K期J8 曰八十月六年九"fc四p民霉史
(ffie Chinese Times^ Vancouver, B'C:" Sat" Juiie 18 , (Page S)
報公
、
'』
1搭最巨大,最迅速及最舒適之噴射機,飛越太平洋2豪華欧舘及f^t笑膳贫 3華入代表,親自服務4搭全世界經驟最豐富之航機旅行
欲知詳情繪向寧埠各旅行瓧或由電話接洽 讽美世界航空公司
Ticket Office: 1055 Alberni Street
:Vancouver, B* G, Phone: MUtual 4-2121 i^美國註册商哲
航空公司
-镇大
(A)
0d
CAnaoian bank"* Of Commerce
加拿大商務銀行
CP-8
余城:黨錄偶權迎會
紫第吉届格J^^會三區代表黄成盛君o
公符争畢o於本H九B與周明幅先牛遊
歷該頃,o洪門昆外o以兩先牛熱心社會
。s潔辛勞.特i、是H召阅歡迎大會"
表示敬意藉岭敎益o雖常農牵繁忙之
秋。各叔父,,胡持源o伍子彩o满超大
等o亦燈冗參加。依時開會。由馬世鏜
主席o行礎如儀b隨歸萝國盛代表"黄
明樞先生演講o針洪懇大會興革事宜o
有詳細報道。於各處斑務演進亦深切
注視o富論精暨o行効忠誠。引\欽佩
。頻報以熱烈掌聲。旋因兩先牛要往穩
寧博民治然第三瞎支部復命o時間匆促
。略事問談o遂聯袂往贫達蘭。伍肖球
各叔父之努館拜候。乃各歡然握手吿別
云。
一:
一;
文化映叠部歌唱k王
之王萬世流芳張IH.I喬
li o本埠文化影片社"#因故,
停放映o各淸已誌.4.報o玆悉4i社定本
G?九日。首次復映•隆敷貧番全都砍
唱片王之王鉅片§流芳張^.,|* o爲明
末淸初史窗、廣紫陳子壯烈士l^银:s-淸.
庶室張",f喬存孤復仇o精眾節4足以
勵末俗而流芳*肚。亦爲額奮史跡最:
壯烈而沉痛的l頁。至於情筋^折义戯
路N.稠密猶爲餘単o由部碧illto關虑
興f陳錦棠。小新權o^i^醒波toiT角
聯八:演出o同塲r映劣采豕姿t文藝言
情徵i,^咨劇歡离寃家o由南紅c靠珍胡
楓等卞演o麥效十的女戯院o,:午十
二時牛o即開放人雄o故映時p c瞎移
宥."針A"W分發N,本事、
僑梭定期行畢業
曁本學年休業韆訊
雲訊。本Jr華僑公立學校。爲級小
學第六年級學生-o本承期修業胡滿。現
經畢業者試完狡一o定期於六月十九日(
星助日)午後一時o在該校大錢嘴龜行
第一 一十薛學牛畢獎典體o該校校长胡彩
星o群與請駐温哥華练領事顆總領事因
為頒發暴業證書。聞^-梭已分別爽請領
事p宫,。洛位校壤圾學牛家移nt,屆時,,
到塲^le 〕幷有游藝助慶d是p學T遊
藝ia目。有學,.:砍錄,抓霧,及獨慕劇
等o想f時表演遊藝0定勿一番興為采
烈云"
江夏總堂獎秀梦乂小姐
苦江汪總堂c.定有獎學例一o凡堂子
女在大學畢第甚"頒t獎學金一 黃惠民
君之長女公子秀珍小沮"本屆,築千卑
詩大學暨科。榮瘦瞎士銜、該t堂乃于
昨十五日下午四時半。舉行頒t錢。甶
祝始君司儀o其秩序如下。1 一f肅立o
r唱^欧"三o向闺旗戊文彊fos妣遺
像行1鞠躬超。四。江裒總堂f席潮衍
君家.长惪民君。及秀珍小姐次l就位o
0主席致閱會n"a-4sn席f鍵獎金
與秀珍小姐接收七。秀珍小t致詞o
八。演講答,右家8S o及言俠o儉
傳0煥屛O孔阜r國連等君O l成後幷
開茶宵云r
中華總會舘抗議搜查
部長議員各方表同情
事實言之o有許多華入是吾友好。此種
友誼0仍然繼績0都長《指移护都畏)
對於非法進口入數c己存公佈。雖然如
是0俯本那委市亞争靈桀區議員c以爲
再有發表之必要c我將研究前言。如認
s適當-我當令兩部中(司JH與移民)
要其一位c営衆公佈c辟加斯基羅父謂
所謂 一 萬一千人。即係進人加祭大之半
數中國人。爲r法入口 〕不是實事0弄
s-不合理之故事r因此之故。乃發牛今
cn情形 < 隨有卑詩省市僅那尚詩詩ic-夫
黨議員喊活o質問司法部長存翻答覆於
騎罾以.寬恕万法.o而請華入自說。;F法
剖转答詣「騎智朱有此權o關i-寬恕非
法進人者-祗係移民部長有之0我記侍
