---.• ■----
',
:
溪
、-'
OTBe Chinese Times^ Vancouver, B.C., Tu(,s., June 21 l诉O (Page 8)
、 二 C ',
(A) 二ffl虽 曰一K^月六年九十四困民敏申; ,、 —
加?凡美噴
卜.l搭最巨大,最迅速及最舒適之噴射機,飛越太平洋2豪華旅舘及精美膳贫 3華人代表,親自服翁4'塔全世弃經驟最豐富之航機旅行 :' 欲短詳情請向寧埠各旅行社或由電話接洽
、汰美世界航空公司
Ticket Office: 1055 Alberai Street Vancou附,B. C. Phone: MUtual 4-2121
喻美國註册商標
〈^
Sana。,an bank* of commerce
加拿大商務銀行
CP-8
驟黨部開大會訊
蘭,f訊,此阅中圃洪門民治然?席
全牵洲洪懇大會代表何惠4同志。日昨
囘培復命,該r部於H之十二號午后兰
時召開全體職is黨眞大會。請何同志詳
述大會經過o赏時何同志將大會各項議
案o想興侮革、一 一盡情向衆報吿-全
體豫員肅梭盼聽。皆a勖容。至何同志
報吿l一T畢後t拔設杀绪逃衆O洵H紀也
中華總舘抗議震柯京
首相議員討論搜查案
望埠全刖中華總會隨.於昨一n召開
全琉代表大曾。s5-决抗議^薛向全加搜
杏移si案後O該總貧館W向件及JS話直
接與國贫議員接洽。s求協助o解除侮
辱華入萬餘^l;^法進:2之.h孝名o Ei-時指
出卯國移民例歧視華.^ o即使有此f少華
人有不軌行動。亦閃移民例苛酷所迫成
者o此等情形h均莉登於前報o總Jt館
連RJ接到各處國會議員覆幽。允予協助
。:;#*聲明至移民預算^*提交國贫討離時
仗義執言。爲華人說公道話o該預算案
於昨九Gn《星期四)交出國會檢討o各
方識員o不遣餘力。抨攀赏局之不是o
在無證據中0竟指一萬 一 千華八。非法
來加。移民局人負o亦涉於在嫌疑地位
o其發言最激烈者。卑詩省市僅那區詩
詩亞夫黨國會議辑候活。添愛士餘寧區
.詩詩躯夫蒸國會議員胶§^..禁.東區转
詩亟夫镆國争議錢榮治。前任自由黨移
民部長^加昏基羅雲埠布拉區保守黨
國會議JE爽泰等P 《关完v
;宴劉黃兩君
齊织_=植香山互幼舉«^長齓嚴,畧
o偕同夫.-及女公子o環遊嘴界0現行
抵雲怕親光。st拜訪親友o f城殷商潘
仲謙君头婦。頃來雰埠。,以i君詢屈同
郷。1^黄遠先生i o考該,敎o廿年
前在卡城與潘君賴誠潘君f5劉黄兩君
o均慰交化界八o廿年濶別!-舊地截逢
c特矜十七:n正午。在桃園言家。設妥
招待。邀黄诉生君作陪。T席間山潘
君介紹與劉黃兩君相識暢1僑敎。及
c由祖g教育問盟o潘君對t仍敎育o
不遣餘力-劉黄兩君。均表,謝。牵下
午三時o賓中識歡而別。
馬磐基新翁
喜筵宴嘉賓
c
、二
雪訊。本塌旅魄權威鉅子馬磐基翁
o爲其長公子超平與本埠僑商蔣安楚先
生第E女公子秀瑛小姐o於咋十1日下
午七時半o假t镇四十一街西入大敎堂
舉行結婚典禮.遠近親友紛紛備禮致賀
o馬翁爲酬答盛情起見。特於昨十三日
下午六時托其綺營z連花洒店o大排筵
席歡宴嘉賓。偶時中两政客。社會名
流o新聞記者。男女嘉賓.魚貫而至o
齊萃一堂。塲面偉大。罕有其匹。尤以
該麥廳佈置堂阜華麗。古色古香。富有
東万彩色。身歷其中o不啻醉i4;廣寒宮
o宴會開始o馬國冠司儀。中西語谦備
o妙趣橫生o首請應啓存用中西語介紹
男女t-家眷塌起立與衆賓相見隨講馬
榮騰用中西語宣佈鬼會旨趣。幷介紹一
對新^履歷o旋請駐加西中華民國媳領
事竊w壽」省府敎育廳长彼得遜及女律
師美罅夫,人0先後致辭o語皆吉祥o善
頌善禱"復由啓亮宣讀點問頓宗入祝辭
。暨南jKh區國會議珠.R龍氏由柯京付來
之祝辭。祗iw時間關係未及遍請名流
演講"殿向新翁^郞致鋅答謝o即命出
菜。美酒接肴。式飮式食。酒歡巡。新
翁夫婦率同兒媳等輪席敬酒c隨儀週,H^
s壤常c飮夷八時三亂--始各
f驗翁食也o. fe^?
