鹏
誕
■「./:《,'.',"■:",—
殺:?y'漢
3仁Ht助
1^
r〗
》LE^KIU IMPORTING CO. LTD.
Phones: MA 8105 MA 8950 & 】256 E. Pender St Vancouver 4, B.C. ^
■?,
《
If
赵r
二期
家酒門貧
DRAGON PALACE CABARET AND RESTAURANT
195 East Pender
Vancouver, B.C.話
MArine 3738
有傳度談絃附隨中任大名承蟁龍 色眞曲商管設時西由宴厨辦立門 有新有嚼怡舞應菜尊小製酒罢酒 聲机伶徵情廳侖式便酌訂席诚家
:>w ■ ■ ,_>tKi:.T,_>w-sx»c
:秦旅等高一唯營經入華大拿加
,
花
店
:到週務a服
滙老百
皇堂置佈
LOTUS
ooo
解代招附
答接待認
旅各攝設 行航眷服
人空轉ji^ 寧公送稱
簡司各部
釩旅埠
客 ,
HOTEL BROADW乂Y
菱
蹇
赛
髮
'ABB0TT2& PENDER COLUMBIA & HASTINGS
電詰PA. 9541 VANCOUVER 4, CANADA電話PA. 3445
AC
母仙
I:
、《
!片唱,原誇國ft;百及林,軟港香到新gl公安裕同I
i梅走安無與萬天像王偷食鳳入除新一 !
i開馬眠憤君花生魁 隔知夜彎新l ,二英曲春別禧騸玉爽鶴飯儀萬巫吊眉到i j度雄宵後春資桂 重山白月第, } 難憐英奉神亭山不芙伴併〗 j並情多平故迷自—' 是蓉寒九, l奢铺芳湖鄉棄香 —" n懺吐秋何
原】i
音$
* 唱s
I__-__■ — 一'二二二二二二二二二一片J
自張張張頃張張虿«运岳妄运^^运^- i , 徐 貧|5
s呂白白白呂馬辛柳何劉妙張徐梁何壹【
文文 師賜仙大克蕙柳無非^i 成成瑪瑛瑛紅曾卿傻宣生芳仙相凡七l
i領領 新 毛j
匿導導s呂s呂上芳呂羅李胡a 劳主!
海艷慕燕夷 熟 • 舡舡紅紅妹芬釭蘭展徐紅芬
所務事官保地俠塾i
Quon H* Wring Agencies, Notkry P"Uc. 191 East P幼der Sf. Vancouver, R 6, 電話PA. 1628住宅CF., 3201
fc.
B七廿月四弗
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd
262 Pendef 8t« (PA* 1548 ) Vancouver 4, B.C.
三抬四國民
,
Kuo S«UD Importers C,o. Ltd. 87-S9-,l E. PendM St, Vancouver 4, B.C. Phone: PA. 6023
