1
〔加聿大代理《飘處〕
236 PENDER ST. EAST VANCOUVER B*C.
,隨……"""""ii"-""""u^Mis.11
堂生天
HING SANG HONG 320 Main St. V,ncou+er, B.C. Canada
K. G. Yip 531 Main St.
Phone:
Off FA. nw
歡M. PA. 8485
3襲邦耀?;".Bfi5:5, Phone: Off. ". 861J g "Res. FA 8522 ;
趙社鴻 Phww: Off. MA. 2053 》
(陳繼堯S8Cm,i:, Phone: Off.TA. 2824 《 "ltes.FA.5089t ^
2锁敬讀Dr. S. W. LeuHf 《朱S9S «6 Main St. Phone: OW.TA. 4934 "Res. KE. 0636,【
》甚《^瓶W. Y. Wo«9 S{頁艰碟22, M'inSt. 4 — Phone: Off. PA. 4709 "He,. FA. 884, ^
1華人牙葺i
Phon*: Off TA« 4843 f "IU,.N.W.4749-in j[
1李達富?5^"ks"i?, m^M^ ,A. 7诉9》 Suite "8 J
3~~--^-^^^^
,:《
二 :二,.^^被;i覽.您ig&lafr,逾,
黼
《,
灣 鱺
tf^wC^^rft^ tft^Q9^^:^ tfVWC0^^^ tfC^Cd^^:^ C^^效,
li記興源利金!〖
I GIM LEE YUEN HING KEE
; 75 Pendef St. E, V«ncouvef, B.C.
; Phone— MA. 9743 1--,
i鮮大有去店雙
明個蒂蒂派A
英北厚厚嚷唼
洲江身身絲絲 尤香花花苗苗 魚辛兹凝米米
E
風
行 坎
號商大各坤兩域雲
售代有均
,
曬
年
什
-MltrJtlK^ !?ovrJSULk::yK 9c;.rJC Nlrc c-cyrjsvlk::? 2:rrnulk:T% cc^rR>kK:u.v n.€^.J:u,.^v9 n-crjck^d s<y
南北
中H
貨
伙食
參
時瓜菜
萁藥材
【
一
一
I
公
叙
環
二
二
(--7
S p
力鍺
a-蜜
本店聘有女店li:專招恃
.Y- _t
MJ
c T.
話
萄|【
絲感
:楚l
「"
銷来本店宜妥爲服糖 w
羊毛投短褸趨時外衣及一切》
曰常用品傲備
c部 w
羊毛接:w樓念必典蘇水衣工f
衣各稱用品應有滞有
中國部
梯辦中國一
袍蹄衣卞、凡:
製造部
闕顧絲絲接絲巾男女
>、凡花總水松木黉一 3-
五萬七千學童
將搖旗軟迎英公主
多朗度玩•本瑰教育局公共關
係委R會建瞎已獲批准則十月五
日夷公王依梨莎伯與愛丁堡公爵到
本市觀光畤•將有五萬七千學重在
堪歓近•毎入手持六寸濶八寸長之
英國旗.錢委負會擬針割冒旗交給
各串重.預算1§欺共二干二百元*
集合地點尙长沃定•敏委良會曾於,
昨日集議•讲完砍大規模飮仰之針
割•骨建瞎兒童於十月六日•在立
化堪及泰柏公闺齊集•在哥烈治街
之教育局辦公樓宇須耍整飾•
歉通王室优儷之針釗仍未免竣•公
主等-由瞎合車姑超程•遊行至比
街而至市政瞎•王室火車於下午五
時鹏抵本市•下缚工入可依時聚集
觀看遊行•隨在市超舉行歒迎儀式
•科市廳將爲欧迎公主等来遊之第
1 cn正式程序•公主等欲於说上靜
屮休班.在其这留本市期間•擬在
惺棄園參覼曲棍球比赛•但聞至時
,tt運動堪将由l馬戯迸應用云*
滬反動份
被處強迫勞役
香港合衆社電•據上海傳來消
息•押中共宮局智於八月拾B處决
壹干名反動份子有罪•聘處强廹勞
役一年至拾石年•在,^月開始以來
•被强迫勞役者連一千六百六拾三
人•據中共豕局at • tt等反動份子
•在强迫服勞役明間可改過自新•
至於服勞役之醮點•則未有遂尿•
傅劣在遠處山區攻在高鼸節錢云•
乂悉上海K獄^F入滿之忠•有大批
反動份子在狱屮等候審判•中共s
解沃狱中入滿之忠針.謂准杵釋放
志願前枉.M鹿股務lk:役者.又廣州
方面之監獄中•亦充滿H:犯•中共
豕局欲增纽伊監獄。成微用民房作
w然犯-^之用云•
G
點城改用無軌范小
点問顿拾八H加拿大針竈•昨
據交油局玲揚愤司化欲官糾•自九
月一 一HW後。點叫鲳M銜m 。将^
全改用铖軌鬼小云,市政府希.?-化:^
ft夷公丰依?木"沙们?菲立.i子央遊
均\-節•將.:!:-審九JSW終-化刚-.s之竈
w帖m化除..,§鋪以柏油.<-工.
