鬚
理代地大拿,
司公限有l萬廣't
KWONG "A"她tA
236
Ph«nc: MA 3032 V»n^uv*r 4» B.C*
;i誦
;i=^ (?Cabj;3^^c:yft tffci^(^^is:5^ <fCiw_Ci)«^*£55 <3=C&wO»<^:5^
城雲
家酒陶陶
束每打片號二os
無大招餐厨新
往宴呼廳師張
小眞美優伊^
〖
3
吃誠魔哀始
HO HO CHOP SUEY g 102 E. St.
Vancouver 4, Bi C. 議Phone PAcif ic 1030| g
,,(j:C^(sr"^ i^«r««!S* «£T-(sr"«!i9
ti Hi I 11 ,l讓lil,ill'llin画ll画画幽ll,liBI I III, 幽IIWiM阔i11
,vv,;《;;seii刺""^&秘、^.::卿"'(〗'
,"i 々"-;.r .^;Wi^i,湖:hiV;')?,f〜'feAfe〖J
ti一卄月四年三十西國疾
.一皇丄i.山-.丄
製監民菴徙原太西山
敏投
理代«8司公行和中華哥溫大拿加
司公行糊申
CHUNG WO HO船傲
Phone. MA. 9612 237 P6wdl St« V^ntouver, BiC,
畲t . 1,MK2I裂,垂
法准許1S赴美同ss-中阻滯
赴奭之待扭糖她戰亦不鮮.此等
入物•目前卞九as^^ ,以候赴
夷5w,,185山莊行,-^f ;购有
萬入,4.?不少ft^f七八年者
,s^可58^反覆Ai2^理.诉
未违到目的焦i惶.已達到極
A ,而渠之赛15梭s1^.,行
可,.其e.w有KHK文辨定.,卽於一
九五三年賴屮請-^i共瞎逾兩
年者•萬雜獲准.s彼専思想若何
。殊雜有可靠調査•故不綸有何等
名義及待有何種証件,甚至在美之
出生虹• !往因情况小明•枇准
⑥s振華聲si劇務
硏究敢演劇啓事
逕敗者本針兹孝转本月一 一十f下
午露在..GRAND敝院公翁粤劇
.薪木巋l房時務希各界尺士駕臨措
加拿大旅賴±^..^*|^先生。i.w木
公司爲其旅雜耷邻。装置煤氣安全
掣。俾住各安全住宿。可if賀。
木公司IJ8煤氣安,全掣。工作包妥
當。價錢更相5nl 。毎兩..個火掣。取
價拾五元,華友賜顧。請由本公司
電賠洽商。成親l尾黃贊i亦
可o
Betsworth Safety Gas Devices
趣A滞5紫A滞MA. 1709
雄通M<\ 1885
攀媒鬚者住意
本公司煤氣爐安全掣。乃由著機械
名I程師發明O精良技巧O保證能立
卽閂閉煤氣。爐眼掣每個l七元
。如欲試驗或定貨。請與後列洽商
"GASCO" LTD.
West 1563 L或HA* 4710R.
.5
,弟等聯袂暢遊維威。叨蒙各位友
憨勉招待o盛mt拳拳o.感激至深。
弟等現已安抵木.缚。因行期倥惚。
未克一 一握别。抱歉良多。識概數
言。藉鳴^ 。並祝各位發達。
氣
s>lvlsffffT15>新到
寧
不准鞋K屍體由正門A須在一 一樓一 ;
幼
=)
七
醫藥保險局裁人
】年可節省 一 百萬
an lklj五.f名,扭富閉佔針珠府可
藉此節奇暨百餘萬元•省政府^於
四月一 B .奮行提高瞎物稅;H分之
二 ,以a替翳葯保險昏云•
本週內在雲埠舉行
魏陳爲我華界健將
加西四省A獎國体f ,擬派
fi^兵名将參加加西li^圮N冠軍比赛•
本瞎比赛•定矜本星期四五六i1一H:
•在蹇每頃益活中學健萄房挚行•
星期魄及暴期至确堪,籩下午六点
半開球.鬼朗六决.赛在J^午七点
半開塲•代表卑詩省者包.§.入
乓芽健将兩名.r爲域劣利变眾魏
• 11^_sv近由香港來.2sfK^-哥登
陳熟君上週獲卑詩省單\冠.軍•
• !8?ig^參.sp畤省玩玩第打比
赛第 一 櫸戦敗雲每名牵遮M亞;S
•上輝asT^si打寇f5爲罢缚選
手富勒活,及森牵士頓。辨者以诉
爲梦爾彌乙紐車打冠軍•沐翁選手
包括上瞎紫箪打冠軍埃克秉尼維
斯地在內•顿省擬派該省冠軍多勒
古虽沙条加,沙省掛派兩入•空省
選手共四名•
眞正在加sra4^耶
奥太瓦廿tr加拿大社豕.昨盛
©»俄^^兩艘•出項紐芬鹏省海
面•此消息已接加空軍薛赏•漁業
都某l對於翁银慨船遠隔重纤■
而4Ji加每大.海面捕.^〜*表示稀奇-
但同時乂赛.#蘇„船有權在瞎區
辅魚的海审力面對於.^事1v態度
甚,J5r鎮定.據加営局稱•我們堯全
無SS思SB兩艘漁船別有企圖-
但同,瞎加每堪亦未否魏辟俄漁船可
能乘機|^探加拿大海.防情形。據某
方稱..各驟彼此互相窺探•是一件
極曾頃之事•以前壤傳加東海面出
8P不明通籍之潛水艇由此可疑該
