p eRWQC^i^ (?C5b^C5^^^:5^ (^^^Qf)^^:F5 <fD»^QiU^
I 城雲 I
i家酒陶陶I
i .束街打片號二o麼 《
l無大招餐厨新i j任宴呼廳師張【 l歡小眞美優伊!
迎吃誠麗哀始i
g HO HO CHOP SUEY | 《 102 E. Pender St. 〖 g Vancouver 4, B. C. i電話Phone PAcific 1030【
?, 9 ey5n:v^^!Ci:^ ^i:^(Hr<<55:& G^snsT"^ ^snsr^
司公車貨國+
電瞎MA. 9629: 433 Gore Ave. 「
fJS (fCi!^O^iSi^ (^Ci^O_>*!:5=5 iJ?Ci^O^^:5^ <fC&«_0_^《
〖 + S
代j
柬〗 双d
巨I
■ I 幽
1
〗
製監氏苍徙原太西山
埋代總大拿加' ;,
司公限有.生萬廣•
KWONO MAN SANG (^O. LTD.
236 P,ndM Str««t E«" 外。nei MA 3032 V,柳j?vef B.C. j
DOMINO REFRIGERATION 500 DAVIE STREtT
Vancouver 2, B.C. PA. 4055 MA. 7920
i:錢件新
NIFTY IMOODLES LTJ 213 Cordova St. E— Vancouvur, B.C. PA. 88如
淨
千
千
由
正
門襟話降箱請
人孖^商入來' ,可梳^量溫與妥快 '矣銀碧電日公富捷
税
告館餐碎雜路賫書秘i
街B. C. Royal -Chop Suey華
東 Cafe Shop 每
61 E. Pender St, Vancouver, B.C.
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 96U 237 Powell St* Vancouver, B,C.
虔
趣
兰
年
角
矢
屋
三
七
蔣介石
蒋介石蟬麻據统•早存晋..^養,中•箱全称攀民1^表•旣2t
其控制下•有袁世凱勧準之可法,兼l誘逮之取刺•入其l •誰
敢不從•故消息傳來•殊不驚異。反之•晋入所鹏转者•乃無根i
之情耳•
蒋氏封敏族之f?罪如间.不必著棺抑可定論.装整個大降>?
共手中•拋棄g:億五千萬民衆于死亡線上•目下中5T极咖淵,寃魂
盈野,典念及此.l心已極•而其偏安台辨.倂不深自悔改•獨裁堪
非-故找依然。蹄政權爲私產•以個入爲中心-赏印秦始皇r家fKK-
」,荒認作風•不效竟重現於兮日•
不馑民丰:^偏奵装民主.不懂政冶而船好跌政冶.此乃将氏K惯
iw *亦蒋氏\^可吶違•卽以此次所謂欲统選舉而宫*旣已决意瞎^
讽復tt促Ji-態以民社党之徐傅霖.無党派V王H九.寞樓惠作^
藉向外入表示其民主•甯則如此!^主•不表演讽可• 一瞎表演,則醜
態畢露•令尺不勝齒ij-.a ♦
民主制瓜宽在權能釗分N制衡作用.然反親今DGN台灣政府•
刖所A大權均彰于一 fc-之身*政令不行以常規*而冶之以手令*两人
不?5M3賢能•而治,3裙帶.派桑之9' E:戶之見.未曾一朝停止
•民主云乎哉•進步-c乎哉•
此外•台竊〖"w簡常以言綸自由自站•贫則其與中共統冶下之大降
,祇^^程度上^;分別•而無牟笛上之不同,大陸固不容有異己官論存
在。合灣亦不容許異己官論存在也.不久之節,台灣之「自由中國」
搴件卽爲 一 别。暨「自由中國」乃由胡通任费行入之雜誌•胡乃無條
件擁蒋之學各•紫滿寰宇,亦竟因某期中暨文枇評政府。而遭资禁,
胡缠主辦之刊物尙a加此,e!論其他•
舉壹l:而兒其餘•可知今日蒋氏之所謂民主,其眞正內容爲何如
矣•是此次彼之蟬聯總統•在其本入眘•可銷已躊躇滿志•然就^
前途言•則彌覺悲哀.著時氏之富權•前後已逾刊年•如能c.4.ii.^
•不至於造成今H之蹈面•旣有今:a之局鹿.彼仍未能接受教釧,開
放l^瞎-。椎位讓國•楚辨名器變應,則其後果如何.不雜想像•吾入
鹏a^海一外plf國命之如總傲同胞之倒,懇目観斯情•添喟無己赏不禁
都筆而1":嘆。
卡城振攀聲
學術劇務硏究社
演劇預聞
卡成新*本境根華聲學術劇務
研究社.爲舞欲購置戯那•並爲民
治黨喬遷织一 l消年紀念助慶,特於
本月廿力日下午;時在Grand戲
院公演『胡个歸』粤劇•
聞該針復將胡不歸一劇.略爲
改編加插流行時代曲及小曲.實
與通俗的不问。转劇充分揭好封建
家庭的,1葛•實是一都教育社會的
優良車"劇預卜居時•必定卞分熟
躍,
,
詩丕亞旅綰房客跳
卡枝利.六H:錢 一 社電.沙«?
