'溯
三期屋
》,4
/ 、
L九月二十年二拾四
虔
>《
I
縱敏驗:
》 I
'《
》
I丽G SANG HONG 一2 Powell St. Vancouver, B.C. C鋼cU
世而•釋
問獨811尊
'港'蕃:"〗'
统128班道:fc /行莉福永浙 A發
KUN W,NG F001^— M印ICI貼CO.;
12。, QUEEN'S ROAD'卿T i,t I^LOOR .hong VoNG
<n圉,JT訴BS 7
^^^v:不如前-製
I.u3.s^±a .貢辱氐、Tl^nH炎5JU长iitk"
IT
H承造斩橘云...一
明春將添築專醫
癱疾症病人病房
城多利缚讯.新牛SR應丁 *
今日寅佈•謂省政府擬明春耗資約
五拾萬元在第五拾七街西、七百號
佐治丕亞祸哲院.添築可容五拾入
之§.專I:服侍不能移動而需用
「鉄肺」(養氣儀器)鹏擴治療之
凝換症病入•傳染性蔽重者•,則依
然在全科醫院特別病房錢冶.該邸
份小收輕症急症或糖耍療養者*
據馬T稱•卑詩省剛才渡過本
省歷年流行癰瑰症•最厳霣之時期
•本省今年暨共有七白六拾-^忠癱
瑰症a而内中有一 一拾六\病沒云•
柯京堪•今年首九個月.用輸
船火車及艮途汽車入加頃遊覽者•
總數達一百1拾三萬零八百七十一
入•較去年同一時期少百分之二云
理
計告
先考諱日進字朝襲陳公府君痛于中.
華民國四十一 一年十一 一月六B西時
錄終正歸溯生于壹八九ft年元月
卄五B積閑享薛六十有一 一不孝中
暹等親贿含殮邀鱧成服邻:擇同目
十袋H(卽!w-期五日)午後一 一時假
座敦里肥街三o四號暗士黨殯儀
舘鼸堂舉行喪禮抉柩至科洛七朗
墳堪安攀歸土忝屬宗親梓友戚世
誼哀此釙
孤子I泣血稽颡
日亮日操
期服弟日棟日馳拭淚頓首
日鏡日光
期服姪志藏
志尙
因
固拭淚頓首
德敏
司書姪秋霖拔淚頓首
哀敢者本總公所前任主席陳公B進
不幸土 一月六日下午六時十分鐘在
雲培公醫院逝肚茲定同月十1 3 (
卽星期五日)下午一 一時假座敦龟肥
街三o四號暗士党靖儀館鱧堂舉行
喪鱧發引歸土如惠贈祭帳輓聯賻儀
請交本治喪處以便接洽時間由本星-
期三日起毎B下午一 一時至九時si此
哀佈
禹山總公所陳公治喪腐委鼻會披露
地址Yue sha口 Society
37 Pender St. E.
Vancouver 4, B, C.
§光乾謝啓
弟前日因病入翳院調冶荷蘩民箭党
達權社海晏公所暨宗親戚友豳奮或
败昌慰問或惠腺生花菓品與陳l醫
師小心調瑪所謂義薄55A銘感玉中
惟昨已出院囘嘱休養永克逐一 t.門
叩謝謹登數f1申謝悃 一
@恭敏良醫一
弟操勞過度血氮相虚經四名西皆診
治年來均吿罔効目喊不明飮食!^思
歩履浮蕩体質羸弱幸蒙黄良石il師
爲弟醫治数日之後莉糾病除還&健
康先生醫術果然卨超餉恩戴德餘以
爲報特凝數AliT以鳴謝悃
弟争和歡齓想
⑥g鄒滎陽総堂啓事
敗者本總堂堂鼻騸勝先兄在孖力磚
附近之匿高拉牧塲H作向安無異不
幸于七月五日晚間突遭兩名^s陳入
殺害而該兩^^児手已于同月六日被
加騎警捕權控爲殺-^案各昆仲得知
此凶訊後均以事屬不平,當代死荐伸
宽特聘請奢名西.<^律師麻秀林及本
總货實業部外:交天華君辦理此案經
于寸二月tt日在錦碌埠巡廻i堂
.飛訊幸得法官廉明徑渭能分經判辑
徵兄顿化蘇氏有期徒刑十一 一年正兇
約翰三臣則被判無罪是則對此命案
今已佔勝詠以.髮沉{兔而慰英魂可爲
各昆仲吿慰此怖
> "公
CP, 106 Hastings Hast. Vaticbuver4. Bh,
7SX上貧三條庄香水巾称印彩色4<花巾二條、
喬其花巾 一 條银水r枝.毎氣聽ljiiii
74X 1 一餘庄香水巾^ t角有色鯽恥1翁^^p
絨花色巾1條像水」枝毎i麥i纖
75X四,庄絲巾紡亂總巾1條綢印^,^二斷
繁?