達雲樂市兩院放映
挿錯美A羞
p訊,樂親社映線達雲及樂市兩戯
院c是週(廿六n )下午l一時超輪映o
驟o勧魄o蹄奇巧妙..變l確奪天工o
不同凡晌o威猛片霸r挿l美A頭j o
鄧勞雲o染嗎波o劉克宣o一羅剣郞O牛
萬化.-劇镇嚴正明確o根l聊齋誌異o
最精彩橋断改編o全都歌l悅耳動聽
o亦莊亦諧o间塲加映新l劇圃殷實
「程大嫂」。芳徵芬在普l戲院演行乞
】缀o各観衆洒同情之淚*^蹈躍捐輸乞
浩善续八千G百六十1元l悉數捐,藤
幼孤兒院,以充義塌。足i^斯劇
文彊學^^^iss遊
各界紛致賀金捐欵
雲訊:本埠文彊學校 定欺本月廿
五日下午七時。舉行釗校l三十五週年
紀念o翌廿六R下尔.u.- +在喜臨門酒
家叙餐o又本月fr六B o ,、汝比區鹿
湖公園舉行淸遊大會o疑鲁捐幾。得遠
近各儒團橋胞熱烈支助。l紛致賀金o
或淸遊費等。截至昨s 。,有:驟爵開
黃忠缚毎一 一十元o新華虚斗u十艽元o
美國金山二増昔江屋?"山八f;所o三凡市
黃江夏f〗山ZK所。2i鬼閱45報社o周洽
o黄植禮o朱基0梁夫入 一 項好餐館o
毎十元o禹山總公所o林l^河總堂九牧
公所。荐及總公所。驾埠.,碟赴。鄒滎
陽總堂。敏城崇義總曾。<;*祿壽酒家o
壇杳飽。發俱樂部。逢眷肉舗o怡脇
俱樂部o辱利俱樂si o元琴俱樂部o同
益號o黃昂簾o儉傳o们•。根。錢肚
。德恩。健竊。林英柿。4慶。漲立輔
。簡業存。葉榮銳。林逸抓o時靑o馬
善允o李梓良。53寰ol泉o黎達民
o毎五元o席宗揚o啓亮备五元0智國
英o國華共十元。東亞旅l關邦强o邦
健共六元o簡驊平o湯苦(<^:共五元o林
善福o牛利俱樂部。胡彩lo黃永源o
陳繼堯o黃永衍。關崇穎c-鄭厚沾毎三
元o三元以下者有多名o 0^見各僑圃僑
胞。熱心敎育。踴擺捐助 深明百年樹
爲胜矜戮:6^
膀
肚
:,i業靈霧息"
霞i4孖iT<4s^iwr%慣 t」寓
㊁短斷,麥館。,毎Bi牛氣八十l兀。賽七
©菓子,货店0,平均毎05费;<十元o屋,
祖平一o艰慣一tl千m百1^ f货0,
錢半i.,屋。近募市定東欺。土歐有房"
新ss o先焚!HKA耳尤o全價】
萬六平J4-tm元0
殆生翁樓兩層。樓上^叉刚組o樓下舗
坊兩:個。開價二萬七vm兀o
㊅紫館兼跳舞廳o全都新式a?,化o開
简五千c!o先交1千九百元o
諧t話Mu 3-5864或RB 5,5743與
!f5澤濂接洽 Sunrise Realty Uu.
一 .IAN .
""丰I?-
"?,
i,l裙。〉
,』》匿
.E ..-3 v:.-l_t*-
.LIS
蕃,丄囊紫.?一々,
l,L繁,繁暴.歉雷飾藍
feli^,.彰iK^wi^良一o德
.掛报紙o彩刷,轆機;5,iis及旅,?
.離"
3.*««*<..菱.*^^念^«^:.,:^.^^..^^1"^.<3&;^.«$鬆>^化^.^:.;:?>^5^:^:私:..歡.^:&4?^菜:.恭|^"蕃卞《,^.„衡
战
千述白諫曲詞典雅
梨簡祭酒腔調不凡堪,
㊀觀柳環琴§
任剣輝惹繊^
cr折梅巧遇肉
靓5S^伯撞火
.白雪仙詐攝主
㊣帥堂t辯 ;lj
任冰兒甩身
逸潔激魂合嗜
"OUON H; WOi\g agencies; 150 east hastings st. vs^<::QUVERSiB.c,
/ ?-, 事務所電話,一MU.5"5831 住宅煮话.g^
..:g窗士定街新魂.Q參下m斷舒o.樓h六柏文o宵批o常貸滿OH:入I
f P:,;I.A為货兀..,皮費少O寶匕萬三千一兀O銀期面議O : .-
:w;PHff.釅街掛s^齊fiJ,間败館c齒六寓元o .
