、
A、
(»、、
四期草
叙公漢大
日二月人年拾四,民
,
'LONG GRAIN •
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMPIRE
mcE
P9I
I' (I
It. {&《
b
;.l
LEE KAR SHONG P.O. Box 795 Vernon, B.C.
a_________----------------1
GOLDEN DRAGO阔
3991 KINGSWAY VANCOUVER, B.C, DEx, 5柳
D
,"竭
''.'',';、.-:■ -',"'1'-'"''、,、》
師計會
仲文
稠 專
遣名申工各离 惯l蘆種執商種級 *«收中入人大畲
4!J験眼西籍息小計 « 任文移呈簿工 務件民報紀作 鬼瞎TA. 3453
事務處地址二一O片打街爽
210 E. Pender, Van. B.C.
BOWELI^ McEEAN
MOTOR CO. LTD. Used Car Dept. 7th & Burrard.
和侓林蒋 含文牵晶 埃緣添
馬
^鍾林李 民 文華 其合錢
讎
秀头莫曷
乇IT I
滿战植
合毎茂
郎林每林陳李
新鈿二進 其 添夫元傑凡偉 入
毎 梁廖都林 壹略 荣進 元仲经羣椎傑 五遐
據劉張《头 黄g| 有福 炳g瑞信森安 合沃
薛林郎曷李 成聖厚三月 利接鈿溢祝媚
多衆湯 元典惠 隆予
欽 順利黃 利
曹森 林秀
夫唐
伙 自
鄒理 李欽 汀-大 漢头館
棟
头林
其卓
張楊 錫廉 霣
黃
唐璀
奕琪 佩
毎'
鐘r' 爽兔 鍵豕
梁率胡李新梁李周 美池攀孔世祐業瑰 夷福接常界遐森炳
周程曹毎黃司逮爲
玉大三徒金赛 生妹文元鋭敏生允
宋怖年瞎华'瞎毎脚 棣厚景玉鹏五金 滋貴南亭如元滿
蒋萤蓄-大怖萬應劉
一鳳炳利 醒珍tl界驟鍵槭鲡
爲R
國
植四 十 麒年 雜元 炳月 至 饔六 親月 舘
想
丘不
錄呼
雄域
S 電括PA. 0867
,MODERN HOTEL
249 E. Georgia St. Vancouver, B.C. Canada
265 E. Pender St. Vancouver, B.C.
評
合國對中共
禁運物資的情?^與影
由於瞎合匿實行對中共禁連物资w後.、香港卽感受工業顯料^應
的困雜•香港蔽商們•酋向港富蜀w求轉由倫牧爽政府向鶴方交涉•
對,國原料供靡牟港間頃•予以考慮.w放寬香港的限制.a冊要求
問題.很像有些希荣•
據昨^四日香港合衆社乾稱.缭理爽入主辦的,瞎都報好翰,
國上辑艮奧康染所糖表的聲明.錢聲明.ft•稱各國船隻現正在将
作戦物s .直接運往頃州.已經〗w有由港轉運去•,南郵翔在評鑰裡
說禁連物資前往屮共區的暴好辦法*莫如禁絕它們的來源*
由波鷉德國比利十等圃家.運往中共说的物资•to果不是輕過海
浪運褕.也可能改由降路連糖•至於那英w船隻.顧然預早在 一 個s
官布然連w前的時候•先行瞎開各港口把各種霣物連往中共區-
按奥國上驟"te^務小紐委纖鲁主席奧康.^茛稱然運情形•據他詐
細点耽* 4近教调中.懸槲英國汰輿巴聿li^旗的船隻.8耱大枇戦
略物资連往中共區壤•連往中共镜冶B城的物R.羅在歐洲及印度的
港口搬t船•才開行沐往廣州•奧康萊x稱參加幃載的國家屮.竟
然费生有容許-:匕們的s旗•用來保缚 一 公敏的銜物.因此•使利聯軍
w了掼咨.那未•必.TZg极法制止嫿稱不法行動> -,
奥if萊ft後乂稱.英K船阿S吉親•甘經在德國的澳依與箭s的
鹿特丹兩處.敉連l l千嘴.t等鋼鉄與及工类化學品和燃料之額.運往
中共區域•而那巴拿應K的船隻多賴*也由印度的情拉虽與加爾各答
載R物.蘭往中共K.
