1960 (Page抑
BAMBOO T£RRACE 155 Pender St., E.' V^ancouver 4, B. C. Phone MU. 3-1935
(六) 一期虽 日:?;月7^年九十四,JK攀中
逮齊 員寧
全—=^ 传ft 蕈
ii郎 忠 恩
宣調工 傳査務 主主•£ 庄任任
胡唐
華世 錫桓
鄭鄭周 堯成德 家就堯
!^浙 參:榮
鄭 永
瑞尙 直濃焯
鄭江魏 乾朝戊 本彥秀
關梁鄭 國瑞榮 寧恩勝
催實 收筹 主圣 任任
陳曾都 文吉振
祿晋進
鄭馮
尙双:m 淸德璞
鄭胡郎 齊華忠 鉅錫潤
庶核外財 務數交政
胡鄭周鄭 維家新尙 煩賀和模
都鄭郡鄭
厚新華彪 滋添錦聲
唐鄭郡黃 振泗欽 錦進霖培
秘
郞
監主 督委
曾鄭 尙吉忠 舜普梅曹鄭
餘忠
卑楊副登' 迆均 福濂周 新
鄭黎和 秋如
華球 A 就 光
脇
調 幹 宣
査 事
全蔣關 艘榮邦 男漢健 女
赴侯楊林 資 子赴 穩順康
呂林 驢洪 庭公
林鄭 福今 佤後
黄蔣吳 聖安照 提翹光
林愿簡 岳造建 生喜平
都廖涛呂林徐宋 新一"權i壤恭—fjH: 顧雄活韶珍樂泉
正 正 正 正 正 正 正 正
核 慈 整 外 財 書 議
數 收 善 督 交 政 記 長
呂 陳 趙 汆 林 趙 陳 簡
定 宜 偉 伯 榮 文 國
國 談 常 喜 勝 義 彬 安
副 副 副 副 副 副 副 副
黃 余 黃 林 梅 雷 黄 王
鴻 隨 奕 啓 華
新時 志 榮 學 根 珉 進
濂
林李 進
傑榮
熙文催 幹:靜核財監外書議赴
評務牘收事 査敏'政誉突記長長
德
:全朱瑪吳:t裙徐餘錄祖:.举譚"鄭瑪§ i体由瑞如 務鎭炳 洪祟子忠保子 f堯晃榕京¥泉贊善泮樂彰利坤華
胃張龔梅鄭吳曹譚朱譚黄鄭龔麥f 木庭友兆培 福由子夭雙庭摄f帛 生礎梧權裕維壽堯彰華富礎聖it!!l
瑪 明 浩
公中片禽
司和打夷 g總禽行東埠
"批卡女街9:
2;發加域二銷
:-還利埠六處
力,3生士號片 l市公括墮打
g堅温四店一
-利尼四o三
s有辟號离五 ^限萬萬街號 s公和育四中 司昌e三或 女皇三公 矜家號司
市街良o
—n加一春片
3 s寸六公打
琵s二二司束, V rtl
瑪5oQ 。薛人^痛。脚主S ;,街號跑一參正肚治。治i
t :^S 二腿路£精天痛疲S各i
目三生街四裕津 一盅種,壯缺
g錄二源天號瓶rp毎切式皮腰風
^g號众成增七央撙傷元廣i活去
g車缓碧棧髮^廠堂漂:鑾l絡濕
。ij^問。益九tp兀厚糊變哮
司公材
Yuen Fat Wah Jung Co* Ltd,
262 Pender St, (MU 1-1548) Vancouver 4, B,C
ffj问。设几t"凡鹏柳冊s 雜頓跑書—毛®——痛查爛,f
貨益路局 p g营2
店華街o C 龍元爛
大
女
評主務
議任, ..,::二.来. 体梁由 黨蓮堯 員好 买張 士水 生
生
科
友
慈 宣 核 監
科 科 科
善 員 傳 負數 員 察
伍 曹 李 亂朱 何 吳
洪 如 若 忠由 銀 培
泮 京 南 利堯 勝 嵩
徐 吳 曾 馮湯 黃 :馬
鎭 如 賁 明 犬 保
泉 榕 晃 浩善 華 坤
s
財 秘
科 科
員 政 員 書
伍 洪 譚 曾 郯
子 灼 務鄭
泮 華 穠 本忠
利
鄭 郧 嗎 龔A
春 錦 瑞 庭曾
益 帆 晃 礎灼
瑪 秀
瑪
晃
郯卑孕卩) 務崇崇一 本樂樂
鄭譚 錦子副 帆華
譚龔郞 子庭錦 彰礎帆
Tile Royal B丰ttlc Of Canada
MAIN & HASTINGS BRANCH 审街定审襄夾與顿于像疗秀行銀路奪
5 :
霊行鐵称明l
Ming Wo Hardware Co 23 PENDER ST. EAST Vancouver 4. B. C, 電话MU5-8735
方周林i!l周周周周周許曾 炳晃拱活新來阈超 添 初怡培新源田剛林常忠晃
f^者士的戲院
[ajestic Theatre
20 West Hastings St"
:Lux Theatre 院戲驟
目双厨 黄錄孖房 i昭印人用 究備接具
:瞎函刀發 司索樣行 理即太 邻塞多
o
璃。"1 杯常開 o有麥
刀幾旗 ♦盤泡 义碗沐
•-玻意
係樣國—裁的錢肉德名_^
脉齊廚>!縫市剪刀國製凌 光備刀 一錢打刀°双導g 顧憤等"剪厨刀樹好取惠 格平利刀。刀仔仔人利辦 外貨器仔甚* o膝接器急
歡夷a 。 g偉美剃。。哼 迎。各法國市國刀驟如能
司公利庚
