u ^,,-窗':'舰-"_<、..肌'
五期鬼
叙公漢
8四什月凡年tW國
«Si^Cd ^^CFS (?Gfc^0^rf2FS 0C^JS9^^S9 <?1^«>
i記與源利金笑
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St, Vancouver, B.C.
Phone_________MA.罷
鮮大有去店雙
鹏個蒂蒂派A
北厚厚唼唼 洲江身身絲絲
尤香花花苗苗 魚辛菇竊米糸
〖
0
-,A «S»^«^^3S tf^*
^^^^^^^^^^^^^_------,——^—"J
》来d^蹄53, Main St.
Ph加e: Off. PA. ,7W "Res. PA. 8485
p二 E. B. Gung Phone: Off.". 8610 193 E. Hasting, " R". FA 8«2
S. Chu Phone: O化MA. 2053 Has—, "歡M.West.l鄉-Ll
:『
^鏞继翁
9 »nrtirtt lit.
G. H. Ch,n 628 Main St.
RioM: Off. TA. 2824 "Res. FA. 50的L
221 Main St.
<»lK)ne: Off.TA. 4934 "Res. KE. 0636
Wione: Off. PA. 4709 "Res. FA. 8841
.〖
華人牙
趙雌践S.Ch,
426 Main St.
Phone: Off.TA. 4M3 H汰N.W.4749-R,
李達哀D' D S."
彻E. HMHagt
Ph賴:,A^ 7059 SWt6 i的
國
堂生天
HING SANG HONG 3加Main St. Vancouver, B.C. Canada
,
AN ADA'S FINLS,丁 CIGARETTE
r躍市砵」 爲加拿大最好 之雜
,
;、'
〔加聿大代種通飘處〕
236 PENDER ST. EAST VANCOUVER^ B,a
棘i^U.。W,二i^丄i.:".-.":.5:;':.
5
o^^Td (?tsh^ci>_^rf^ (?c^ce)^^:^ (jc^c^^^cyp «^'
i号么、限有^庚 (
》 KONG FONG CO., LTD. ^ i Tele Phone PAcific 2478 ^
! 242'244 Pepder St. F. Vancouver 4, B.C.養
,,
■
i司公行和中
加 拿
大
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
GOLDEN DR细N—
3991 KINGSWAY SOUTH BURNABY, B.C. 髦括DEx. 5100
頂渠
TS-雙A嚷十浮絲廿
Brand缀1s挑^寸辨絲卄田
rf,n4雙天嚷十浮絲苗
講認脾記
,^庇詩傢私製造廠
本蔽常有f及玻瑪屋材料
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St
Vancouver, B.C. PA. 7818
^^^^^^^^^^^^^^^^^^B 1、 !t, JB.7' -n r I* rlM .,
9
、A
5
2
7
A:
糖
笛
w 〕
M咖
s
切^
萄gi
恭wl
楚"M
$本店聘有女店s專招恃
婦女部嫌女界費眷由中赒到缚
i 讀来本店葛妥爲服務
羊毛長短褸趨時外衣及
日常用品俱備
男&部
羊毛^:g樓〃2必典裤水衣工
衣各種用品鹏有#有
G
一絲接絲巾男女
t水松木諧一
專辦中國
;衣翁
佳品
製造部
l穀能n衣絲說衫工衣牀布
G
,
r
c
1-
獎國密治根省,升忭三日合衆
社竈.壹.=-3:七年密治根小姐辟奇
歐士活•昨H出席密冶根吝澳曹然
烟伞兽會作超謂货锢-=-染,鸦片
烟總宵在小合情塌她*我預
鋪試一試s研究付鸦片烟到底
有何:^應.•而初時以我爲总志w
决.可以隨時成脫何結s^畢竟依
然tl'艫而抹來存密治报北區之
荒咖地方OK-歷鹏=^训\"苦成
脫後.所w我願M萄4i-則.勧入勿
,^^片炳\-々-余i训科镄彩冲甘任
出,-".^単夫氽付械牲之正s職
業,^;::十w幼以滿足本入7畑據
.械彩w,p紧,f.K • ;i5針其向,rl^!:
行切有〔^次。以維i^其入母H.^
rp拾-兀辛?!3i,:::元f-烟毒開支:厶.
