…'"-,,滩3^^5^„邻,,,
i
!《 f《
丄<
s、 ,
,
晚
落H
沐
院戲定市喜晏埤奥
ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市富)
人
,
S---
店:抓-i
糸
1〔雄w --、..
I
司公頓伊雲
ffl伊
顿
r EATON CO
■ ■ BfnTlSH COLUMBIA ■^■^ LIMITED
VANCOUVER CANADA
1?厳
11】囘r, 其所则 値慣滿原 與 服
势本;药il:及水號濕每 血號也楼遠;擊肖從薄 散(t照粒年痛ia此夭 肚售常功跌必及復暗 痛松接大効打ih此接時 散坤製裕神极逢特轿候 還氏丸iiJN电血腿製般常
—. 少跌散l【ii诚未8n林痛覺 : h打五爲淸消弼症腰i!j ^ ^罢疔丸 臧者無f口.亦骨 ^^^3雄毒軍快細濕《^論跌從疼**^
廣丸中捷榨止皆何打此痛 C r,濟抗跌妥七痛合種風而新
实 ?党戦打霣毛之用a濕生錄—
:: 敗丸散五妙幷濕葯本私意-沐
»5, 一
8 -'
«i "
S3 & D"
^ Si.
458 Hastings St HAst. 3041 Yapcpuy ^ B.e.零糖喜市定gS
行銀械孖襟
THE CANADIAN BAM OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
行器電錫開馬
HO Y, S 450 MAIN STREET Vancouver, B. C. PA.簡
McGAVIN,S BREAD 包麵雲嘉麥
》MISS ALLENA CHONG《
3 Insurance Agent g
g 256 East Georgia St. ^
S鬥味二.充六狭佐治街樂g
3 電糖TA. 3526 【
Lux Theatre 院戯斯樂
-..?々$
, —义
I
€^^£亜溫高,!|^利€!^^|»$表
c注霣):太平洋5H3:愛惜光陰I5M撇1 Ati
i溫哥s^利航騸
由,四月卄九B瀑九月廿九日施行 -
由組l&ls 到碱多利
毎B上午十點半,.......1......•......闞B下午si四十五分
毎8下午三点...................5;:lB:to下午A减
每B映li十al东十九i..............饔農六鹏
毎1«.*447<点宇.....:.............仝DSP午壹点半 li
毎日MHSSS?五分IK.......::〕仝B下午,tti l糖lf31i
"麵B格iss九分..........:…豐l52t
w 、 sl禱往wrB:ttj ■在船CM翁四拾塞^餘下船
S2sistt 在船期糖四拾M分鐘准許下錄
sl往槭埠爽船•於下午十5Nsr船•
城缚往温埠夜船•下午十点權錄下«•
來往溫哥華舆乃麝i
六月廿九B堇九月四nI施行
由JIHi拳两 到乃廳峰两
「上午七tta十5分r:?,:::r:.上午十鹏+豕分
)上牛八貼拾五分......•.........
上午十点......................
下午兩點半....................
下l貼......5.............
夷,M
】
1
A上午十«81十五分<
一下^4點半:。:
〖下午四點牛:,!
下午六點.......
下午八點十五分_
.....上午拾蜜點,
.....正午拍二點牛
,::下午七楚
•••••下午九确
-{,卡午蠻1|&1+-五分
:t、…上争七ls5i分
下文攀
溫离舉至乃瞎錄•笑盡费s蠢攀下錄
^ 船票價目表
i 來往埯点單臘 .*w
^云离舉舆城多利 三元七乇五 沐n?毛豕寒位^pl^六元
& 一G裹攀典乃磨 烕 元 三元六毛 専位每豕ws^
來岡船票瞎三十天
i遇末票奮:溫哥華與壤多利五元六牵豕疆tlsi典乃ill元
§ (繁察)
,
前往期限*由毎顺期s正午至通末「驕期BJ〖
下午一 l時•逢期無効•
爾I35,不能MR0ISM M午爽十 一碟,
詩晏雜i舉舆片市魯一
^「片市佐治太子」MS新翰•成「片市魯别太子」械,响有霄趣lsl ,
頃毎厲期豐日下午九点fsl醬si^s?暴二晚象臣伙,BSI
三上午十点到片市魯鹏•
毎虽期四上千拾专點拾s分由片市鲁训鹏南行•厲ST^9sr
