3特你你幼幼补is幼舒扑神扑錄&^幼幼錄錄幼錄狄該錄狄"舒幼幼抑錄^特砂f^
有一種烟草在此。
爲君所全然賞心者
,係用特殊優良成
熟炳草混合而製者
,易於捲。樂於吸
节"..^«3.>5:35^,:-;.1—----.1>?.".乂,^
J鹿
美國爲爭取遠東貿易
傳将在滩門開關港p
廣州火滑社八月拾一 一n航訊。據消
氛i靈滴方面傳說。獎國爲爭取遠東
貿易市塲•將在,、門開闢泌口 ,據
云a獎國於上月已與葡國簽訂協定
•內容中之 一 項爲釗出澳門新艰、
全部港口予美映闢爲商港。同時扦
以乙(旁水)仔爲航$-基地.在該處
建築機袋。至建港經转預算爲樊金
三fs萬元云• 一般觀察•美國此舉
頗有可能。因目前突國貧連來香港
後。卽須卸入倉,往往須經月餘時
間始能運出銷售,影響獒國銷路甚
大,爲爭収美貨在遠東的市堪起見
•此舉之成爲事實•大有:H-能。且
聞獒建港工務-^員已由美宵途東來
云,(編者按•據中央社拾三日南
京電•獎使館發害.--稱•對上項傳
聞•不予承認.但 一 般仍堅信會成
事實也)•
反對私梭收費過高
將實打r罷鳙」
廣州大漢社A月拾一二B航新.祈六
年度第 一 學期開學期近•繳費在卽
•故對収費問題•各校學生至爲關
切*本學期收費標準.雖輕市教局
從餘厘訂,以生活指數計算作合理
之規定。一方面体念學生負担之困
-1方面維待學校辦理之困苦•
故所訂標準至爲中肯。經一再通令
各校切實違照辦瑰。
又據悉•各校收費標準數額之訂定
,均在一百三十萬許.絕不根據市
教局訂定數額辦理。復齊各校學生
現正進行聯合间各校富局航議,並
請校聯有闢機關加:s援助•錢抗議
日內便可接出*偷各校再不邀照市
教局訂定教額收費•將取 一 致行動
•實行罷讀.-r.l一盼教育富局爲教育
前途與靑年學業*應迅取有效之制
裁•學校富亦應体念時艱.以教育
神聖•爲國家造才是重。維持教局
原案龟至教育前途劣起敏波w,
翁台山縣府定期
台诚通執•台^縣麥議會通過謂驟
府將城隍廟改d爲民衆醴堂一案。
於七月五CE縣t^菜務會議•提决定
八月1日由中政科科良劉建行率領
驟诚警察及政努第壹中隊兵前往該
廟.將全部偶像拆除*幷改建爲民
教館館址及婦々運動會會址•其所
需經費a由驟公產會撥支•至原日
民教館館址擬用爲縣府職員宿舍云
戴-:i明眼鏡者比詩
省華入以干萬計算
^^^^^^^
A以下貨物製備大帮枇發另商
中國光潤墨汁每樽---弍乇五仙
紅硃初學習字部毎打11-[費元
唐-.r習字部毎打------六乇
抄書部毎打-----.l壹元五乇
九宮格習字部毎打---登元五乇
各種字格毎打-------三宅
項薄飛郵信築毎册-----五毛
項薄飛郵信封毎扎---弍乇五仙
大小中國紅簽信封每百---五乇
靈験冶皮廣濕毒葯水毎樓七毛五仙
霾験治皮廣百病葯膏毎盅11壹元
厶以上貨物寄費買者自理
A圖害目錄印備函索節寄l
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender ST.E. Vancouver B-c.
承接洗莓翻新IBt牌,fts十
一 一元及油色裱械爆^^««
飾簾胞光顧糖虫醮緣敏缘通
知快捷妥宫不受COD
電話PA, 8550
H廒跑路157 Powell St.
MARPOLE COAL CP
1001 Main s, MA. 7331
Vancouver. B. p
你的頭髮g保存
四處中西男女來奋氏社
理頭髮者甚多,暨愈者
大不乏入,君如果脫髮
應早來診斷,奇氏生髮
大擦弍元三乇五包郵費
雲埠R理:就利理髮店
533 Main. St.
溫汝辟代增:廣和昌
270 Pacific Ave; Winnipeg, Man
点問頓代理:患南藥房
10211-97th St; Edmonton
.1
KAYS SALON
314 DcrHln-?- Bank R一dtt
207 west Hast一n? St..
Vancouver. B.C MA. 763
,s命丸延年益壽
VITAMIN F
未老先衰,久瞎不止,宜要
服阿富維他命,精力喪失,
行動不安及面無血色者應t
卽服此丸,常時服用,延年
益毒,#天服食,可加强魄
力,入命寶賁,不可延遲,
毎樽三元五乇
爾樓六元i奄包都費
.苦寧奇氏出品社
第壹壹八號
頃接國內敝總行竈示自卽日起敝行
接理攝胞國幣滙欵須按照當1»美金
公開市塲滙率折付國幣是項滙率時
有起落嗣後敝行所定獎金與國幣之
掛牌滙慣根據每B敝總行來堪辦理
又敝行發售美金涵,欽由敝親內忖款
行按照解欵日中央銀行涵率兌付國
葛希
饔爲荷 :"
紐钩中頃銀行全改
紐約中翻銀行華雄分輕理處4敏
中攀民國祈六年 八月十九B
本日滙價爲每美金輋元
折合國糖三萬八千元
America China Exports Ltd*
312 Holden Bldg.
16 E. Hastings St. PA. 3753
Vancouver,
Ametica China Expos
32頃oaha日strand St. E.
驗
别,l^p,智額霧j^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^".g^^^^^^B^SS^^^^:^g^.^
^^^^^^^^^^^^^s難^s艱,",:一
夏天最好常f
異氣消除又潔身
還有树茶名雪菊
携來冲飮倍賴胂
一0^
平諧
另
出品
詾昧粉
蘇梅截
豆腐〖
海鮮醬
s腐一
入啓
各埠均有發谱
,1國