頃-艘漁船攻用ss-濟潛水艇荐•該
人
本店iH8i葛地位逾中各用ns備
內有房ra个速像私取頃相宜雄意者
g電話洽商電括CE. 4627
©哀謝
先考ls璨字紀鑭黃公府君痛於中
,,§8§1十三年三月三十日子時病
終1sll缚聖約瑟瞎院校閏享9r六十
三錢不孝困華等親糊含殮壤鱷成服
荷鏞民星^報總姬成立抬喪處辦
理喪事經於四月.H】B在嶒市党賴
»§.行喪饞安鏊於網頓我绩場復
袋黃族各族鹏及雲均各圑体、與各親
i賜SBS詞輓聯i親臨執紼
素単隨行.^€^隆情存残均感諫此哀
榭 未亡入胡氏泣淚軟袵
孤子國華泣祖稽颡
厚i后印苯稱呼-
賻儀
ste裘合家變&元民星閱害報總
i拾元周道誇五拾元食昂扭
昂明瞎盛w瞎捩昂結奥昂
毎三松元资海民.弍拾元周i
道彰道彩共弍拾元贫紀德
本籣:毎拾五元^^紀俊-女娣
永金共拾元名洽屋南共vfe元
蘇江均黃氷衍永源發蘭紀負
紀洲.唐銳.鋭蘭婆合家紀堯
奕蘭揚禮毎拾元秉觔國信
共十元黄ssf德慈昂珮昂綏
昂聰樹超昂沛春生紀邦台家
福蘭昂進友三蘭香瞎棄.
昂質昴廉樹本裕霖永燦
德恩樹康榮蘭紀祥,5¥合家
昂才俊郁友昂,B鏡名商
昂釗炳春r榮光榮植昂資
業蘭建民貧明蘭友昂璣
昂暢昂敏禧蘭蹒牒榮赏
齒柏楚俠.掛郡昂品台家
掉秀台家開瞎台家i君永才
插蘭.昂暇,.I ,1 .敏蘭
名滙昂捷「名贊紀銳紀松
棘英柿合家都維折應廣餘卯
鹰家甜.伍氏養郎放民i害
,報分社每泰元i强貧月璇
类五元.胡繁積榮積均錫祀
-共五元-f g昂養挺逢樹仕
樹捲香秀"錄瓞名鴻名標
桂旋"昂倫.御蘭意蘭台家奕志
rft標"黃盛,宗超國連信光
蘭绩合家:lpp華陳垣伍善予
馬惠尔林,竹平紐巻元资樹靄
,四元.苗揚脉-德昌蘭玉姆,,
周企每弍元五角苗桂郁经秀
趣亮蘭韻"瞎昂樹遵德裕
•眘祝,昂衍光秀國操
紀亮..獎蘭"華蘭基案昂桓
齒湘紀琰Ael家文忠合家池景
活蘭雅秀恆康昂策樹彭
.9
,f-------------
〖
英法與L聯合行動
类以離|葛養»£.$1^爲-
爽示意見後.肚入威盼此ll作法28迅澳實施•侦中共知自,吊ttff之
教各。而秦l * Kfe^,逾旬*扭項聯^st助.尙未
針割中ia聯台行動i十國•現除菲泰等JH3表示BB,贫助外.,
寞始各國沃通•尙臘暖,度• ^^sc法兩鹏爲然•現雖*6-示,
.然其目下態度之猶豫.足以^sftft4J以i汰共同lstt *
依理.*法國現遭受中共禍害最亟;i方酣.努麻後^sr許.助
越屑能作有利之好展*九其反待此種暖昧態度•窓爲如此使可翻flis
免^,超中共反感-1 *|£此伊可後€.488內»&讓步秀餘*^!8S
筒可謂r匪夷所思J.M至矣•
共產集圑索爲r椎力是視」之徒.旣無惊理.^官f尤^S2JI可
守.反之•食ml:s两不錄年段• a^r麵自由世界• 一貧方嗜在採取分
化政策.,:^離間豳結.施行i菜i经別雍破.目下越南之畔節
羹 一 洌•存政略上•其」方面以H內瓦ftss;^ . 1得.1£«&而夷
,,,疏遠• 1方面训经81?«.\猛攻:傅扭纖滅ft^wM *擴K佔據
齒之效果,法國葛同不的乎此i 、WS雄I8M^.對^&?!M剌激*卽可權搏
.雙方妥溢之机會•不知正愤w寞毒針l.?lsr知法iw^幽蕾吿之舉
-縱不泰加.則其不足《.確保越簡之^.决也•明矣•
至契國方面所以i未忭同意者:當亦.s?E-共抱有ffs黄易
.a络之幻忠以爲 一 切可饍Rr內瓦餘瞎,怖解决.^ 、對於英與中共間恢
復貿易之不可能,吾^山於n五年、w割gKH^SS観察*助可
te.之a羞中共之^牧霣!IJ •爲擴审備• SE奴工無償勞ft-以進行1v •
於財政上無力賺入2I品..於物資上亦無力交渙sft ,(藤虔品全
、運蘇俄及爽歐).在此解形下•义焉有貿易可望•
由矜客觀條件之沐察,奥法fs對中共85wfejg:幻想.均:將裙fH
n欲抗敏而KK畏敏• 4-理上|」先弄成失敗》衆•遑論行動,爲今後之
安全針唯有採取脚合行動以對付中共炎蘇俄•而扭始能收效果•寄
.瞎英法兩國.果斷力行,不宜再爲因循而生失事機也.。
舍
不^l^i奉侍無狀sa
字,瑶李公府君不幸^$^
ra:十三年四月十八日下午十
時半,于雲i「l薪暨院積闺
、拿專八十五錄不,ii^^,^l难
邀觼成服歸擇於本年g月一 l十三日
(屋期五.o卞午一時半在丹利維街
暗市載瞎儀舘龜行喪體扶柩歸土安
葬於本每山肇墳塢t Mountain
l謀哀此計
戚
友
棘入撲夷良砍
女彩來適蔡門凌超
治喪處:
% Lee K3曰st Office
426 Main Street
Vancouver, .-B, £1.
