中
鲫
资
公
登.
式
月
十
虽
期
第
版
萎
、A
,
)-
散花*<俠全凡册梁羽牛著四元五
半拥1錄全八册鉢葛背雲二元八
八方風雨會中州十册夢還二l元五
充風K龍記全十二朋金條四元一 一
鹏胆游俠全八册梁稱著四元
魔俠爭雄認全四冊莫邪著 一 元四
碧血免戈全七冊束方豹二元四五
江山奇英傳全十二冊休夢四元一 一
女俠英姿全三冊江】明著1元五
情女情俠全六冊简Iffi著二元l
臥虎職龍全六冊r方著二元l
桃花三飾全十册張夢遼奸三元五
七剣十三風全八朋作霞樓一 一元八
奇門射俠全五冊简匡w,? 1元七五
冷釗奇俠全八册倪K著弍元八
双叙盟全t六冊蹄風敦五元六
江湖飽女傳全六册江 一 明著三元
刀光刹影錄全t柳作霜樓三元五
琴刺爭媒全八册眾奇著 二元八
甘
觸新日記s^
:tlA幅装煌華食膠面登.兀六
新通勝加厚九毛五又中私八毛
爽楚帆自傳上下册 登元二
香閣;^術w毛房中愤趣四毛銀衣
新婚必讀"l毛五新婚性秘密四毛
性庫四毛性科學常識五毛
從鑫ijc到婦入汪洋著 五毛
健康性牛活四毛杯避孕法三毛五
性病的講座c:衣著三毛五
新婚性知識銀衣著四毛
女性修養指導三毛五
.b性婚姻指導三毛五
.fr性牛育指導三毛五
女子性敎穹四毛潮李芬二元l
性党的藝術四穷性愛的姿勢s毛
遗愛六毛緞承八六毛俊入著
R黑風离sl毛五鬼尾四毛五俊入
如何竹半導体牧音機張卒著1元
窗培養鶴學據家駒編暨兀A
窗驟養猪學菊冢駒綸】元o五
Wah Sun Bock Shop 78 E. Pender sr Vancouver, 4, Bb.
肪
昇s
微營餐館良一
—機贫難逢。切勿錯過。穩建浪館o幷有啤^乾洒牌o澄廳O好地位
Ri o好卞意O用具齊備O僅取價九千元O定銀,卞o毎日約九十至壹
,d 4-百元o更有餘??增加牛意0
m欲知詳情o請電話i. 3.5864晚間AL 5.i與舒榮甚洽商o
o
c
s V
s
雜貨::5兼有住宿
p ^膽H租五十元o兩年批約o僅取廣五百五十元連存货o存货照來軍o
Is s」、^現徵交易o欲知詳情o與黄榮基洽商o
尾
萊
鐽
薛禾
R> 3
7
7 CJ
揭
產
T
s
c
鍾
2
CO rs!
DC
箧鈔燕
f杏辭
謂許各
伍5寶
:S買
話^曉
閱旺g
夜郾^
變i"
據許
§明日停刊一天
11月式4«日(星期五)乃耶稣受雜
日o sl加欧府法定放假:n o本報港照法
例o l刊1天o牵ra:月廿 一 日(星期六)
o乃照常w版o特牝預吿c維閱者楚諒
o 太報綰預啓
李甄聯婚喜筵宴客
.雲訊。本塌殷商学璧央先牛伉擺o
爲其公子雪程君與穩梳塌倚領甄光欽先
牛之令據佩新小姐結婚。玲四月十四H
在華人娃老會敎堂。暨行!lls礎o親友到
賀錄觀者極衆。李坊翁特於十^日下午
艽錄半。假冲陶陶洒家女設譯筵-歡酬
親友o.由親塌廣來君招待入席o L山問祗
由族必n:如君s:-致辭答謝親友。魄送珍
齎禮物盛情及闞好家庭失婦\!道o屈
勉一對新入o妝報吿新翁本喜暨不忘族
務o熱誠樂助全加李i總".-所o李氏分
所o李氏Q:刊o三族務機溝毎經费十元
o交朗軒w代爲接收o收致謝群。隨貼
新翁o新家姑偕同新郞。新娘輸席敬酒
o彬彬有禮o主賓歡洽o極1時之盛况
。*祈郞。新娘o寧貫中西。郞卞女貌
。堪稱珠胡璧合o佳偶天成云o
A雜貨店牛意連赏業大平薛
此牛意及實業 最弁痛胞理想,優點㊀附近無大
雜覽店競爭g华意穩常更有j^展希望曰舗f有六
廳!ss足夠普通家庭居住-ls樓身堅罔兼有土庫^,慣
,华意滞.實業只寶赏萬弍千元(伍5*-嫌)
.^旺街咖啡宰簾譲 、〜
設蹄新式、樓h有三大廳房住,芮、,cr短缺忍痛
