鄉卿
崔林
文盤 珍中
權仝 文壹 聰
崔
以崔德 上文臻 素先 車仝崔 壹德 耀
资罎劉馮
鴻林 李馬源 如理仝牵 川敏登毒
壹
林愿關
林翼榮國
招民騰麴 秩仝台仝 壹家費 林豐 權李劉
H 林希
湘先滙
李陳仝李
卓讓眚梓 倫典 燕 仝 崔 暨仝德李
登鏗梓
奶李崔 梅葉德李
桢昌梓
周 球
家牵崔 糾坦文李 仝來别梓 豐 岳
李茂A ^
資公聿s=
e专
陶r
恒泰州3
效利會:、, 園園舘《
壹专豐去
花
司李矢ffl 徒華利 鴻鉗圃 壹豐
22恒中穗壹李牵林黃楚 、g"盛美合集仁德立
S 2^瞎加家厢霜旺廷黃 < l登饔成李 子 j?"《李经輔澳黄黃明 —揚如A費奶恩保 北川翻李梅民華ft 連仝銘李级 B
,
1^^
李愿合壹家豐漢 差3華辣錦家糾 民溫 ,:析來動专蒋 R 光 《仝德 榮仝宴仝鲜 ?豐嫁仝林合豐樓S仝 豐蹵根家 豐
豈養仝周4;年進
泰劉李覽李林蔣黄 利三禁敢源樓務鴻 翻才補 種屛灼 壹 應仝 登
瞎李霖壹林卑 牵膀提 盤骨鹏 惠 来牵資中柏瞎
»仝錄良金2薩
登豐仝 蹵暨J6
赚天 》«控"材 鹏利羅,扶林
翻BB景養,仝
合《觯仝品鄹秩《 家 豐忻
虽仝李茂 粗暨梓利 教癱公
鹏司 林希牵壹 鹰涵洋 民鹏廉大
袖利 仝親李幽 楚仝梓豐
登球 周 牵 醴爲牵華 與榮梓鉗
瞎岳璺
崔 文
創
崔崔 文通 光橫
曷司率林崔 花存從鍵奥梓 園釗鴻鳞民楠
陳仝接崔毎毎爲ii崔 讓一歸殿二三國s接 典耀綽元元材元氏 仝崔 甘
—讎崔家以劉共厢蘇 鏗文 上 五纖辆 岡珍崔瞎海元典虽 州崔殿饞 會fli崔tf 林霣«林 tt昌文仝 条鴻光 一 tt — 嚴敏灼
應合共祈 驟家四元賻
检拾 镶厚 李元元李^惠
» 易梓崔列
麵ft
阈
女孤 子 春炳 巧炎
未
» 二 春有亡
梓拾恕掉成入
黃•痛,后
蘭蘆I襄元本 肇S 稱
先 ft
拾 資元
梓蔣呼 珠醬
一,》 屛
元n整、梓合 敖敏岳家
春有牵 美系氏 泣泣泣 ife亀懲
類類椎
先
扶下牵七考
柩午醫月文@! 糖—院卄蹇 ,,土錄享三崔哀i 據執餘假毒日公 此•蒙仙七病府
哀ii市十終君IKl 謝覃簽積歲于痛 ,嫿幾凝城于
行友糖于多民 高S祭入利■ 旌i莫月壤四 錄瞎出 一 通十
情糖瞜B比年
'、., ■:—.''':•':"■«,,'-,?'■,,,
f t、
玉期专
叙公烹—夫
B 西tf角人年"拾jg—疆—It
—i師針會
仲文馬
穫- 專
*逢名申工各离 愼暮繼種執tt種級 fi芸收中;i入大芎 ftt瞎西籍息小計 » 任文移虽簿工 務件民糖紀作
電瞎TA. 3453
事aF處地址二"0片打銜寅
£• Pender, V»n. H.G.
i所問咨民移僑華
〖Chinese IimnigrfUioD* Consultant. Mr. H. A. Stubbs. Miss. N. Lowe 505 Holden Building TA. 3415 16 E. Hastings St. Vancouver, B.C
绛攀甚霣大拿加
司公限有興泰
TAI HING COMPANY LTD. 265 E. Pender St. Vancouver. B.C. Canada
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMPIRE
RICE
A- ,1 」.K^^
if iolJE
6合唱批界名曲三陶1徴十:.;秋詠隊
㊁手風琴合奏!神童黃松偉黃松富
⑤電影兩套
歷史古装名劇
<5
』,」•
雲
「
一-
。.-
二
詠
实楚帆白燕主演
-二
〖j
(一
;IM,,皿!耿唱教諧名劇
伊秋水李籣主演
地点:喜市定皇后大戲院
日期:人月什六B (星期日)下午二時
t^收捐欵處:藍魔传宰大漢公報
重慶酒家片打资宅
義泰書莊
。
、1
0.