$鶴,齡北
性能培元陽安五械扶l哀
弱A而治氣,瓜兩虛子嗣扭
難遺精滑精小使不禁賢
射脉病舶面早泉等在
一碎兄效
性能直氣安神扭耳明s.-
.i而治貧血面丧食懲不扭
神s倦睡中多举口渴
心-烦及攻不安眠等症
步,1<月力
i龍潛丸 步
化,4悄針:,"老逸童性能沐i§肯F〕 i£胳祛風
A而:^?传百不全禾老先泉;a^. ;^5 .虱濕站壤扇贫冬
見色.s-.f^醜無能陽疯+身不這步屣.扭難ig
sl-v.:及^?柏之在 ,骨狗^-及灰閉筋绍等在
三天收牧
*"港乍畏& 二十五扰劉家s弟-c?
開瞎1禁
治還民I^閱害報總社黄江夏
,! ^^r害山搏公所萤江夏党赏
樂公H蘭平總^e费昂靄昂明
昂盛,昂逸r.昂根:躯亮奕蘭
本蘭燊昂暴蘭榭椿德慈
糖壤德乾杏齊兆堯蘭璞合家
永源夫婦樹柏齒本增飨
樹飾夫婦.狭理名洽陳瞎酺
艤、玩.林溪揮夫瞎.周愛強夫婦
周道彩道彰道彭.道誇本生
花圈
治喪雜1s^,據害賴總社爽39-
總堂苗雲山總公所漢升体有會
扭班民星Httt^分社f夏堂窜
.象公司、伍氏lc厶辨,開平總富
至德總堂文§梭豳,魂4。家
昭立敬三夷法翁衍肇仁
,恭禧世穂祝齢合家掉辨.枉洲
.敗莊;姨屛錦成碩邦敢業
換瑤光,錦子文.義華慎余
1平寄生生元文甫先.韶
儉傳世滚文is4口家瀚蘭,、
紀俊女娣、永金紀穗镎鍵
樹超昂靄昂明le盛,§
祭昂瞎結本蘭永,衍永源
永燦榭鏡.名高昂剣炳春..
藥光、蘭發蘭鎭,蘭燊樋
周泉:si赧江均•周道彭遣彰
道彩家钳.李廣来何成貽
陳錫芬條錦玩幾改新鍵趣新
绰福胡、榮夫婦林晃瞎瑪立讓
貧怡.文忠發tr宗灼英豪
伯輝牟生隨松道嚴
臻菊敢賀姆禁婢「周靈篇
馬立普應盤,mi^金争銜
昂添.t權琪桂a*紀淸
紀甘昂基.霧秀棟後裙珍
毎罾元李廣来树成貽陳,芬.
,缺錦玩梁敢新,nsf新黄怡.J
文忠i il^.英豪伯輝.
本生醴松共武拾元,關祟親
,司ftii 2?存李矩悅周南山
郎沸隆汆勧平司使英右MM祟
朱去非方文爛關邦健u邦
共七无 *
苗江复^觉:,,$^〈人所黃江
..f "女彊學铰卡娥民虽墀
繁雄,齊塘昆仲苗蘭瞎紀珠紀洲
海民JSK樹熙紀芳孔阜
大成春生
缺聯
.冶喪慮塞缚民虽閱整報總社il
m總富開平總會館職負,.卡.g
1§.:通新處索燈秀昂品永才
•他景3暴恒康推秀
馬盤倫苗文想活蘭紀洲
港澳彿
洲及古
巴等地
營w兀
一業或生意均由a.使
CAMBO CAEE
WATTROUS SASK.
1
塵
一,i
油米茶
魚醬i
购藥材
名家丸散
零活i
極表驟迎
3Ha
温驀華