教
f 5干单發戍f
'丄r
Industries Ltd. Vancouver, B.C«J
3W8
s十条
w六化
鹏
CJUON H. WONG Notary Public 任委院法等惠省特卑
錄呈養遣拨股霣荣承
錄文老嘱揭伴資印寫 文誓眼托租合契文簽 件飼濟讎批屑約件狂
歒投代快免ft新移i 迎S理搪候努客民辮 商奮燕妥歡雍入事入 瞎業樣霣年法籍件籍
厶厶厶厶厶厶厶厶 旅専条東美菲美橫加 行售各亜,律國霣拿
部移大翰總爽w加大 主民航船統航合拿太 任机空,公翰空航大平 簡票公司船公空航洋 建船司等公司公空航 平票机船司司公空 接靖慕累 司公 洽典 tn'
酒玉擊錄種代,司公安裕同
HONG YEE ON CO. 1" £, Pcnd,r St. Vancouver, B C. 電瞎PA. 1628住宅亀糖CE. 3202
SING FAT CO.
432、 Columbia Ave.
PENDER DRUGS
EXPORT
行發材藥貨雜發兀
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd.
262 Pender St, E. (PA, 1548 ) Vancouver, B.C,
3
K. S. PHARMACY LTD. 87- E. PENDER ST., VANCOUVER, B.C. PHONE : TA. 3735
行易貿展利
芸1J勿貝胸,,J髙
LE-KIU TRADING COMPANY Importers & Exporters Phones: MA 8105 MA 8950 256 E. Pender St. Vancouver, B.C.
雲埠中華會館通吿
爲通吿事*齊雲禹華市選,毎
年在十一 一月中旬•凡加籍華1^如有
實業•或租貧住所置有惊私者.仰
業主之妻室或丈夫•均有選權.但
須耍預早登記•方爲合格•登記日
期n由八月?^,日超*至九月十四日
•合行通吿•凡我華攝如有合上
述條件者-統希依期别市府秘害參
邁氏處登記.以備至選舉時投票選
舉爲要•此吿*
雲缚中華會館改
中攀民國四拾年八月壹日
雲自由黨淸游大會
歡迎華僑參加
整雄自由黨中央第六區黨部*
定於八月五日由正午十武畔至下午
六時.攀行消游大會-地點在市丹
梨公園內鴨塘附近臂草地.節目有
競走比赛唱曲等,並极有汽水.
塞糕•茶.咖啡等餉衆,被邀两者
有中區困會議艮金珥.險事長韋市
邁.同時統两華友男女老幼參加,
藉以鹏絡中西入士感情.川,〗屑t必
有l番熟鬧云
到星期六-可望牛肉跌頃.而以後
截至十一月爲止,除偶然徴漲外•
將战總下跌•跌赝原因•係8ra爲食
草牛•将降糖上市云
據罢均肉向解.近來牛肉銷路
雖然略减•但並非係因爲顧客厭貧
而抵制•而霣任係因爲牛肉簡錢高
•各,^驟買力减低•及天氣太熱•
各人食愁减少云
"西人犯
謀損壤警車罪
:M罢离華缚.古,胡街波摩魯
旅館伐木h^入柯士加卑魯.年三
十六歲•昨在电喜市定街第i個步
落•圖毀壊警察車之收音機天錢而
就逮.被控有惫損壊罾察車云
僑校行阅學禮紀盛
罢據華簾公立學校•于八月l
日.爲民四拾年度上學期開學之期
,於是:E上午十時,錢校校:?;林逸
川•接问各職艮*舉行新生纊級試
驗*再由各扱主任.編定坐位*以
利上諫•隨在tt梭大膽^•舉行開
學典鱧,新與學生.濟濟一窒.異
常熱鬧•俯由tt校教良蕭l!^琪.E-儀
•林快長逸川主席.行鱧如敏•隨
c林主席宣佈開會意旨•幷"li&諄:w
勉各生.違守校規聽從各教師之
指^.利用優越環境•勒奮向學•
以S将來做成暨翻學行条優N一學生
•处負家投之期望•及各校楚則辦
s快培宵梳生之本行•瞎鬼4>艮•
品勉據至•繾請教務H^.任陳^瑜•
報吿梭務概况及本學期施教方針•
幷助勉各生•須愛惜光陰.勒?.:I功
諌.以簾平赋效用等鳍•再由訓有
主任梁存鑽訓話•勉勵然生•M力
讚*" •專心學?= •對家艮和帥長要
竹敬對兄弟姊妹和同學耍和氣,
在家庭做.》倘好子弟.在舉校做一
價好學生.制o^,意切•聽吝動容•
冉併事務主任林今.,u總務主任:出
秉战相繼釧瞎旣^.全体痛立
.齊昭校耿A全价弍瞎wfr .聞tt
校s?战據招收初中一年級新生• 一 一
三年級轉學生•及小學一年級新生
二 二IT叫.五.六年級^班生.v:
牛.^1&將跌價消息
昨據雲雄某肉莊v官人稱.不
阿根廷因政治問題
搗亂份子破壊交通
南美.阿根廷國布w,^亞利斯.