一 他岛r^lt;^腐敗
> c,、 ■ d J^,fi
J、!?.^:?Jlfil衫工衣牀布_一
獎敏他.:I應r人HA::衆針豕
昨H市麥铺J:^核3si.^0錢,報吿
謂本均紫察腐敗不堪•罪惡偏塢皆
是•富晚立卽召開緊急曹理•在七
分统\<內•通過關除勞長瞎离城治
•幷下令公安局艮卡氏淸除市內之
罪恶.薩条域治係在三月前。市參
驟貧開除前任罾長漢士基步之後•
爲卡氏所委任者•據賴脔af報吿稱
•紫察完全不負貴維持冶安云*
先考字蘭瑞狨松恒黃公府君痛於民
國四十年八月七日.树終罢每新聖約
瑟醫院享骞六.l'有九碎於八月十三
日入难卜璧海景墳堪不孝煥党因遠
在祖國未能親視含殮格邀賴成服明
象列位公叔t^辦喪事瞎親友好惠瞎
瞎儀花簡素車隨迭高貌隆情存s^均
感謙此哀謝 孤子黃焕堂稽賴
厚惠列後恕未稱呼
黃瞎餘黃璧文五元黃问一 一尤黄志
黃富各登元馬洪糖廿元黃瞎餘
素車李世瑢汆玉中周英鵠花B
瞎鴻文IA作愛降有林何貽棟花簡
謝永煥榭棠胡光黃盛謝能欽花圃
謝觼黃芝黃和IE彥其曾瞎花園
黄潮衍黃掉純黄寄生花曬謝國參
合家黃銳合家花面黃恭禧恭運光
韶雜哈花國馬洪棟花簡余惠霖
花圈J. R. Arnold s元素車
Charles W. Tysoe花睡
廖若仙st事務所
專理大小簿記 .
堪報人息稅 ^c:
接辦中西文件B她"
代辦入籍移民手li.a H e
葛市定街束l九三號.s §
二樓二 1 1號房1 3 g
箧鲒TA. 3833 2: V
9
各蓄米
祖瞎鼸貨
蕖材補品
樣樣齊備
零活批接
1律教迎
l周幹荐改
參奪蕖材
無別米能比
店派米之好
拟
沐¥
d化肌
,ac
A sb,
o V
本党纖4^理
西方欲皮公司油意袋
糖行零沾使針公道
舉操氏花卯搜毒丹
毎瓶四元l l毛
李乾亨4効止咳鹰
肺露每瓶費元二至
黎暨師萬瞎.s
痛澳風激油七^
資驗消痒丸.
裙花露三元
林剛
郝向爲讎梓忠鍵胆籌代瓣IT入逸
移民手續壤裙入息稀等工作快搪
妥葛遠糖糖梓如有委托及鹰两靖
用函知辦事處糖暨衣寞鋪內
電詰PA. 1418
7 W. Pender St. Vancouvet. B.C.
峙
一
一
人
華
1打六圆
一拧六圃
l裙二園
l裙二臟
本党簿辅一律减,冒1送l-减至七月祈B止
卵料l一l元W瞎消痒丸S盒耋H
S料S5^胃病氣痛丸l料BB
花ol掃先丸壹料西國
c尿捜毒丸 l打一t1園
頑癬據先水 一櫸二鹏
皮鹰澳毒裔 l豕二翻
花o捜骨丹 一 料拾,
^ 1%薛覺慶大國手•都人ilc断• -豕不停•搏
時尿小•尿錄反滴•瞎神流多•百方試治••1效
險•争得靖鋒覺膽v生治倉•毎晚l翻ii補賴•連
雇三天•其病着失•續臟七天•势観維讎•通我鹏
健 > 增我多驕•愧糖以報•糖餘ls •以糖編糖•
如有仝病者*知所問津?;?*
Mg每安且由每三二八號生集店主入掛毒全驟白
晶.瑩玉潔
M好煮好饭
,十淨.絲苗