•',敏二i〖.^^^^^
IT
1
i; 条
故^效W錄"^-W幽Si,欲逸雜班碟搴頃 裕邻尝,动雜罢鹏鹏求賴3iHI^效^fK^鹏
膽爾徵滩翟^斑瞎羅
Si膽i^Ul实SiS欲裔班雄想賴 1!1讎通淡实賴抑斜棘翁賴瓣茶理橫蒜效通 塌蹇淡S賴*«菜t^SUl欲堪淋)i^ "fe眾雜 斯H魏雜畔敏珊雜槲激通雜M SiUI錄审僵 SOb械n》錄持裤Si眾辨3》紫,錄^械《蓬暨at
菊浮赛霜鸛^奪l^通h'洽賴霣豕印雜彈瑰 讎魂班鹏3I謝,农彩)<来)《[^WP^W
;激*^雜:B^瞎:B问希+Sll郊掛
li^bS港觏釅添辦球效楚,—©
夺
薪赛錄塌扭翁歪都H+E潘'扭s鹏 琳踏菊據逸眾凝m圃•『r+:^』滩
霜1浪S罢•『讓:各
,
理界鹏啦 瞎鶸
酺鹏扭醵為蕴眾碎踏蜜^:a艰:i1
頭赛或牵薪E"掛本通降霉:#»弁 鶸泰滩扭禁翁欲辨邇统與雜露驟
哲尝紫游今茶xe li雜瞎蠲鹏琳鹏
u扭
勞瞎翻遂紫:l檷雖彫薪荣淫菜鹰 雜条翁效改趣豕敦书牵雜眾盈《 幽l甚雪碎淳着餘膽聖逸滞薪遂
森箱s盈虔片鬼:a沐激遂r》涯承
滩竊臻
輕势楚
武m)瞎效眾暴2^ g这紫继3頃》h 菜緣鷉承沼><^班連翁瑶蹄通薄壤 ll雄辦脚碎B:翁邻禁炬琳滩突S^ 哲3驟这欲撒盖縧难.a霜c^森濕
勞圣1百宝激FF嫌^^〉f^r;^l^^r:^^ 紫眾薛译鷉效惡萍橫薛藩激麥還 藤錄畫錄違著與•
敦3菜蔡梦驟#宝沐滩舉;^^^ ^邻整
地該翳祸著撒 尝簾》苦•塞滅械或逸•
每尝突裕熟*基沐翁:^落
袭菊扭ai頃w薄S索班每爐m并
滩森实讀4i^洋书凍露:^ll^r^1
尝響S鼸^森顧难荣:t錄数^]l翁 统im降嫩據薄蔡>H通,淀4H绿理>^
II扭
紫魂糸鄉^魂珊逾豕錄遂欲魏)^ 通薛艰困时:n^咏菱敦gfii:^l苗
晝3浮姚:|4>^蹄!^翌維rrrt'雜》
;;^象:实来s潔頃睡s^港细味i^ 誠^橫
翟沐^薛fK蔬辭
• Cli芸n》^.峰驾抖,主菊添城nD
• :m卄书維•架aa碟眾减邻》洋堪
cJ!i故• !^戒糸^驟想i^ • 41 l"f讓
:*雜《邻*禁歸说盟赛煤鹏111雜* S^浮泰S射•*思磐通
,攀滞铜碎iS盟长瑭妙hr誇•
站s雜茶钟遂•浮,〜翁碟S2 •;> 虔瞎滩s •跟滩C8^降• :t)^H i跑• >4"=^鹏扭'娥沐菊效113:鹏瞎>*«* •室饰苗)+l2ia •澳i^ n浙,l3'錄滩霜堪'n敦眾则通
• l袖賴•效〜9(庄fii藝豫• 两^3N^眾续•滩雀fV^t^界•梦W 龙《并•淑茶連《^ • En^赛鹏
逾向&
(艰CL) '琪欲M长, 在"&2f )!4^湘4l紫脚御到•脚"^瞎 H • J^sW^踏曆,餘條4^i紫脚超紫
•蹇w吝〜绍菜+薪賴蹄咨,想缘
• ^浮"tJ'遂》4T薪彌飾.菊
l禁'55i跑罇^^统[Tl '碌!f
"^,货,溪哉薛^ •效豕5諧通紫》
'紫3紫g4^薪脚翁『'^装^,錄缘
•碟溜蹄9"坊苗•〜菊魏《 •忘=^
::?^ 。纟il^斜c^4i薪鹏湿• *滞脚+坊 滞《顧W睡霣净W藩争534i紫 使鼓动•雄滞^豕'恙謝豕加鲰"^ 荡•與砂還液豕,潘〜4i紫蘭游• 凝K'扭涯瞎^^ •〜«紫玀•改)+41
薪脚游『'^s睡;^庄i3庙虔s咨
+窓•該长>*>穷』''113淋疏疏她 •【译餘著^-餘至D^ •塞咏溪
'e:j^^沐^』"m::j^'扭煞蹄穷雄 *豫敷豕差浮她蹄+口»拜0今* 改>^1^接4^薪據蹈•『"》1尝«餘菜 •浙堪争惠》cn珠审绿^e" ♦ 哲鹏mru該尝《.误丄"m4i澌
.脚+l豕.理〜B&幽3徵
• H^li教)11 •理
寇〜葛• (V劳載44讓,L,+.S •通m:勞 哲薛扭浩卞荣诚飽。"i实ir^s'
Fl?^^薪:3i •咨3B4^薪鹰餘鹏争• e
菊瑪群^4E •煤补哉• r^整萍•凍
