處訊通報本 '
THE CHINESE TIMES
PRINTERS 6« PUBLISHERS
IJO. 1 EAST PENDER STREET VANCOUVER 4, B. C. CANADA Phone MU 5-S941
。 PUBLISHED BY
THE C川NESK F趣MASONS IN CANADA
_m"丄SHERS LIMITED_
。二aut隨ized as second class mail
5!JH丄p0st orncE oej;artment. ottawa,
and for payment of postage in cash."
年奢拾佰m仔式元紀子孔 年柒審玖豐i^釗袋者導先之報日文華大拿加 ,舞約特訊堪期艮之社訊通等社衆A 、社閗新大寧加
雨谷日十二明淸日五月四 Apiil 日九月二年寅壬次歲 1962
頁暨第號三八二第卷巻拾弍第紙聞新
3
Tuesday 年壹十五國J^中
牢弍六九壹元公 二期星 日三月四
Vancouver 4, B. C. Vol. 23. No, 283 Page 1
<3氣天市本1>
gg固各墨真
,ji五七元一 每i; c — -- r
一,":毛五元十 £|[元一十二
寄邦屬加
五七元一
毛一元十
寄郸卑雲
五二元五
元十二元一十二 二元九十j年《芸表
到漆戌雪
毛六元一
<]度溫地各0
■
-"丄
、
,
參加簽亂
收
大陸甘霖瑞雪降臨農產可望
香港o三8路透肚甯。中共今-x再度接出整^i o沒有屮國代表參加及簽名之任何载軍條約^^啦虽係無應
守該條約之義務• 一
今B新華社3;用北京入民.a報之瓧論謂?中炎瞎贊成=£.<摊讁世界全都及整個之裁寧。宵是^一f^1有^
表參加裁軍會雜"或其他國際性M哲雜o及中共t表們f簽名在該等條約之上。.朋,,
條約之仟務o
人民cn報係爲中國共產黨M官M?報寧o在社翁上齒o中國早33碎採取了 一.連
串N-裁軍行励及將中脇之草力作大量之裁減o商i提出1個太平洋非核子地區之
提se。
該報章同時指貧。美國現萍係企圖利泪此種長W錢慢N?被軍曾艤o爭敏時簡
公佈彼等無遵守T共未簽
名及未参加討論之條約o
係l隨合理NJ行爲O因爲
中共係l個獨立之國家o
ks,m&a未參加.討論
之約o覽在係無遵守之義
務c
大陸之東半都
天降舂雨瑞雪
中S^北,?三R路透射
電o北京入民!n報今n::報
導o最近在中國v東半都
o天降春雨及瑞雪c而將
若千池區之泰E"稍爲解除
今H.-民G:報之最重
要之報導o係在?-國入口
薛糊密之地區降:卜春雨及
該報章捐o由於春雨
及秀N-來臨同,-帶來寒
冷o故此令刹冬季没早春
之裊作物",若t省遭受
一列若十?損,o
據報吿is出o雨雪之
-降臨池區o係由中國極北
都至極南都之廣束省o
該報指迅o此次之雨
雪降臨。一s^艰說。在中
國北方刖"冬季農作物o
而在南方刖利於春耕。因
s在若十地區春単顯然來
臨o可是此次之春雨o可
以將此捶春旱稍加解除0
法對阿事和約
票决定
审o當法國於下星期3舉
行柯支里亟和約投票,sl時
o柯支里3^之極右派歉怖
份子。却增强了彼等,5怖
行郞o來在此圃作各p之
槍殺。森炸及搶却之,動
o众圖破壊相約o 一
在法國万面。戴萵樂
通統於下星期日提出邻約
之投票。因as處理之手
法關係o即使極右派t死
硬份子亦不敢投r否t字
c而必須努投r是ll字o
可是仍然有若千右派死硬
份子指出。彼等不投票o
按照消息指出OT週
g之投票。法總統企i會
有百分之九+投票贊成o
電星明星離婚
翠國o紐約三日合際
社眾o伊麗沙伯泰來一o環
影女明星o與埃廸非l氏
之婚姻於今a已輕银結
o兩入均向意離婚。lg令
到六似可能八摑兒女遭受
離婚之慘*>
泰來女星o係存掘馬
拍攝。埃及女皇o企举奧
栢度糾氏之影片。與努明
星烈察o巴頓氏發牛l愛
o早已經謠傳3G彼败人有
結婚NJ可能O
而埃她非沙氏IH紐,
約o旅f N!雜婚p矿由
o及擴充彼専之簞備及戦爭之準備o
中共並未被邀睛m席仟瑞.H日內瓦之裁軍會逮•而此次最令到西方詫異者o
係躲聯在彼等之演講時o並未提m綺求中共參加t議
o此爲絲聯歷來國際性會議時未有過\-態度o
西方國家若千之政治家指出o任何之裁軍曾翻o
倫若沒存中共出席及簽定條約o根净h該條約便奔1
有實效之條約o故此若千西方跌家丰張瞎求中共M席
O可是美歸却堅決定反對O於境階段邀摘中共之w席
中共爲了表示自己之立塲o及在中共立場M上o
法極右派份子
炸醫院劫銀行
柯支里亟三日路透社
電O於今B淸鶬O極右派
之恐怖份子o進入此間醫
院o用輕拼槍膀臥在病牀.
