新在o所敏包名改激
鮮何w製資仍雖名列
處哦造仍爲改爲地
瞎麵靖爲H易Ci壤
買包君舊公但03麵
時莫瞎入司tt壤餽 時錄霣戮所魎其現
jPllMKaB UM鹏(
、i
OWI^ DRUG CO. 舗材藥路澳
B. C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St^ Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
險保里鄕新
HARRY JAMES INSURANCE
& REAL ESTATE 212 KEEFER ST. TAtlow 1377
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevy Ave. MA 0141
©雲哥華夷域多利舍路飛機時間
由云好華培機堪開至到壤多利機堪時間
(费零费班狭機)(费豕五班) (费K-七班),
云埠開上午七点四十五上午十点十五分上午十lw点四十五分
到壤埠上午八点十五分上午十点四十五正午十二点壹拾五分
(g審九班) (壹壹五迸) (壹賫九班)
云埠K下午三点牛 下午五点牛 下午九点半
到城每下午四点瞎 下午六点 下午十点
鳳期 一 典虽期六B加開(暨零三班)上午八点四十li?開半點後到壙棒
虽期五典星期六B加開(暨暨暨班)通下午五點開至下午五點牛到據櫸
虽期五六與虽期B加開(锂S七班)下午穴点牛開至下午七点到域缚
由城多利機堪,至到溫w華機場時間
(锂審奪班) (暨零四班)
域每酮巧上午七點 上午十資点
到云缚上午七點牛 上午十l点牛
(壹资o班) (暨 一 弍迸)
城雄開下午四点四十五下午五点四十豕下午A点四十ffi分
到云坤下午玄点l十五^午六点十五分下午九点l十五分
械期1典星期六日加開so! l班機上午九点牛冊至上午十点到霣缚
虽期五與虽期日加開一 o八班攝下午四点抬五分開至四点四拾五到
虽期五六與星期B加鹏lI四班下午七点拾五分两至七点四十W5
由城多利機寫至舍瞎機場時間〔毎日兩班機〕 t
(三六o班) (;二六二班)
械均開上午八点牛 下午六点十五分
到舍路上午九点二十分 下午七点o五分
由舍路機堪至tNh利機堪時閱
(三六l班) (三六三班)M
舍路两上午九点四十五分鑌 下午七点半瞎 •
到域均LVH午十点三十五分餘 下午八点l l拾分
新特價目 詢問舆定位處
(蟹o六班)
下午二時十五分
下午二,四十五分
(壹暨六班)、
單頃栗 來岡要
云均與域雄!一四元六乇八元三乇
云雄與舍络八元八\1?3十五元八
城缚舆舍瞎豕元 九元
云雄六五六號考海TA 1211
壤雄九1六甲舉文街B 5141
舍路四l四號大舉每EL;4934
春季新欵
時裝番穂
-色樣多選
-號數齊備
-保證合度
畫華
-繼緒平寶
本賴館新入接手齊業大加坎良煥然
1新房舍通爽汽哦激援床搏霣新淸
潔水喉冷熟招待妥贫來往便捷簾脑
光額特別飲迎 虔金生公司ft
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St, E. Te广PA. 9035
Vancouver, B, p
新世界旅館
聘有華入店艮在審市定
夾緬街服務支店在審市
定街夾亞弼街
6 in I vitamin Capsules
六合1維他命補丸I
三元七毛五
R & G French Soap
法國香鹼
三件沽壹元五宅
重慶唐髮館•雲城第1家•
日夜不停市• i^晏頂瓜瓜•
大識兼小酌.v.隨時可應駕.
男女僚胞呀•講來帮襯吓•
I
©西浪舘出寶
西续舘 一 間距離埠心半英虽東主.^$
在離缚逼將全盤生意出資趁此旺孕
來臨之際買者將獲全益且取憤相宜
如意者靖來本事務所面商
△國內新聞▽
,
民一
國
八
溪
st一
发
期
,怫山房產税收銳減
佛山訊•佛山房產稅♦自本月
1日稅ls佈吿開征上半年稅,評稅
分旺谈街市而定•征裙針驕甲等者
有公正、昇f 。顧賢. 一鹏祿e錦華
•求安等馬路,乙等爲蓮花•南提
,蒈君党*顧寧路•祖糊歸*花樓
塘*沙塘• ..^墟•文昌沙。住戶小
商店c亦有屬於丁等者•因評稅多
以和項收入爲定率.計甲等•毎井
地徵稅二一萬至六萬元.例如毎店舗
有ra:井地者.最条額毎牛年納一 &
四十四萬元•現已分區先後開征*
昇平區爲首.公正區次之.蒈君區
•大兹尾區•在後有的每月取租一 一