乂理汁五H台北合衆社竈解.B万富局指斥w門遠是敏續不断地
容矜大枇作載物资搏運枉中共s城.澳門的海港管瑪簡與經濟蜀•
應瞎完全負宵•又悉.澳門的南光8B:ft公司i:!表中共政府採辦運翰物
資* «|仏司的<5^沐中.貯存有大批的汽油•槐瞎麼鉄.車胎汽审
繁件化承品•及其他若千的重耍戦略物資•
又據悉.s方^,ti擬設法靖頃合鹏•向葡萄卞施以壓力.使令它們
赛違行聯合國的禁連决號•而不容許作戦物资經由澳門轉運中共區壙
•看到嫿些跡象•聯合鹏的對屮共禁連物资.似乎收效幷不很大.還
是各商人利A^^ . "I於」切•而中共則經常if?耽•禁連物資•沒有予它
們3什麽彰^•向在中共B的自力生產與古老生活方式條件之下•除
戦略品以外.對於他們H用品•并不感受到重大朋礙-
而抓戦略品.是蘇胡和那蘇鹏附庸國家•是照常可能供給的.如
果嫿樣我法•是飾搴宵•那末•瞎台,對中共禁連物资•他的功效越
加是等玲零.何情形未必像敏般瞎単•總食予中共以不大不,^的打擊
卑詩省擬向美
借債三千五百萬元
域劣利KH加拿大社電卑詩
齐財矜艮安十H.昨日謂争特吝擬
向獎s^歆三干五e:萬元•安士t山
擬本星期六转梓赴炎戎电部.
加哥紐約.波士麵及哈福等與財
務兽耍封,論借歆問投。
據彼稱• «三千五<1:贫;兀^^& •其
屮八拾七萬元係爲建築公路.禱w
.f"倏築m路之用。其餘一 一千六百
三十萬元•係爲惯還往日向^,草大
f,u架銀行所s,築路.建校,"及公
共堪所vra項債•
打政桐已向舉然頓\/獎闺?^券片外
涵統制Ii屮瞎在:p幽好行一r千五fH
it^元公i^ .分爲s種.第暨種共六
tfi萬元.在壹几五五年八月拾五日
還本.第二種共l百五十萬元*在
一九五六年*闻上時期還率.第三
稱亦爲一石T充拾萬元.再遲一年遼
本•而第叫揮共一 一千六百萬元•在
1九七A年同上時期還丰云,
美赴韓軍隊
黑白人將合編
奥"合衆社電•ft項畤新政策
之下• *^将停止奨霣部隊糖族分離
辦法*而白黑兩色fsH.-民-可存韓
圃前線菲>嗣作私•據降.軍部昨H官
稱•在遠象都隊之白m〖入;^編.將
於六個月內完成.國防部方面消息
,亦寿示^^不久^v將來全班之白
,t隔離糊法.卽将停止.海軍碎^戦
除及|!}-軍•已喷除稱疾之個別隊伍
之辦法•此項新降軍法令*爲第一
次之正式盲佈*
林剛毅辦事處啓事
鄙向爲後梓忠诚服務代辦瑪入籍
移民手續塡報入息稅等工作快捷
妥當遠地攝梓如有委托及詢問請
用函知辦事處鼸暨衣裳舗內
PA. 1412
7 W. Pender St. Vancouver, B.C.
.一s.s-一-g.s':一-,一一:
©鄭漢民辦事虑啓事
漢民本爲簾服務宗旨接辦中西文件
及移民人絡壤報入息稅等項簾味如
有委託請移歩到下列住址洽商一 切
114*5 GRANVILLE ST.
