r
The Chinese Times^ Varxxuiv^r.汰C、 Tut、;^,. April ? 1962 (Page 6)、
二期星
日三月四 (式六九S元公)年豐十五两R華中
均楚
司繊永
142 E. PDI啦辨,VANCOUVER 4, R (I
Chung Wo Hong Co. Phone MUS-诉12 j ^ 237 Powrfl St«, Vancouver 4, B, C.
:..:l:垂::..麵喻,參::::!;:.:::;:"::::;
GIM丄E;E YUEN HING KEE 75 Pend枕St" E. V加cou,er 4, B. C. PHO肌.訓5-9743
I;
黄炳超
BING C. WONG
專門ffi,中西]JC會酐
2i^塡報人息稅
Business Accoun加g & InconiB Tax Ssrvi印 地进:2221 £ 10TH Ave
AL 5:柳 據負i:門扭務^不魏
IS
MU4"3743
t 國两 ,
《HO INN CHOP SUEY《
79 Pend6r St. East 寶 V幼coii一 4, B. C. 《
格翁履大招地鬭掛 外胞膝議单龙味蘑i i«-先應小安滩烹上(? 她踵命酌當璽紝蓉〖
:頃 .: '^ ...,■
BAMBOO TERRACE
155 Pender St., E. Vancouver 4, B.C. Fhone MU. 3-1935
Wo Hardware Co 23卿DM SiT.脇T
两刀幷八寸 據索樣有寸度 司都大大有由 理奉豕小耳十 黄 目錢無二 昭 錄蓋耳寸 立 印疲兩至 啓備脚種廿
l,厚加旗花
,繁楚英仔奨J
杯统備國o孖行
齒航0 s美入專 房酒癀]5國麥辦
頃家平刀的o各
具儒物仔市厨國
,胞美o打刀馳
瑰注9法厨肉名 刀意攝國刀刀製
义:胞厨o o造 ,常光刀像樹蔽 發有顯等市仔利 行各額利裁暖器 憤欽外器縫审U o 目錄称o鉸刀如
發蔬迎各剪鼓德 售玻o樣i剪國
▲香港新開►
李渭倪秉堅馬廣燦
上訴於高院台議庭
已正式人窗一?离院擬推翻死刑原判
香港訊。被判謀殺睡育名流黄鹰求
罪名成立o被判离死刑之李捐o倪秉堅
o馬廣燦o昨HS正w向甚等法院人教
睛求准予向髙院合議庭提出上訴o擬推
翻死刑原判o
三上訴入o ( 1 )李渭。三十歲o
無職業o《二)倪秉堅o卅二歲。敎車
師傅o《s )馬廣燦o又名馬燦o冊五
歲o雷影化装師o原被控SK 1九五九
年六月十九日o在本港地區o謀殺资應
求o
此謀殺案a森動 一 培之r雙黄」案
之第1宗。翻十一 一月下旬及一r月初旬在
离院刑庭1連審訊十除日o至三月十四
日全案審畢o親七位r特別」§|«退
庭研究案情五+五分鐘後o 1致裁定nl
入謀殺罪成立o主理*案之署理正按察
司李比披上黑紗o判2A環首死刑o
澳門賭鈞主要條件
付保證金1千萬元
新舊公司分在港澳集會研究
三B:底簽約N說須1;度展期
澳門特訊o己一r次易期o相信本月
底仍娶延期o前昨兩日o新公司在澳門
召開股東會議。奮B司并,香港召^股束
脅議。雙方均屬討諭簽約問疆*舊公司
負資人简某o昨由港返澳o表示情形比
往昔更堪樂親o且更說s已近o據公司
方面贫議後0明阅未有向外發m聲明o
査目前簽約-v主s^權仍在新公司身
上o原因新公司在.ii律程序上已估勝1
切o但主要問盟o則并葡京方面。鬆於
簽約^J保證條件o據內慕八士透露•最
近坦期本要新公司,;簽約M前o交 一 千
萬-兀保證金I計其中六c萬元爲濬河保
詣金。四&萬元爲年餉保證金,偷勒公
司能隨有徵交t^保證金時o隨時可以
簽約。但h述傳說0是否屬霣o新公司
方面表示未有知情o
但車贫亦甚K徴妙者0舊公司節<
廿)H在香港召開之高幹入物食瞎時6
所敦者亦屬串新本對奮商約所錢w之條
件問頃o席節且有入建瞎.ar保留廪有霣
工tv辦法o故舊公司是否己有新的希紫
o此點尙雜推測* fs之*傳說^ass可
以簽乾之說o相信似乎言之睡早
水翼船與l^i業
這效水翼船七JC交貨b翔航译
1方而可以改费f的交通o更w要的
有利转澳門賭業<*来港的各敏遊客可以
花短短時間去澳門博 一 手o香港賭仔趕
注也快得多了 。
厶賭約未簽因右手尾
下轉第一,版
第画--
六
版
斐
時裁鏠店
布色最多類式条新
工作鼓好價錢效甲
糖來l看
電括MU 5-06i0
司理黃公通啓
一^ t
u
,M
Is加T
g、 V
加fe g
靈維ii醒!