伙•星期六下午兩点到祖驀舉
5
©營業部啓事
本報条接理各種印件•如傳攀,霣單,名片,入魚**,.蹇,#1
信封,:lsi ,徵鍾錄,捐蕭,A香籍等•名目太繁•恝未拔MkJIT
作精璺•印刷1sp •又據缝鬼巴翻車,針g别9s ;〜:
鼉律,
r齒
彩
驟-
中國絲髮男女衣裳絲
1!lLir巾搭巾,^冚名廠小衫
■„鞋據帽顧綉畫水鏡晝
•蘇杭雜貨應有盡有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔番裤餐
館用衣n褸仔企-:3g女
輞造衫阅A说汗衫S.;T:S
帽i^布茶巾旅館用衣
耗il床布沐sz枕袋
通
民-
四
七
、大
公
.汕市地位日砂重要
嚴密管種戶口
晳行條例修正公怖測知
⑤船舶戶.凡在陸上無壹定住
所•以船舶爲家者.成雖在哮上有
住所•而川常食宿及工作干船舶者
以錢船主管入爲戶主•
辆寺観戶.,凡菴寺.教蠢.宫
廟均稱爲寺鹏戶.以其主待人fl戶
㊣戶u管理一律由富塊公安機
關執行*各種待册>表格.設件*
均由中央政府公安痛統一印製之樣
式爲合格.得每錢富地公安机鹏翻
印.在八,-安入随執行任務時•各住
戶不搏拒絕•
翁戶口變動時.戶主!!f按照現
定,i^戶口簿至公安机關.辦理手
續*
0特戶(指解放後申糖自新之
國民黨官兵及釋放之v犯)須持军
事ss入民司法机關及公安樣翻
箱叫文件屮y入戶,
㊇嬰兒出,之sla:s •由
戶主,^其父母申報•至被tw棄之嬰
兒•由糖壤入立卽報吿八.5安機鹏處
@化結婚離婚.分居-讲居
*火踪二JS-时,認領,腿工.解瞎
•開張歇荣改戶芏職架有變動時
•均須立刻分别報吿•
^-来客成親戚訪問tt.;55齐.須
向公安滩出所*,„^地力.0,安机關報吿
「;^:l:^to?須,5偏l:^::簿按JC
塌a .以據色對•醫.::^除備有:::i
簿c •須另據住院病.=^登紀丧闭.
五鎮花旗
偉大入戲
蔚爲大觀
新影晝
券相宜
I
病入入院出院按時報吿之*旅棧•
客店均須饍旅客登紀簿•於毎晚拾
二時筋•逸交公安机鬭梭閱據资
㊣公共戸,凡政麻机鹏,鹏赚,
共戶•公共戶亦須受霣雉公安机闢
管理•箕管瑪辦法•依照一九五〇
年本省公安磨公佈戶pl第八條
施行之•
(續昨完)
東莞漁民费sw荒
审莞讽,本縣九展萬頃抄"棒
臨大滞•银民多以捕魚爲業•f
年雨水遇多.、w期來得文早•比去
年早逾l翻月.西水湧W海.3P^
退得快•大m魚類隨碱水而出•辨
使珠江區樣業生產•蒈sf失收•照
往年針.闹水一長•赋水魚多去而
無踪•但淡水魚仍可榜獲1部份•
但今年情形.恍如未造之失收•瞎-
直免全無望• ta前月面.萬1?沙流
民有三吗天免余捉不到魚•有一天
只捉四,t-斤者•因此噢徵民約千餘
入•糖牛飢餓•乃ss向中共政府
誦求軟演•中共-cf民政府• ^R出
軟濟米糧i l千五杆斤•但頃缺棟入
多•得到宵惠者有限•a係接濟一
瞎•刻:卜此種飢饉.s形•仍*整延
中殊腸可慮.w •
無別米能比
店派米之好
水
水厠等工作快捷妥宜
先f時應命
St. K. Rear
麻改FA. 2792L
華友與本分行來往
已多年矣。
我們歆迎住櫸外緒
君隨時以華文农英
文通信與本行磋商
,1切疑問蓄盡力
解答•
木行代客称,化滙欵
香港手纊最簡便及
妥富•
我們主張有公镇票
成其他貧重物件緒
君,租寊本行保險
箱保存•
我們隨時願爲我新
糾華客服務•,
@葉沃裝修電火
水人專装修電火工精價
i僑胞光顧隨時廛命
觅餘HA. 0520 1.
八六七號奋花街
w^春s争铜一v争麵麵VM麵v铜wl^44f教VA2Y》争,vf^v
講常食美,
咏優越之^
各種伙的j
市嚷麵飽一
S Canadian頃rerles Ltd. 敏
©接
巾店鑲整水醮.
26, psdc
PA. 4634
電器大總滙一
霜櫃大本營I
油爐大集會一
唱片大銷場一
軟迎两使快issl^友瞎驕格外克
己 HUGO C. ORRIS
♦2117 V3able8 St. HA. 5713
€經濟餐
麥竊雲的麵包纏合窗生
釁於滋養,甜昧M1S
對經濟餐有莫大之助力
督tt鷓包之鮮明與慎镇
實有睡人之處也偷,赋
之請s招牌麥簾雲的好
塊祖虔鑽錄费辨好伴但
事霧
火鄉燕攀y-
竭誠;
i
卽B放彰
「藿名銀幕」
「電影好戲」
条映狭諧時事耋片