四胡星
n 二 F?三年十五國民華屮
界世的黄珊蘇 元一 版灣台譯洪俊嚴
城o wr本每i^说之中心.-本,^向來錄肃
華區以花有特沐N!色彩f s.國歷史之.
悠久龟文化K浪厚o诚i欽敬*
志
雰訊。淸糊針伺战4幾o輕誌前報
、聞該針,獎員&碎已訓番成沐。準備辨
农月f o假逵雲大戯番o午後-一 i
演o ,:w胞大表问情。織善3r勒献教者o
有愤,子B如.,:-十V- 。 4卓式十..^元。
.iJ-薛和弍十元。郎應恩4E元.。沐振雄
。沐秉招。.;t曰E n李位。蔣下述.陳品
乾o阮旅堯"斜"-兀o李仲平。邠锁。
蔣潮s,羅仲仁(贺燦妝。陳輝狱"譚
樂誠。究i^^ 。 ?t準。k吉祥。ti^俘光
义蹈該社執-帛n S春-A儒胞招劝.起
見.。特麥托以F^商號I宵入塩券。中
薛藥房。利來菓店。仿*菓店 一 祕鬼曰资
路澄諧。遠鬼浪館。香#攻筘o新片打
检館金阆检館 益暨K^-室。瑪龍断店
o希承,儒朐歸躍絵將o l針,同八o不勝
个縫云。 一,.
禺山媳炎所歡宴
.何宗願黄滔一
本i訳c,港培正
頤君o乃番禹4.灣何伊奮t天輔J
o在本市留争ii輩故莽斗先i^JS^介兔
I""從...敎育數丁:^ +迭;Hl:^^,府,
麥職"充.&杳紫培正.-{|-^校良o:亦賴
-桃孕遍布f内"o,,t該
共4E?、餘.l:,:成.績卓著o
司g
公ss
片他细
o T
o
」新恩仔夷君麗书唱
丹冓:.
梁醒l風敏f主l
胡不r,
:,....芳艷k主唱
新mt:^ l外辨雲.H.:唱
錄音喂帶
兩邑彥
.瑪副校.,.si何宗
還
特權經紀jj^
爲香江歸著a.,中s' 3贵数s,&s资世
思敎眘狀况與賴訪門ii.,5^舊針飛赴本"m
。而番禺郭瞎l 、齊樂t師黄滔君o.一
履歷詳,&.<^&"麵5小资 j應振華.聲.l-術
研究社,聘^滩早wtt^職,禹山總公
所爲聯絡鄉,^一崇敬邑fa岸
行匕r下午-§。假贿一i祿壽酒这歡?.^-
o这&B^:洗豊l 筵開势, 氣氛愉快o
由徐子樂儀:CD周fr、或凍两歡迎
辭ci;於兩n.sT.乂化藝銜怖努厂o f^揚.
備致.©荷何宗頤副梭+講話..除议謝
鄉檢,敬宴v幷闞述l育性能7帝麥
**視16東南-„!^及"洲等,一 僑校\礎過"
有獨到7移迪.c ©綺昔*1'師黃滔講*1
黄君舉"m谢後-幷t述一t,藥-v邵論
原训o語語精闢.引<人勝-.-錢3|艰衆
担立.♦ i:兩ij^祝轉乾:ii:,㊣f徐子寧答
謝,除磁瞎教敬外c幷述,^5:收刚君♦.夕
之訓:s。深稱懇摯-效tiK云n何黄幽
君,談吐小凡..狗仰^t 。均有學者丰
度。松."晚篛r錯。異f歡舒..窮賓簡
钩安o翻^^石"何l欉f君舌燦蓮花
r妙諧解頤。1s^雄,:.;断iES曹仲雅-卯1.
煥乾c徐錦濤沈耀彬l董殺贤江贊
楊i^邦。*邑瞎陳f尙。何雅宜諸^
<君f均能議論颯牛o莊l幷作-時安十^
tb時c方蔬歡而散-宗掛君s應大J丧、
,正,2學會K演縛..旋ssi八Gn四膝l。,
:hr奪奪lo一鄉哮.j^i蹈,:
車梨役觏l餐館出-
兹f屮西餐館1間r唐称莱生意o向來
舆旺"o境因人力缺乏o不能妝賴o願全
盤5^賣。坂環從簾o如存志資斯業者o
請來树苟議o或來水装館而布亦.5^ 0
Silver Grill, 512 Ya一e Rd. W. ch芸wacK, B.C.
G時代化寫字樓出賣
今-部印滿與h等辨客o位w^-埠o赏要
地点。在佐治街北邊c繁盛夂:.w大街o
人:息甚高o取慣十匕萬艽千元o良機勿
失o欲知詳情9與」ohn Krauchek, AL 3 2116
洽商o
SACMJLAY, N一COLLS,
ii & p LTD.
i 435 HOWE (EST. 1898 ) i 1-4111 "
「亂:)■:選
.M 生、
時i-店,
c七纽.書局一一
—M下t辦糊
:沾增華
日正< ,「
二時院歉店
.十壹戲.書書..