歐魯士培两入.名約翰可*昨日由
詩丕亞所經營N"巴利沙旅舘十瞎樓
跳樓自殺事前可氏在窗口爬出
爬入窓時立于街外觀望者甚衆•
€1稱從阻止之云•
大培移民局
拘撥華海員多名
大培斷*旌益三文拿報玩.移
民局賢節日存三凡市及灣區.拘捕
非法入境之華入穷女拾一 •其中
以海員爲最多•共佔九名•
此批海負簾乘船由華抵奥後•
.的逃船上岸謀生.牵:今始披拘捕,
枝拘之華婦名鄺箱蓮•五拾暨錢-
於一九四七年假胃爲退仿堪人莫廉
之戦娘•與莫由港來美•
厶假冒戦娘被拘
假冒戦娘 一 事.,不久被移民局
但悉*餘局傳令拘捕莫某•伹其入
已逃去•迄未就捕,其假戦娘則.敏
現於巴凝推圖每•與周康鼷同居•
周某在営塊開園揮花♦早年以商人
紙入獎,此事彼祸穿饯,其菌鍵镇
将成問題.又周v親生女露絲.亦
曾转I九io年•被華商佐治周用
非法手段瘠入美境•嗣被拘接•月
蹄出庭根証佐治周不法.
i -第十一名非法入獎,華入-名"
伍肇基-年節在港o稱假紙赴中
Ip洲之多棉尼恨國.但其假紙被s
l民局w鬼.於一九sl年正月
wffi瞎境•伍某乃乘飛w鹏美退港
•於櫬抵余門時•下機逃去*窻画
頃突*結果亦被拘继* .
判i年徒刑
穷峻讯.里地司密士塌两婦.
科士夫入.因癱嫁後。繼箱領取前
夫保恤金共充千充。昨日被判犯欺
騙罪*判瞎兩年徒刑*
科士夫入新夫哈根保治氏于
一九四一二年•在炯沙洛盈岛任伐木
工•遇險喪命•科士夫入乃厢例巾
WH入保恤鬧-按月領s婦生活
逮貼待•牵翌年科士夫入重嫁科士
氏•隱瞞工入保恤闭,而依然按月,
傾取孀瞎生活津貼費,
據苗陌辆,科士本、因其妻毎
月必在外雄兌a?津貼费支票.欲未
覺察其妻作弊云•
被起重機輾斃
iw松訊•新近來加草大拉脫
維亞國入*名丕杜斯卡年一二拾九錢
•昨8被 一 架四拾噸重之超重機輾
雜•富哧彼正在俯身綁鞋帶•成点
煙•丕氏已婚•有子女四口云
©有家禽生意出賣
宰家禽家兎廠。應用器::lc齊備。專
營包装商號與ff!货公Ii^生息。除皮
費之外。能獲淨t利百分之十。毎
月生意約八千五巨元。偷更營肉誧
與零寳商店生該。入息亦常增加。
全盤取慣眢簏弍千五ff:元。定銀一
牛。照計 一 年內可i:^回瞀本。最合
兩人合件辟赞。妇意者與後列洽商
Dodds Investments Ltd.