VAN门OUVS, B.C.
PA. 9649
©卡忌利民治黨
由民,四十年正月至六月艇不稱呼
資江夏堂馬&穩姆黃桌文
梁裕昌貧鹏鼷级椿積雷推樣
丘埃嫌梁少文周金姆心轤姆
都什球何勁洲毎五元汆信絲
合家拾元骨北堯合家六元李醬榮
三元黃祥周疲李祥南
溫批祥郎s良敖冶平头英鮏
毎二元五瞎華,接樹邦謝智
周家機李新彬袁葉源袁奕臣
粱材邦周國向梁挺黃搌東
毎K元林三台壹元
陳近南先師寶誕經费
昌利牛據拾元粱裕昌昌利雜館
昌利字花毎五元级椿積展瑙炳
毎式元壹元以卞者夷拾九名
想不登錄
*街角西&雜貨兼附l^?小鼓室生
意. 一 向暢吒.現無力經资.特橫
牲血本全糖出寶•有慧者站速來面
鼷 2796 w. Broadway
BA. 2564
,@北雲有散沧舘出賣
北%、高華有説峻館一間内有峻位一
百恫抟近船廠及橫水渡碼:m唯1地
i位大好机會扣意者-hf來面議
Marsha Reid Cafe
3 Lonsdale Ave.魂甜North 2758
©摩登咖啡店出賣—
本店置有h等用具i専资炸魚it仔
及小餐生意•在北罢哥華•與新沙
夫委商店及露夭教院爲鄰取慣f^
千元•如意者照電标洽商
1187 Marine Dr.
Ncsh Vancouver
Phone North 8 L 2
nJ , _: 1^--
華
n
Pi
2 o
n N
o ,
5
\(
移
c
r,
專哩
门"
b-咨i I
TJ- r-
d
t〕
u
g
Hi
o 3
H H
移民入籍^
丰續
生意簿〖
中西文件
塡報工商
入息稅
门"
m化"
IIP
「"
5
h r
c M
E
If™
:5 一劉蓮桂_
©哀
先姪馬保字源灼逋染急症遂舁入中
央醫院绸治不串藥:,;:無理於七月十
八日魂歸天讓其家人瑰居祖國弗能
親親含械荷榮瞎衝典先iji大義協助
辦瑪喪事又豕陳瑞球,黃穰,陳洲
文,黃迎,胡其n ,黃安諸先生扶
柩於廿一B出雕逸柱墳堪安塞並蒙
親朋戚詢患贈花圈鹏饞素車隨行存
詢隆情M存均感哀此鳴謝
堂叔應伯宜叩謝
茲將贈送各物芳名列后恕不稱呼
民治甚花簡衆寧二架賻儀五拾元
國民党分部素車 一 架賻儀五元
翔權w花簡衆审一架il灼遠金泮
守業本灼民宴仝花簡Ba本植
本鼎秀恒競恒仝花圈應蟹龍
智源炳炎仝花圈陳氏餐館花園
素車一 黃逢迎陳瑞球余仲腎
陳文寬黃tf壤盧森馬杰常
陳明松區曰!^李宗憲袁安
陳錦杯曾森仝素啦花圈陳衞典
先生矢.<-仝花圏陳洲文花簡
陳1W大源典m:宗仝花圏衆^
容如悤李祥輝 <-花徵馬.::J灼
A"家花簡燥辨活花簡馬"a明
榮全紹緝仝花圈牧光漢合家
素5- 瞎儀三兀爲本玖隨儀拾元
余炳禮瞎依三元胡其聰萬牛源
片市頓養館黃嵩山甘森爲華
馬仲平馬:船勝以上俱素車
穩魄,土產鮮瓜菜上市
雷公作:苦瓜
親!嫩:毛瓜
主円!嫩:竞仔
大小交易 一律飮迎
w有寄錄冒者自理