势呆空g? •眾泰ir 3来》眾 益降幾• ^a实霜• "B战幽滩鷉^ • 1聘沐^ 1 • «彬珠袋洛;>炜1 :^^资•荣田逸
'扭鹏条薛塌蹐l^ • •〜碟f^S ' «瑰紫齒泰+,
•• iii接1 ?E •躲芸牵^^«^.袖親逸条> * f^緊ii
52存;^『H"》』•遂暴r薪,扭』iV4fr ' CD建一:i:^ ' • "ft
錄rtE"淳"BtS • i^S『踏麥5^i^』縧l适芸邻罢•鰣>*"^4眾,* •孝。N
•—審l ii節"&,『rf)+』ci浮•錄!效•扭〜"Wi蓬:? •簾『>^禁蹈屮謝
歸:广
鼷," 菊缩露 «踏癱 沐活肇
,鹏
t理豕遂翻库iB
l谗溢-菊第籌 卿适
舟aiis
p«»o附 8龙条M赚欲 菊—雜班箱费h-效 欲沐蕭沐豕盈鶄菊 通豫*^桌扭>41碟
妙舞參
藩雜东錄贫扭臟
.歸泰雜遂^ 簡錄膝津资豕今
^咨er屮油一
紫臟紫教拳簾赚 显權扭爲,降,
^驪取CB驟,
堪壤肿^^抑
^潘趣塌霾^
醺葡浙J3^紫敦求
都S艱潘薪您>H
餺Oi浙欲通激 錄
:库势騸饰釅p
潘 C?
:辦r^鹏条种2?
:難》滞菊饰I
势 5
越激l^5t离,3 菌
琳
审
洋
令
豕 欲
楚絲商势l
to
《'
9US 3好pvd
,
迎>〉解雜:$璽 j
,
鹏游咨餘•敦动mj&添•观E"靡勞
咨疏甜浙'眾然)!^^袖《rD •效喊fm
哲m紫洲飽』"m^3:理资^紫
〜蹇,.»『'.;^/v遂頃琉《逾a薄 纷涂'n:薪'還?t蹈:a'浮"^膽'豕
瑟芽思'E"洋琉^,,》涂
r •薛:5 l 9结
'姆蓬饿k坊e^"书in5助单:5^^ 荡'WS薛辨眾S〜哲4i紫娜跑•
树諧據滩• :;;r"h稱ir滞遂勞|»呵
rmj"m书a:〜龙〗;:::«〜喊加贫 盈薪脚蹄潘S"^鳟r'^錄^Sl:M穷
」"m绣;jli+透『'择资淫js询:i^
穷沐'糸fv滞智'资:^3:i^货淫』
'iD,透理突叙:^,滩r. $嫁1
E"烦蟲i^糖:Sl •拟識豕卜〉主^琳:i?
减
Wfc暨"^滞^滩i:今•藩燕審苗* 》蔬封碟寇• 3班?^"^瞎 。dj^种l卿。^^據fiJi ')^^荣扭國
• >^芽寇絮:? • 1 ^薄•稱 au-i^g^M/VH •靡+:^>:0 •潔
,(V竭驟豕"^适::c》SW,v 01 • S沐溢;&3 • J5T实。逸""53:頃
紫•喊^^2:?、li 1布至•翌j^:^:s 》w i:^4H箱s卡滩* ,薪,》s
•翌錄输鄉袖芝•至:〜隨—:^存i3i: •
〖-^/V邏庄贫樣;^,4^ 。 "E"扭扭麻• if^《權讓》•寇系裕E^ • 5>豕S
腔;;?^3 •薛脚3rv"^适效習坊沐g
•欲动E麻•森楚班W浙• "^/V询
a^裕沐iisi^"&w •鹏练》;^ • ^通
i:f/V两1教•港添制為薪效鹏
j'.n]书wgi滩赚4想a^理腔蓬':&哦渐tt'^通浮^"ft簾
#. • 6"ft适豫资霍〜,! ^該簠礙
食
眾称紫簾52 , 鹏
認虽,簾。紫
瓣
遞
i掛lr囀游诚歡赛K^斜逸錄
望敦狄RHi通雜翔»继審 蜀 •攝雜害H^
鄉她謝
jt—»*>»繼纖龜纖急》«暴*息象象*難翁詹愈*»^^»雌霧*»*拿暴*«0»尊》<雷*翁暴》詹》*»«尊《拳4
妻 •寿1菜25i—虽還'lifr掛坊脚S
S浙>^ 。液+》想'ITr;^轻口7f.哲趣;2:S—[^一?;e^, 1 • 、;^荣5參J
S :^:^n滞始'蜀3ss • —:?r批iit眾^s •尝龙g斧薪敦• s;^髮
§ 5:?^班薛+翁■ ^5:泰西*?整堪浮•瞎H^^cH哲蓝S?^熟糸^ •—誇
S多;^罢'屮贫通恭洋• • *装条禁?$#^秀新袖• c^遂浴s S