c!<;..s.s:-;:e517...<;?.?5_S..SBrttfiyI3IBSiI^
hi
- J-
it
苗通4D事•照搏直臟吉PR卄五B ( £5八月计吉03 )
•教康照十三,歲次甲窗(粗磨一六七西年)瓶1^立餘
士•翻導民衆•作復困運攀之良辰•翁戮Kn光驀之羅^
月1日•通本黨糖民籠三十五年•在上海竄告1R立之艮
洪n各tt關•於上判0期•一聿甚升洪n食旗•熟烈一
•以餘不忘•鐵此預吿•希爲知照•此佈•
右通m
中H洪n民拍黨驻加國各級黨郝
中fls:R治免脏加讎il支部^^!glMjKli
中攀民翻困十年八月十l
關於對曰和約與美國
助展日本軍工業生產
據鍵B節幾天新閱報導.東京曰政府3了對R和約的寬大•它們
佔了大大便宜.有些VK提鹏.嬰定恥签約B9I狂軟節• e:面.全國宵
行節約政策•多數認爲消耗圃费.不値針算•沒有權到通逸.有此:;入
民圃讎提驕.存簽ii的邪天.打算鍵動全簡民衆毎個--揷敦虹色紙的
玫瑰花錄嫿ij一微錄.褒示慶祝.
A:日本本冉爲第l 1次大戰的元児:&魁•戦敗才利了六年•在和約
條件•給,它們興種的便利.不但不限制t們輦備反而棟助它們重
建武每•而丄商舉菜的瞎濟,枝銜及其他彈翰?h口等閣理•史加給予
他們f!3沐的敏展椎逸• 一理_€恢復阁有的^際平籌的地位爐是B本
劣麼的軟欣鼓舞的事情,
據9闺調防動A局閉提敏谢遜的肋芊透露消息•有闕B本工赛配
八"ly通防新針割的應.l-歩豕以,^扣何保符據 一 針輛的激底寳現動
A局已璺鸛鹏國糖院與B防部.會同輕濟合作瑰誓9行瞎商,
相讎合案社兩慎半月以新接爽的翔道•分析藥Bft力睡立嫿I座
「亞洲軍工蔽J的鲜細針割時• s納起來• .XM二項目標第一 ab增加對
東南亞貴重臟料的利用S-B本竊大的工礙濟能*第二是增加日本
自製的生錄T具翰往藥兩亞及太平洋各s.使他們能自行建設其輕
濟第一一: *翰往B本的美鑫賺料數釁•予以lr加•使o:拿能爲反共il
家製造憲li.
在4-w 一甘0>-菌東《;濟1«商*讓」的召两•实翻肝遠東外交.^戮
称奉;;c:與會•財綸的主B •就l"日本n工赛生錄問H •雌瞎社在綜結
袖一 tl議的成狄•晩s^ r爐翻會讓的黠果•狄是把東1E亞的臘料與日
本T.笼緊密li聲軟來」•
合衆社甘耽「嫿将:1.*十年蹄电亞共争圈格濟的復活」•可晃w鸛
對於扶裙H本的霣親.據有些翻察家耽•六年以來•以獎K爲雔的對
B佔働政策•基革上.是u有幽lr不可分别的目的•消極的 一 方爾•
是鹏可能改i-a:本入民傳統的生活思想•希望在未來徵紀•闩本入民
傕夠與内方s家維行相问亂格的置織i^態.權糖的 一 方面•則ft怯解
貌戦敗8本所受的束縛•瞎餐K力•希望能在反共載ll上成ll甘苦與
共的A軍•積極與消極兩培y的結合•欲是如两使B本雜夠忠於西方
•不要辜g西方B家的一番w蕙•
看粗擎.今後藥南亞區•将因爲B本,料glB與B本.一.rft卞牵寶
物的傾銪•在這裡經濟貧w之状况下•苗出人財政不糖抵消.而形成
不將线箭的惰勢将&惡化的.日本和約他們快曆簽字了.礙南亞的
翻家的杭鑽奥憤:l〗.在銷魂者意忠•不翼怎麽 一 招事•但o:本在渲左
鄰右里的反對堪爾•縱使權得到片面的4瓣呢惟未來的危机*恐怕
反曹加霣雜!
加中博覽會揭慕
柯^電•第-rfi拾人週年之加屮
瞎覽曾-已矜昨一 一拾B在S:萬餘兒
童\-軟呼聲中揭慕.