英海峽女游泳家
多朗度訊•有北:s-克战市待貝
連.昨晚深箧多數對转游泳英吉利
海峽之女游泳家ffl尼慮斯拉.将不
匿若罔聞•如真然•溫尼鹰斯拉獲
得全体市民軟迎大贫•及舉行巡遊
典极筵飲待.貝連又稱•北約克鎭
市民•决不使其著名之市民之氣餒
。将在鹏台単站以鐘富的規模歆s;
•fi尼慮斯拉今年卄五曲•寓唐柳
谷區•已有三子女•她s第一名加
拿大女子游泳通卄登英里闊\~英吉
利海峽•料於八月什八B囘抵本市
•貝速又稱•聞市政府或向温尼致
飲抑詞,但市艮麥卡林昨日表示•
市會不考慮正式歉通,貝連聞市政
府委禹波科.將提出此事,促市會
省差用催淚彈
狂農夫被逮捕
安省奥李拉電•有狂晨夫覃臣
•年s:六拾a •反抗省差拘逮•省
差用s斯催淚彈進攻。卒聘昨什日
展将其拘摘•曾在本處以東一 一拾里
之趣林浦湖之木屋*将其圍困十六
小畔•狂襄拍由其木屋出來•與伍
提威通通握手•勞s路易士奪去手
上爲槍•由五醬察制止其it^力•用
手敏扣其雙手•幷以帶緊束其雙脚
•他f^長髮及汚然•遮蔽其面•隨
卽將他押往連斯雄•存嚴密監賴下
•由94>瑪學家然検鑰通.然後車
入役卑埠安省s院•據覃臣前爲挺
進隊兵士 •他之敦狂•因係聞悉=-
情入在荷蘭與別费男子結婚.龙期
望粉昨她•其已有一年之獨居沉思
云•
密治根小肌
本贊薄辅1律减EI買1逸一减至七JI:祈B止
蛇追
【鬆
#紫
戀愛情維
饑花抗瞎露
ft期抗戰露
>元IR菜痔丸蹇盒暨IB
I^胃sin丸1料B圃
花o1掃先丸豐料四s
頑lst先水 一 櫸一 l圆
花o賴骨丹l辨拾纏
恭{^薛覺德大國手*都入》«*夜累不条*瘠
待尿小•豕後反翁•瞎搏流多•百方試治•無1雉
驗•拳得靖鋒餐慶瞎生治食•毎晚1 ll顯袖ip •連
雇三天•其#着失"續臟七天•勞讎胜,像•還lst
K >増戮多鹏•愧無以糖•糖tt敏t •以酧ilM •
如I7KSV •知所簡津焉•
賴蹇雄宋且幽街ml l八號生集店主人湯赛全理白
i
一tl
一扁
.一袋
-函
教
一 J
1
遍
翁
屮滋
-.战
「.裙
©哀、謝
不孝劳罪孽溧重侍奉無狀禍延
先考諱义學。字憲祿周公府君,
痛于民國叫十年•八月十一日朝
六畤•病終于夷每公醫院•享赛
六十有四歳•輕于同月十八日上
午十時•假暗市党殯儀館祭奠。
出賴扶柩歸土,卜藝干奧愤表墳
塲•不孝炳費等遠居祖國•噩耗
傳來。搶瞜呼天號教莫及•未
能親親含橫.輕違麵成股•叨象
郁慰道炳道彭在意叔伯代辦喪事
*瞎親^好惠贈花鹏*親臨執紼
。素車隨行,高瓶隆情•K存均
感•邻此哀謝•
未亡入黃R泣淚飲袵
孤子炳資炳豪炳傑泣血稽賴
孤女艷塵泣血稽類
厚惠列後恕未稱呼,
仲添別墅,素車花識諫文在离
在尨郁憲秉憲榮爵衆車花围
諌文实照光花圈道炳煦厚,
仝紫車花圈道琮道彭仝4K車
花讎,在惹在尙在源仝花疆
道藝索車糖漢玉憎女士仝花鹏
福利隆周鶴樓仝花幽道味
黃美,女士仝花圈林炳文司徙厚
周在宏仝花翻消化,."道金在禱
憲相仝花翻
參奪藥材
本党糖代理
西方橡皮公司扣意袋
接行審活使針公道
舉操氏花卯拽毒丹
-毎瓶四元一 一,
牵乾亨4:R止晐壤
肺鬆每瓶豐元二蹇
黎暨師萬賺止痛敏
毎瓶三tlp豕
痛痛風激油七毛五
實驗消疼丸毎食一鬼
裙花豕三元二元
新到大批
鹽藏釣齊白咸魚
浸油齊白咸魚
馬交咸魚
G
、
馬友咸魚銀白倉魚_
o中两雑货O双A絲培
o參茸葯材o合時瓜菜
.1
g晶瑩玉潔
g好煮好艇
,十淨絲益
各蓄米
祖攝踺貧
藥基品
零活批接
一律歡迎
s^周幹募敗
1金龍酒家..^
装條華鼸冬暖夏凉
特聘名厨烹拥精良
嶺南菜式尤爲待提
包辦筵席县式讎銲
隨意小酌應客酬暢
注意•凡在本酒家般
宴滿十席者•本酒家
包專車通逸以示優待
廣萬生
廣豐
無別米能比
店派米之好