1 、 "^V 1
If
4
竈 代 專
餘 5辦接塡理 —!入辦報大
;>岳|籍中入2:
二来移西徵搏
2二J民文稅記 讎
211 Ford Bldg.
193 £• Hastings Vancouver, B C*
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 2 37 Powell St. Vancouver, B.C.
,
«sd e^^cs^^^st 0c^<»_«^ «i;^isft^^3% ji
3------------------------------J
敏 G
華人
^葉求錦5D3'
3! 一 ,:;r
K, G. Yip 531 Main St.
Phone: Off. PA. 1716 "Res. PA. 8485
3龔邦驩?;S
E. B. Gung Fho膽:Off.PA. 8610 E. Hasting, " Res. FA 8522
趙社鴻 16 E. Hastings
Phone: Off.MA. 2053
陳繼堯SD;
G. H. Chan
628 Main St.
Phone: Off.TA. 2824 "Res. FA.抑8,L
I 426 Main St.
Ph加e: Off.TA. 4诉4 "Res. KE. 0636
黄永源D-'WYWn"'
221 Main St.
IMionij: Off. PA. 4709 "Res. FA. 8841
華人牙
'r
I
g趙社瑶
Dr. W. S. Cliii 426 M'in St,
Phone: Off. TA. 4843 "Re,.N.W.4749-IU
D. S. Lm 193 E. H'sHng'
Ph柳:PA. 7賴 Suite 108
«9 cmBT^a© Qfi^fflf^cftp cc^cr^ oc^a**^
一一_____......"——..——..—■_________■.^___________ , 一 Vi;^ -i;!vl"k"一
,',,.''^55;:;::.、:::::::."「;'':w'"i^^^
!
堂生天
HING SANG HONG 320 Main St. Vancouver, B.C. C咖da
機,舰
2V, P訓)FR rhom、: MA. 30"-
STKhCT EAST V:mixuivcr, B.(
ii記與源利金!16
4 GIM LEE YUEN HING KEE g
75 Pender St. V旭couvef, B.C. Phone — 一 MA. 9743
I , 丫.
鮮大有去店
明個蒂蒂派A
英北厚厚嚷唆 〔洲江身身絲絲
尤香花花苗苗 魚辛凝娃米米
免廳^^激逸,".二。;:昏'..,:二;、:. ,i _
〔加聿大代穫通飘處〕
236 PEN加R ST, EAST VANCOUVER, B.C.
E
行 坎
商大各埠兩域
售代有t'
國
人
月
四
曰
.rcs-fct^is cctsslku* 9i»fc M-tf Grtskfcl^s Crta-Jp^y 9vrJcl^:;yw 8ifGl^;vu o-cwclks 3
J-
南北雜貨
中西伙食
有貨皆上選
四時瓜菜
參萁藥材
〃c^
G
G
G
一
1^
r大
公:i
节
美
最
式卜4
士等
省白,
米
ss ,一
M幾
代理
廣萬生
兀
楚
期
9
、j
A」
一rl
2
【/
餘
峰?
M,
c T-
舌
,、/
響
萄s,
、0^
錄ll
• J s
楚:f〗
53 -.^5本店聘有女店鷉專招待
婦-^部,女界食眷由中B到棒
辨来本店富妥爲服務
羊毛投短樓趨時外衣及 一 切
日常用品俱備
羊毛長:s樓c:!.?必典蹄水衣工
衣各稱用品應有盡有
中國部
她絲设絲巾男女
附水松木黉一 s
專辦中國"
幅衣s
寧£招
〖
G
、f
,
G
G
傳廣東共軍
有兩軍調往北韓
台北合衆社電,據中聯針訊•
中共又從廣東抽翱兩個軍部隊鲷往
束北入高魔此兩脚軍係第四十軍
及第四十三輦•此兩軍部隊賴去後
•廣東省僅餘之共覃約有rl 一萬•
中聯社又報吿稱.長江口外之舟山
羣島上之共軍.正在加强防将•增
般大砲陣地敢處•又據悉中共華南
覃政大學2暴業生式百3拾入*已
被派往東南亞各地充g特務,
C
師穀鉈n衣絲説衫工衣牀布^
,
中共築成
鐵路錢通越遂
香港合衆針電.據廣西省傳來
之中立消息.屮共已築砍 一 連接越
南邊界之鉄路錢•讀錄良贷&1拾
五英里• 8f鉄路係自湘桂鉄路伸展
•由南寧通至越南邊界•此錢築成
後•卽可9北平連輪供應品直律越
南邊界.而北平又有鉄路與蘇俄之
西伯利亞鉄路相通*通往越南邊界
之鉄瞎錢完成時•適値越南代表前
往北平.其目的S爲求援一K •
美報發行入謂
中共切宰休l
香港合衆針竈.奥調報战好行
人李諾经.af近甘在開械,驟上採
妨新聞*現來台灣訪ii •與若干國
方宮缀及獎駐台軍事顳問閣良會,^H
,據諾s糖紀者w開械會議上之
屮共代爽較北幃tz表史切9f休戦
•可能最後强迫北韓代表援和態度
•而顺利結束?M判•李諾兹又稱•
美駐台車事削長傑思.主張逍派國
軍三萬往高鼸.以便權得作w收效
云•
泰國對華
斷絕郵務關係
香港台衆社電•據新攀針消息
•泰鹏已與中困絕斷所有郝務關係
•此係一种由奥圃指搏之不<"法行
|» •新華針乂稱..^.fl-係於七月拾
一 一日官布人水鹏N利局不收寄^屮國
之都件H爽s中國寄^-者亦不遞
改.此辨使在^^之:二&.九叶華琉
與敏内减魁斷絶m息脚絡_厶六
美举,_的5^女.^1入徵
. 5錢市s-^抬街第w
。五拾妙ZM:^W帥稱"衬有摘奥
華,e:^子女化,、來奥w .與5s-民結婚
•一領得人站?s
讲•愤w,"移民:in彼等係^九一".
