、,:
:
fffie Gfii[pese Times, Vancouver, B,G" Fn" June 3
溪a免
(六) 五期虽 日三月?=^年九十四國氏攀中
霉行鐵和明
Ming Wo Hardware Co 23 PENDER ST. EAST Vancouver 4, B. C, 電话MU5-8735
1960 (Page 6X iff
BAMBOO TERRACE
155 Pender St., E.i V^ancouver 4. B.C. Phone MU. 3-1935
祖ajes錢c Theatre
20 West Hastings St.,
特華玲銀座院妻菜詈 表友瓏幕位址髮ll;
光淸巨舒堂蜃5
次至》
迎顧亮型適皇整£
權皮?
I
!
I ",'
3
然
目双厨 黄錄孖房 昭印人用 伊.備麥具
總函刀錢 司索樣行 理郎太a 被塞多
璃 o ,
杯常開
o有麥
麥各館 刀幾旗
*盤惊 义—碗沐
*玻意
僑樣國—
胞齊廚
光備刀,
顧憤等
格卒利刀
外貨器仔
迎^各法
裁的錢肉德名 縫巿剪刀國製本 敛打刁o双造行
剪厨刀樹好廠寡
o刀仔仔人利辦
漂4掘;。智 國市國刀厨如驄
五利製 耐
i
司公材
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd,
262 Pender St, E* '《MU 1-1548) Vancouver 4, B.C*
The Royal Bank Of Canada
MAIN & HASTINGS BRANCH 一 _
東街定市喜夾街緬于位行支ttMlS,
議齊
員事
全主
统任 奪
負鄭
忠
惠
胡唐
華世 錫桓
鄒鄭 堯移 家就
离 新 榮
周
鄭 永
宣調工 傳査務 主主主 任任任
陳鄭鄭陳 瑞尙文 直濃焯祿
鄭江魏鄒 乾朝戊尙 本彥秀淸
催 收 王 任
寶庶
任
曾 吉
晋
胡
維 煩
鄭 振
進鄭
厚
瑪滋 双1T^ 德璞唐
關梁鄭鄒胡鄭錦 國瑞榮齊華忠
寧恩勝鉅錫潤
核外財 數交政
鄭周鄭 家新尙 賀和積
琊鄭鄭 新華彪 添錦聲
鄭鄭黃 振泗欽 進霖瞎
秘監主 賽督委
郞 尙 舜
曾鄭 吉忠 晋梅
卑楊副 ,均 福濂周 新
鄭黎和 秋如 華球
- 査
全蔣 體榮 男漢
《
針侯 員—
關
邦 健
子 順
幹
事 傳
黃呂林黃蔣 敦禮洪聖安 灼庭公提翹
林林郯林虔 社躕今岳造 康佤後生喜
宣 參帀
吳 照 光
簡 建 平
,鄭奮滑'伶^^徐,宋伍 新權倫頌仕子甘澤 顧雄活韶珍樂泉濂
正正 正 正 正 正 正 正
核a 慈 監 外 財 書 議
數收 善 督 交 政 記 長
呂陳 趙 余 林 趙 陳 簡
定宜 偉 伯 榮 文 國
國談 常 喜 勝 義 彬 安
靴副 副 副 副 副 副 副