八月一 ln:路透社.擋齓份子日昨破
壤布諾亞利斯外郊之缀道及橋梁•
以敏鐵路交通幾乎陷于停頓•傳許
劣鐡裕工\被棉云
事鍵政府運輪邪、曾接表宣亩,
•謂四路車軌被昨毀.但業已修好
•火車已照常通行•幷謂此次鍵道
被入破壞•係由亍近來國內政治問
疆所致•而與战络工--完全無關係
云•
被破壊之鱲逍•包括往來布諾
亞利斯•與布諾亞利斯省4B1拉蒈拉
他之?s加錢•總統夫--伊華不一郞•
往阿根廷北部作四涠月新生官傳之
專审•被延遲,^幾卽出好云
逕敗..:=•本社定于八月叫號(
卽虽期六)午后八點半鍾•召两全
維大會.有要率待商•幷将各部進
支數目報吿.居時統l?各職鷉暨男
女社兽依時泡曹•共沃進行•幸勿
放瓶f"任.是所辛盼•此佈•
,r、境沖"權支:^M敗
中華民圃l:十年八月一日
"入vw要品獨成年入,s'得購s:3r蒈通
包兆服務快让?iK^ 一元來試辦
Liverpool Phar3a广a! Co. 2S-B
77, MCMi二an Ave. winnipe6, Man.
©八房住宅出賣
八房:^宅位於佐治街東各項水龍i炎
:..s齊備一部纷配有保私大三合土+J
沐is來面龌532 E. Georgia s,.
©检館出
在繁盛區地位*取實简現銀1牛*
如意與卞列洽商,
4565 W* lOth Ave. AL 3373
無別米能比
店派米之好
沐:^
i一
01
李廉西藥房
專配西藥
麵街四四四號電話TA.8715
精裝
冷熱水一
各常沐
時條f應1
水冷賜
敏熟鹏
NORTHWEST SHEmT METAL LTD*
2270 E. Hl芸s St. HA. 2s
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之
白紙出賣價錢相宜如意者購來面商
©華區附近住宅出賣
取價六千五百元
九房間住宅出賣•全部土庫•各部
甚好•內五房間能租賃銀一百元毎
月•餘四房間爲屋主之用•大部份
像私包在內,相宜充銀期辦法•良
机勿失。
又住宅取定銀一 一千
華美平房屋•有房間五個。土庳車
房均備•新蓋:大面•有圍基•取價
三千九百五十元。煤油援氣爐與廚
房爐包在內。如意者請照下列洽商
Call Mr. Mitche一l FA. 246 Y
Dunbar Investment Co., -Ltd.
4256 Dunbaf.
@什貨菜蔬店出賣
本什貨菜蔬店。在新開闢區• .t等
架生•店主因病要立卽離埠•如意
者請與下列洽商•
3120 Boundary Rd.
伊庇詩傢私製造廠
本蔽常有像私及玻璃屋材料
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver, B. C. PA. 7818
©肉舗什貨店出寶
本店位於六百I十號城多利道。內
有住房五個•生意暢旺•今因入力
缺乏•愿將全盤生意出寶•如意者
L』f來面讓•
出
©炸魚薯仔小飱室
本餐々t:极在依孖梳街街角位3生意
暢旺因東主志在他B是以平頃出資
如有簾梓欲營斯業者讀来面商
2068 Commercial Dr.
、oi:鹏HA. 6936
著
L a 1
7
l承,
s T
L M丄B
,2
新張廣吿
木幼櫊專资鎢鸭生^
意枇發零沽l律歒一
迎 ^
店內設置俱鷉新型〖
現代化違照銜生闭^
市例4W全適合銜生〖
G
一
司理
謝
霜李肇欽、
本堂s代理
?方像皮(4司te意袋
接行零沾頃針公道
舉操氏花卯捜毒丹
毎瓶四元一 l毛
李乾亨4効止晐療
肺露毎瓶暨元二s
黎鐮琴暨師萬應止
痛散毎瓶三乇s
痛瘻風濕油七f-五
實瞰消疼丸毎盒一兒
裙花ll三元二元
雉址:抱路街三百四
蹄fw MArine
笑香雙老抽油
^ 馳名上品
9』:
必聞其香
^靖辨其色置知其n上品
^雷其昧
^幷襲臟抽,簾鼓,豆霣
",腐乳,經濟昧索,
^条辯oi,米,油n,11
家
wt f翁
-.、〕v-,;条sl
-一 ■ ,:。r4.务
一
大公義學招生
r
f i
^班級:升中預備班曁小學一年級新生及各-"^
I 級揷班生
^報名:即日起至開課日止每日上午九時至一
午五時
I地點:( 一 )本梭(一 一)大漢公報(三)新民企§
業公司
^開課:升中班曁小學三四五六年級l九月
w 四日下午七時
〖.
1 一 一年級l八月 一 日下午四時 I、
梭址:片打街西五號一 l樓s詰TA.五四楚三)
J
i
參茸藥材
IT
u
V
膏丹丸散
片打
f西藥-
_房
本藥房自開張以
來深威華友闢照
仍室時時留心惠
顧自當竭誠服務
〔送货免费快捷妥富〕
電話TA,^B634
463 MAIN ST.
w秘詩蒸酒秘詩捉.市/澄 T
c o
B p
一公司名產加拿大威市杰酒,
此秘
告特
白萏
並政
非府
酒所
局登
农載
最新到大帮
一化4
超等頂"在竊
貨夠靓價錢乂特別平
發行零沾 一 作歡迎
言
髮
奏
營
業
西藥配劑
有華入葯師
爲橋胞服務
用中英文許明服法
內
,.科成藥
化粧用品
兼衛生紙料
售香烟麻糖
▼影相器材
雜誌報紙
、
霾
新到大宗o樣樣齊備
行情頃単 函索奉上
逮近氣胞 頃靈光顋
著名出品三羊牌藥酒總批梦
招商代理::利權優待
參耷銜生酒能袖氯補血親身健袖
虎骨木瓜酒能瞎威退濕壯腰暖肾
梧州蛤妍酒能溢陰養血助長骨髓
五蛇豹i^酒能舒筋活絡固本培元
日飮一杯包保健康舞養身通錄命延艮
鹏絕風濕脚氣良方謂余不信
w州爲試嘗便知我酒功效無雙