薛文催 幹 靜核財監外書議社
評務牘收事 査數政督交記長長 議
全朱瑪吳曹鄭徐徐湯伍率譚郡瑪譚 体由瑞如 務鎭炳 洪崇子忠保子 It'堯晃格京本泉贊替泮樂彰利坤華
員
張龔梅鄭吳曹譚朱譚黃鄭龔麥鄭
木庭友兆培 福由子夭錦庭穂錦
生礎梧權崧維壽堯彰華富礎聖帆f[j^
瑪 — 明 浩
肪e Cfiine助ffimesj Vancouver, B.C., Sat" June
測（Pa砂抑
———————
BAMBOO TERkACE f
155 Pender St., E. , V^ancouver 4， B, C. ,' Phone MU. 3-1935
(六） 六期虽 日八十好巧年九十四困奥，中
Ming Wo Hardware Co. 23 PENDER ST. EAST Vancouver 4. B. C. 電话MU5^87诉
目双厨璃 黃錄孖房杯 昭印人用o
汰備虔具麥 錢函刀發刀 司索樣行, 理即太》父碗法歡美
o 僑樣國 一裁的錢肉德名丄,
常開胞齊廚><縫市剪刀國製实
有麥光備刀h錢打刀。双導:g
各館顧價等e剪厨刀樹好蔽:臺
幾隨格平利刀o刀仔仔人利辦 盤齒外貨器仔甚<9 。接瞎器;各., 據汰极第。"然惊美剃O 。；阈錄
被S S "r各法國iir园方歸如脚，
I」
o _ ，
LIMITED
5社書靑羣裂
Idh ;敏
,還
l^^mifljrirjrjr g n，,' ■' a, li^層、wivwjwwa^
The Royal Bank Of Canada
MAIN & HASTINGS BRANCH 一 *
東街定市喜夾街緬于位行支ft^^SE
:'o
》 o
cv—
O O
t/5
PI
73
5=— O O
不內耳氣全婦臭水風久風補永全
能外龔噎不女狐血寒年濕氣無身
盡科目胸思陰脚氣火爛癱牛復病
錄藥症膈食科臭脹熱脚瘓血發症 O 。000000000000
內函肚氣大兒脚身痰面瘡强白內 外到内喘小童趾手氣廣科壯毛外
錦ss醬盖蠶饕蠢蠢s藍霊s覽富
錄COAPOOOOOO oooo
埠婦病手失頭脾男腹腸癢癬癰後包 謝兒症足眠肚胃子痛氣痛瘡疽無脫 穩雜太剌滑腰虛陽痞扯頑疔瘰轉鷄 謹症多痛精痛寒症結氣症瘤癧樊眼
啓oooooooooooooo
士的戲院
【ajestic Th<eat:re
20 West Hastings St.,
耪華玲銀座院l遼晋 友瓏幕位址5,1 光淸巨舒堂響5(
迎顯夷犁適皇il
!Lux Theatre (院J
di 一
司公郝庚
GANGLEY TRADING LTD 280 E. Pender St" Vancouver 4* C Tel. MU 4-7931
婦 生 慈 宣 核 監
女 科 科 科 科 科
評主 務 產 員 善 員傳 負 數 員 察 盲
議任
朱 梁 鄭 伍 曹李 鄭 朱 何 吳 譚
体梁 由 錦 鬚 洪 如若 '忠 由 銀 培 福
黨蓮 詹秘 堯 昌 泮 京南 利 堯 勝 嵩 壽
貝灯 实 張 曹 徐 吳曾 瑪 湯 黃 馮 李