《
G
》
*^^^^(sr^!« (iC5n;D""^!cs:5> c^:?nsr^!3:? o^o^^^^^ C:^(;/^
S:館餐碎雜路賫書秘l
露B. C» Royal Chop Suey ■ 東 Cafe Shop 每
61 E. Pender St. Vancouver, B.C.
,
MARK kW0HG KfeE
49, BONHAM ST(?AMD W. HONG KONG
六九七Jt^奮;:C九十、5?辨行北南港香
g齊,
_ js".一
洪門識會盛况
中國洪門民冶第駐雲支都•於
昨化三B星期五午十一 一時。在該黨
邵醴堂舉行紀念洪門陳近南先師
則盟立會之良艮•正盟長廖造審領
導開會、各叔父昆仲先後向歪祐遣
像及洪門名先烈遣像Jt禮祭祀,,情
形甚爲熟鬧.於昨忭五B星期B下
午五時.假座西湖酒家•筵開拾餘
席•主席王華進宣佈宴鲁旨趣後•
隨向各入敬酒.新進黨負由盟長
率領向洪門叔父昆仲敬應*各入隨
簡慷暢飮.麻間膝笑甚歒•宴會由
錢支部執事洪公•陳宜談•林逸傑
黄鴻靳•呂禋庭等主持•秩序井然
-直免吉時撤席•各-:^帶醉而歸•
洵盛况云-
文彊學梭專題講座
罢培文彊學校定期今日(卄
七B)T午七時牛在妇校大鱧堂
舉行專疆耩座由a徒奥石先生主
耩•瞎餘昨報.*各界橋胞。得此消
息後有以s校楚行此種專躍耩座
係對于各個問題之專門研習不獨
增良個<^智識•且此種耩宇風氣之
養成•對干華德文化.v椎進•至爲
重大.欲利該梭參加聽講转校當
局基于此柯客觀情形•特軟迎各界
男女摘胞•屑s將校聪耩。並条覼
該快中華文化完予以枇評街止.
聞演蹒時.用錄音机收人錄音斤•
俾舉子.T以隨時特聽,幷練習筆紀
,市政府
放寬炮竹業限例
市參驟院1」答應寬故輕转炮
竹限例•輕资炮竹業限站•由抬日
改爲十四日-而准ar銜竹年齡•由
十A讎以爲拾六歲以上•
漢某:^竹断代表布士寅尼斯
雇本要求政府准商入寶足拾B•並
竊除^齡附度-據彼稱中央碟教
部検资炮竹is厳.故在入力範阐
^v內•安争?極.u •
僑梭開幕慶典
各界代表题名錄
(據v义.cl學校黃孔,齒大成• 3H扭
閱资報針黃存争•淸超台樂社應舒
强.抓栄錄堂J鬼平•溢鹏條所都
资强.中華據商,s-雷澤校余臧采
總贫汆將和廖武威党t^紫厚伯洪
余風采分堂汆超樂.鐵诚祟義總會
余君赏.黃江裒綠紫資楚俠華入
天主教堂铜老漁關離西堂翻鏞崇
至德總堂周南山。缀蓮公所周幹芬
五洲葯房汆去非.香港公司林自修
中華藥房资世穗。永隆公司沐毒
民,瑞魂昌林禮舉。竹林園李狭烈
同益公司陳祖w.新民生丘舒多
元發公闭李倏奶。民新剪髮所李
炎穩.廣豐公:^朱少英合益林立
富•金利源林善聰•又嘉賓何炳權
实在約*許子昌,,林佐然,都满隆
盧乃堂,李天助."斑敗.舞定邦。
粱卓榮.都厚沾.張龍-级驟才-
讽濃林登•都河何詹祥•周潮
顏可親.廖張rf錄•黃挺逢*赛昂
綏.節慶兆.郞振劭.志成黃養
存許秉信余勧平,孫桂昌,都
洪•朱恒朱俊裘廖伯良.紫榮
傑.黃光敏,張棋享關勧和.雷
灼生黄恩德黄量維*古文沾.