GANGLEi TKA画G LTD 280 E. Pender St" Vancouver 4, C Tel. MU4,7931
香港薪齒►
(接自漢聲版江西石山篇》
解放後o石鏽山.t的房屋整修一新
o並a闕爲勞動人民遊憩的公園o原來
的r昭忠祠」改,爲r太平軍故^」。近
年來又添造了1座「江山多礎閣」o閣
在公園人口离o像額上的題字o是從毛
澤朿r沁園春」詞中r江山多嬌j四字
放大o登閣1望i-長江o鄱陽湖o淸简
分明o道是江湖A"流處*>也楚赏年太平
軍大破淸水兵慮o今天o江湖沼岸o水
礎欧塘。密如蛛網o 1派大躍進的與隆
氣象c
山上還新修了「束坡樓J o因爲宋
朝文舉家蘇軾《字東坡"曾經到石歸山
遊斑o並且寫過 一 篇有名的散文r石鐘
山記」o這樓就是紀念他的o
l兒l
富濟
香港訊:有兩個r火山孝子」。因
無錢上舞塌。走去打刼o結果俠拉卜法
錢o這件案發牛於五月七:n深夜o有對
男,b^往荣樂戲院看完戯。深夜歩行返家
。經過了洗衣街o被三男子截刼。掠去
値百多元的東西o事主 一 爲男子張文o
1爲夂子潘帶o事後往旺角蠻署報案o
髙級探目鄧牛。幹探何深o廖金開c譚
志廣o於幾小時內破遛此案o拉了兩個
火山卞子。农起囘全部失物。咋腎&将
兩犯人解控於九龍地方法院o兩脂被吿
一接陳興o卅歲o 1爲楊英o冊五歲。
o!被控五月七日在洗衣街刼去張文潘帶
成指墨水筆及現幾等値百餘元o他們認
罪O s^指出:兩個被吿染h脚震瘾O無
錢h舞場時o什麼都敢做o常晩兩個男
女夜深返家o行至洗衣街一 l百廿二號附
近橫巷時被吿等以武器截劫。得手後逃
去o但事後失主赴警署報案o卜.述警探
救小時內破案o在白宮酒店拉了兩被吿
云0結果0法官判雨被吿各.<-入獄三年
o法官以警探破案神速o扦赏庭贊賞上
述四探o
訟
爲女
香港訊:l滬籍女郞o在舞榭中邂
逅一有妻且有女兒六入之商行股束o成
爲愛侶o共賦同居o月給七百兀o當時
男子答允俟其f染不治之症J之太太死
後o刖將給予該女郞任何名義o詣去HC
上旬*>該雙男女在中央裁判署對簿公庭
o翻成反目鴛鴦o漏籍女郞向庭申請四
龄女兒管養權。並申睛法庭下令該男子
資責該女兒之合理膽養费o此案去月上
旬審訊o玲瑕原吿証供及雙方律師激烈
爭辯後0爲者盧彼對此案是否有裁判權.
問題o宣佈押候無欺o咋日上午o法官
宣判:四齢女童由原吿人管養。但膽養
費問驛o刖因証據去充份o法庭不下命
令c俟原告方面有充份証據時o可重行
提出申請o此案之原吿八o乃卅五歲滬
籍女子李紅。被吿男子曾兆基。
雪埠增羣益書店
萬病闾舂上下三元五o陳存伫手册七元
五o家庭暨葯顧問七,毛五o休息與節慾
五毛o蘇曼殊詩文集K毛。陸放翁詩選
六毛o英語B用會話九毛o英語一月通
A毛五。基,本英文伎上下1元四o秋水
軒尺牘一元o商業處世尺牘七毛五O
寫信不求入三毛五o初中R龄學一元五
o標準箄術六毛o .R話命學淺說七毛五
4鬼谷算術1元,小提琴痛奏法七毛五
怎樣吹口琴七毛五o美術字變化法1元
o男人体霜法1元o針物溝歸畫法五毛
女入体资法1元。蔣總統與華瞎一元八
o亂世風情1元六o花潔珠之戀七毛o
野姑娘四毛c山流夢雨四毛。金門之旅
七毛o人生的果實七毛o大地1元1 o
四海一家l元一 o野馬傳一l冗四o
.-.0. YICK
la4 E. Pender St.
V acouvg4. B. C.
店
布色最多欺式最新
工作最好倒錢發平
fK來1看
竹林裂超羹均著名
大筵小献隨時應命
上等厨師烹調巧蕾
地方雅潔招呼眞馘
食客光頃無任歡迎
竹沐顧
T丄
貨公司交易
i値得伊頓之
竭CL著名担保貨
.-包令滿意一
;回所满意者
¥其價錢貨
質價値與服
伊頓交易最
得君的信任
:.一 ….,i.J".m.T,
:hsr?; 31 、r- 。 rs
一 f c ,
©片市附珠達權社
l四十九年職員表
社長觴金洪副
議長周國林
書記周國初
乾督瑪彬
財政曾添晃
外交周福p
宣傳蔡榮業
調査周棠
催收吳克香
核數周克
名譽顧間徐發起
庶務司徒百典
卽曰放彭
条映詼諧時事畫片
毎日h午4' 1時至午皮
放映喜s^區首次映權
JJ, ,*5,..;...多..,-
4
孖人唼中一
檨菜刀全一
製成韭常i
利耐甩每張
五元五毛
敬啓赛
A3
§G CHOW CP
雲高攀五洲大藥房
菱E. PBNDER ST.
tJ?J5? VAKCOJJVEH, Bh.
沐四撒條夫梅:lf
珠江淸l鹏肉珠江烏豆塘魚
靑島紅^鹏肉天津鼓油海螺
梅林新i花巢梅林油牧金梦
大量4S期蓮到