上之病入射殺o並將1枚
炸彈放存醫院之內o將該
醫院之l都份炸毀o
-接右派份子之叱亩行
動o顯然係將已胜J^街上
彼剌傷\岡敎入民殺死爲
快o
同時存其他地"o恐
怖份子叉再度w勋。來作
各種IS搶劫銀t:之行動o
來充實彼等之財富購買軍
火o ,
三名歐洲武装入員o
在路路中心局內劫去卅二
萬之夷金。同時較早期間
o匪徒們ff郊外銀行o劫
去四千九百 一 十四元o
因爲秘密地下軍份-,h
之過於猖狂o令到法軍立
刻w强彼等之资戒。而將
很多M秘密份子遞捕O法
軍之此種行動o係企圖捕
獲前上校嘉地氏o據稱,
彼等爲说下秘密軍之為級
領袖o
1大賞倉火饒
城名利訊o此間近晶
活附近M數百萬元,商荣
中心v大貨倉o於虽期日
爲穴神光顧o鼓處之火警
罾人脚能。該資、損失達
二十一?-萬.兀&上0
9.在省火资八脚已輕
^s^刻下令調査此次i之
一争接
叛軍0於九十分鐘,,,'內0
即正午M前投降o不然o
刖贫被視.爲叛軍翁待o
直至現在止i叛軍NJ
請求和談是否受抓者盧成
接約。仍未有徵4。
又據一項消J^招導o
大馬士革方面<^一#存已輕
:之萝「-〕;,;,::.:57.:;.-
ifi蓉l個i^欢附、
m^.^i及再l攀合,。.
三B,
於今日提扭
機之和事佳
盡彼自己之力
叙利萌免陷
此緣拿扭一 _一
叙利頭13勢#表。瑰1
0此係讲之#^來堪叙,
亜阿拉伯入1|!牵蹰及|8-
全扣H作o〖,
。歐利浦及i^利躯jK?j
J滴血:o亦瓶,敏银tjs!一-
免受敵八^s艮,o彼指以;
色列係爲叙扭f之敵人0
利lstM叛暴會向埃T
請求游機及,協助一炒
一o
對於大馬士?.^現5^,
o將埃及抱*##距.2^
波貌。按,杳亂得
o
叛軍們並未竭及恭上
項之請求o. ,
據黎m?嫩a^指泰o
叙利,^北都ls^"今:a!由
】名新司令统氣.s.tl刻
向大馬士革方應o錄f
作和談之奢雜.?w,l
該新司令l斯-^校
瞎求大馬士革政俯6 4勿
開動眾豫B來,〗E^避
免M,m戦事^li^t^•同
時富裕o败欧.^及*敏
之司令。及頒^急银令
扭指迅b,應i用
中央對哥攀
似有退一ss息
奥4^瓦訊!-,亂l靠
消息o中央政t^乎向,
詩省政府作退i。Jf.l^封
鎖次阪滞和卒y水窻發展
之計劃。同待叉很可饀會
4通過o淮許卑蔬省政府將
和卒河水翁mt突國.,當
然:9此係班納塞長y能lg
在美國循得顧塞爲原肌。
:.中央政府4I?項之浪讓
"相信係於.A.y財多扶林
,與省多班納发冀埠攀行
會讓時决定。复昼省f班
納tl^ 。現在於震〜!sf鄉i的
頓埠e對於中il牧ss退讓
之事o不加解,薛言o
中央政將退譲M後O
刖希望卑詩萏歉府給予哥
河水利條約譲l及贊成o
及亂通通此項屈際性之條
終o酵昆哥河l割o
「;紐約o;一!D^夷聯針楚
c廿齐歲之^氏拳顿o
於J11月廿欧B拳赛欲ffiiiw
i^智银之時。,s?方瞭,
0.而頃都受fr41^0 1iar
豫迷小醒。:范flHT日续早
o教因傷勢ltli宣瓶死
.亡o. 」
爽進入,塲
驚聯i會商
:〜:奥武p&言ll一nl路透
針每o英首糌,t倫於今
日在下院節-^.|^於英欧進
入歐洲市溜^|-。r彼巴經
爽爽敬邦i!^膨f首,掛們用
巩應脉斷-?奮,l〖,期
o-l显,歸咖^i?s^恥
蕃ft^銜4冬条
印尼之游擊隊
在西新畿登陸
印尼o耶^達二01美
聯針^o印尼國防部長拿
修頓氏o今日在萬隆對i
翥大摄生演講時謂o印尼
之游瞎隊o已徑在西新畿
內盟之三處海灘登陸o顯
然地此等i^j游擊晚o.