月午士靑民:
参下九群人;
A、 E:
,,.
2
,s.
g〕
,街,角堅固^,i 0,^1^,^,0,欲上T二^厨。—泉i>,4<厨《{0^^1.«^ •
,io六十九尺濶瑰.k樂樺銜楚"寅喊1萬八千五,,現錄t ? o :
f十紐華^lfs^x樓o瓶碟幽雅o.瞎常忭滿o十分鏽到塌o中租
o毎組七十*歪八十元o另加尾主E尼;11個房o毎年入息l萬餘
惯銀六萬压千.兀o
近缘搏竈o全i^a:動油爐。.w廿,机聯房o.十一 l佩亂房o.連尿
但o.賴月、人岛十餘-兀o皮费輕o虔銀r艮五千元o
k七街大昆 一,降e六,侗睡房。兩r 0."大83^歉及跑反*-全-H滩.o
,:i励油爐o即w入伙o紫賴淸楚.o慣費萬暨千元o ,叙期o .
幽
缘事班MU3-7451
"住宅AL ,V2184
期次.::?處
11-
楚
,
点
華
B. p RQYAiL BAKERY-
61 E. PENDER〖一ST;, 、<Af COIJVER, 4, B卜
I世,風日:卜。盜贼犯狂o鉱財宋;r命o ,则报^ o ,t则亡命o流胞
殃及o常見t章o i^^5c个測之風l一q o入有,^特之禍福。敬齿做
胞。禹作求雨,t:。毋魄w而掘井。
本所代理加皋大各大公司保險一務力包w八壽、:樓紫、屋宇,、:〈
像但、牛意.货品、偷盗、火燭、汽車、意外、珠资各,3^保險
水所狩別介紹惊胞o應腿狩意外:?i-險。;;"Tfe-險0 12.汰愤胞0^";
在工作o成旅行。波賊说劫o或遭其他息外。偽^3^怀。生命.:
死u 。各拽-小如意寧發生。郎有傻-^ o工金等袖惯o舉例:鹏.
五千元之保臉o毎年只相三十五-兀o如遭意外o .5-享变":"-十i"
之接葯费o及毎是期淨貼费A卞元o如遭殘廢。成a^ 。即循
五f l兀額o歡迎愤胞詢問o鹏l:3:手總怖仲o
簡迚T、怖嫂笼、黄报璧、个啓f一-
vi;g氏運輸公^聘講專家搬運,物行李隊私,
"^ssi3-i6地:^a「6一j:i片打s「?
iJLt>r二 二 i i-.H.二"-i : r一 A
.每:■
一:c
一:f
:「•-!3.
:"纽
s
.、.-c、
,z 2
、s
A
R
厶介紹近埠新屋舊屋換新亦可
新崖.、,脱房o全,.r战,o近都碍l:!怕拆o贫在難得o僑胞p新wi,^
錯逾^尚o取偵i萬.a千五白H,o
.厶咎乾坊础屋,^析建充S5 。 "A個房o逾】*^:11-白.;》:尺0、設計新額o
陽A口聿房齊備o:;g抖上来。.r帝墙扭om加料鋼^水兆o厚達卜寸
。^夺磚fe^六寸c夷観AJ问。取惯一萬九千五白允o先〜交六千元o
用#1嚴换€#可,「「二v.:.."。::、.「.二「.「,」,.「:「r.靜:i淑」::h一满歸:s靖.
△ r,年新堪"近,t街。兩,.房,客媳,^舗地战o布爽土沐、-?:n;^暖
妖熱水o双車房"取價 一 璣*„!千九百...兀o .- -,。...
