司公車貨髑中
電詰MA. 9629 "3 Gore Ave-
tx,
窒仁壽余
YEE SO YEN TONG ^
2S2, Main St. .r一CO雨,.h-C
««琳
g《g
、w的
W r广'
紫难* 見三尾斷 <|、禁暨心
营Si.掛篇s叙 ,碟P
<3=» «SkJ»_^£5i» «5>iJ»_^£3^ tfT.
I! TAtlow 3743
桃
liO I離CHOP SU,
79 Pender St. East g Vancouver, B.C. g
3格攝隨大招地麴腐旨 g外胞睹識呼方味師, -軟光應小妥雅烹上〖 r迎顧命酌當潔鼓等^
埠華 司公
4
TAl HING COMPANY LTD.
265 E, Pender $t. Vancouver, B.C. Canada
牌l的4大錦资瓦錦生fl觊去去新
電奉年紅盒樽樽盒晒白黄頭頭三:jj:i:; 話送七灰茶蜜蜜米枝花花石紅禾翠ff H函彩暴葉鬼笼枝干问同班魚或 ;索明五教 '
付星彩庄水鮮鮮鮮鮮棱機紅沙 s上日皮枝仙粉南馬白芋芋芋田 结曆蛋千花葛夷蹄氣,願仔仔袖
攀
行藥西中堂i
每 Kwong Chai Tong 哥 122 Pender St. Vancouver 4, B. C,
.)堪糖PA ,
if^也4粒血症掃m其輕i世
f買毎功男毒者蟲自哲i ' .者搏铖女lh之藥本常爲 仕散自四爲百癢需片"邀裕濕 宜快理元解毒济求《«"特»熏
専捷照另毒服窥此以敏s^者
翳妥常的之之頑片應"^Si爲 外當用七聖13^癬專忠蘇:出毒錄身Pi 科機齊藥見威治靳罐汗杳舊体树L
)"6lit^ LTD,
552 .fl$GARD:ST.'' . .P.O. Be
VOORIA. B.C.
茗糖他到i 茶羌花
,〗 亂#多"(、〗
機飛穀船輪統総種代総女號安均女
楚屛林馬號'//:-»^』 坤炳汆德均馬 Ouon Oa Ck). Ltd, 254':; Pender St. F. Vancouver. B. C. TtX. PA.膨 績蒙幷爵木妥應位由 妥賜與ft號當用可港 爲韻各理爲招能開 辦及鉄世環搭在來 哩有路界球指木大 關輸各航定代幼 于船航2^ 船理總 旅力.線公位處統 行州飛司前預船 —連机協來職勞 切接客传快付女 手扣票曾捷港客 主土 It ^ 月月月^ ti*卄七^ —七B期
社行旅昌同利 Mar、v()n Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
《
?C每 或
《
〖
梦
商治列下與請;情詳知欲
POWELL & CO. 163 W. Hastings St, MA* 9033
》
〖
〖
行
訊省
s 函防
《養i C, T. SUN a行
900 W. Temple St. Los Angeles 12, Cal., U.S.A.
,
氏律古屢
A, Gerard Hirsohberg
年十三逾翳行
Toric Optical Co. Ud 118 Hastings W PAcifle 8829^
^ HOTEL SUN AH加 3 100 Pender St. E. ^ 髙Vancouver, B.C.
奉電話MA. 9064大
,審-5審,SS豕SSS!f豕S55豕SS5S8!S',
幼
Hi
験眼配 周
兼瞎整破裂之蔔眼鏡
•T. K. CHOW OPTOMETRIST
814 M"n St. Vwcnuvw, B.C.
驚話MArine 5938
4, 神
41 餐
S V'aduci Drug Store g Cor R'lain & Georgia Sts g Phone PAciffc [ Vancouver, B. G.
i "5CSbJa^iC5^ (fCS!»Jl»_^£3=S) i?CSbja^ri5^ g^^i»^<£5^ (SibJ"jiJ
i }李LEE BAK BONG暗〖 )尝 Ph。ne 2216, B。x 335 : § ^置 AilMSTRX)NG, B.C. § ^
OWl^ DRUG CO, 舗材藥路澳
MISS ALLENA CHONG | Insurance Agent 【 c 256 East Georgia St. &
門胖二五六鍵乾治街爽3。
3526
争
*sl!^h«l»c:s> slaTTP-GS s.y -R3 crtskrGl-M3 ftrtskrfe.