:係在空承及海軍之保錢下
A睦o V
翁條蟻闺防都長諧a
:我們之飛樓係在海空..-空
巡邏。
1十五必
碧訊o於昨旣卞一時
卅分。窓1名十五^居住
沐卡列十調地瞎之女郞o
波三呂询年入將該V郞M
頻髮拉iyo拖往彼等之車
時o該女郞之母親便立刻
乾暨溪報案求救c
該,b^郞智暨察謂o通
被拖進車內之後o遭受侮
辱ot^淫辱o;能彼彼等毆
打及恐嚇.c隨後彼能自行
解脫p滔於i'日凌晨二時
卅分返家o
. ^^^^^ ^^^^
..香港o.一rce说透社電:c齊,政府,JS公佈.s厲
香滞製造Ni^凝品。机得银。!g衫攻赏他N!成衣SH^.
出口至加逾執昏暫^給。而一f待香奮易及H&都
長安梨氏o與加.i:赏筒就此ils議之後o始行稀度公.
佈a决定是否再度接給執照丄 . 、
香港貿易及H-業i,日?^迅公佈翻o現在立靴霣.
:行n輪至加國+棉織品執照i再紫呤?
兩週之前。加國已輕向t港株府鼸求&了加國之
此項行業起見"將香港输 一直腐於B^1,tn瞎到善港
一Kto腐棉餓品卧歐i实一 1^亂l&i餐l银動控制棉
數錄o而番港N^政麻便龙:
刻公佈。執脉浮lo以
前係爲廿A曰O可是境在
只係七日。爲限制之瞎端.
o而々日公佈不發給輸出
執照u係衷示出香港政府
係遂lt腔制香滞棉織口s檢
拨照命日之公佈c表
示w香港gi制已糊窨到1
?個階跌。E5後是否准許香
港棉織品赴加o明視安架
氏與加當局之商鐵如何耻
定o
安架氏及其助手邵拉
氏o已赴華軒及加京o就
棉織品間驢卵商遂力
厶加特府R厲港乃商aa
加试奧太瓦熟。加國
織品瞎人加M!行瞎,,
二 保守黨欲厲歐律氏在「
v^院作-^丄項之公佈o
,一 政府方面亦證tto現
奮如鹏已經與香港政府就
:^事加予商量。.因爲.昏港.
:k項之產品餘人加喊l於
t量d而有危麥加敏棉織.
货S2?故此必須要加
j 至於加嘲與香港間之
k約詳情?可能會由財提
,|^林寧公佈>
.偷若香港不肯自動加
If-控制i刖一孤國4s被逼时
曹用關教來限制N!。現在
f港之此实行励係跟隨
一B本之汰:O脉欲姐M輒,
一制之行動e避S^IJf观铜
挽之提高o 」4
反對贫万面布望加艰_一
府保證c中埃鸱麥之暨幾"
切勿3棉織品來代替0 1
若如此o則無異换湯不激〖
藥w已。但是蹄貝們o J,5
未在此間加予辯論>
】名先友骨
運返香港安一
宛地辟訊o i名中
移民之骨灰於今9已經
返香港o而據l名該已應
:移民鄧森氏之朋友為 ,
顔在温帶地方長眠地下<>|
、,二名麥館主入i嚴
陳氏額o此位專售K:萧?^
古赛M商入會經在加敏厫
住敏4"年-"司是仍然去能,f
習班股加國N-寒冷试候a-"
鄧先生係時常光顧於,
陳氏K装绾o陳氏謂:OJ^j"
此我們成at鹏友;而鄧接.
• se説論犬i^甚1e:。.而鋒;
齒「冷」不大私與o「;,;l,
「於:st玩忠贫逝,,,;
在香潘v因爲香银係位ls一
溫廉-^同時彼:蕃子郞應l
六
邏
1= ^£3?,掘,.^^^^二:進非,一|
於六月T九及廿:n之週末時b .B,i會始代表們赴嚴&加^粗氣芬熟凍.厥i奮之JS鉱.p观,^^,藩〕1
持秩序N時。此f^最愛國o最守法及不..k濟^s國公穿"在滿地可設.&ifff:.."描> 一.赋設^:.1喻著名之<".