浙頃体家尾1>1^學校巴.^商蘇、.-两想地位o 、f^據商炉w o .a:fel然水
氣c開值几千七百;< 1賴遼浪O (問1^.^濂)
實事實業燕梳公司r伍iv^
厶
4
4
逸
3
-二 二
杳屮l傳,il館〕长GJ此爲心滿意足
o故再進l一步又聯同4mli-國結宵0向
省政府躺l 。 -^立「公华化枝赏拖例」
,館逸4派黄文港什域多利。與省當
ssss备.。去.年T月十匕RS.:,,品匿
公佈下屆,會定必通過此案o勞丁:廳长
巧"賠通。务於本年式月五;n-r省沐會提
出「公平*符實魄例」肉除政i提案』
將必通a务例。外交專員黄夂甫-翌:n
致两彼德t廳、R 。表示快5(〗c並向廳長
道賀e i . i
,黄6T条接邻,瞎2.十四.CI:覆測。,B^
謂r公辛l宿离拖刺」。n?-縛收到。r
f大阁表一f讚頌..謹此道謝。问像於我
未人政界l前。先牛曾對我說過o如有
機會。應,5^立此例。以保護弱个民族o
隨後來往l先牛重申此磁。我境&十分
歡喜o能普省會提出此案 一 等詰云
一 (績完、
中華總商會
r 一節en賴紛
雰訊 一 一 一月廿w晚牝間中華敏商會
聆、:-屮西.^.「;。舉行第三.严£?^春大^於
新華偽洒4 o赴會者鋭;^打。,p-方入
士約居&INJ八十。誠職歡,^怨啦o <^塲
由梁錦文l置。充滿祖國賀存氣氛o如
耀巻。花并。字肅古玩。鼓樂c瑞衝
等等o凡l華族^尙。盡鱟陳列。凡入
塲者。益l春光明媚。泰f宜八fs槪。
時腐六點一 SJi4國材司隨o依序閉會o請
市長:1:士:^単o舉行升炮鱧 > 由劉雲生
鳴贫。會_4黃君等引領阿員4^門前t警
察停.i-交l 。市長御龍泡親行升炮o
肅穆隆鬼f喜氣揚溢.o當賠片打街行-i'
逾卩o水译4通。約一句満o (喜炮十
萬砲巾降s^趙仕欽这m - l嘴會长淵惊
r用中西,^g竹辨歡迎C 18^||1..歉|„"除1什商
旨商"c !^知转隣修好。^B^1
務o拔及争筋帶來之新氣象
--.Fi?l, CJ* ,_ :____ _ I 、.5!;1"?旨膝您^^^^喘纷
"u、u ,,avd:i :必,」.,"
,,;,:: >光其在雰高華之||^^^
u企l黨針聯合春宴
"<,.^連^玲滩.訊際茲券光附媚。春
色宜.^ 。 4i挣娛樂及時之候。水均民治
黨與達權l洪入o蹄称森識o於费勝兀
ac初六33si 。 一連三大。J^洒商錄o中
西士女。l辨跑媳。科鬧脚融。J;^"机香
覼如伞l風之中。哀贫_^塌白0由伍
千彩t席。一宣佈奪練聯敢3c趣^-幷致s
昨之頌(t^有來贫。黃新海i?;-。劉權挽
君olt員春黄達闉o馬-鐘爲举山君
與及西.iJJ-l八c起t:;简說"均從新^ei
筋"薛抨$|翁。妙語聯珠o 3笑風生o
各v報nl烈卞暨。随加問恢铋欽式
砍.<贫。l节各帶,附颜。與辭、
丁敝長提炎平件宿例
一中乘總會館表示快慰
呼拉糊<p^四朋薄^5.-说f元四
神女傳全三冊雷子籌1元
刀下情仇全七冊萵天苑l 一元四五.
贫刺膝龍錄全三冊馬永牛著1元
f货鬼蹈刀全艽册馬雲著弍元
赤稱屠龍A"三股許靖sr 一元
扭計森初戦殺A王.n: irt洲六毛K
扭計森le邪,殺八王仝上.六毛五
扭計森?戦殺入干:.6.:上六毛五
漢^對照浮牛々,記,-^復欽 l元
中國文寧欣赏皐隅傅庚生著九毛
現代靑it算術溝3羅靳1元三五
中學怎樣學習算術李鳴叙九毛
怎樣说謂歸演講和别誦林?-五毛
精庄四塌成語辭通謝效著1 ltM八
與靑年談修養江瓶奢 四毛j
高中化學總複習綱要葉"1腿元1
植物學大綱精庄嵇聯晋著五元
中敏現代短篇小說選竜汶一 一元五
Wah sts Book Shop &
•現代政治入物述評f
^fr-y 沈雲龍奢
迷8«^全五§風l元七五一
都i .R掛奢 l元三,
敏亂l俊人蕾 一元l 、,
永恒的§小說,勾影六毛五〖
l個少女的秘密桑靑爽四VF.
孫>,.兵法賈錄德奢,九€五、
孫子十1「篇 二毛汰i
律律存眛譚全十一 T呀存iJ四元八
粤語指南"-\學说械袁英才元八
中两嵐F夷術字干:子均4:,」毛;
中每爽術字手w伍坡文 六毛一
A,海抓鴻 欣碟犬著八旁五一
使界菁名欣曲選黄音三册l p,五
漢爽對照家巴金著二元七
深関怨魔鬼門徒俊入毎七毛五
i&吻歐陽5K著 一lwl
I諸葛孔明今"集精庄本 壹元八
汪政權的開場與收塲^子家著一
一 一 二三集 各楚元弍五,
K. Pender St., Vancouver, 4, B.C.