紘
.r?,',r,:',、: ',,,、i^^;: 二,
,、-
:,:恋承T:v,夥',;ipsfi:!^?511^^^^^
Mondav, August 13 1951
卿g顿in棚^tttgg
VoL 13 No 88
f说说鹏鹏vy,Lgaa
,HNDtt mnT lAsr
VAMC0UVOL CANADA .0. Bm 339 PfcoM MAri一
:,
',喊
.:.'诚
Ifefe,l:」必sJlfe凝J;i;";&iM;:淑,;3。:.说:,:"':、.
丄4".,《二:"5二々:ir";":v
據掛報電權本
CABLE ADDRESS
TA謹HONPO
匈牙利共當局
公審「賣國賊」
據國佛S克驕拾三B合衆社竈
•蘇俄控IK之ADN新閣社消息•
謂匈禾利於上霣期五•在布趣讽斯
•舉行公審一大批r間讓及資國賊
」•指敏批間讓及資,賊*将匈f
利之軍事•欧冶及經濟機密•供給
荚駐布連讽斯龙使館云•
信件待
本報飘•由世界各壤寄到加拿
大的信•寫錯地址•無從投通者•
郵差交来報糖坊交•如各位穀現下
面有你的名字•可自己來取成托你
的朋友我親戚•到来本報取陰•下
面各位有信存在本報窗櫥內•头正
潔.劉顯雜•謝瑙椎•陳應兆.紫
統雜•n聲理•佐治街荐女士•保
錄党•五新趲•肺敬鍵•劉ii亨•
永安公司•易家劇•拥孔殺•降稱
旺•周棋彬•余癮和.片打街五十
五械牛黃先生
June Lee, Ding Ming Wong,
Loy see、wil一y Soong, Lee LIS,
(李濂)T.Y.Lam E. Renuad,
Lew sing- Munil Barker, Chas
l«ees Chong门hou Yuen, Lee
wah(李華),Chung Mon, Gee
Yuen Yong, Soho Choy, Tong
Lok, Goung; Gno? -
華人打死隻狗
罰百元或坐卄日監
霣壤孖市条菊據巢耕園之舉入
陳品占(鏵音).近B因用鉄扒打傷
1隻狗•而将其活埋•上星期五被
判药壹百元*成監禁二十8*
據助理椎車娣里尼稱•有見理入看
晃两品占用鉄扒将lf狗連打六次•
纖而將其埋葬.埋壅時.敏狗猶未
死云•據陳品占稱•有某西入矚渠
t:死錢狗•因爲讎狗時常咬其曷脚
云•
伐木堪及板廠停荣•亦鹏捿彭
响霣雄商業•驀工入旣失業•其講
買力豕然肆弱•所以本缚商入:成
稱本月生意冷淡云
百間板廠停工
工入失業影響商務
近來因爲卑特省南部奇旱,至
十餘B無雨.而被迫停工之小板麻
,幾達一百問之多,加以各壤伐木
壤•不准開工,全區休木業•已受
威脅•據卑特省伐木藥• lft大規模
之加拿大木材公司翻鹰理ae利稱•
本省林木業•從未遇過此Ji情形,
現在本蔽所鋸之樹木•本,鹰留爲冬
,天氣報吿
據天文台,告•霣高舉今展天
陰•而下午鹏天晴•有敏私•疆低
A最萬温度爲五十一 一度及七拾度•
明B天陰•有徵風•最高fl度fl七
十二度云•
昨曰卑峙省大徵份均有雨•但對于
無雨水之田雉•無甚帮助•霣禹舉
n際機鹰標準雨臘s十五份之1寸
•弍雄CICNW電台•上!s-期六晚
曹循機在車梨壤多利及罢商舉豕散
八千検乾泳粉•故昨展箱san入
造雨亦未可知云•
民防知須
(省政府通吿第十一號)
鄕下地方
6寒下入•爲已爲家及爲本入
產橥針.亦靡s參加民防工作,
㊁雄然敝入不敷注重襲擊寒下
地方.但敏機圖逃逸畔•可能將多
除炸彈亂投•故寒下靖方•亦有被
炸之可能•而因爲民防瞎•1時未
能趣到施軟•故家內•年齡較艮大
者•須明民防常識.以免理忿•手
忙脚亂•不知所措•
©不論在太平時候*««爭時
期.遇國瞎*寒下入*廳知如何保
搏家入•而負起避瞎•軟痛及欧濟
雜民之重任•獼年通省水災•激99
災民之方法•爲臟著之例•而里武
斯基火爽•足以證明有組織之教災
工作之效力•此種太平時期之爽雜
足以表明各入應受ft防鲷棟之s
要,
<9農村尤須注意毒菌戦街•直
接ftr菜嵐•菊翻以及禽默之瞎係•
而遇每民成禽獣傳染特l!病痛•宜
立節覼吿富蜀,
㊣寓居荒僻埯方者•切紀初時
1切軟爽工作,須全靠自已,所
以毎價家庭•宜組成lA有系統之
民防之單位
翁寓居荒擗遞方者*如能重s
顇吿當地 一 切瞎重車件•或戰事行
動•則對于預防災瞎,•有莫大之補
助*
@,下舛常識者*可以軟生入
命.
