'微
4
4
桌
I
III
梦-
t: - -
a? 一
司公車貨國中
電詰MA. 9629 433 Gore Ave,
!罢HOTEL SUN AH加 ,IOC PeiKier St. E. ^ 高 Vancouver, RG. 士 華電話MA. 9064大
1"¥"¥1水空大本~ 亞胞便堠氣加旅^ 旅光招冷床餘社凰 社顴呼熟搏飾現新 司無週日潔煥新^
I理任到夜淨然入員
汆数飲租供汽一接虔 ,法迎銀麝嚨玩手i
吒明克來温房臂 鼓已往煖象業
i
,f桑
條.
歐,
兹
嘛
'_〜,
Corner of Granville & Smithe 街米市夾瑰蘭加店服女民乍
蓬
ll物
節冬M
服
4《
1,
鏢鐘新•鐲手錢金金美半元二 還鐘整條、售鍵等指戒石翁
匙鎮配'机鬚電,.gta.虑ll炎
《罈肆.鏞志奕苗r " "ENDER ST.,.W. '.: VANdd)&V^.4, iB. C,
——-^-:、'」• " 、_;
5^
司公材
YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD. 262 PENDER ST
PHONE PA. 1548
扭 逸 拷華
兀
r:otJ醜4, B.C.
GEL
HING 362 Powdl St,
HONG Vancouver, B.C. C,da
阔
i
尊-
竭
.紫.
i堪.
l»s> 2^ ns> lifts 2D;»rBl.R!;3 c?oy'6L^3 2:5srJGl.^u3 *?fl».rG.-MFS> 2wfr8lfcc;ptf
,"
,
Si
1
一善
一l
蔡
I
i
p
食野食的好,歸K^ST
頂親花旗米,大帮又
A A条t
一
一
2
卽到各種新貨
逸A絲苗米雙龍絲苗米
雙托水仙花顧
蝦取沙田柚
蓮藕糖饔拳
貝草燕
梹芋仔
蒸枝干新白果干龍虱
蔴雀牌黃花同新吉
價目表印備函索即寄
楚
六
一l
一
〗
諸君注意
本公司之最新目錄•已經出版
一
二
內容備載萬有。物美價廉。圖案;;;
詳明。容易採購•手此 一 卷。足一
以解决送禮問題。日內便向各一 ,
客寄發。其未接到者。歒迎函索一
今年過冬節
域塌難藩雪
即奉
雲
等i
光公司啓一
城多利,t八日加A
根據歷年天文亂告•城多利今年過
聖誕節雜望落雪•
據天文師稱.本市於早六十六
年開始記錄•毎曰天氣惊形.而在
六十六年宫中.趣有五次在聖誕節
慈雪。而祗有三次在聖誕節前夕落
雪•在錢六拾六富中•毎年平均祗
港1又五份之二寸富云
美助栢是直接的
栢加断坦.首都瞎喇嗤拾八日
鄉合社電•栢加斯坦首相莫罕默,
昨對報界記者稱•奨驟若有任何軍
搴援助栢加靳坦將純is贞接之援
助•而非相加断坦用金錢向獎購買
者-
中立區印度軍-
將於明年蕭放戰俘
印度京城•新德里十..."cn美聯
社電.印宫方消息。星期四曰稱•
都米亞將窜•在板門店發表其傾入
之意見謂•在中立區之印度軍隊•
會於一月廿一 一cc釋放所有不願返原
有团家之戳俘,
彼之此種消息.恰與瞎軍司令
按照停戦飽定條文所訂吝相同云•
印度苜相尼赫魯•對此不同意
•並謂,此問頃應s再次在聯台國
大會•重新財論而决定之云,
美欲不受侵畧
要精神道德協助
关京華盛接十七日J!聯社堪
•獎總统愛善考華•虽期四晚在机
動飛行第五.h週年聚贫席.H a發表
非官方就詰詢•獎國-軍力量已
達到癱換强大敏A階段.而加强謂
•炸想保持與國小受侵害•此舉絕
對需要保持
在別費方面*總統謂.軍靠武
力是不行的.而必須要有精神上及
道德上之協助始能成功•若缺乏
此稱協助•很容易給舆敵A、突然翁
擊之便利V4
波城民治戴
波士粗釈•此間中锁洪門民治
霣•駐菊波士頓分部.於享月八cn
下牛八時
**,j ,• ,4* y I * ***,*4,r*rr***"*l:.-**»r*,r,*vvv,.*vv
,1 tt .4,1,
1 < Jl < il <,〜4 -* JJ-Jn^rJ
©釵
先考諱浩德字傳芳鄭公府君窬于民
國四十l l年十二月t日病終H^西醫
院積閏享毒七十 一 歳不孝遠居翻國
未克親視含殮^耗邀鱧成服l^傳操
叔攝瑪喪事干同月十五日在i士黨
培儀舘開喪致祭出殯歸土安鏊于西
.--墳塲禁宗親戚友患贈驟儀取圈親
臨執紼素車致我高誼隆情歿存均感
謹此哀謝未亡入周氏泣棍欽拖
孤子新杏泣.^稽穀
孤女閨秀適林門泣無歛袍
媳周氏泣}*欽裕