孫垣,暨學牛家良等數百入•圃叙
壹堂異常熟鬧堪稱空前錄況云
(已完)
昨日落雪雁北飛
晨叙描寫野外牛活N-紀者*亞
尼堪活認爲昨日,冬季氣象,成
爲立夏之預兆據彼稱.向來在非
沙河I:L過冬之白雁•已邻始飛向北
接避署•今年較往年遲七日:-
周鉅寸翁不日奠殯
周站才f.番禺南村入乃洪
門叔父也。慮批邻平劲誠公益-
不幸於本月廿一 一日以急症病終:2,寓
•享錄五卜九歲聞者皆爲悼惜-
項擇本月忭几日下午三時(節每期
四)。假座暗卜-富赠儀館與祭.卽
日發引安葬芒地標墳園•屆時親戚
欲友定必臨祭劣衆•以输喪體li
李世滩翁殯禮始誌
雲坦糖界ii入老制輩李世M翁
。8節因病逝世,转昨片一二J:下午
l時牛在暗市顆赠儀賴很:::屮:殆
鱧•资宫a:各僑圃代辨4^,加;5:i:小.c
•有全加中華總餘館4^.!^抓报,《■
成每台山塌陽稱餘館李欺来十〈培
台山齒隔贫館許秉信。祝苹s;剠.-化
李輔項全加李氏總公所4n山密
冲同晦會李朗軒城塌李&:^**个
探雄.如山整項李氏;?Tk^,^悅
,^:11培李氏(厶所李煥麟.屮山;5:-:-、
寄廬李憲之•開屮学H:?;,-w:w?e.乂
•城均旅蹈關祝苹。惊I^l义K,r ,:
英石•贷,;:.::"琉勉黃卞.y 朱没
裘,林昭森黃子銜.朱i非.葉
求欽•黃宏郎有爲。力交湖媽
昌珠君等及中两親友"n扔1入
t?-資扶柩吝原爲其牛節深交糖箱關
祟額君云- ,;-ol-?-资、
.o-a {6) ..SAr5,..IlpA -o.a (寸)MaAn8SA
提3i:鹏加親 恭蠏趣瞎,欲"
,J狡
l赢
、紹
-您
4!一
雀
,^一
f
A毫t H3
-0.3 (6) *』aAnocse>
le;s整体llaY苗楚袖
鍵^二 l ^:i^制^超梦連w鹏趣進疲短乾
想EH乾雜切度--魅Ba蜀欲在一在H住器
扭變現滩条鹏雜:9-驛尽
鹏蹈经驟鹏东魅蔬寧臃
添^继歪豕虹ul蘼il榜,
凝扭紫拔教:::瞎遂u
琉::2^森薛省喊i
扭加、每解rss泰讓
总
禹e
眾
念
严A
* 〃
.、!..:?.,-1
©,營業S賴I,啓事
本糖兼接理各棟印件•如傳單,贫蹈,名片,餐館菜翠,券據,齒封
,信藥,徵陰錄,,邻,邻*^^*辩等。名目太繁•恕未枚舉。均±作精
美。印刷瑜银争針«§糾§宜。仰折留4J賜顧是倚。 、
各種鮮水貨別饒風味之
咸魚:
常
G
G
Jl极亲力辯tf:月
品:原副龍生翅大量紅灰蛋
紫接敏中山w邑各縣涵兌 〖
中國經種有限八4司g燕梳實業^
生意買費交易幷契約入籍移民吊宜 〖
附設家敦大旅店招ii^來柱客商 〖
|,僑英行辦莊接瑪滙兌|§5糾^
秘製點心特色非常
.書思式飮咖啡茶香
资默食品招待周^
路入嘗通遠近宣揚
雜碎水碗炒麵精良
碎雜_£拼供應市堪
餐盤美味、不同凡嚮
館位適中利洽工商
©西飱鎗出寶
地位適富每日生效約費百卄元毎日
.時間七点至七点毎逢屋期B及大日
子休業憤銀五千元如置者請於晚脚
九時至卞一時在堪詰洽商
FA. 4887 M
©親什貸生菓舗平賣
本店生意向來暢吒用具齊全獲利頗
豐今因入快問題不暇兼甌决将全盤
牛意平價出項志在成交如有瞎梓欲
營斯業者請速煎來面議勿失良機是
荷,-電話HA. 6424
雜資糖菓熟肉店在加蘭誇街舗租低
.平志在必寶取價弍千七百元請在電
魅洽商 PA. 9753
世業:二百餘年
宗奮:專青正貨
tV 二々
家代理
省
港
馳名安利w
蝦蓉
魚蓉
巧製品
全蛋麵
4包益食家鷄蛋鲕
用昧木調昧
味道鮮美,
絕無碱腥等li
恶味!
濃過倍,故價錢反廉
味粉用量萏
l半,滋味
而昧道兀佳也•