(甲)敉豕基本手讓
(乙)如何糖血•
.1-
(T)敏傅欽4e肇錄s審
安全須知,
(甲)叠荣板勿4l近ssi
(乙)堆置乾革:,效
5S一
爲房
(丙)不霱要,•爲房一
熄滅
瞎開草棚及鹰房瞎宜il一
手關鬥•
(戊)出鬥宜着提袖衫
(己)出鬥宜带翻in糖
,i激
,Ji」
驕不單行
又一機吿失踪
亞拉斯加*离壤提.|>三8合衆
社,奥海軍讎.今B宜佈.請昨臘
七lr〗一十五分•由此也接之獎海軍
四R助微巡察廳炸機•自昨B下午
向機窗報營迄今z毫無消A•而tt.
機所載.v汽油s •班能支待至昨费
九時三十五分•讎機共載軍官三名
-以及機亂九名*
富蜀原本昨晚派船及飛機出導
.但以大霧及豕闹,毫糖糖果,I!K
軍第十救災瞎•預鍵今展遇天魏稍
离雉握島•約距市片沙及也古
趣B以西五百航空夷里•
在最近數星期內•有三架飛機
•在亞拉斯加失踪•而均未導理•
第一架在七月什一失踪云•
一 一十萬張白鴒票
屋錄•十8合,社*臘赛值棵
昨晚在舉區搜査賭博•捜獲二十
萬班8镇票• i二凡市罾察稱•臘
条偵探•此次破獼大規模票康•攻
有助于大壤罾察值裔糖集殺案云•
美京共產國使館
成爲簡諜雄欐黼
華盛頓十三B合衆赴"魏飄上
li院之國內安全小組委A會主癱ill
卡,•上星麻六向上漏院反美活M
委A會糖勞1Br讀.舉痛頓共魔國大
使舘•已成爲閱讓及破壤纷子出入
獎讓之繞機鹏•而鹏國籌院及司法
都•不敢厲行國内安全令•以鼉堪
此種危險份子•
B內安全小組委A會之翱告•
係根據近數月來•在紐約市翠行關
于外鹏外交入徵•及以半官半私壤
位者入美國之秘密謇ia會戮•
孩藩年九月•糖國翻會所通攀
之國內安全令所規定•n鸛可以禁
止敵國外交入3^入iB •而假艘^.1.<1
."f藝
內游撃實力脆弱
未足爲共心腹大患
各地反共游擊聲勢
以李彌領導者最大
香港十一11R合衆針宽•本港激來差不多,n3亦收接有闢於國內反
共游瞎歐•襲,中共之各方消息•而其中尤isll南游擊活躍之消息爲
資本港干邁去六十日內所收接之新聞.已足赵竇n內袖有反共游
撃\|勢力存在•時常出奥共軍• 一般思i敏之入士 •均作通度樂鹏
之椎測•預料,內将有大現模反叛之車件s生•但纏校公平者稱•國
內游擊瞰.目前之在共區活動者•以其實力而論•其最多不過傳予共
方騷擾而已•不足以予中共大成脅•但敏方面接稱•反共游擊聲勞•
苟在若干因素下•包含肆戦情势在內•實有延蠆之可能•_
近從國內抵港之人士 .布f其IT時對i^火接之主張•否則和談
則休望有進展云•
而瞎軍發眘人方面•則臟舞謂
敏軍决不考盧共方沿併八據度ft4
停火錢之要求•亦a共方如欲和接
逸展•共方必須改愛態度•本日雙
方、和瞎代爽•在,械會驕八十分鐘
•對停火錢爭執•仍未解决•現雙
方訂明日十I時(節整好,時間星
期一下午六時)再開會云
稱目下通内之游攀力量仍鹏脆弱
•未足予共方展霣威脅•
厶襲擊鉄路交通
可予中共嚴重威脅
現時困內游擊中,其又較有組
敏而入數較衆者•以活動於罢南西
南之李彌糖軍所鍵率之國軍蕾部•
爲最有力量•而李彌郝嫁•其是否
大都在雲南活動•抑大都在翻北活
動.實驕l疑問
査游擊活躍之收效暴大者.以
美在華沙情報局
被關閉
英京倫教卜一 B瞎透社電.據
此間接權舉沙之報紙•稱美在華沙
所聘之情報局•已好::^期叫關閉.
