、、
、
S、
、
,《 ,《
I
i)二 、y
》;
《
'0
3i
,
,
y (:anadiar) Soya Industries LuL f (;2131 Dundas St. Vancouver, B.C,》
9、 HA*週 ?
/J
g Chungking: Chop Suey《
】 178 East PeDder, 夢 g Vancouver, B,C. Can&dau g , MArine 1734 |
^曹曹窗賈03曹-曹酋霣窗曾窗,3,1>¥曹¥霣,,3
§ PHONE PA, fc527 ' 妻
s司公益合s
I HOP YICK CO, s
i 164 Peiider Sr' E«奏
,1 g
Vancouver, RC, s
• I________i -__■___________ —
5
元香新
一籍到
巷B.C. COIXATEKJSX 2
I
40
I; K E A D
〖
舗金盛美
BAMBOO TERRAC〖'
155 PENDER ST. E«
anrouver, B-C Phone MA. l科
I
新在O所费包名改漂 鮮何03製資仍趣名列 處壤造仍爲攻爲地 澳翻糖爲蕾易O壤
冒包君«公但iifl趣 時荛購入司錢唼飽 待淪冒艮所趣其現
醇
、
>CEMERAL BAKE鹏LIM咖
2雾88豕豕-審》#審*»-33豕審》»«»<審審8»»»審,*'曹»»»審8曹,嘗,曹*<|^
HARRY JAMES
INSURANCE & REAL ESTATE
212 KEEFER ST. TAtlow 1377 歪
:i l^ux Theatre 戲院斯樂
THE说OYAl BAN8C OF CAWAiD應
支行位于緬街夾喜市定街
'零3§3£拿窖$審5眷3審窖赛5?-芬《«審粤赛3««««審«審^
S
________ )♦
,"135 Pendeir ST. £•
Vancouver, B.C. Phone PA. 5652 ,
_________•
YEE LUNG CC
T EATON CO
B ■ BRITISH COLUMBIA LIMITED
VANCOUVER CANADA
功,恶毒大瘡酒米暗疲跌打損0食滞飽瞎無名驟毒脚生凍,窗
虫峡咬9曬吐水潔皮廣濕毒風火矛痛週身鹹敏肚痛氣痛
用瘡癤疥癧r!舌損爐筋骨疼痛膝背脅痛
此藥內服外搽倂用,效睡如神,早趣風行全球各埠有口皆碑,:^ n
c债目〕毎籌大驶蹇元二毛豕li七tp五超三被三^
各埠各大商店均有代理
糖批接豳雲痛華玉洲大藥房
fBNG CHOW CP 104 E- PE§ER ST.
VANCOUVER, Bh,
*3
△驟內新聞▽
民-
十
ra:邑僑眷改嫁
上月四百餘入
半個月內離婚案千宗
台山訊*本縣施行「新婚姻法
」後.抑迭聞亂倫强蟲搴件.被
迫改嫁婦女萬衆而「有母無父」
之私生子•更時有接現•共黨對此
反多予嘉獎.謂爲r模範」兒子
。針一v月份全台山縣結婚者有七
百五十二入兮<中靑年結嫌者.四
百零六人中年初結婚者• 一 fa四
十六尺•再婚者 一 百零七對•老年
結婚者九十三對.離粗案暨,千零
十二件•(觼婚比結投3多)•其
中老年及中年者佔六百除件.由螬
女#强逼佔八成".^ 內祸僑眷被
蓬改嫁者• s:百六十餘人査叫邑
地少入多•田土不敷耕種.故男子
多出外國錄生•尤以赴歐美咏洲爲
最•而留婦女輩在家.向輯確敎A
族洌爲藩籬.均不敢作桃色事件.