A I培中審跨f卧雜逸Jta戯院o毎年人息一 一寓元o資1十t寓
s+4繁文?^ss常滿o月人八百餘元o資六萬元o有银期
蓦A定,一 ^1,十1組大掛夂o時常滿o月A、百四iH^
p價銀艽萬三千ll1屡。w銀期o
另K^好麥舗建實A-,生谅紫s攀等化tffi^錄o ; . i々:一
-k察
线斜:?IY:
.》 ,
,衝,名!?律呂悠^
雲班
£4?- i,
荡
年之計在於春,
僑胞們,本必司
民
a ,
•on 9
s r, u
恥.5 §
r
n
線
關.一
.1
美味,口四時瓜荣平树舉羊
火M肉.牛忭猪什餐籠合月
費厥lis藤大小光顧1律歡亂
.!li^亂腊11t胃毛五仙油千腸毎磅1元1 一毛li
,
稱神免根 廉慣供應
錄印脇 陶索即寄
本公所定於六月廿六號在「市酒自」戲院
放釤r黄花閨女」。林黛。趙雷。主演。
七月三號放影「紮脚樊梨花」。由ii剣煤
余魔,梁醒波。林家聲。任冰兒。張醒非
.等在,i塲戲5 。好睇好聽。仰鄰近
r."..-,y»-t,,-.〜--........* -
A域多利街角兩間舗兩組tt宅月收
二百六十元先梵一萬1-v^.p月充
一tn二十元(問染s?招)
<3四十1 一街夾她街孖尾一問-t邊陶
個房商十峰先交匕千五;r元取價
式萬.二v^九百元(問偶永職).
厶街角&舗每n牛意一百.v-月租七-
十五元五年批奴價三千五百元
(問t-馳成3 (
厶玲淺,甜毎:n牛忠八十艽元前笨"
後Ki-慣s!千元o (糊梁一礬)〖
<1新屋一間睡房il1個自勦煖氣熱冰.?
髙爽匕速柳街爽十六傲敢價1 ^:;.」
3js:千九一y5兀t問梁春廣) "!
A本"赋代理秀确"燕梳l r一
•I !l氏運輸公司聘li專家搬運貨物l;s8^蓬"
,,時電話su. 3-,9s".t.r、,:f』ll
:.......-""卜r -「隱:r,.: ; 二
證.
t,,
r,J
> r\s争♦-
二,敏百牛歴史o
称鵰俠侶十l冊特價nl元八五金庸梦
射頃夷雄後傳十六册特頃三元二金諧
神剣飛龍二冊七.f?金梨絮.
廣菜梟雄傳十冊三元五髙天亮著
髙原奇俠傳十g:厚册全匕元瞎峯麥
霧山雄魔K耻全二l丌.-五避秦樓主
费别瑤梦錄十讽全五元江i明著
俠侶恩仇節九附全四一c五林夢著
萍踪俠影錄凡冊全四元梁羽牛.著
珠海膝龍四十研全+四元江一明奢
天山lr絕柳六册二元 一 趣雨樓主華
赤胆挽狂瀾七冊二元四毛五江一明著
玉箫銀剣超十二研六元尉運玄著
赤心紅俠傳十研三元五揚别奈奢
籠香港市區全
蟠龍輒客傳十.1册五元五离峯著
别六,l一元l 街斐著
l剣仙傳四掛一 四髙峯著
您外一一兀r驟阜上六毛五,巴资禁
殘冬豐元五茅盾著目牙兒八毛五尹舍著
赏用.:c科全書十册盒装五元柳烟橘敦
文藝描霜^辭典登元壹五徐濤转
胡適文妙1元】莉堂雜义.S9五周作人
一【圓八毛張天翼兒意故事小霰書! 一f三
第二次拔界.k戦史弍t"ll一五鍾榮蒼譯
毛澤更殺了我的丈夫壹t壹許瑾夂士著
德伯家的笞絲精装二元二w哈e!奢
i中國女殺^王十冊特n弍元复秋冬著
別矣春心九毛情綱九毛發建之人八毛
從黑汰到黎明九毛花花世界八毛俊入
亂點鴛鸯譜八毛郯慧著
艷后奪夫記八毛五謝抉連
和姊妹們談心八毛五堀玩如
基本國語三千字壹元弍揚凱編
最新漢英五用大辭典精裝巨册九元
Wah Sun Bock Shop 82 E. Pender St., Vancouver, 4, B.C.
迎華友
炎麻業瞎s.
*行
開設儲
專辦外
幷有保險箱粗租
諸君萄有任何銀雨間題,
講與當地分行經理接洽爲凝