资獎國關閉8f處情報局之展因.是
是由於波蘭政府MIE求",
用火箭機載兵
德國妙尼克十一B瞎透社電•
美脏西德佔管軍s蜀*昨諧西方之
科學家.已在塌士試論用火箭B•
載運二百名s足全翻武勞之軍簾•
従I架r母機」起飛.從空中飛降
降雉•據軍車宫局稱•西方科學家
•現用六尺之模型火箭機在瑞士試
驗云•
英國去年
意外死傷入數银吿
英京儉教拾一B路遂社電•據
交通郝宣佈.謂类國於去年在降上
意外失事.豕整之入教•逾一 l十萬
人•鹏^*-自世攀第一 一次大戦後之最
离紀錄-窗去年在路上意外失事雜
命者.有.At^審一十二人.校節年
增加一 一I9三"九名•重頃者四萬八
千六kn五十l l入•接前年增加五千
l百四拾l l名云,
襲擊鉄路食宵.因中B鉄路交通不
便•國方游撃•苟鹏将鉄瞎截斷•
趣到中共以前爲游ii時對,方成脅
之地步•則可成中共之4"腹大忠矣
困方游擊嫁.通来雖甘將中共
之火車機頭敏度爆炸•纫奪連軍火
之火車•但中共f?對其鉄瞎交通•
大體而論*可謂通行如常云
,k
開城和談惽局
仍未打破
高鼉•孟山拾三o:合衆社苗•
韓共平壤無錢電台•本日廣擂共方
和驟酋席代表南日中膊之官.言•呼
籲9輦改變其態度•f盧共方提出
沿一l一十八緯錢极立停火錢之要求•
南日牵謂.如若開城停火談判入貧
,欲和談有趣展.則9軍必須放棄
尼赫魯呈
在党之重要職務
印度餘都新德里十三日路透社
電•印度執政之讓曹霣•埂因尼赫
魯首相•呈辭其在黨內所兼之重耍
職務.致令欧織竇生新危机•
査尼赫魯醉黨內敏務之决定•
係爽上星期六•在其致af黨主席之
害中提出•彼並無提及彼辭職之理
由•但外間粗信•是因其與簾內首
要不和而起,
據請ly任印度教育都良阿薩(
甘一度爲國會黨主席)*穩亦提出
辭敏* .
此間政冶櫸方面.謂現時尙雜
預料困會黨•將如何解决其危机.
但尼赫魯之晚瞎黨內職務•賻令tf
黨之地位大爲减弱•並將影响該li
明年度大選中所處之地位云
英將在奧.s會議
提出中東聯防約
夷京像敦十一 H加享大社電•
據謂爽外相摩利暹•於九月十五日
•大西洋公約國外提.在加京奥太
瓦K會之時•彼将親a代表英國出
席•届時彼将在會鹏.提出彷傲北
大西洋公約.成立中東防務機構•
保銜在動il中之中束•據稱英國o
項針割•已得夷*法宫蜀表示贊助*
将來該中東防新局•將以夷•獎,
法•土耳其或甚至希驩爲主幹•其
他之中東反共國家•如阿刺伯族國
及英属自治領•亦將可以自由參加
•至棘來中東瞎防陸軍雄指揮入選
• 、k雕理關係•將於土耳其軍事專
家充宫云•
中共農田
受蝗蟲損害
香港十二日合衆乾豕•中共之
新聞報吿.謂中共區今年之穀麥•
現受af蟲之騷擾.威脅祐重•
中共之報吿•其內容雖甚模糊
•且缺乏鲜情.但相稳af蟲對農家
之威脅•必然甚重.否則共方必不
提及,按中共宫局•甘預料今n:農
蘇俄釋放 一 批
荷蘭軍俘
箭鹏*海l^r拾一日合壤社電•
蘇俄現已通知荷s富局•謂蘇俄將
於今日,釋放第三批錄蘭軍俘•入
數共五卞七名•蘇俄稱彼等将在来
德奥得•将荷c軍俘解往佛s克福
轉罔荷鋼c.資蘇俄扣留之荷,軍
俘,估針約有四百名云•
西方收容 一 圖自殺
女共黨靑年
柏林十一日合衆社電.參加柏
林東方區r肚界育年大會」之共黨
靑年•現仍逾干累篇•而逃人柏林
西方區通覺•共li首領霣局•雄竭
力制止此種車件•但共黨靑年•多
不服從其上峯命令•估針本通內•
共黨靑年•其私往柏林西方區遊覽
者•爲數約l l拾五萬人•共黨背年
•對西方區甚爲羨慕•彼等於囘抵
柏林東方區後.被査出私柱西方區
者•多受嚴重處罰•一甘往西方區
遊覽之共織女靑年•(二拾H理業
看護)伊於囘抵東方區後•爲共特
査恶.後将伊加以毆打。後tt女共
霣靑年•復逃至西方區,於悲憤之
餘•自思在西方區犖目無親-乃自
割手腕自殺•後被接覺•被送往夷
區之紅卞字會救治•甩西方區已准
収容錢女共簾靑年•免伊再受共黨
之殘暴虔,A云•
現共產識^;官傳機關•雄力向
共黨靑年宣傳.彌舞蘇俄爲酷愛和
平者,西方爲好鹏者云•
=中_攀&國四4.年八月4-三據(星期一) 新聞紙第拾三卷第八十八號
孔子紀元二千五百零二年 复麼歲次辛卯年七月十 一 日
A本報價目表(零沽每份六仙>
每月
雪城汲到一元二五
本均私吝一元五毫
加雇夷璺一元四五
三元七五
闪"兀五毫
除星期日外,皆按B呈閱,無論取閱久晳,
報费均耍先惠,空齒定閱,恕不奉虽•
司理錄ft
半年
七兀五毫
九 元
七元九五
九 元
-?半
壹十五元
壹十A元
十五元六
l十八元