ffifie CHne助aiines» Vancouver, B.C., Tues., June
評?》牘收
瞎文催 幹 調核財監外書議社
事査數政督交記長長o
安:5C瑪吳曹鄭徐徐湯伍,5 g瑪5 l体由瑞如 務錤炳 洪崇子忠保子卩夂
黨榕京本泉贊替泮樂彰利坤華^
胃張龔梅鄭f曹a悉g墓暨f蜜暨 木庭友兆培福由子天錦庭穂錦 生礎梧權裕維壽堯彰举富礎聖帆
據 明 浩
《
婦庶生慈
M冬 ^ g主務產員善
議任
:15 朱梁挪伍
体梁由錦-兆洪 黨蓮堯昌權泮 員好
夂張梅曹徐 士木友 鎭 生梧維泉
瑪
宣 核
科 科 員傳負數
曹李鄭朱 ft口若忠由 京廣利堯
吳曾瑪湯 如食明 榕晃浩善
監
科
員察
何吳 銀培 勝嵩
黃瑪 夭保 華坤
外 財
科t暨^
盲:突員政
譚譚伍譚
壽彰泮華
李都郯鄭 景錦春袢 廣富益帆
秘
葛i • 德禾卑 利
端雜 瑞庭曾
晃礎—
執正
仁
仃主
郯卑举 務崇 本樂樂
The Royal B^iik or CanB
MAIN & HASTING; BRANCH 東街定市喜夾街緬于位行支tl"^^^^^
"■V
O
s臣
w 。
O
■O
a.
Hot
Z
爲 C/3
不內耳氣全婦臭水風久風補永全 能外餳噎小女狐血寒年濕氣無身 盡科目胸思陰脚氣火爛織牛復病 錄藥症膈食科臭脹,-A脚澳血敏症
ooooooooooo
內函肚試大兒脚為痰面瘡强白內 外到内喘小童趾手氣廣科壯毛外 痔即結讲秘雜濕足結紅疥身轉全 顧瘡寄痛咳結科爛腫積粒癩體薛科
碌cof^。'ooooooooio0
埠婦病手失顔脾男腹勝癢癬癰後包 謝兒症足眠肚胥子痛氣痛瘡疽無脫 穩雜太剌滑膝虛傻痞扯頑疔瘰轉鷄 謹症多痛精痛寒症結氣症瘤癧樊眼
啓ooo.ooooooooooo
Ming Wo Hardware Co 23 P&NDER ST. EAST Vancouver 4, B. C;, 電括MU5-8735
士的戲院
,.、
aj粉fic Theatre
; 20 West Hastings St., 赠華玲銀座院l該管
裘龙瓏幕位址"il》
炎淸直舒堂蜃5 迎癱亮型適臭達窣
權皮
I Lux Theatre 纖驟
黄
昭
ft
镇
司
理 欲
目双厨
錄孖房
印人用
備接具
函刀錢
索樣,行 即太V
璃 杯
f開 潘 各館 幾齒
能楚 义碗法
—玻意
o
刀
攝樣暨一
胞齊嵐K
光備刀h
顧但等"
格平利刀
外貨器仔
軟美。。 迎《各法
國誦國:
英
■,,
;;::;:;^缀諧攀竊猪鄉 鬚,鶴翁缀纖歸
w節鹏雜纖攀纖廳議
五利
耐
裁的錢肉德名
縫市剪刀暨製:g
欽打刀o双造;g 剪厨刀樹孖蔽蓬 o刀仔讦人利辦
惊美剃
琉W天刺w 一 ,
亂布國刀厨如敞
」丄:,'丄j/^二'"〜"iiu,'