擔米者.衲稅处少每年亦耍繳納s:
個月租左右,港澳華諧之住戶.毎
因嫩納通期終處罚而罚款•勒以昭
原稅加二征收.其辑赤貧衣贫不
能維持年老。寡婦以租息爲贫者•
須得街長證明•可暫免傲房產稅•
资佛山爲手工菜商每•自禁運影晌
•工商業接爲冷汰.失業無力傲稅
者保多.雖共幹派字開征傲稅.入
民仍不扣前拽滩觀看.稅局佈吿i!:-
九五〇年下半期稅額爲十 一 依A千
五百七十三萬• 一艽五 一 年上半年
所定稅額照前稅增征^A分之三十*
中山設人民訴苦會
毎w.-期a:諫苦 一 次
不論男^老幼有.:8^訴.:„^
中山讯•或民政府定中山爲校
範縣-通去政海紅錢特多*因向贪一
.官汚吏-土荣劣紳大地主*大天一
二等,亦比K他各縣爲多•中山縣一
..^民政府爲使人民有詠苦據會•特一
在南門民生北路節氏大虔极立入民^
詠苦曾"毎逢足期日開)wi:.::.K贫一 一
次-凡以〃-则受過魂民黨官设地主恶
莉之壓迫.如含寃莫白有痛苦者,不
翁男女老幼,不分階級職業•甚至
乞丐.亦可向該會登記•由tt會編
定一種拆苦表•逢星期日開會•准
人民在曾上盡吐苦水•使有寃詠宽
3有仇報仇.人民政府則按圖索錢
•經壹番舞費後•將犯嫌疑者拘捕
•然後定期舉行入民:T,-審•上是期
日;詠苦大會時•有無知識婦入背
負木神主牌者•有携男帶女者•有
教員•學生•商入•農民-、工*^等
•多射衣衫襤樓•魚貫而入會堪,
入民向增莉詠苦•有謂彼B軍蹂躏
•有s!?被貪官汚吏勒索.有謂被地
主釗削.有謂被悪顆大天一 一壓迫•
有謂被家公家婆專制.有謂被丈夫
或大瞎虚恃•有謂被東主辭工或欠
薪有謂被兄弟叔侄坊鄰欺凌:……
訴苦者竟痛哭流涕*
參茸藥材
『
f爭
A mB,
o V
Gc加
2
c
"』
膏丹丸散
本堂糖i^理
s方像皮公司如意袋
好行審沽頃針公道
舉操氏花卯捜毒丹
毎瓶四元一 一乇
李乾亨立効止咳療
肺露毎瓶暨元二五
黎暨師萬應止痛散
毎瓶三\*-五
痛澳風濕油七\§"五
實験消择丸每盒一IF
撚花露三元二元
常備新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
!Kwong Chin Ho Co. PA. 5816
39, Pender sf.;巧.Vancouver, B.C. !
袖珍大宇英漢漢英兩用辭典六元春
明英漢小字典壹元九^五夷漢ra用
辭典説紙六元無師自通華英會詰全
璧八元七五辭源正績合訂本十一 一元
五醉海合訂本十一 二兀五怎樣訓棟口
才六乇瞎饍的藝銜五牵突昧求眞四
乇新增華慌信札不求入四乇大字明
心資鑑五^p五眘文對照中國l l千年
之預眘一 l元同音字棄三毫五成瞎考
五亳稱習成功催眠術秘鍮一 一元九毫
五文牘不求人交際大全豐元三家庭
醫藥鹏問壹元藥性大辭典一 l元(武
俠剣俠小tt)爛頭何正傳五册一 l元
爛頭何纊集大戦白虎帮ra:册壹元六
睦阿采義教華林寺五册一 一元謝亞福
九踊將軍府三册壹元一 l佛山詠春拳
1 l册八亳五蔡李佛家拳一 一册八毛五
八俠鬧淸宫三册二兀二珠海,lw雄三
册暨元l 一鉄線拳七亳虎剣黃巢五亳
洪家四傑五^?黎家左剣报五毛
WAH SUN BOOK SHOJ-
82 T-ender St. E. Van8uv.3r B.C.
^攝影大家周瞎初先i証Bii:,
六
啦两象
#熹劲
年姿条
請試用此特殊揀選成熟的
混合g絲。捲爾的烟仔,
捲得容::^ •吸得有趣•
券
通券小収分文煩卽奇报
平安条1服以備試用爲盼
此致罢舒華五洲藥房
ENG sow CP
104 Pender St. p
Vancouver, B.C.
尿
妙
專醫奇難什症
患g
瞎
赛-
士一両庄毎橼拾元
初起l樓至三
橼服節痊癒
重症1至橼玉樟
見功斷根
沉重症親到面見
就醫兩星期安善
緒君驟葯恕不受
C. O. D.手纊煩
雜之故耳是盼
黃培傑錢敗
Jy麵ls瞎麵y82T喊辑gT31rg赠赠T鹏禱y-葡fts糖禱T0
攀 II 扇
2
5
5
亀
•
一魚雜貨一
參茸藥料
如蒙光顧一
極表歡迎l
大帮一
5
9
f亂
T g p
D .
B p- r,
M 5 V
ca
V
竹林突館罢缚著名
大筵小酌随時靡命
上等腐師烹賴巧精
地方雅潔招呼眞城
赏客光顧無任歒迎
本館主人啓
g 一本行接驳香
5定一礼沐WT o荬
l,一 。均能轉K
〗!妥當。腊格
S£相宜。歡迎
E
華友貯暂
O
無別米能比
店派米之好