本大酒家特聘l
毎星期日制備点心
包瓣筵席隨時小酌
儘驄光騸無任軟迎
紐約^B糖昨叉
破獲大規模烟毒網
紐約.八月一B台衆社•市紫
昨晚又破接規模**:大之烟審網•三
K^已聘逮.錢機關每虽期在全獎經
费烟毒約五拾萬元•
效于此機關.與上a未破獲,
毎離齊藥連 一 千萬元之國際烟毒及
馆累黨•有關據與否.則不得而知
但同啤典f據酮有關沐者•爲已被
撥他國M流饭超魯待安奴•
tf醫察稱新近破接之炳毒網
.大慨典魯待安奴私運烟機關有麻
西婦遣失手提s^
控吿瓶府賠償
三藩市两相載稱,两婦莊尼&
夫入.年六十八曲•脚去年八月十
日•在市llc巴士軍上遣失手提袋一
個•豕時曹有 一 女搭客拾继該手提
袋•並對瞎巴士車司機A謂•将待
柱交還臘主•但失主從未收囘af手
提袋•接於昨B向法庭神新要求市
府及tt巴十車司機线瞎僂損失八千
餘元云•
©犠牲血本生意出賣
©西髮館出寶
本餐館設在沙省不一w.埠獨市生意向
來生蕙暢旺w共知像;s?各樣齊備
阅入力缺乏問題是以願將詨生意全
盤出資有志资斯業者幽商戌面龌均
隨尊惫切勿失此良机據合餐館敗
United Cafe
Prelate, Sask.
©專醫雜症s胃內l
專醫遠年折科g:肢疼痛皮说濕毒鶴
眼錯跳炎统您脚甲內陷腿毒等症如
不見効分文不取矜症時問下午十一 1
点以後通幽問症亦可
Room 2C6战甜PA. 。049
Main Hotel Vancouver, B.C.
⑥域埠洪門体育會
嗚謝經费
民B四十年元月至六月想不稱呼
胡卓A元瞎荣祥黄森毎七元
唐糠彪六元至虔金生資義舉
鹰瑞炳臃丹桂應l植略進
胡彩毎五元讲惠予林稱
唐奕佩曹秀夫毎四元崔社旋
三元五鍾貧璧唐自键周順榮
應箪惠徐洛黃鋭輝申
毎三元黃亂珍胡攀錫趙什勝
鹏如战将讎林卓周玉生
資璀琪毎二元至胡騸洛瞎凡
程大妹年池鼷林讎旺鍾美餘
劉鈿怖其光據齒祥劐炳松
蔡元隆欽利睥煤灼林攀緝
鹏淇浩实棟林信怖茂伍恝
曹文辣瞎如揚東R余倫和
李葺攝羅繁培慮引瞎雷嫂
司徒赚鹰B榮黃美楷鹰愷,_
豕祐遐雷紹基張有信虔軍
林進傑懲.t民A三祝劉維嗜
毎武元趙鴻欣周朝銷鶬定燊
劉瑞林文合鹏秋仍实其
蒋喷都新添薛聖接民冶ii
每专元五鄒欽紫南應傳剣
|«廷輝陳提洪漠燊李月媚
实鼷安周本初錢秀蘭邪解
張錫銀關池黄炳合王林木
实良泮陳樂然陳燊觀陳集昌
葉玉琪薛濟周錦堅周錦全
卑鄉業劉平安郎池莫瑞麟
張木生梁明陳針池李樹元
周南胡繒爵毎覽元錢有其五乇
A四月份影戯籌捐洪門体育會縟费
漏登党近櫸節尙棧五元特此補正和
欲麥企陵汽車行
本公司位錄布勒街
及第七街街角專售
Buick稱城牌客車
cadiuac卡地力牌客車
Pontiac潘地益神客車
本車堪所晚列之驀車•
可稱爲加西之a時欵及
軟迎牵友賜顧
營菜時間l上午八時半
至爽晚十時•
is.
-冲
射周濟民
統理男
婦孺科
:lg摩登旅舘