移民都玲表示不控吿,;意c係欲確定事
資-隨後盡能力淸潔NJ 。使情形符,^:常
規"我深信華區必予"合作。
又關於早此一:詢問我曾收到、雰埠全加中華
總會館抗議書。我T:W答覆。我是晨(
六a:六日)接到該總會館六Jr三CE函一
件。內有兩議决务o义關於議員詢問o
我可以答覆。騎警未臂正式指非法入數
爲1萬一千o此\數。不是由驗,局說
、:、.?.:.:,,.: ?1,(;关泰,1"4
華僑公梭郊遊賴訊
雲訊:本埠華儒公立學校一。定期於
六月廿六日《星欺日-聯同國jli-熬霊高
華分部o假哈蹈公園o挚行郊l大會o
藉以娘樂學子身心。幷與寧牛is-荐共同
歡叙o以冀對於學牛管敎0有l改善o
聞該校與雲分部0靜推定負責^<員篛備
1切。幷定於廿六3午后一時了在該校
鬥首出發o五時半岡埠o預備jl^i:述大汽
車多歸o來囘載客o歡迎各學ltJ-家长o
校读。校友。m分r諸同志0 ,谷界男
女愿胞參加〕阔錄定有1番熱,o現收
到各界樂捐郊遊费者。有劉光言o陳孔
墉o李日如等。毎捐十五元o言榮動O
許秉i;?。李梓良。關s 。膝:^良o李
金根。胡萨星o司徒國。開耀f 。李給
珉o雷灼生。李照M o余煦和o周育生
。輔行公司o竹林簡。舍然棧,.o银捐
十元o林允賢九元。劉孔幅o ,炬悅o
張繼o伍善予。許子昌。馬榮l 。余勸
平o李朗軒。黃淵偉o妝穂o公體o光
漢o劉煥堯o厲世欧o鄺銘光一5>吳國華
。林天慶。西屛o譚祥。陳品乾o徐德
昆o李滋來o馬氏總公所o大發俱樂部
。關崇開。黃炳然,。楊沛馨。隞祖歡。
莆炳坤。陳明康o厲新明O馬善允等毎
捐五元o關澤四元o諸先卞熱;仏公益o
維護儒敎。至深欽佩o而各界有捐幾者
請交封新民國報黄光漢。金然樣李梓良
.>.,5.美綸靴舗廖sfsft均,F .sit;-各圃逸
-lr--- -l-1r「n-=_i
as
翻荡嚿
敲f
.、
厕"卿雜
7.r -v-l-v-rv-^i"
Si
rr:?.旨.
一l本公都存超攀ffi^及各種称紙o
,f 藍有奮"<^逸醫^8^奮祭:::
,sfs3i甏,&JSP傲舆o精趣3"
;,....〜,,!」i〗,i輒機l诚n及旅膝
菱-菱s:念容-?多
帶
、
|*】
,
:一t
,,「辨
,¥s&!^:w:-w.5s^^^^.;.!l^.i&.!_&...:>、w»ASI8uw.s,^I^.A.;l9=»AA.,>.::::Yy:l?.>^>*<.*A..V.>?".*,.5.*w^g々yx.AIJJ【.
- :—I: - :---.r rut ., t k > k-_ t, I L ,』k,k, I A A kiirf k ,t-wb^.4/ :
^ R WONG AGWNGiEB ISA EAST HASltNGS ST. VANCOUVERIi B,lj.
事裕所蜜薪mX; 535831 住宅電活RB. 3"3202- . ,^
■ IJ^ -- .、
P.7
K R」
宵士定街新蔬。樓1^〖一一向舒o樓.M六柏文O有批o常貨滿0月人
八百廿元.,皮費少。,匕萬三千-兀。銀欺面議o
3細s3間靜o連蹈亂旅館」錄六萬元-o 〖
齒中贫族齒c七糊蔬NI 1間敝院、每年入息一 一萬兀。資1十匕蔼
溺接十六站文。碑賴.^极货滿o月入.§餘元o資山《寧兀o有銀邻*
喜士定街1間錦<* y上^.' 1組大柏文y ^滿o «|4<八百四十一*
另3»萝舗連實業丄好堪豫紫館藶*^囊盡錄^..-:
■jy ,•-
,智"一一 ,<"?i ;ivs>
.1
頃
雲高
c3
.01} n5
r u
* .3 p謂M
華
yjy - ?4T»tf—- -Ir ■> ,
LI u
每s
美咏癱口四時§ 一牛
火腿烟肉牛il猪i:餐鶴合用
貨親價簾大小光顧 一 律歡迎
五花親腊^每磅卿毛五仙.;*淑HI賜每碎 一 元二毛s
精神贫娘 廉慣供應
萬種菜:籍 毎本一毛
:I:錄印脇 兩索即寄
7
5
宅
.片打實業公司
厶域名利街角兩間舗兩糾ii:宅月收
二百六十一一:-先臾 一 萬l,千-v-月.;.!