士 木 友 鎭 如賁 明 夭 保 景
生 梧 維 泉 榕晃 浩 善 華 坤 戚
瑪
秀
袞
外 財 秘
5科 對^
利本樂樂 曾鄭譚
:灼錦子副 穠帆華
瑪譚雜鄭 瑞子庭錦 晃彰礎帆
如
董 監 財 鄉
事 督 政 理
鄭 李 黄 周 林 趙 王
光 榮 啓 玉 榮 華
益 珉 生 榮 義 進
虔 汆 雷 観
造 搲 外 誉
喜 喜 根 予
交 記
林 林 陳
賴 進 百 文 簡
庭 傑 勝 彬 拱 國
學安
司
香攀鬭>
認兒不認妻，
未忘拜.K祖.、滴記鬧新房
海角追衾枕，，惟嗟薄倖郞
i港飢：陳世美.小認妻悲劇。昨日
意演於九龍法庭。1個討取膽養费之婦
人o昨cr冒風雨到庭、供o法官船供後
o命押險至於七月十九日《.審o原吿婦
<李玉葵。控吿丈夫冼蘇。在五八年起
對伊及十1 一歲兒子疏忽膽養o據靜：伊
十七歲時在廣東花縣原籍。奉父母之命
媒妁之言嫁與被吿冼蘇爲妻o當時夫家
之叔公亦參加婚宴。筵開四十席云云o
但被吿冼蘇當即否認李玉葵爲自己之合
法妻室o伊登時涙如雨下O權樓供稱：
當時暨方在郷係憑媒說合o婚前。夫家
以錢餅o猪肉情媒下聘。由伊父母收下
o隨後過大礎o夫家更赍玉鈮。芝蔴o
蔡枝乾。糖菓等來逾暖。結婚之日o夫
家以花鶴迎接。並有大矜姐隨行。夫參
花掛紅。伊刖穿大袍大褂o此爲中國之
結婚禮服。及至夫家後先拜祠堂再拜祖
先O宴客N夕o案兄弟5爆竹玩新娘o
並燒焦伊之頃髮。當時大衿姐遼走吿伊
家。伊父母出面勸吿案兄弟不要太過惡
作劇。婚後數年。丈夫來港謀生o伊刖
存鄉耕種o夫刖毎年返鄉 一 兩次o不久
乃產下w作十二歲之兒子o及一九五六
年。5,"t夫未有幾接濟c凌携子來港
o尋s^七大。惟夫輿另 一 女子同居o伊
迫亂同住o但大小M間時有、爭吵o夫曾
出言驅之返鄉o但伊以返郷生活無着o
堅不答允o爲膽養費問題鬧了幾次0並
上到社會福利署及街坊福利會o當時丈
夫認伊爲妻。伊要求月給一 !a 二十元膽
養費。但夫僅給八十元o伊饔不足生活
。在.九八年十一 l月十三日o夫返省工作
o不瑪伊母子牛活o伊爲此追踪卜，廣州
o又將夫找針。並到當地機關着夫給予
膽養費o五九年夫再返港謀生o刻任司
機o月入！ll百六十元o故希望法官判夫
毎月能給一百二十元瞻養費o法官船此
。詢問冼蘇意見o冼蘇否認伊乃自己妻
子。伹十一 一歲兒子刖係其骨肉o法官乃
命押候七月十九cr再審o
父打其子官敎其父
香港訊：住大道東六十八號梯阅之
四十歲男子劉成。极控昨晨在上址虐.；w
其九歲兒子劉鏡泉。在中央裁判署受審
O押候六日後宣判O主控謂：是日凌晨
o 一警員巡經大道東一八十八號門前o昆
劉童在道旁啼哭o身上有損痕。杳悉曾
遭其父鞭撻o乃將彼吿拘控云。被吿向
庭解釋。其子頑劣o輒與街童打鬥。屢
誨不改。前日又與一擦鞋童鬧事o乃撻
責之云。法官檢視童體o像搏傷非顯著
o恐不足w溝成虐待罪名o乃令押候宣
判。w俟社會禧利署人員調査o並向披
吿警惕：爲父者可撻資其兒O但須注意