霧
_______1.!i』二條〕
縐邻花巾一條 一 毎盒奮siii
77X三錄庄絲巾油掛緣花巾 一 條湘絲綱巾l
- 條哪彩色綢巾 一:條 si氛li^ I
412X上圖4r寸印各色花縐絲e惧歐
產絲 ,
辨g「
?6容十三寸各色紡綢緣絨花吼壤e.
毎條五毛半毎枉〗in】屯
〖osx十六寸雪白杭綢男絲巾
银條六#镞^六元九*?
124X十凡1^籌白椀綢吼錄努絲巾
毎條訾元毎打,:^蜜元半
53N霉白大花雁來縐球雜堪搭巾; 毎条三圓七五
54N霉白l雁來縐球權双搽巾; 毎條四k九虹
7N霉白中花文華縐秀豕合用球機搭巾毎条t圓五
8NJ驟白吼魂文華縐勞女台用搭w 毎條四齓九五
llN暨白中花九霞緞球縫搭巾l 毎條四圓九五
12N桃菓色凌宫緞球縫双搭巾 每条四圓九五
13N淺燈色仝上球魅双搭巾 毎條四圃九五
03N净白双絲縐吼逸男女合用双,巾每條l^,九五
247S頂親淺奶色山東綢耽衫 〕•
每件拾班元,
422奶色銷絲紡 .每件拾元九五
508 紬入字花紋織錦t華縐耽衫
. 毎件拾五元半
149S雪白紡絲统衫每件拾.三元九兹
38a雪白項覬雞皮縐說衫毎件拾六元半
51S左圖中國天
香緞女衫頭綑
黑色釘唐鈕有
蜜黄淺綠玫魂
等色
毎件九腐九五
達權總社選舉得人
城多利訊本每魂權^1g.於
月f.四日晚八時•在af社鷓党彙集
全加支針複溪票•選舉四十三年度
新職員時全九点舉行揭曉由
社艮陳绍灼宣布開霤*赴曹洪鬥叔
父.男女社昌等甚衆•由唐自瑰唱
票.林成智郎秋仍踪票.陳鼷如
-牵銳洲林文台.周朝鑌紀錄"
開蔡結果選出正社長陳諫灼-黄
榮翻.正中文害記劉淇浩•陳保源
•曹恒明,正外交周伯昌-锡北趣
劉炳松.正議長林鉄郞。吳其*
正監督实棟材•都秋仍林國智•,
正財政鍾美錦 > 徐洛然•各部職員
向来熟t^社務•由社長将各新任職
一員•営衆宣布後♦衆皆鼓掌•咸慶
得\云.
省府擬建新橋於屋街
測量H作已開,始
卑转省工務廳良格拉地.昨晚
在案坦佐洽大旅館跳舞靡,列席卑
政府媒怨新橋代替爲普舊橋•據彼
稱.H賴廳之H程顧問丕亜通菲
.15*及巴烈三入•正在屋每麓測量河
水深淺該蘄橋初歩計割,大槪对
以在正月尾或一 一.月中旬牵備安當•
關於省政府魏建新應普橘,而收過
输捐之消息♦彼顆但傾入免全不知
•格拉地謂我以前曾耽賠.省政府
1定領噶稻極辟揮築新應普橋•而
培對不失信。據彼稱•省政府絕對
不因爲等待中央政府與雲培市政府
决定負担多少建橘費•而延遲建橋
计釗我們正在簿割建新梳於昆街
麓•各工程師 一 致認爲錢處最適s
之地方•開完會\-後-卑一詩省汽車
會會良修鹏市条事謂顺據I務廳長
之言•省政府擬建新54路通出南方
•而新條爲,其 一 郁份*因此彼認爲
省政府無理由要整缚政府出錢,據
參事成魯順稱.彼猶感覺雲頃應錢
負担 一 部份費用•據格拉地稱•初
歩針割完成之後•還須再通七八個
月〜方能免皮最後之針制而進行招
敦阵河該氐義s:!^智樊i
i
(
一主洽)陽趨不超,,發育不全,眼矇耳聾,夜尿反滴
,尿踏腺流,毎晚一服,交通&肾、耳瞎目
明,陽#克起,絶無夜尿,殺育前進,連服
四打,#殖驚入-如不効驗,餘貨岡尾,依
简承受,一决不贪暨,
偶香 一,)暨粒"::-元,费打拾元
佳偶無媒難入手,必需香素訂白頭,
瞎過嚨喉、t夫婦,從此夫窭戀愛淸,
鹏花戀.1^素)-粒一元I打八元
對花無緣傲淡薄,必要悟欲撚愛情,
情愁殺生銜濃厚,從此交際戀愛淸,
(長i^^皿,)一赠二元兩嵴三元