w年七月一 n之拷入境.按sl年移
新到
祖覼雜貨
藥材補品
樣稳齊備
零活批發
"律歡迎
一 w周幹其敗
,若仙st事務所
加窣大
温好攀
民律無植歸化,.^.擬將入籍證書
收囘•經彼於六月六日• .iti第ll:巡
廻法院代爲爭辯•謂係據登八八o
年屮奥商約入境應爲永久居民.
有櫬入籍•輕官w决勝新云•
失業意民移往澳洲
羅馬亀•約.fl i萬五千名意大
利入•將在1敏合針劃下•於六個
月內•移居澳洲•此針釗係將許多
意闺之弍e:萬工入移柱澳洲的勞工
缺乏區城•意政府指徵三fa弍十三
萬元•傳以手藝訓棟工入*使其聘
來能存澳洲謀生•如彼等抵連錢聯
邦澳洲姓府對於移民之鼷利將
負充分之資任w,
--^ 」■
ib
無別米能比
店派米之好
M。
""农匪一 .
、身,一 I
店** i-"
厶虱濕及骨節炎之新藥
君忠骨節炎與亂濕之猛列":刺痛嗎?
神經痛嗎?据用過Golden HP2
Tablets者稱。曾忠背,肩,手足
緒痛多年•艱于行,不能睡,其苦
不堪•至服Golden HP2 Tablets
方得眞正痊愈•勿受無謂之苦•»
股此新奇藥•便可滩卽解除赚苦•
又能消腫•B用熱茶歲禅檬服四次
• 一百粒一 l元五角•各藥房均代售
厶停4^胃痛及飽滞
凡肚腺,4-火燒•神輕弱•及胃痛
等症•服新奇Golden Stomaoh
Tablets便搏根洽•得精神能唾及
如常食o多年胃病者。常因飽腺小能
睡•服Golden sto日ach Tablets
便收神效,五十五粒暨元。1百二
十粒弍元•三百六十粒五元•各葯
郞向爲簾梓忠械服務代辦翱入籍
移民手糖壤報入息稅等工作快塞
妥官遠地糖梓如有委托及飾間靖
用函知辦事處糖暨衣裳脯內
范話PA. 14185
w 7 w, Pender St. Vancouver, B.C.
頂渠
M Brarul雙A嚷十浮絲苗
^一tr雙龍1+淨絲苗
Brand
雙天嚓十浮絲苗
SB6§g§SKiss§BSB§B»us65BR
本党薄铺一律减濯資1送一滅至七月WB止
五蛇追觝"
〖香素 一
撚花想情衆 一
戀愛情據 一
戀花抗陽鼷 一
ft期抗戦露 1
l料,一一元窗験消痔丸費盒s鹏
t料l,;^胃病氣痛丸l料B圆
打六圆 花ol掃先丸st四B
打六圆 通尿捜蹇丸 1打三鹏
裙lls 頑籌搏先水 一櫸二鹏
裙二翻 皮庸濕毒裔 一M二鹏
櫸sl ftsf脊丹 I料拾H
恭@蘇覺慶大,手*都入释瞎*夜豕不序*疴
時尿小•尿後反滴•踏裤流多•百方試冶•無1效
,•幸得瞎蘇覺,整生f •毎晚一 n5iK •連
臟三天•其病者失• sl七天•勢鹏雄偉• iK
健 > 增我多曬•愧無以賴•特錄》亩•以1Bstt糊•
如有仝病者*知所簡津綜*
賴罢每安且幽降三二八號生壤店主入湯赛全理白
g晶螢玉
R
M好煑好飯
,
十淨絲苗