酒樓内。】個:f設立庐經紀(及中華食館領袖)維巴0,魯.^黃之辦公举內".指贫加:膝嘴悟>秘银發察。臂猫f
香港赞察係!.叛逆者」及「凌狗i"b:i播!sp p畲艰i^f在!5^後梭査举人p .彼^J格趟^f調,?及發
孑o
廿名之^華會館H表o於返,彼每之塌徵A:立刻奮屑大之曾敏。:在t皮之卡傲败微哮0;1:5^1^f&^
人民被吿訴貌。如省相第芬碧架.紧。,sli.不必银紫ni都^,.o;..
1名錢言八靜o即使加騎警有了捜棄證*>則可以讓膝-4e ,-瓜嚴不f賓
糧加騎替M問薛。而立刻通知會fe 。彼^ c f若苟人荣J^ii^;^^^^
紙c立刻將之燒去。此次會議^雜得t.千w百兄。^I&,瓶,赦.
知遙o银多在条期度之華:尺甚至特
.€表腚^霧农#4#.§脲|^箭:
陳^l律普凝H.^44.A錄齊奮i;^
不^徵穿隐"、,.c,:〕:"〕;:
:「:扭赏瓶嚴涨恭^教命„浙竭
^邋遇,*:#.•一一..九ls■.?^i.i&歉
!B3,A颟您i膨^松飛發港^,i^银 ,
地球**酔统1昏脅成傲.力:炎谈银
在宛她條.i-中瞎^t^館的蟹佈採:
取r靜默政繁一 o政府之岍i^及傻
赦等K文件。放在華塌.各商店议t
館者。4„^縛讀過。,^^將K糊破l抛
去o在雲培.之大漢公菊謂。,s,在
國*1 B.之保鹏。不將浙法移魯棍l.
,或短m境^!事。根.*^}<.眞赏礼.
無根據{。水報於1 .f^六&,
年六月廿gtflfc譯m郎拿大軟之乾
文o內周佐.歡氏節o雖然效府波下一
院作上述^^保証。;但發並宋能保證:
所有之犯此単之攀僑*語.0.
木報只係譯述o而非本報主張欽者-
發齊之編贫)。
中國人假裝不識英文o故此甜
綢査者支吾其飼o,谅劣翩度p l名
加it^智經向l名中國入詢抑丁至
少.T十五次o始承認彼等非法入境
々貌歡,抓i塞加.i農,i.早已
V- i一;
?、,
人l,
齊
TT『
.t-刻.8^s歉o称係掛队o败導嫂
得虫抓京奥太瓦遂來之敏菊o 1名
抓國i德緣t歉^査l"!^&浙公室,
.及中,%吸卧脊聯絡i- Rs睡承己
:知道.?i"使i膨io未來捜鬼之湖.。::
tv華ss紫出之,伴中"扭辨r位
许麥魯寐极之举言o用非.3i手段。
彼蓉詢特A被蟹浪y?此俱孰lsl:懇
:H:,們,:邻,」";:「
..::二.r沐等;a3禅^,.」:「:..
r ?常如騎蟹t旧^A再炎査s^i.
:時:o:,之,f .l及::n见,J,谅弃i1一:
」谅中.i顱然奮罢审蕭.o;而藩楊
雄紀逸歉而將該I"^人a:衡蕃儒
:J^返安省^^^從此之傻&h専s5?fHil
:等便置家w覆.:o鐘l,漏
:^S^M事,^、1i^撒雄^一-s;^,if
想粉該等,徵|^等*#盤:|一翁.一|
:败富衝翁《^^敦,;嗟繁搬紫||
o很多係撒,p案B^i,粥,-^ill:
:然资划此等ls恭f:鉱齊奮舉;l
齊攻此間之s话! 0、t银多,齊K維,",
民營成鄉村好百倍々:i一等,务經n
"應&瓶等之藏利嗜々#1^|乖,艰"
.1^&;^到,等茶艰钠.*^息,.*^:#瞎一4
糸奶銀 一"掛兒捧朋缀b菱應i,"一
1
紘
M多法問地
:,莉碌利頓辟
, : : : : :
萵四w !l二 一
度七六八九
廷四三二十五
, 一八八
一埠多满三舍紐
,l朗地藩
名度:5-市路約
离三三五五五^
度九gl六 一 四
一低二 二 s四三
;度四七九四五
、A, ••-, i»
天陰胡暫晴
頃測今夜R-雨
明总午后瞎水
离温度p;?十五"
低温度四十