黄余 黃 林 梅 雷 黄 王
鴻隨 奕 啓 華
新-時--志- 榮 -學.- 根 ,珉-進
林李
進
傑榮
g社書靑羣I
K. C. Book Club 103 E. Pender St.
Vancouver, 4, B, C« Phone :MU4-7柳
香港新聞
(.接自i版第l篇)
平均毎套穿五次便永棄不用了 o已
故製片家米髙鐸的奢侈已名震遐邇。但
和加利福特相比简直是小巫與大巫之分
o米髙鐸有兩架私入飛機o
但加利福特毎次遠行却是「包機」o他
直把所有公共航空工具視爲囊屮物o他
打.J 1個電活去航空公司o公:.E-得要發
出1架飛機來給加利福特乘坐o有時o
他還包下了媚等輪船的全都房問。事實
h他毎次w行佔閣的地4"很少o而他認
爲不是這樣不足以炫耀自己的奢侈。如
果說加利禳特平均毎天要用1萬元。這
蹈還是保守的數目o加利福待從來沒有
計劃1天要有掉算的化錢o只要興之新
至0 1天用十幾萬元也不在乎。因爲他
平均毎天收益在一 一十萬元以t o而粗.tE
他的財產全都達十八億夷元之巨o相信
在美國擁有十幾億財產的人還有很多o
但誰也个及辱像朋利福特那麽熱,.:3於研
究享受o只要你向他談到怎樣花錢o他
便爲篇大論o開口閉口之間o千千萬萬
^數目常把對方嚇得目瞪口呆o化錢也
得研究。奢侈也成專家。恐怕這種入只
容許產生在美國o全歉界K有此入而已
o有适多入o想賺多一角錢也難乎其難
。而逭位「奢侈專家」却唯恐化錢不夠
多。享受_个夠奢華。眞便人有如此世界
之感! 1完—
遽淋鏹水
傷害女兒之戀A
高院判入獄四年
(二) 海防八。居港四十四i^「o
被控向--投挪腐^性液體o違犯A身保
障條例6被吿乃於本年一月二十六日o
在堅拿道東四號樓梯o非法惡意向男子
李本立投鄉硫酸腐蝕性液體。菩意使李
身體受嚴重創傷。
傷者李立本o廿五歲o昨出庭,^外
穿A色尼龍機恤。內穿紅色格仔恤o頭
群被灼傷處仍未痊癒o頭上貼有紗布O
臉卜培直斑斑o眉毛亦脫落o被吿人辯
鏹水時o自己面都亦被灼傷o昨坐在犯
人籠時o亦是滿臉疤痕o被吿之女兒黎
瑞萍o廿三歳。昨穿花布短衫褲o黑色
羊毛外套。在旁聽席上李本立身旁坐下
被吿認罪後o代表控方出庭之檢察
官里亞向法::^陳述案情稱:本案乃由被
吿之女兒黎瑞萍而起o黎項年廿三歲o
乃一寡婦o李在1理髮店工作。黎常光
顧該店o致與李結交o初時被吿人對彼
等之關係小加干渉o但至本年 一 目o被
吿人曾毆李0李向警署報案o警方將彼
等之事轉送華民署調解。本年1月一日
o被吿之女兒另租地方居住。等於做李
之妻o雖然被吿入之女兒乃明知李已婚
0且有子女者Q本年1月廿六日O被吿
伺伏梯簡以鏹水淋李o被吿行兇時大呼
:r死喇o冚家剷o」o事後被告向替
署自首P被吿在向警署所作之口供中o
謂李.不聽其勸告o故幹掛此事o .