:施懲須有限度O如下手過重o !S構成
虐待罪名云o
雪埠增羣益書店
萬病囘春上下三元五o陳存伫手册七元
五o家超醫葯顧問七毛五o休息與節慾
五毛o蘇曼殊詩文集K毛。陸放翁詩選
六毛。英語B用會話九毛o英語1月通
A毛五o基本英文法上下二k^四o秋水
軒尺牘l元o商業處世尺牘七毛五o
寫瞎不求人三毛五o初中代龄學 一 元五
o標準贯衔六毛o .R話侖學淺說七毛五
4鬼谷算術1元小提琴简奏法七毛五
怎樣吹口琴七毛五o美術字變化法1元
o男入体窬法一元o邻.物搆降畫法五毛
女人体畫法一元o蔣總統與華橋 一 元八
。亂世風情1元六o花潔珠之戀七毛o
野姑娘四毛o山流夢瞎四毛o金門之旅
七毛o人生的果實七毛o大地1元1 o
四海l家二兀一 e野爲傳llv-四o
J. 0. YICJS
54 E. Pender St,
,公
套\
店
布色最多欵式最新
工作最好使錢發平
請來一看
司理黃公藏政，
竹林菊超，每著名
大筵小乾隨時應命
上等厨師烹調巧菊
地方雅潔招呼奨敏
貴客光顋無任欲沖
竹林園啓
l雲
i伊醫
貨kA司交易
値得伊頓之一
c著名想保貨
鄉包令滿意
^否則原銀搴
即其價錢貨
伊頓交易最
得君的信任
社長周玉生
翥記陳文彬
一九六o年元2?一lH iv,fl.f
l二 HORN- ST.,
,樣良食霧亂介凝
燕
，夫梅籙鱅
珠江淸湯:夠珠江烏豆塘魚
一靑島紅燒,肉天津豉油海螺
梅林新無1^葉梅林油t^金梦
大量拨期蓮到
.便
、11 J
攀v五洲-
CP 104 w. PENDER ST.
£NG CHCr
中華民阈四十九年
©鸸參迫咕厲明書報社
覽表
正社長 周秋穆副黃郁文
正中文書記陳齊勸副高秉常
正西文書記李炎羣^曹炳元一
正董事局長余官和p林舉奶一
正財政瑪昆華副羅滿 一
正乾督李賢基副斑玉瑩 一.
F演講國長盧翕副可徒榮植 一
fi:核数李榮急副陳吉 一
彭絡昌鄧容光
衛流燜鍾國t
李松盛
譚變淸李殷存
徐令棟梁仙棟
經濟圃員
劉蔵李傳燧
熊均厚譚元柱
李壇勝梁如喜
演講画員
周保强甄家平
關文學黃伯祥
余稗器余社寬
交際圃員
湯湖陳炯明
黃盛祝雷長進
黃德扳伍錦德
李？黃榮奮
趣t莊敏,
朱裘駿李英ik
!4
〖楚關兆倫
s國傍張進k
i一
一；
O
洪啓者。本社於昨九日召開今年首次大會
關於社員徵收月費事。兪以生活指數日高
本社銷費浩繁。經公决社員月費】律照章败
足全年六元在案。希我男女社員。體令縛l
。早日繳納社費。可逕交催收艮
,M、
陳宜談余一
君。或本社書記陳文彬君後
收。是所厚望。此吿。
丄
©肌
正主委
執行委員
o汝利慎民治l
民國？十九年職員
執行委員朱福修黃世重馬兆鈴
周在銑飼俊鈿謝禮彥
朱廣連謝永韶伍勳利
執行委員會主席朱福修副黄世重
秘書主任朱廣連副謝禮彥
財政主任馬兆鈴副謝永韶
外交主圧飼俊鈿副雷進和
宣傳主任胡昌利副梁廣安
組織主任周世振副梁樂
監察委員主任雷家昂雷家常
方富燜司徒俊懇麥昌彪
劉孔梅周渭民謝維運
評議s
1 九六o年
o達權社雲洪達