惟中共施行此項r新婚烟法」後•
鱧教倫錄•一手祥反•正予外攝以
趣大打擊•彭响于圃外人出洋者至
趣a今共方因勒欵不遂更将僑眷
理爲撮合.益使華係盡絕-1:眷之4-
•是城措施顕倒矣•其中披迫改嫁
镜眷•固恨之刺骨•而華旗聞此<-
亦無不切齒痛恨云•
131
教迎大饔T
嬌妻遭淫导
共幹除綠糈
检殺三俄人
事後鄉內共幹盡辨槍弊
無辜民衆八十歉尺失踪
汀鬥新•德共市府俄p"顔問.
每教喊膳沐•三五成每•結效走至
™製齋珍品
;鮮
"©输蹈顆筋行將出市
每敬迎友商批敏
天香醬園啓
争tn1
家
:修改隨時應命
一安當取價相宜
挪B MA. 2501实炳賜
甜fw KE. 0558-R 參傑
V9
a!t夜不停市,榮ilm瓜瓜〖
大識敏小酌
勞炎钃胞哮
隱俠龍泉剣 四册 壹
女俠小鶯兒 五册 菅元三五
義俠小孤客 一 一册 、五毛五
牝报飛龍旗 二册 五毛至
鏢頭白旋敏 二冊 五毛五
奇門lu女俠 s册 暨元三五
虎爪《!絳_五冊 一元三至
紅赠五虎將 二册 五vp五
丁金風三取太乙剣 二册五毛五
塞外女英雌 二册 五乇五
酒俠醉東風 二册 五^五
武林義丐 二册 五宅五
野草閒花七,屠龍谷四册 一 元一
靑站女俠暨元一披道,^二册i乇笠
親仔恩義服羅鷄洪二册五,秀
萍水相逢整元 一 黑尼姑三册八乇
嫁後惰尺九毛量海 秋夢壹元
男女之間三册九fj 小姐生活六乇
戀愛.r年六乇五 1曲秩?^七,五
舡衣"三册九乇落花Ayp侶倫著
甜姐兒六^p傑克著流水行雲1一册七\?
作家(正賴> 二元二五孟君著
瘋人院(正續)一 一元一 l五孟君著
少4^維特之煩惱 九乇
魯迅小耽選l^!-元五.i:喊壹元一 一五
腐蝕矛盾著 Qa元八s
閱讀與窵作七!?五镩諜記壹元弍五
攝影的技術样庄
摄影手断窒元九 世界攝影s:乇
中國二千年預昏 八毛s
言文對潲秋水钎尺牘上下册壹元
英漢對照中國故事壹tm篇豊元**
華夷對照自修初級英瞎會餘四乇五
奥瞎接音壹元五 英翻動飼奇元
敗明ra用辭典 .弍元龙
英饍一月通 壹元二
WAB SUM BOCK SHOP-
82 Pender sr w. Vaacouvei 4. B.C
⑥馬遜修傢私製造廠
A. B. C. Co. 353 w. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. S468
階市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Ounlevy Ave* KA O-A-
當押利息低廉押物留候壹
年秘密交易
本公司有鑽石•鏢仔•相架•千里鏡•
音麇器具及各種行李出賣簡錢相宜
携來此吿白卽以九折針
喜市定街束七十七號卑詩押舗廣吿§
® ^李福.
