3
六:^漆l咖德議^f 、,持光南港香:'
)司s限有信國埠霎§
3
Kuo Seun Importerfl Co. LuJ. «7-39-91 E. Pe油r S'.
B.C.
Phone: PA. 6023
躯
,、G
盆b
〖
《
父
業旅等高一唯營經人華大拿加
店
到週務服
老百
皇堂置佈
000
,解代招附 答接待44 旅各德 行航眷服
入空搏雜 事公送w
問司各部
釩旅埠
客
LOTUS HOTEL BROADWAY
ABBOTT & PENDER
COLUMBIA & HASTINGS
電話PA. 9541 VANCOUVER 4, CANADA電話PA. 3445
INK
MIC
:>ac
3«C
3C
,
l片唱音原語國ft;百及林歌港香到新gi公安裕同 l梅走安無與萬天惜王偷贫鳳入除新一 墓
i開馬眠價君花生,魁 隔却夜彎新, l二英曲春別禧睡玉與鶴飯儀萬巫吊眉到i
i度雄宵後春質桂 重山白月第,
】 難憐英奉神亭山不笑伴in j
i並情芬平故迷自 是蓉寒九,
^蒂孀芳湖鄉棄香母仙 第衾期 秦蓮飽吐秋伺 原
唱 片
■ aiMt 一一 «*M """^ _
匿張提張接張張i^运运泰岳运i运張-i • 毎,
= 徐 §函
l呂呂白白白呂馬辛柳何劉妙银徐梁何壹! i文文 師賜mi大克蕙柳無非元1 ,成成瑛幾殘釭曾卿傻宣生芳仙相凡七! 函領短 新 乇l
匿導導s呂s呂上芳呂羅李胡呂芳五s
i 海艷慕燕夷艷 ,虹舡紅紅妹芬釭蘭屛倫g芬
所務事官保地俠堃黄—
Quon H. Wong AgendeS, Notary Public, 191 East Pender St« Vancouver,队r, 電話PA. 1628住宅CE. 3202
多,
,j k
、K 、〜f 々。o ; , w入1^ ,i v> ;《t
AakA"砍JVi"i4。 #丄〉if匸:l!,偽纖,
(fCi^。^^CP^ (?^:i^(SL^c::^ cs:::^^^*^ (?cshjC5_^^c:?s C^CkJi^
3 LE^KIU IMPORTING CO. LTD. ^ g Phones: MA 8105 MA 8950 ^
^ 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C. ^
司公
Yuen Fat Wah Jimg Co. Lttl
262 Pender 8t« £• (PA^ 1548 ) Vancouver 4, B,C.
家酒門龍
DRAGON PALACE CABARET
AND RESTAURANT
195 East Pender 電、". ,… V抑co證r, B.C.iMAi, 3738
,傳度談枝附隨中任大名承l!t龍 色眞曲商管設時西由宴厨辦立門 有新有嚼怡舞應菜尊小製酒罢酒 聲机伶徵情廳侖式便酌訂席减家
全蝦魚蝦 蛋子蓉蓉
鹏
一奕義翁來雲宴客
華商梁奕義翁經商ffi巴翁,
昨i3-芪第四子夷俊與域缚替傳誇
翁之女瑞麥女士贫三月什一 一日*
在西入教會。舉行結據禮*曾存8f
每大宴親友昨晚六點•又存罢每
桃園酒家势筵多席答謝親友效
賀\厚息席中萄劉恵平.劉菌康
梁辑光离明方*林禮舉梁莊a
周El^等君相磁祝頌*隨則暨對新
人.輪席敬消敬茶彬彬有種至
八點乃霱飲散席城痛會也、
木業工會撤銷華代理
由五月 一 日si •卑待萏華木架
工人•失掉 一 细在工會服務代瑪•
分餘執r:;:局上月讓次.因爲財
政上雜于解决-又w爲r不能夠度
量判維待任树 一 個民族B表Z價値
」。所以將項在任職的孫垣5J:顶辭
•以禅e:小確用華入任賴稀隨位•
兹聞近缚fv难-^肖吕工友.媳
s消息.拾分鼓噪•.小直工.ar上級
職良之所爲.相愴他腐間n後也
褒-不同i-的反躐.
