WESTON,S I BREAD
3 Canadian Soya Industries Ltd. 《 g 2131 Dundas St. Vancouver, B.C.》
3 HA* 3788 》
;審《««««寥審《«赛審,9«審》霧》霧》審》«»«赛《»»«»春審#«»»»*«$
! aARRY JABJES 蹇
S INSURANCE & REAL ESTA了B兹
Ml Ml
Ml
212 KEEFER ST. TAtlow 1377 :i
^;^^,络1.去』.;^3<<;^丄1-^^ ,j^a?y
g CyWking Chop Suey |
】 178 East Pender St ! 《Vancouver, B.C, ;C幼ada^ g 3 MArine 1734 !
^審g^g蹇霍g曹窗曹'曹窗寄3,B會曹gt窗窗g^
s动公益合繁l
I HOP YJCK CO, I
i: 164 Pender St ]E: | I; Vancouver, B,C, : i
明熟新
77 E. HASTINGS ST.
I B-C. COLLATERAL整
称
Ml
兹 肆
〗:
I,
It
'I 'I
,1 I,
I,
v、》
血4,卞』(一"《.?:/:!M"二》』;l、j
5
舗金盛美
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E
Vancouver, B.C Phone MA. 1柳
6«-5«-5**«»«審88整5-3*5«**豕《««-«»53«»霧》4
li隆裕廣ii
j KWONG YEE LUNG CO, i| i; 135 Pender ST, £• ii
!: Vancouver, B.C. Phone PA. 5652 :}
VH> "1 Wl,," " 1 "111、 "MB
THE驟OYAL BANK OF CANAIM
变行位于緬街夾喜市定街
■i' 'g^irrw^g^irirg^irw^'Fg^ J^w^ir画。irir萨萨,w 'i严wirTrw^irgMP w^irir曆
》CE鹏RAL BAKERIES LIMITED^
△钃内新聞D>
民
两
十
年
九
"溪
墓
四
六
辨
酵,-
台山反共游
h T
台山飘•活動,^門沙頭涌
之反共游擊李xx部•上有卄五日
下午滩出部扇約五拾餘入.分頃包
圍台山拾區小江墟.先以i^槍掃射
示威.隨衝入該墟•與小江鄉民兵
敏生接鹏•嗣民兵3入數稀少•卽
電駐深并四野所部求援•惟援兵久
久未至不敢戀戟,扮紛棄搶逃匿
*游擊缀以不見還擊•更勇氣g倍
•衝入.t'江鄉府•四處搏索•均不
見入影,R将所有文仵焚燒另
小部進入粮食•將存穀搬至該墟對
関河面船中•歷 一,小時之久始行收
嫁向斗鬥方面駛去•未幾駐深井共
軍及附近民兵始先神開到a點哲損
失粮穀約A千餘斤•鄕府坡傲去長
短槍七枝.^游擊再至派有縣公
安隊一連川駐
開平訊.艷名早播潭江李帶娟
•移鼬織赤坎開平酒家前提岸後
不久便大走s運•盾因娟娘生就
憫可.^臉譜•若於華燈初上之候
1葦橫江紅裳與緣波相映杏臉
共咬月爭輝,艇頭倩影頓令入意
想到神瞎中r籍建洛隔倚」観音坐
鲂J情繃或疑身在廣寒宮s:面
對嫦娥也w她撚得 一 手佳储•一
經麴菊特別美昧可口足晚美廣
州,、玩師•以故招致一般走馬章台
,客與乎撈仔之流,爭相追逐-