】Sr理隔•菜2l!l'胜著审'碟+难^糸祖芸E".空:?嫌鸛JI咨翁藍 妾碎• 3幼^扭珠im •糸眾ri:f薪薛布418^—' 一亲2B霊园g资• § §條籌W芸:r:争-巧-:^条遂浮范甚ec霜紫W尝S:^3i5荣某霣《专
玄碧'鋭3hH"t1薛;i: •豕3#浴眾1 :s •絲^辦s麄啦楚2瞎5-謝if §謝• ?:邻动紫龙rtf^^:^ •3:,誇"7i,3薛•菜^^:^皿錄专
§讓bf • 3激眾眾浮?^奨肇饔i5t •訪虽浙g^ 1蹄•浙1抓辨芸
r g l荡淑楚'盈今^?^k虽薛•腔,Sm •翁S^&qi,aH一豕• E 芝,1 :?i^究并4F^Xi •琪笑眾1 Hm):2:'珠动懈鲡• a纷劲晰浮嫌SI g 妻•雜脉)^)蓉5考SilS)^翁哮•蹄::n欲浙^11 • e系鹏沐• rtt齒ll?【
§ r^審杂至•扭SCliS" •《雖突:E • S综^ 1 S:K^si效•浙通?^5& §
S ^雄沐本[+^战25书^- • 3雄賴3兰i4f装淑f^E •扭匿糸凍iJtS宗5 i游雜.哮•欲通豕CI1CB0^霣霣紫驟一至条J?.眾豕:if::;i •在沐效恭专
I 3>Ht^e's •械》《*«^雜洋一難a?糸紫'5^祭费-^森芝》'歸敏碎§
i •為)4i薄A浴Bi • c^遂-^篮判悉賴•究泰S糸,驀楚^ •械哉薛£ S第i笠豕豕效K激滞e:p遂眾'pHS芸域•容ja楚SI'糸M,^:T1斗〇 I •豫烛(":a肇薪豕• :C:"^.3练?^琳难• P(芽^碟聚班W3: 。 S銷专
I紫龙n港)^種効袖瑰•甜^ l陶.々d豕!^浮"^-树S賴浮,e兰^'rr §
妻结澳浮•眾豕》arK^洋效动。:::^《習超認• —:3实^^"2^:1>盈芝
養 ni錄 > 錄(,) I
i gj^ ,,接霣逾荣赛\^ 囊
4攀,»4>,審¥#,,,曹^^",曹»>'雾,,,曹,曹曹曾曹零曹雷豕霧零"»#會寧》„,會審》'霄曹會,»零攀尊審,害",
»斓,*鹏,
徵澳nn效錄Hf •碟鹏
=^镇效紫據》• 脚啦塞虔
IK^麵》敦H雜魅
-t. 夢l.
.-吝畫;AV,参塞泰雾l,i碧5&iR&5JJ -?
aj 、" 、it条",t i/s
暴
E/TRA FANCY
1.0NG SAIN
RICE
广
there IS NO
FINER RICE
EMPIRE
RICE
2
Ying Wah CO-
ISA Pender St. E.
Vancouver, B.C.
* * A 、.^:、it扭.?T象?
I8.S;LSSI. c f r、A.豕3S yscl. B.C.
THE ciEslK T-塞es
The cnly chini nss.
『iabed sery d,y eMeey1
The 6hiui FreesEonl
ln cs,da plitu&sa Ltd
,4赠-3>*,>餐麟攀*—餐鹏#攀20—一
PHONE PA. b527
splits
HOP YICK Co.
164 Pender St. E
vsoouver, B.C.
,条鹏:^脅鍵
理奮甜顿经義
Hstley Trading Co. LuL
77时l5t l^ender St.,
Vancouver, B.C.-
ph養MA.錢
& ,=
B
、.✓
J! > # 斗pg理r
掛蟠条攝魂^雜灝
矛議净净挣@净净錄铮净净56鼓&錄&&&沐净级
级 WING LUNG CO.
i 142 E. Pender St. Phone PA. 173麵
逸 VANCOUVER. B. C. CANADA.
1 掛蟠条攝魂^雜灝
逸 1
逸
逸
逸
敏种潘酶:^辦±薛
翁薛體〖u扭臟li麗,
鼸紫啦:^遂餘遂w
娥礙攝絮舞齒in7lc
幽掛实築诚3a沐嵌难
wi HORNE
AGENCIES
INSURANCE
441 GORE AVE.,
VANCOUVER, B.C.
TAtlow S 1754