一巨二十元.(問史^.招)
A四十1 一街夾細街孖尾一 ?i卧邊刚
個房;品匕逾先夂匕f左-s -y极價
式萬.二千九百元(問尚永職)
厶街角鬼舗每日生意1百元R:租七
十五>兀五年批奴價!二千}^§元
(問t-馳欧3
厶埠透竭附毎T"生窓八十K元前舗.
後2C脱簡W千I^^.0 (間梁一擎>
<1新屋l:間她房三個fi;础樣氣熱水-
高爽.H碎飾街夾十六街敏價1萬
、,is:千.^百元(問梁泰p-.、
、A ,理.各項.燕梳一"
^簡氏運輸公司聘講專家4I物行S^ I I
. : >____.mir.TJ. 3 .tk一. 1 」"^I,S •, * if ► • sr 9" n.-
、I
1.1
I:
,?■-「
,
.,
滩i一
t一
-一v:
.-,
一
-.,":」,壞
一宗囊p一風v配膨o;沐装十u蹄盒
一 1 一矛跌百年展史,^H^^^^&SI巨奢o
神鵰俠估十1輒特頃s元八五免庸梦
射噴爽雄後傳十六册特頃三元二金欲
脚细飛龍二掛七毛金梨梦
廣《^雄膝十,册三元《-高天亮著
高原^俠傳十四厚冊全七元高峯麥
霧山雄應六册全二元.^五避秦樓主
资刺瑤梦錄十琉全五元江l明著
俠侶恩仇節九冊全四元五林夢著
萍踪俠影錄八冊全四元梁羽牛著
珠海騰龍四十冊全+四元江一明奢
天山s絕别六册二元 一 風雨樓主t
赤胆挽狂瀾七冊二元四毛五江l明赛
玉敏极剣記十二扱六元尉蓮玄萝
赤心紅俠傳十研三元五提劇豪奢
籠i市區全
蟠龍剣客S4,册五记玩-离峯著"
il匯釗六脉二元l唐斐著
碧峯剣他傳風耻.1 -四高峯i
窻外1元1 驟車上六毛五巴<
殘冬壹-兀TC茅盾秀月牙兒八毛五,舍著
實泪13科全書+.册盒装五元柳烟橘麥
文藝描驛11^鋅典壹元登五徐濤楚
胡逾文鈔一元 一 药堂雜文七毛ff周作人
t圓八毛張天黧兒童故寧小霰書!斤:ll
第二次妝界4?戰史弍t-三五鍾榮蒼譯
后澤爽殺了我的丈夫壹忙豐許瑾?H著
德伯家的苔絲精装二元二五哈^奢
一中國fr^殺Ar王十册特赏弍元裒秋冬著
別矣春心九毛情綱九毛發遂之入八毛
從黑汰到黎明九毛花花世界八毛俊人
亂點鴛鸯譜八毛鄭慧著
艷后奪夫記八毛五謝执連
和姊妹們談心八毛五菊玩如
基A.或語三千字壹元弍揚凱編
最新漢英五用大辭典精裝巨册九元
Wah Sun Bock sho, 82 E. Pender St: Vancouver, 4, B.C.
F」< :.,lv.r一.ErlJ -
,义;4,-,»f„»>->.
! v银Ih华意八十元.o麥七.
㊣莫子iiil店o平均,毎B资A十元.o屋
租平-c取isl千)l"百兀.备努l货o可,
充亂欺一,
錢半年J^麼"近赛:市定来街f庫貧房."
新s..sis o先聚!l一千充百元,p全慎1
萬六Hh實&充:,;..
翁生裔發k展o樓上ffiK幽組。樓下舗
,位兩败i?開價二萬七VH兀o
㊅袋綰歉k舞酸o全都新式境4L化o開
頃五^f.MO先究l千.f^百元o
諧鬼奮Mu a.5864或RE S-5743與
.151虔撒接洽 s.lsrls.e RBalt》LI?
司
公
,H
s
s G ,
35 一.^
昌L 21
千綞白練曲詞典雅
梨園祭酒腔調不凡場
CD觀柳遼琴 S
任剖錢惹鍋§
㊁折梅巧遇肉
再
卜v
"^蕩
大
紅睡
都
錄
齊
記
f夂装瘋
毎
塲
甶雪仙詐攝:£
超魂庇脫穽_鹏
林家啓矢手^
㊄帥堂鬼辯
,佑冰兒甩身IS
教蕉斑魂合.§
.:梁醒波扮蟹^
歪生穴.^麥錄i嫌:A充
§,4*蹇壤径發审§揚^
一年之計在於春,
儒胞們,本必司
好機會,有
吿:
7
6
-公司
、
、
、
o
△振華聲影片社通吿
爲通吿蔓o本社茲有要事待商。定期六
月十九lini(星期日)J^;:s一 一時0假座振華
聲藝術,究阮禮堂.o召開全體股友肖議
o報吿業務實况o仰各男女股友o依時
出席o共策進行o是所至盼
.(翁不务柬).
振華聲影片針預啓
九KC年六月寸六日r
f,.:.^-:氣^^^^象>.^ >.> t 一 、二 . .;- .?■..>:.■>,;-VIJI., .i」
本行
迎華友
及商業賬戶
幷有保險箱出租
諸君苗有任何銀両問一
種接洽爲恭