自從 一 九:二六年•成.^r.w以
來。針莉任JS職•有曷成:i^ .關以
战兩„5^ .任辑紀職有汀意蘇•劉蓮
桂剛女士 • eK&*;;.:r 帆聘得孫境
君贷入5;:E職w
警察工會
不货接納加薪主張
,境紫祭工贫.M抑"閣贫瑰
.翔汰拒絶湖解圑W薪:T份V:一之
主接•因此此問段.^^仲5;局解
决•仲教簡tf表•大旣^個赠iii^全
洽H内邀定
S3 E辨浪要求加舒份\/;4:-
.R-改良其他各符-;:遇i:;s;^三趣•
内屮HM恢w牧火畕月薪-化之
額云-
今日起增加賀物捐
卑詩吝a2r物捐.由今8ral月一
B 改爲每元袖九仙比較以節加
.茶湘,稅津物項小足,一,
*^仙免捐0«"毛五仙以...,而不超蟲二
,一宅九仙•納捐暨仙"一二毛至§:\^九
仙納兩仙,*如是類指.每;二宅加
捐暨仙何超跑拾元九仙者。1仙
以下逢i進一 •
童每暨律免招*所銷童装者•
包含內外衣大褸羊y?衫,睡衣
鞋摘帽及手套等.男装衣服以拾五
號(三十三寸)爲限.女装以拾四
號爲限•努转鞋權以十缺爲限•女
装以九號半爲限男女手套以七號
爲限-男转帽以七號爲限.女每以
什一 一號爲限.而男女錄複以A號爲
限-w ,
電火工入求加薪
每小時加 一 毛八仙
专雄* ; l每及喊多利三處•公
共車輛司机定矜明日IJt^^期五.開
始與卑詩资頃火公司談判加薪問題
。贫目的岛求每小時加薪一宅八仙
•凡公假豈津照常針薪.夜班毎小
時H簡.多加充仙。縛拜日富j日
年針算.及由公司負擔暨藥費•
據勞方稱•頃車工會.耍求加
多拾八仙 一方面是赵抵補^L入
•因萏政府如捐以4f:替暨药保險費
.而無形中所受i^之招失以糊醫
葯保險er,暨半是公司i;?付 s-按
照新制l义無形中全部暨欒保^,費
耍工^自己負擔-w •
黄紀耀翁魂歸天
罢塌民::^問资報緣針gf争疫黃
紀怖翁廣泉開平縣齊堦龍與里入
。不幸:T-三月三拾3 >病浙于聖約
瑟暨院*稽m享錄六个三磁-苗翁
爲入和养。熱心杜<^那務今與世
洪敗者,本社定于s月三魏(卽虽
期六)*下午八時,?::閉全体.K會
•報吿各称進支扔n::.花有耍事,.^
.•1" •屑時t^b^A柳費经全体男女社
資.依時将曾化決進行爲盼•
此佈,
罢頃:W"權支針S5改
屮举民頃ffl拾v年:月坩一B
©林金麗謝啓
小妹此次银加Ki"缚举琉公立學校
競選女皇原6救"^,^努力初小計$<
成收深穀5親:5-ifn贊肋a;間.4知
待继矜時簡稱祌與^^s錢?-s:^各界德
胸賞臉樂总瞎级遂使成s?卨超榮膺
皇座衷^感激無以復加?^餘數宫用
仲謝悃菲祝各位
,
世業:\
宗J4rt;:,音正貨
--卞-
裕逸夕.^f
為/迅速部夫L
紀y担保六人到
豕
參
A
A
牌什浮絲苗米一
各種唐山水貨
合時罐頭食品一
<:山
各種鮮水貨別饒風味之
咸魚腿飾針新A龍,
品原副l生翅大量紅灰发
常接駁中山s:邑各縣滙兌
中國經種有限公司g燕梳實業
生意冒覽交::^幷突約入,^2^移民^宜 ,
附設家敦大旅店招&來件客商 (〗
g,僑英行辦莊接瑪滙兌,麵^糾^
"i」wc能
•all .8 SH31HOdlNI 3w。5f
1^<5窓银扭13\-蜀经&
.u-a (6) ..-a、.n?up>
提錄鹏¥群
.u.a (寸)-.SAnoJaup>
艇儺黼哮潘,
敏。丄l ^:s激^驟梦虽缺碟輕蹈理窗9.2
超EH兹接切度--涯ss蘇超一liH在继
扭紫翁據费腻體:n^添尽
循堪丝超攤彰i超楚薪
乾鹏雜岳,tell輝i
薪tf紫股教n離继〜
奪#
i
⑨漢升體ss^sss
逕敗者本會是屑職ac任期已滿照章
改選新任職負主待會務打教四月四
日假座黃罢山總公所大鱧堂舉行選
舉由該日午后一 1時起至九培4-隨卽
雷衆開累仰我宗入男女屆時港塲投
票選舉以熏選權爲盼
中華民國四.H二年三月卅 一 日
@華貴住宅出寶
B比區華赏麥園式住宅。有七房間
在 一 橫。內唾房三胸。與硬木牆壁
小室。大客廳有it砌鬥.:::庵爐。如
欲參觀。祈與後列冶g。
又四睡房幷小室住宅 一 間。水则兩
副。砌石門官庵爐。大客廳鎮與夾
板。法固.<門加晒棚• ±地分兩級
。新式車房兩僴。乃;問華麗ttf宅
。如意ii^;與Mr. Gordo? KE.
34S4R or PAc. 8121洽商。
A西餐館出賣
西经館 一 問。位於下均進展^業區
4有座位七 — 一 一個。所有川:;jf架生
乃是新透。取簡弍萬i!:-干元。扣意
者與Mr. Chaloner DFx 2S95Y
or I\;\c. 8121洽商
BIane Ful一crton & White
-l.f)f)...,J()()(,.sl)(...f.c K)J)1)....
©營業部啓
本報兼接ir各榨印件。如傳單,貨站,名片,资館菜單,券據,稳封
,信藥,徴瞎錄,捐册,及赛絡等。名目太蘩•恕未枚舉。均工作精
。印剐玲嚨。針頃特别相宜。仰祈留4-賜顧是荷。