隔宵定座以圖親诉香澤而冀秀
色與寫储共资.因此H無虛席向
之寂寂提岸爲之打破沉悶氣氛
燕瞎然i〜聲• <有春色無邊\槪况
當時赤坎•是西江嘲路粤牝與六邑
半洽陷吗交通總^亦爲;s^货*總
涠萬商罢集.造成畔形好展尤以
花事特盛•因一般cl^客於歷險之餘
,手滩鈕資在此安全閙區.作儘
情享樂而娟娘適於此時出現焉
有不舡透半天•然向祇牛年光景•
直繁華提畔又告音沉响絕,蓋娟
娘已隨新發家關炎。作歸家娘去矣
!雖屬芳踪不遠•閒常以虱流艷婦
姿瞎出市現廑間•尤使筋度鹏郎妒
一羡交併* (未嗜:>
台山增閼市塲
抽收租金税項
台山釩•台城小販多集中转新
華•南昌菜市等街•市塲极立鐘
聲戯院地下.每日冒賣暢旺入頭
湧湧.水拽不通•易手後•驟入生
活凄苦•瞎B力大降•市堪亦冷淡
起來今年僑涵幾乎斷絕,更肇蕭
條,但,方經濟?x瀕窮境.各機構
梓都不但减薪且要拖欠多月縣
共力圔增闢財源..p^藉整ir市塲窗
生爲每•再将西頃市市務公所增闢
爲市堪先將該所水塘塡去,割爲
小販擁位限西寧市小販肉抬一律
搬往资業,抽收租金•如固定攤位
每月地租若干.流動瞎費者•毎日
須趣租地五百元至悉、千元不等.均
看生意規投大小而定•査錢所固圍
有牆接着•只兩個門口•瞎派稅務
v昌看守.to有入携貧物出入•必
要出驟货物稅票宵験.苦則常竊犯
綸罪o其餘營獎稅所得稅等-般一小
販都赛激柄負擔增重•恐雜維牛矣
少
棠
專業裱花紙油
寓跑路街三九一
勝利旅舘三七一 一號房
電.話PA. 0717
鹏日放影
「著名銀幕」
一」
加拿大最溫
和皮最美味
之煙仔
舉
隱俠龍泉剣
女俠小鶯兒
義俠小孤客
北报飛龍旗
鏢頭白旋臧
奇門三女俠
虎爪•!鋒
紅喻秀虎將
壹元l
楚元三五
五毛五
五毛至
五乇五
暨元三充
1元三充
五乇五
五毛五
五乇五
二册
s册
五新
二册
丁金虱三奴太乙剣二册
塞外女英雌 二册
酒俠醉東風 二册
武林義丐 1 l册
野草閒花七,屠龍谷四册一元
靑站女俠登元一披道入二册^5乇s
親仔恩義服羅鷄洪二册五书玄
萍水相逢ia-元 一 黑尼姑三册八乇
嫁後惰A.九,量海 秋夢費元
男女之間三册九1P承姐生活六乇
戀愛f年六乇五 1 ^七毛五
紅衣.K三册九乇落花,^乇侶倫奢
甜姐兒六f-傑克著沐水行l二册七乇
作家 {正繊》 二元二五一 孟君著
瘋人院(正樓)一 l元l 一五孟君著
少年維特之煩惱 九\^
魯迅小耽選壹元五吶喊壹元二五
腐蝕矛盾著 暨元八五
閱纘與寫作七lp五镩諜記壹元弍五
攝影的技怖样庄
摄彭手册暨元九 世界攝影四乇
中國二千年預眘 八乇虽
言夂衬照秋水軒尺牘上下册壹元
英漢對照中國故事壹&篇壹元*
華夷對照自修,初級英瞎會辆四乇五
英饍疑音暨元五 英糖動飼奇元
政明四甩群典 弍元-A
英瞎一月通 壹元二
WAH SUM ISCK SHOP
82 Pender St* w. vasxmvel 4. B.C,
伊
一製齋珍品
*鮮
T醫
a^罐頭麵筋行將出市
頃欲迎友商批發
天香醬園啓
柳B MA. 2501实炳賜
甜两KE. 0558-R
跌打刀傷續筋駭骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見掠小受!c o D》
f^療待镇妙藥〔每料拾元〕並無痛苦之忠定能痊愈
據製環球唯一赏驗包愈皮虜百病裔 〔每鬼銀式充半〕
本醫生暨務所寓緬街門牌一 一百三拾七號第一 一展十九號,