.長期抵抗觚勢力,加挿戦露抵抗强,
夜戦通5E晤熄火,除暴原子朽解圃,
(|8自^肖.^) 毎盒l元每打拾元
-大便i瓶ci膨頭^朝晚!服戒燒酒,
.腸頭收縮無咖疴,如不實驗補囘銀,
(五蛇祛風鸞)單料l元双料一l充
虱漲骨係雜^歩,一 貼蛇膏定安然,
若小當時.i;-絕痛,立卽寄间補退跟,
(頑.繊掃光傘)-l橼二元二襟三元
*^膚濕毒桥癞癬,痕癢通宵不成眠,
朝晚一掃無痛癢,如不效雔補返.銀>
(内消瘰癧丸) 一料拾元
頭項療癰膨下核,朝晚一服戒女色,
愈食愈消瓶漸好,內消瘰癧第 一 方
電魅 PA. 4791
g
忠
TiTT,.,y3s»T,I,7rIrIrtrIg.Ir,g,I<,.IrI3rIr5rIrIrI,lrIrI,Ir
,招商
一期內定貨利權同享
利權優給
由抬1月拾九雜起至拾一 1月拾九肇业,
一
i冬季平寶一 個月
加拿大批發價目、A過國另計1
l電話喜市定三繁四壹-
HAst 3
駕埠榮榮有艰公敦
微大節
11
f造厳議白
r.\ v氛a
〖
I.
』•
,.」
L s
s g B
& e
& G r,
B ? S
織G
甚瓶指•
,逸遮.錢仔
器具
笞
STSTS:IBTSSSJ;画瞎,iF匿i
公
品非紫豐富由
佛理與現世界
《下>
至於其官肚界•乃是生滅無紫之物•經i期之成住壊空•謂之大
刼•節使衆生出家•而-l炎起時。亦有壊空之1 H: •但移時傅世而樂
痛循環.又將自空而成•此則衆生未律被度之期•卽令入不可出家•
三界本有自成而,:QT空而成之事•可知批界乃刹那之時空-爲吾入,.^
念之幻您。
故三千大千世界•有如夢襄箱枝卞一 !樓非牵淨土 •不能莊厳•
旣言六凡肚界•又我g:聖世界•而一 l權世界•卽在叫^-批界M內
聲聞綠覺之濁肚界.亦卽現批界,三千世界大千世界*不能離此
立所謂「s塵塌界.不相留礙J *六棚慧能酺師說*「佛快在
.不雄世簡资•離世觉菩提•恰如求鬼角」•
ft佛齟乂有視批法報應身生世之論,若據法身而晚•一切凡聖眞
如法身.本無牛滅。亦無增減•若據凡情而耽.則如沐華輕w r法住
法位.肚間相常住叉曰•批閱相」•則現世界亦爲物资世界*何佛
爲萍綠而生.妙覺照寂•一是攝用歸將.1是從體s作.故有我不入
魄狱誰入入放獄之勝解a
1般入以爲佛s位.應耍淸卨無染。f^唐深山-離頃索居逃避
項世界*便是修行•但此僅爲小乘根性佛教徒之見地•祗求自己解脫
•不5_-助-^枚入•所以佛祁呵\一爲「自了漢」-佛的意義.昆使從迷感
的<^生•域變爲覺悟的-^生*從造恶築的入生轉變爲至善的入生,
從殘殺的的-.-生轉變爲相愛的人生.從矛盾的-^生•轉變爲和諧的人
生
今生N.赛恶.影响於今生之禍鼷•謂之花報•今*.之券恶.決定
來生7一i^::樂謂之果報•亦招業命,業命山於御-^性愛而積累改社會
之-丄(突* .^..:^修杏改通a宵重憒悔•偷如此.使罪恶之^世界.轉變
而爲光明之大世界.•辨佛i蹈矣♦大乘统教*乃針射現暂,針對衆生
•加藥治病.因症_.^施。
.山s-項批界之入,4-罪孽v故•想要官揚世尊的眞瑪。任何入均
應以精极tl:神-成除迷妄,起大悲心作大f,:-德-爲衆生而普登彼岸*
利度w批界 一 切有情悉树逸於安樊自A:的世界• ll;疲十一 一部要旨•
安敢陶揚萬 一 成得G廿霧之1勺•然行文汆免拖齊耳,說佛理與現世
界. (糖完)
由香港直至
蓉高華埠現
餘收五百元
中風,中t ,頭章
頭痛,肚奮,風總骨氳
手聊箭,、應膽如:t