5
大建蘇炸節魚,上海
松花江炊Q魚•純,嫩舰
,山東煙台鯖<^ •豆豉辣tl
珠江is塘魚H正鼓油ii
參
按期運到,大鱟供一
6
大减價十五天貧H送l
奇異藥水 大搏暨元五毛 式號凡毛 k號i:毛安
金耳環跌打酒 大脉壹元五 小瞎九毛
以上兩種良莉買兩辟逸費錄資大逸大買細送細
必靈丹 毎盒暨元 買兩盒逸豐盒 :
,由一夷十號至二十五號以後無送
:「一:外塘寄費貴客自缠
五洲大翁腾
EKG CHOW CO., 104 PSDER ST- E VANCOUVER 4, B. C. MU 1-6638:
君在伊頓百
a».o隨値得伊頼之
物包令滿意
伊
;"否則原銀搴
c務畫也舆
司
t- 得君的信任
薪•
正沙禅粉lt
冰大錢
,,,.邀,,氛。
iv一
蓄宪:
專車送資
o平國洪門民治黨駐加總支^te^1^
紅色突磁支都
多
一i
— :,,— :::」簡寧.....
CD登節表格分刊紅白黄三色裕r複寫紙」填寫(即俗稱敏底紙)〗
白色交該區首支都黄色究該分都存案
0}表格.1%1號碼田總支都編訂以鹿根據敏碼塡發新黨證 一
©註朋費經洪懇大食議定毎黨員赴,想徵納註册费弍毛泰由該區.支分都分配
支雜i須徵交總支都
®凡黨,社辑要徵足年費方能發給新黨証
㊣如有驚ar社貝居住砂未有熏都設立者則可往就近熏都能册而虑费及载册f
應交該就近黨都收以符定章
i册4l截日期:由本年s月起至本年六月卅日.H截
中華民國五十 1 年;-、参辟*^^1.、
床存仁浮浮有咏驟毎本五毛
十二.J1SS四元弍五
每本五港
>^欲1||望與教9毎本l元弍五
瑰*«58共三元七五
太雜攀全香9昭然s
每本l元七五
英s不加郵fv
郵票五仙至弍毛五寸超通用
空函狗不MS
雾括MU4四六六11】七
J. Q. 一ICK
154 E. Pender St.
Vancouver 4. B. C.
冬竊i
I il, ■ STI<?^-fc.^*yi 3:^^sg
...Jim
十足金葉珠賓玉器
t眼鏞雜鐘鏢
MEW SHING
243 MAIN ST., MU 4.6656
VANCOUVER 4, B. C.
亜省JS饔貪籰
本豕館典货倉o自開敏以來o ij^意1向
旺盛e項股東欲资他業o願ll盤生意
伤费O全都設输皆爲新匿o如b馆胞欲
營此f <^掛商面議oo
Fiesta Restaurant. Fairway Iriry
12923-97 St- i.97 St,
Ed音l.芸a. , Edin一on,芸a-
新到咸魚v >
三牙或殆大珠
黄花同 」;
黄贅
急片
蠢仔銀魚仔
竹林,封 V31P4
大錄小翻B恃鹰41
上等親師豕KW糖
地方搏潔招呼真s
费客夷磨無任|5