Lee Fook 237 Main St. Vancouver, B.p 一,
A雲埠i?理歐金利翻廣萬生兩.K蟹魏」.v?!fi,^
:塌雜君欲取此药裔者努扭靖向K埋雜lffiL^ls^:^
連屋出
聘樓1座•位於什五尺床角•接近爽邊。坐港地m
設充十尺濶•一百卄尺深•內有事務室•燦爛房I
間•大簡房成跳舞廳•^廳•厨房。看害室•羿I
磚地台。有十一 j簡房配足新像私•冷熱水龍煖氯,
俊備•車房兩閱•連四房屋 一 間v取頃武萬六千,
五百元•須先交?ss萬六千fi百元。便能交屏•本
本處常有嵐宇商店及H藝货槳出資靖留意焉"
吳國華辦事處兽i
A. B. C. CP 35S E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. S468
瞎市黨長壽店
ARMSTRONG *& CP
304 oun一evv Av, RA 014一
日丧不停市.菜i瓜瓜
大鑣兼小酌
努炎饞胞瞎
攀
賽
V9
J Cr3sr^8 firwnyjjfi R5^<yJ-«:K- fi5,^<Mr*«:KiK?,,.,9..4:« fisn
、一tgggwggg瞎gsggaf錄^ggggg1rs一asrs劲gg瞎wggag畔麟鹏专
脚瓜菜鮮肉燒一
白油腺鹏
鴨肝驟鴨下庄费行
肉鴨片肉
争新到台時水貨罐頭食品
五
花
t細麵麵一sc扭a科aw^toaw鋒g麵麵一翻一一a扭a扭-agaa麵麵aaa鋒翻像鋒l^
功,恶毒大班酒米暗街跌打損每食滞飽瞎,無名鍵毒脚生凍银:
虫峡咬堪瞎吐水缠皮廣濕毒鳳火f痛週身喊敏肚痛氯痛
用I瘡癤疥痛p舌損爐筋骨疼痛腰背氮痛
此蹇內服外搽併用,效驗加神.-早輕風行全球各每,有口皆碑> R
£據目〕毎裙大號璺元二,豕二據七1t-豕超三據三毛、
各萆各WS5均有代理
總批接豳雲痛華玉洲大藥房
fENG CHOW CP 104 K PE§«R ST* ,
VANCOUVER, BXL
。■
,
」
..5
-JJ 一:
Ass
:十足金紫酋飾各纷大.t'錢錄
各欺眼鳙,2fll教
ME£ SHING
434 Columbia Ave. MA. 255
Vancouver* 頃.C
竹林接賴整塌審名
大缠小酌隨每泡命
上等齒師烹鞫巧瞎
喷方推细招呼眞粘
赏客光艇無任駄抑
*-箱主Ar翁
本店常有各種紙料敏行及學疫文库
SMITH DAVIDSON & LECKY ETD
VANCOUVER, VICTORIA. B. C.
e勿祖威臣紙公两鳒败
翁頻
送
於雲*岛文*§§,
Evas, Coleman & Evans, Ltd*
100】Maio St. MA. 7331
Vancouver Pi. c*
赏押利息低廉押物留候壹
年秘密交易 ::
本公司有鑽石•鏢仔,湘架•千里鏡•
音集器具及各種行李出寶頃錢相宜
携來此街白卽以九折針
喜市定街柬七十七號卑詩押舗廣吿
,*»麵•一4.^£•鋒*一麵••*•aas-i^aa■&gcj6JsaJsg
漂列地移趣飽現:
敬名爲GW唼寞:
名接攻易但.錢趣:
祖仍爲菌公司承I
G
存
新餘
.s一
£一
n
6
本行椟駁香
港瞎寧a稳
,5
論郵瞎電游
®丄
妥當a簡格
•
迎
華友貯蓄
o 〕 N
cs物包令满意
否則原鑲奉
囘所满窻者
2^
撥等是也與
伊頓交易n
君在伊趣目
鐽公司$易