兒童免費入堪及乘^、燊堪之
r兒童H」特頃的使利享集堪內
•展賢11係*«午.::^由吝良怫洛新官
佈正式開會.伊預料存安宵將敏展
成爲加拿大《大工獎區城\| 1云♦
加美SI首要
商訂三阈漁約
奥太瓦忭ra:c!:加聿大針竈•昨
據漁姿部宫局稱•加美宵赛.近R
s開弁封論梳結三國漁灼.而漁棄
郝長ll瞎刻奥卑待吝豫ii^界tf表
射論漁^範圉.三困商时漁約問題
•係根IKB本和約草稿之規定,賴
遇璃答字B欲與B本蹄結漁約•鹏
日本官立卽與之两省對翁漁的简睡
•昨據攀然每消息稱•三獼之漁約
•成今年尾町以:,^字 > 但加政府宫
蜀認-.lr年尾^^A時.三K漁約
„:,必規定互相尊重領海權以及保
存魚種之條件-厶•
獵人扬救百隻野鴨
沙寄舞€阻電.有一 一萬每野鴨
.在本廣以南三十奥里之錢斯通湖
染病.多析死」」祗有々些生存•
三IS名舞布阻游獵者.上调末在制
水中踏着,"道路.前祥械救仍生
班有一百每鴨未死去.常蜀稱
林剛毅辦事處啓事
都向爲添梓忠械服務代瓣理入籍
移民手械壤報入息稅等工作快捷一
妥葛速地瞎梓如有委托及詢問請
用函知辯事處糖聖衣霣舗內
電詰PA. 1418
7 VV. ?1der St. Vancouver, B.C.
.l-v一llTLt^一lllH一—,l一^lTHT-tt-s-^lHtc3.
湖水3K葡勤物弄汚.而雄免A
小尾鸭則因食有等魏榮類.以我死
」」。
目擊生存之植接::吸鮮水..
乃将之運柱數里逸之老窭河.扬軟
T人用乾草义将死鸭堆叠於沿岸•
和談波折
影响世界市塲
紐釣•什三日合雾社.今:a中
共寅佈停.止和瞎之消息.影响主耍
權貪及工業臘料定货飛漲羊毛定
貪毎榜曾;度漲七又卞份M八仙•
紐約交易所開盤未農.棉花毎
包曹漲 一 元牛•
可可茶毎瞎漲半仙以上*而咖
瞬及菜油鑽錢亦离昂•
白糖定寶s磅甘l度漲半仙.
星加坡及倫教之n口鉄.典欲
皮B錢•亦ie商云•
⑥廖若仙事務所i^
本事務所爲便利服籌簾袖拷兒•由
八月什七日起•遷牵鲡街鬥牌五lm
三十九號*鱷禱辦種曹計,人籍,
移民,與i:i他中西文件等菜務,電
瞎照紫•如有委託•靖駕臨下列地
in爲荷,特此敬lc雜豕袖。
Jf*: 539 MAIN SIREET
VAN8UVER 4, B.C.
i&詰:TAtlow 3£3
莫西屛i
赓若仙錢一re
^,^雜貨兼浪l生意咖
雜货凉水雪糕兼飱舘大生意创設多
年^位五十僴內有住房另有小屋兩
間生总暢旺s業主身体遠和必要出
資生意連窗紫 一 倂取價 一 萬七千元
货物照里另計銀期交易若交曳钦大
可以减平扣总者鲭照下列地址阁商_
面議均隨尊便
M, Pozarich
Merritt Store & ct-fc
Merritt, B C.
i牲血本生意出寶
兹有街角西、雜貨条附設小餐室生
意* 1向暢吒*現無力經费*特襯
牲血本全糖出寶•有意者誚澳来衝
簾 2796 W. Broadway
此男粗店位於喜市定诉接近活.w <厶
司扣意齐辨與Mn KAY在窻話
沧商PA. 2451
奪醫遼年銜科ra:肢疼痛皮廣澳毒鷄
眼s跳炎汰症脚甲內陷腫毒等症如
不晃効分文不取乾症時間下午十一 1
点以後通幽問症亦可
PAT LEBEAN
Room 206 vt^甜PA. 0C49
Main Hotel Vancouver, B.C.
s
V-
D
G
2
△
7
00
A
瞎
t . .,---5j
一和窗一
L ra 1
翔sv w
華F
—
新饔廣吿I
置批發零活一律歓^
痛內极il条鹏新型^
現tf化塞無li生簡,
司曬謝穩lif:
@觏什貨铺仔平活
本店遞位通中生意興吒接私,備K
物充足因人fft乏乃從踐價沽之如
有琉M欲资i者節來面鹏
1212 ROBSON
J出
一齊
©炸魚薯仔小飱室一
本餐室ft在窗孖梳街条角位IK生意
暢旺因東主志在他圆是以平很出資
如有接梓欲ssi者靖来面虎
2068 Commercial Dr,
聘據HA. 6936
凍民本爲雄雇s宗gsis
及移民入籍壤報入塞fts3&3
,委托靖移歩到下列住sffi 1 #
1145 GRANVH ST,
VANCOUVER,梦p
PA. 9649
度利市M
親女服,> T
店是雲
高華*
之最摩
登及利
便之貿
馬日
「,
ur幽
八月三日至九月三日
九月八日至九月十七日
頭塲赛
毎日下午西時
星期六日下午一 l時牛
,iii