:限日痊,
g打刀傷續筋駭骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見瞎不受〖c O D)
^s^療待镜妙藥〔毎料拾元〕並無痛苦之悉定能痊愈
籌製環球唯一實敏包愈皮虜百病裔 〔每虽銀弍充宇〕
1
l.ee Fook 237 Main St. Vancouver, 1B,C*
A雲埠代理處金利源廣萬生两大蟹1^
外每潘君汰収此药膏者努-H^JS
唾
,|-、11.靈,.》,.靈,1,,,-^_^涯.=_-」IL翻.,着J,4,
本店専營驗驊肉鐃一
,白油腸鼸
鴨肝驟鴨下庄费行
紅囔向鴨片肉
暴新到台時水貨罐頭食品
,SMM4-S8S493錄肆4SSSS4SMW441S餘3W4.^
J
期
加拿大最溫
和及最美味
少
棠
專業裱花紙油
寓跑路街三九一
勝利旅舘三卜一 一號房
電.話PA. 0717
附近敏村獵艷稍HK姿色之村婦• 一
無不遭之舞戯奥姦汚故村婦對彼
輩大鼻子恨之人骨。去月水南鄉
有三俄入到遊特晦其幹及鑲女會
-»-物•爭相歡迎•招待憨敏甚且
引導大鼻子結交婦女•藉博大鼻子
欧心•不料在招待席上*共幹何通
有之妻亦在塲主瑪招待•爲其中1
個大鼻子看中遂向5C示意.欲彼
妻爲其夜間伴枕*钶怕開罪.不敢
反抗•惟有喂忍任之•躯"料其他兩
畑大鼻子亦見而喜之以美色葛前
,豈肯放過三入商錢之下.败有
平分春色•是晚三-^均宿何家傅
是時乃怒不s-遏.目親嬌赛。任人
淫辱。心有不甘•逢暗自携槍。俟
次日天明大鼻子飽嘗所愁離去時
•何乘其不覺•連敏三槍•皆命中
三俄人•槍聲响時• c^曾提何其新
聞訊•節來巡視•見三個俄倒于村
側•而兄手逃走矣•
至此村入圍觀如堵•然已皆知
其內幕•入心無不大快•惟農會長
•則大驚失色•俄入一死•非问小
可•著瞎峯資令_卜•自己亦雜幸免
.三十六着•走爲上着•結果•農
會艮亦逃走w避宫晚江門屮共宜
簡聞報•則滩入軍團困8f鄉•結果
,拘去無辜男女八t除入■所有該
鄉幹部•一律宫堂槍穀何妻亦死
干彈F•其他被捕喷入.至今仍不
,明下港云*
寸足金爽酋飾各瞎大.e.錢錄
各欽眼镜 苟i郎堪逢欧
司理都聘婵敏
ME£ SHING
434 Columbia Ave. MA. 250一
VSCOUTer, B. C.
"林紫餓罢塌審名
大涯小酌隨時應命
上等腐師烹拥巧精
>地方糖;«招呼厲敏
費客光艇無任歆迎
丰箱主入磐
⑨各揮s:平法
本店常有各種紙料敏行及學绞文Ki-
用品豕售華友光顧接幾欽迎
SMITH DAVIDSON & LECKY LTD,
VANCOUVER,. VICTORIA, B. C.
市勿地威臣紙公两錢臌
厶煤炭發售
<1快捷送i
於雲罾高文c於雲s银
Evans, Coleman & Evans, Ltd*
sol Main St- MA. 7331
, Vancouver. B. c*
一VMVVMS9vlrs9ss9sssss4rwcs麵VMSMS94sw99餐99s必stwssssMV99』
連屋出
磚樓一座*位教什五尺床角•接近東連。坐接地
設五十尺濶•一百廿尺深•內有事務宝•燦爆房
間•大簡房成跳舞廳•赜廳•厨房•看«室•界棚
瞎地台*有十一 一簡房配足新像私•冷熱水龍煖氯§
俱備•車房兩閱•連四房屋 一 間•取頃武萬六千m
五巨元•須先交暨萬六千fi百元•便能交A 、本一
處專權i^理•
本處常有超宇商店及工鬆宵業出資請留意焉
-巷
*砂錄餘0"9£$朴;:1£$;;-^"0150抄££$^5炒》&$&40扭砂$£$幼6炒幼抑90*錄錄44餘£$^|1
敏日放影
「著名銀幕」
本行接駁香
港艇寧•奠
郵艇電艇
*均能縛駁
妥當•慣格
相宜•歡迎
華友貯蓄•
加拿大
後
G
N
o
t
雲
一
君在伊趣百
貧公司交易
著名担保貨
否則原鐮奉
同所满意者
質價値舆服
務等是也與
伊頓交易最
得君的is!