3 」
3^
〖 欧,祭/断、爾
牛钭五圓此丸補氣血敏之身,体理.壯堅鳙
l料拾圓異常标该鹏之有樣老還童之効
壹樓一服後一点艟見 Jt.o,tt-每粒
五乇!功傅老還童 rtflt-Ni^五毛
毎服 一 拉能消析舊毒症風濕脚
毎橼三圓腫一服見功包無復楚 ,
毎盒 一 專冶小兒胎毒通身鹹粒遠年爛脚油艘
暨圓〜頑症I搽見功
魏g 一新舊頑癬l掃除包無痛苦也
半料洽回但入之身歉乃氣血作用入之將右
ls-料卄圓氣血必弱g病頻生精神不足心所
欲做之寧而力小從心雖有美妾媳窭黄金萬両亦是徒然若服此丸
之錄補氯補血a!!3-身体強壯精神奕奕爲所欲爲如齊桓公會^t人
不可I8無oo勿加此丸之効也
个 此丸專治跌打功効神速
暨圓 消腫止痛也
半料拾阆此丸馳名省港治甜尿之
料廿圓良藥也
小傲三圓何爲四富服此丸能除暗病一喜
人四喜丸i 櫞五圓也服此丸身体强壯開胃消食一
也服此丸補敏補血則樣光煥殺面部嫌飽三富也服此丸旣除疾
病身体:c兒强壯面容始艷得丈夫親愛而身有喜正是四富也
i胁J極樂氏藥行片打街東八十四號
枝行香港北河街四號A極樂氏莉行
-j&,^ 擅醫奇雜雜症専治痔瘡包無痛苦外每問赵
.l丄承筆金一二圆 鹏ISTA,3691
屋信地址GECK LOCK SIE
S4 psder St. E. Vancouver 4, B.C. Canada
一
一
一
〖
一
設立專門法院
香港..亞洲社堪*大陸中共方
面透露.在業已支離破碎之「司法
一」工作之下•中共政權爲加緊待務
統治.開始在各鉄路沿錢簿极所謂
一 r專門嗜院」及「專iz檢察署」,進
一 一歩雜壓各鉄沐屮。情緒日形浮亂
一之一般職工以及鉄路沿錢認爲有
一 r反動破頃嫌疑」之入民•
一 此間最近収到之一期北平-^K
日報透露此和r專n法院」炎「專
門檢察署」之籙備工作。^將完成
:,幷經指定宵先在天津鉄路沿錢試
辦.因此天律鈔路1vr專門法院」及
i「專鬥檢察署」,己於-"1月十六
一日成立。並卽教次B開始受埤一 一十
g:件a關於「反革命破壊」贪污•
盜竊.怠丄破壊及其他重大m故等
一案件-
又據該報透露。此類專門法院
;N地位•一般的相等於縣改市級之
:「入民法院〕-戎檢祭署在其上
級之鉄路管辨中.亦极苦问等性質
之法院&檢察署.化4職權與宵.r-^
省民法院」及省險署相等.-再上級
〖在北平之鉄道部亦殺有:I等性質
之法院々檢:祭署.贫職權蹈似「鼓
,為.<民法院」,及「最高入民檢察署」
一 *儼然自成1 ;^法系統•今後各鉄
络鼻工•及沿錢入民•鹏直接受其
統治及迫害,
-中共訓練特務
一 派赴東南亞工作
台北亞洲社電•此間獲得大陸
,情報•中共華南分局.於今年七月
一間。在敏州附近之黄楠•成立制練,
一,»j.J
n>9
▲
四両庄
常胆此丸
四F庄
A男子七描丸1^&六元
寄精不足虚M
把耳龍
腎虔膜破耳j
A牛黄消核
Ai解毒丸四両庄六元
教急
南脚酷暴入埠菊小便頻ft多朋利沐不特不
利反成癃閉飲水無去路焦翁難眘审整统新
用下病上取法揭鬆上鈸衝出種柜硬如衫灰
霍然痊癒其幸何如 Hopg Tai瞎泰
418 Ord St. L. A. caj-
班.專門钏棟赴國外工作之共幹•
第一枇在東南亞•招敞^/學艮•共
四白三卞五入.業於卜fl:底,免成
訓練.o:前往各人之「家鄉』從事地
下活動第二枇海外學艮一百九十
五入.於十1月閱抵連廣州•范已
於拾二月l日起受訓又据報.中
i^〈華阁分局•曾於拾月間•滩清特
務一批.,共卄;1H^在一名朱桂爽
之女共幹率領N-卞。前往應來亞之
樓城免吉降坡1帶活勧w
將獲准運來夷國
,香港亞洲社堪•與港府接近之
消息靈通商界•昨星期五稱.另外
四種在香港出產之中國货物卽可於
敢日之內•憑港府所敏給,一產地來
源証明整,對美輸出此叫稀货物
,爲芋頭,鼓油.麯鼓及黑醋均
爲翁M華簾針會所霜求荐同;方
面稱•暨"俟奨國及香港政府•食佈
准此g:柯貨物,出口 •各中國貨物
辦莊,準備立卽以大量起連
©西殆.軟跑寶
本餐館位於鎔化藝樂埠之商禁區中
心。生意暢旺•店主因A^力問題。
迫要出寶•本店樓上并有大房間六
敏•僚:s^齊備幷有浴室,如敷者靖
與下列函商,
STAR CAFE
967 sp。,kane St.叫rail, B.C.
重新廣吿
本賴社現新入接手臂業
大加瞎飾煥然一新房舍
!!H氯床搏潔净汽嚨温煖
水喉冷熱日夜供應來往
利便招呼週到租銀克已
糖胞光顧無任軟迎
新亜旅社司理M法g敗
wo Wo Book Co-
Iks Fisgard St.. Victoria, B.C.
:中國^代作家文集小說
批界文^名^c 漢英對照本
應用技術手册秕曾眘情小說
英文用書 字 典
武俠小說 民間故事
圖書l
壯陽及補血葯丸(prestonws Ne3e Food)
此是老字號蕖丸毎橼壹百粒A銀理元
敏濕葯水Leland*s Rheumatic Remedy
毎錄壹元及二元五毫
補腎敏水n Lelancf s Kidney Tonic 〕
, 毎権壹元及二元至毫
藥哥小心配台 洗菲林及鹏相
緬夾佐治街懷亜德藥房啓
聘有華入店貝在富市定.
爽緬街班務支店冉喜市
定降爽亜雜库
6 in I Vitamin t^apsulelT-
六合1 ,維他命袖丸
三元七毛至
R & G French Soap
三件沽壹元玄宅