l诉O (Page抑
——o^"—a—' i匿画iiii'"a——
BAMBOO TERRACe
155 Pender St., E. "ncouver 4. B. C. Phone MU. 3-1935
董 監 財 總
事 督 政 理
劉 都 李 黄 周 林 趙 王
辟 光 啓 玉 榮 華
練 益 榮 珉 生 荣 義 進
梁 彰 余 雷 觀
少 造 捷 外 書
如 喜 喜 根 予
交 記
呂 林 林 陳
礎 進 百 文 梅 簡
底 傑 勝 彬 拱 國
學 安
►、
九
六
年《
黃 黃湯 余
盛 交 稗
扳 祝湖 器
際
伍 雷陳 團 余
錦 長烟 員 社
進明 寬
鍾趙
國
傍楚
4〜— ,張』晷-
進兆
《' 廼倫
文
伯
祥
周 保 强
黄甄
平
朱趣
裘兆 駿莊
李熊 壇均 演勝厚
國梁譚
員如元
—喜柱
劉
蔵
李 傳 燧
宗相
李盧 春栢 才森
—養l 榮髙 喜好
經 嬉
圃
徐譚李 命鑾松 棟淸盛I
梁李譚局 仙殷連員 棟存玖
衛彭 流紹 燜昌
鍾鄧 —國容— 携光
更2;正正正正正正 核演欧財董西中社 數講督政事文文長 國 局書書
liii長記記 急翕基華汆李陳周 炎齊秋 副副副副和羣勸彎
陳g璧羅副副副副
吉l^滿您豐高黄 植 舉炳秉郁
———奶nr常文
敏
105 PENDER ST., E. VANCOUVER 4, B. C.
CANADA PHONE: MU 4-7959
香港薪聞►
災民待救濟者
1萬零五百人
香港訊:r瑪利小姐」鹏風襲港。
居民損失甚巨o當局正加緊善後工作o
港督柏立基爵士 o昨日對本港lf民致詞
慰問O畧稱:汆謹以余本、及內子之名
義o對因腿風錢港o致遭受喪失親人之
痛之 一 切人士 0表示深切之同情.>總督
並向受苦大衆保證o政府將盡力施行搶
救與善後之一般工作o
又輔牧司.R嘉時昨由華民政務司麥
道軻陪同。前往赤柱及香港仔o視察該
兩地區對於受災農民及漁民之救濟及善
又政府發言入昨晚宣稱:鹏風r瑪
利」吹錢本港時所引起之死亡入數o已
增至三十七人。發言人又瞎:另有三十
人下落不明o
關於已喪失家瞎。或需要暫時安匱
及山社贫福M署緊急派販之-^數。現共
計冇一寓零五百人o
腰同舞柳命比飄蓬
情困白小紅
本设痴心夂 偏逢薄倖郞
躍樓逢雨阻 仰毒倒牙床
香港訊:一個貌頗娟好的舞女。懷
疑遭男友騸"-、愛情。感懷身世。於圇躍
樓不成之改。潛服漂.n;粉企圖自殺o同
居住客發覺o報警召亩將么逸職救治o
這個舞女名.R小紅o廿三歲o原名劉瑞
華C刻在^^敦道宮殿舞廳K海貨腰。居
住尖沙咀彌敦道美麗都大厦五樓號o
由於姿首不俗o追遂裙下者大不乏八o
腰獎頗盛o月入千元o在芸芸舞客中o
獨蹄憒於1個姓黃舞客o黄年少英偉o
季子多金o爲尖沙咀一間商店的少東o
兩入結識後。雙雙墮人爱河6往遼頗密
o黃時,5^閨訪她o但最近黃態度突變o
鮮到香閨。她在明食暗訪之下o錢覺黄
另有新歡。早已移^戀o因此精神大
受打擊。終B書空咄咄。前午黃突來探
訪她。兩入香閨細談o當時同居住客瞥
聽胞她倆發生口角。未幾昔資氣離去o
當日她無h班o及至晚上。她汗香閨內
痛哭。ls瞎姊妹人房存問o她謂自己無
家庭温暖o又遭入騮去愛淸o赏無入生
樂趣。姊妹輩乃善尊勸M 。及翌昨午十
一 一時許。她屢次打電話訪黄。都無結果
。因JN心情極之惡劣。曾 一 皮乘電梯至
該大廈十1 一樓天台俳徊。意圇躍樓輕生
o但當時天正下大雨o頭腦糊雨 一 洗o
頓時淸醒o乃改變初衷o復返昏間內o
至昨日下午五時四十-4d分o有同居住客
在廳內搓蔴雀之際o突嗅4H濃M: z -漂白
粉氣味o心知有異o乃人房內視之o錢
覺她嘔吐狼藉o桌上有 一 個盛載漂白粉
的杯中o尙餘大半o疑她已喝下少t o
報驟將之送院救治o經施救後已無碍o
事後。臂方在其枕上發現有一封遣書o
係給與其男友的o
雪埠增羣益書店
萬病囘春上下三元五o陳存伫手册.t元
五o家庭暨葯顧問七毛五。休息與節愁
五毛o蘇曼殊詩文集K毛o睦放翁詩選
六毛英語B用會話九毛o英語1月通
<毛五o基本英文法上下1元四o秋水
軒尺牘二兀o商業處世尺隨t毛五o
寫瞎不求人三毛五o初中代齡學 一 元五
o賴準箄衔六毛o .R話侖學淺說七毛五
4鬼谷算術】元r小提琴痛奏法七毛五
怎樣吹口琴七毛五o美術字變化法1元
o男人体窬法1元o ,物構斷畫法五毛
女人体費法1元。蔣鄉統與華橋一元八
o亂世風淸1元六o花蔬珠之戀七毛o
野姑娘四毛o山流夢雨四毛o金門之旅
七毛o人生的果實七毛o大地1元1 o
四海l家l元lo野馬傳一元四o
J. O. YICB
ia4 E. Pender St.
V ncouver 4. B. C.
陽vlr ,二, .g ng j
中
脚
君在伊頓百一
貨壽塞
o ,値得霜之
ffi-c^」著名担保貨
物包令滿意
o汝利慎民治
蟁^九l職員表
朱禱修黄世重舄兆鈴
周在銑飼俊鈿謝禮彥
朱廣連謝永韶伍勳利
執行委員貧主席朱福修副
秘書主任
§主任馬兆鈴
外交主任嗣俊鈿
宣傳主任胡昌利
組織主任周世振
監察委員
方富炳
劉孔梅
副謝永韶
副雷進和
副梁廣安
副梁樂
雷家常
司徒俊懇麥昌彪
周渭民謝維蓮
中華民^四十九年
◎i參迫咭啓明書報社
O
◎雲举達權社徵收月費敢事
洪啓者。本社於昨九nn召開今年首次大會
闢於社員徵收月費事。兪以生活指数日高
本社銷費浩繁。經公决社員月費一律照章f
足全年六元在案。希我男女社員。體令瞎艱
。共維社務。早日繳納社費。可逕交催收賁
陳宜談余隨時一 一君o或本社書記陳文彬君接
收。是所厚望。此吿。
社長周玉!
幕記颇
1九六o年元月十.1 i»......
竹林翻雜望均著,
大筵小虽隨時應命
上等厨師烹翻巧菊
地方雅潔招呼贫敏
食客光鹏無任歡沖