,緦服婿林達超拭务頃首,-
厚惠名列想不稱呼〜
厚鼓拾元車壹厚昌什元李餹拾元
实毓宜拾元慶築拾元彰暨一趣聲
五元華活壹元光茂五元:松柏
一 一元李基三元彰琮三元 一 慶波
五元仟聲三元仟想五元 一 維協
五元照利五元湯讚二元 一卿彰
三元才煦華軒.逮祥鲁傳
遠悅何來共拾八元素l壹
唐森費元厚楚五元劉木四元
高己丑五元家豐三元廖i^三元
瑞想三元惯華費元溢華:i一元
家教錫f^池來盧金榮脊拾元
花圈車壹家韻三元麋楫f^元
厚和五元車壹彰松三元溯和園
五元新茂和充元利益園瞥元
周在哲玄元资利二元厚爝三元
雷官曉三元厚德厚溪务拾元
花圈車暨鹏沾二元敗裔iil元
梁錦桃四元朝喜朝雜共驀元
慶松四元荣隔總堂花圈dM
昌隆花瞎車常盛花圈車愤業
檁难振淇新英松生昏培
漢民慶泮共拾五.兀花圈車卧在豪
周霾夫婦鄉昌鷄店正銜dr杳館
顧利隆西湖餐館卑接敦4k樓文
w雜華然以上俱花圏
到會者非紫瞎躍•向所未有.一選舉
結果•正主席余茂中:副主l鳙夷、,
良(火旁> -班罾梁诸夫窖記余政
遊•財政李時祥,陳燦焕• isp交黃k
朝楨•陳敢先•黨務主任關4^暢:*
監察艮阮本萬,余陰和•核乾梅友
樣.阮家仟庶称丘世夷.聞宫a-
諸M均勇於任事.威慶得-^ •並
於同3下午拾時•舉行新哲職負交
代典鱧.禮簡而隆重w
⑥新造生鮮超等菜米
眞正WHFTB LISBON靑葱米
每検三元二rw
最好CAVALIER紅畢仔米,
毎瑰七乇
TOUCHON卡律米
每榜覺元<毛五
DETROIT DARK RED深色
紅舉; 每株专元二毛、五
PEAS Pilot anduLaIn
progress 丕豆每磅一 一,三
〔星期三B照希资寒〕
布>蘭公司-啓
缚< 甚库、
JAMES BRAND St CP LTD.
24C4 Granvse St. BA. 2165
少
棠
街三丸一
利旅館三十一 l號房
電:話PA. 0717
藩爆
功効足」
眞秦一
三両庄每罐.M毫
十両庄毎瞎二一Hfl
祈両庄毎權;
五元凡豪玄^
五榜庄錄構
<k l一
』
魁
『幽
1
饕
s穀
i
赠.
為
卄五榜庄毎!
、 充裙亂元
雷
s "卜
-:i:.v髮一:;":.v:二-s.一.;"突v.v乾:..v、 ,一,.、:^" i-
:--"〖,,.:.-.>!,、:.>,:..;.-.」.-.--;.、..、•(.■ ■.-;-、、、;?"、:*-〉■■:
一一?iwvi.s一;"!:々w-、"一〈:;.v" :-、^.^""二"-一.-" ■> .- >
l代哩元
i
紧
:纖
一,亂
一敏,
繾
,s凝
靈
鱺
驟
變#
漆濫
纖.!
邀
丄一n一一"三一!一一:
泰-^iv^霍s4,蕃邀
sit.i-一匿■ f^r-^il-置■ 一 ■■■ ■-—國漏翻|,
!,^^潔^^^^^^^^^^?^^^邀鄉凝^s^^
• 、-- -:「 a - . . ? .r :",T.,w,".氛?.MIi.荣战瑰"v」:^"".c:.「,悉;,A?H.,.,;;.:s.5;
......:f: r* ,、 r., :. tx£ik;..£v,,:£?,.-*u¥,v^<-f >:{,.£5?*?*-督,^^呆錄,..-
QS2
i秦ss 、
【主培》陽逢4趙Mes?Kr全,眼矇耳聾> 皮尿K^?
明,1^痿8|-齒儺截營扭*&進1^連擦
四扛發增殖iaNM扭不i潔
憤承臂",决不囊眘
(律偶1^赛費i元4變lf i
佳偶無膝難K手,必霜香ssag.^w
瞎適嚨,為夫婦,從此夫秦薪i^sfv * ,、.,丄
;^花無镛i^l薄,必要倚4sl愛^if, •
情愁鼓生情礎厚,^此交際黻愛情ir'"
(長期:ls露)一 ,一 一元-兩峰u完
長期抵嫌無勢力,加豫i抵抗強.,
夜稱竭脊唔熄火,除暴原子布解園,,,
毎盒l元毎打拾元
.K,亂疴ls腸i87朝晚:一禁燒疼
腸頃收餘無.^,y .illiBir樣KW-、》、si
亂瀵餘i赚接歩,t貼蛇if定安l^;:" " 、?
若不當i必始痛,.N蹄寄喷t,f V
(頑癰ii蒐永〕l挺i二歌完
皮廣濕ll疥癩lr.-痕sws不成艰f #
獼晩1银無奮蹇?扭不塞ip^f
頭項瘰il腋1f核拔,i S8,
愈食愈消i好s, iss接l 1r," ,
電拳,pic4晷,:一;」::私iiiiiili8ff
■,
〖養
:i冊
,一餘
I
3 ■
加
雲哥争
一^ -