2248 W. 41st Ave.
日間電話KE. 5520
夜間KR 5327L
©林金
啓
小妹此次參加雲每華瞎公立學校
競選女皇原爲教育而努力初不計及
成敗深蒙各親::^鼎力贊助w!間不知
費幾許時間精神與金錢復得各界瞎
胞霄臉樂意賺票接使成績高超榮膺
皇座衷&感激無以復加詢餘數宫用
伸齓彻菲祝各位
奮港乍畏补二十五枕劉家s雄a?
代
本梭定於
.(星期日)
蔬蘭
.行
-民國四十
壽在本梭
著同日
女僑胞光
號暨各界
幸
響華s漏i麟i同入敬約
如蒙鼎惠除直接送至木校簿備處外爲利便針亦可請送下列
地址轉交
輔行公司•廣裕隆公司。國信公司。金利源。余然棧。廣豐
公司。元轻公司。遠東餐館•中華藥房。
Tt5 VANCOUVER CHINES!: PUBLIC SCHOOL.
Pender Street wast, Vancottver 4, w C.
©西飱館出
地位逾當毎3生意約壹百卄元毎B時間七点至七点每终星期B及大日
子休4^頃銀五千充如豫者請於晚面九時至十一時在電話洽商
FA. 48S7 M
三週年紀念典禮並設茶^a同日下午五時^
牛假座龍E:酒家y權宴屆時敬講 p
各培分堂及通訊.ii曁昆仲嬸姆姊妹駕臨
助慶指示觼儀曷勝榮幸
篛^余風釆總堂同,入敬約
一
著,名
風行
遐遞
經銷雀
港澳佛
洲及古
巴等地
存
性能培元陽安五械扶哀
弱.l而治氣,孤兩虛子嗣扭
難遗精滑精小便不禁賢
躬脉病颜面早褒等在
1碎見效
i龍潛丸
性能添:^補M返老逸童
,而:.s传貫不全木老先泉
見色,即At醜無能陽艰
早A及AH?之在
仙
性能益氣安神聰耳明目
^c治貧血面黄貪愁不扭
祌昏體倦睡中多譽口渴
心烦及夜不安眠等症
一服見劝
化舌&
步,r月JAV
性能後ts肯WM胳怯虱
濕々而:^?風濕錄橫局贫水,
病+身不逸步屣叙難*"
骨枸辛及泉閉筋絡等在
三天牧化
藥统目錄歡迎取閱
KBS.H,:sc「:EEE3?!3?T、:p.,EEEEEEK3a^«HE!r!REEFK3「I,::EMW^MEE
少
棠
勝利旅館三4-一 一號房
電話PA. 0717
奪沽鍵行欧迎索辦
Kwopg ohle Ho Co. PA. 5M6
39 psdel St. E. vancocTer. B.C.
©好屋出寶
此屋有六個房英報土軍車房 一 間位
於奇化s:牌五百四十六賊卽學梭
對面簾梓.如有i好嵐者隨時請来
面議
本店生意穏當地位適中各用具齊備
內有房四个連像私取臢相宜te意者
請由范話洽商電括CE.4627
常映好戲銀幕之大爲全加拿大之冠
能容;千輛車童子十一 一親以下i
Paramount Drive-in Theatre
JLougheed Highwa5 at Sperling
Telphone Glenbsn §6
行一 I樓緬夾片打街請
加拿大
温苗華
貨
油米茶糖
魚翼
明藥材
一
1
司S5幹芬多
理s^國棟瞎
秘製點心特色非常
書思§咖啡茶香
资猷食品招待周鲜
路入黉通遠近寅揚
雜碎水碗 炒麵精良
碎雜s.餅供應市堪
餐盤突昧不同凡嚮
館位適中利洽i工商