萬病囘舂上下三元五O陳存仁手册A;:元
五o家庭暨葯顧問七毛五。休息與節慾
五毛。蘇曼殊詩文集K毛。陸放翁詩選
六毛。英語B用會話九毛o英語1月通
j八毛五o基本英文法上下1 ne四o秋水
軒尺牘二兀o商業處世尺隨七宅五o
寫llE9不求入nl宅五o初中代龄學一元五
o標準算術六毛o .R話命學淺說七毛五
鬼谷算術1元r小提琴简奏法七毛五
怎樣吹口琴七毛五o美術字變化法 一 元
o男入体窬法一元o針物構陶畫法五毛
女入体黉法一元。蔣鄉統與華橋一元八
*>亂世風淸1元六o花蔬珠之想七毛o
野姑娘四毛c山流夢雨四毛。金門之旅
七毛o人生的果實t毛o大地 一 元一 O
四海l家l元一 o野馬傳l元四o
」.0. YI8
E. Pender St.
竹林菊飽雪缚著名
大筵小乾隨時應命
上等厨師烹鬬巧豫
地方难潔招呼眞接
賁客光鹏無任欲迎
竹沐一
〖裁鏠店
布色最多欺式最新
工作最好惯錢^平
請來一看
司理黃公一
o
君在伊頓百
貨公司交易
,得伊頓之
cf」著名担保貨一
.-5包令滿意一
"益原銀奉
J回所满意者
A一
c一
即其價錢貨一
伊頓交易最
得君的信任
全身病症o內外全科c包脫鶴服「0
永無復發o白宅轉黑o後無轉變.o
補氣牛血o强壯身體o癰棋瘰镞o
風濕癱瘓。瘡科挤癩o癬瘡疔臌:o
久年爛脚o面廣紅粒o癢痛頑症一o
風寒火熱。痰氣結稹o腸氣扯1^.-
水血氣脹o身手足踵。腹痛痞猪o
臭狐脚臭o脚趾濕爛o男子陽症:O
婦女陰科o兒童雜科0脾胃虛泉,c
全不思食o大小秘結。頭肚腰痛。
氣噎胸膈O氣喘逆咳 <-失眠滑精0
耳據目症o肚内結痛a手足刺瓶。
內外科藥函到即寄o病症太多o
不能盡錄O內外痔瘡c婦兒雜症一o
錦碌埠謝穩謹一啓
CHINESE HERBS
111 U>RN S,T., PWRR ROO\lS, ROOM一llo
KAMLOOPS B.
玉洲
§G CHOW COi 104 E, PENDER
VANCSUVWR, B.cr
庚
p
L
公J
G
新欵精良食品推誠介紹:
l鮮烤夫梅林鮮嫩麼燕
珠江si湯繊陶珠江烏豆塘魚
靑島l燒媳肉天津豉油海螺
梅林l無花蒸梅林油饮金箩
大1^按期蓮到e
!索一
I
連時間:
華客聚wi地
§空爽及逾舒
§位置近華埠
g往來甚便利
皿隔離市中心
不夠半華里
^招待極慇殺
g定必使雜意
^房租又相宜
M 二元半可以
,•5
s,c S
t
w u
c 6
5
智謹画
每
曰
新張伊始喜臨門
曰突雇倚躬gm审
叙$大宴可擺五十席
業叶--------------
時l漆江名厨烹郷味
間^雲城魚瑕佐第豚
時
;i,:l1 B禮優i不憚煩
區
转士定街東1九三號
}樓:〗, 一 六魂房電話MU 1-0933
喜士定街束1九三號
四樓西零二號房電話MU 3-8238
萄
務
J
如曰放彭
r著名銀慕」
r電影好戲」
幾映,敬諧時事蜜片
7><
利又辦到一一
壯腰活絡
「,,
是正廣州蛇王滿記之蛇酒t正悟州龍山給阶酒,著名中國約酒,應有盡有o
F主治各種皮虜徵毒爛手棚
,脚o大盅弍元o一細盅壹元
o治療 一 切傷風頭痛喉龍
痛肚痛毎撙暨元
一食正夭律p央服50 cc
入參精毎瓶七元九毛
弁资〗埠分銷虔:片A染街一 M一五號中成公司o片打束街I £四號增84益書局0
片打東街一 一六九號媽照商店o髙街四三三號長春公司。跑路街天成樣。跑路掛
中和行*域塌非士括闺开四四號萬育!1*皇家街一六二o號腦生源免點問頓益華
公司禽卡加利建i^公司七温尼辟萬和昌余沙市加寸二o街二三二號組約維貨店
總批發處^門市都:堅利有限公司 COD均翁有目錄敬奉iA
.THK K一NLEY TRADING Co. LTD. 3289 Main St., Vancouver, B.C. TR. 228一10
箭班脚
白肉大茨燕_
新出鮮蓮藕
冰霜土鲮魚
冰霜大扁魚
一
6
J. F. SMITII
De!- voels Rd* osctsi广
HOIS KONG