犧牲,祗取弍千匕白lf:十-p〖,i^有0講(許A欽一
A有住房乾洗店
化店位於旺街,饿资織補及&装战縫,生赏揚盛
,si.^因入力不足,减價速寶,-先交千五一t ,
(鄭華旺)
A均邊魏n店
位:KP區,無競爭,毎n:營業達三百.k-,架撐齊
備,Js:入:w主離埠,只取慣六千元,(許杏欽)
A七千k-一白元靓M
四大廳房,全土庫,oi動援::^熱水,近巴士線,
先交豐千w百元,好過租屋,又平又親(鍾權華)
A乃磨街兩年新屋 ,
攀麗親岸,六*廳房,土庫髙爽光猛有糸-個房,
業主調職離塌,只&價眘-萬_九千秀一百元(馬國良)
A平親近埠r7屋多間 ,
㊀"r個寬濶廳房,離巴士線1倘歩落,學校兩個
l,歩沐,全僭壹萬與千七百.,(伍:fc-灘,馬國良)
s^近柳街新尾,:一一應睡房,萬爽土蹿,自^拨氣
熱水,只資壹萬弍千九t曰,(鄭華旺,伍翠嫌)
® 一 一號街新屋,六女廳厉,顿.巴士半個步落?:,'新
Kl诉華塌者無過於此,壹萬g:千九百(霞國良)
㊃經濟牌新屋,兩蹄房,CL勧极氣熱水,^十,庫
只寶一萬零五百元,(許杏欽,伍澤濂) -
㊄乃磨街新:WH八楚房,一萬四千一〈S2元(鍾耀華)
.s诉喜市定街新尾农:睡房 一 萬四千:<百(伍|||灘)
@蘭夫街新屋一八.!<廳房,全土庫,一萬三千.^百
(鄭華旺,鍾耀華.,,杏齡,厲國良,伍澤濂)
全加余風采總堂
第十〗週年紀念
雰訊o此間余風采總堂o於昨十五
o舉行新址落成第十 一 週年紀念。事
前已由激和君資實佈置o門前懸掛歡迎
牌0襯上花紙桕葉。禮堂內安排着有馬
氏總分兩公所o吳氏花舗o片打花舗o
據貞信君o美國舍路培汆風采堂等送來
鮮花o装飾得輝煌奪n 。時値1時o各
團體:代表o宗親男女o魚貫蒞會。濟濟
1堂。典禮開始。由啓慶君司儀。㊀齊
集。㊁鳴炮。©請常務理事黝平o蘇和
。煦和就位。㊃全體肅立。向國旗及忠
爽太始祖行三鞠躬禮。㊄綺勵中君献花
o㊅請卞:席蘇和〗i:;布開會意旨o
,
文化映三部歌唱名片
s;l!訊。文化影片社。S連H:假期o
各界入士 。劣返埠休假o允宜行樂及時
。怡養身心o鬆懈緊張情緒。特愼繁選
映三部名片o定本月廿式H献映剛山港
述釗1九」八一年m品全剖古装o欲唱鑼
鈹0有打有唱0好脇好笑鉅製巾幗英雄
。是唐朝平番最精彩。最成功。最打得
光榮燦爛的I段史實e山鳳嵐夂扮男装
o表盡英雄身手。眞刀眞植。北派功架
。大袍大甲o戰將如雲o若非耗l;v如許
鉅資。断無如此偉大塲;向演出。由鳳風
女o麥炳榮o陳錦棠。陳好述等主演o
同塲il映歌唱孝感動天h下集。爲豕庭
倫理皇h皇鉅il^ o劇力寓鈞。感人肺腑
。首次上映。観衆無小同感u由;5f剣輝
羅艷卿。林家聲、,o親次伯等數十紅星
及最佳四童是,|,容强大o爲粤
語一片中所僅見o新片掛,式难^簡始o由1
l:遷f:餺,^智霜究三泉,噴無多。
O
達雲戲院明曰放映:一
粤語歌唱f片時簡i
雪訳*此簡達窝一戯院。定于明r 二
十」日r嵐明五)ol映西片1充0,^日
放影専語欲唱紐片l套0經雜拱端o玆
將毎片毎堪§時| o探列如下、甲〕吳:
君鹏o羅剖郞等主l之一金殿審<頭.」;
0係在雰埠首次影l o頭堪下午一 一蹄攀
六分o 1 -堪五咏n丄 一 分o i八時ff^
十穴分a (乙)何非io夂閱争主演M「
天緣巧合」。两塲i後卞二時宇e 二塩
一『時五十五分.-ll.lA:-特.r 一分o
4
司
8
c
生
.3 c
4 V
o
c
國會議員f天攀〜
斥責麥麒麟什誌
雪訊o H中區备贫錢員鄭天華o ,"
由香港囘卵。道經*塌o對於麥麒麟什)
誌o所登載有關雄+辨會文字o發表意一
見瞎o吾以唯一華*國*議貝c對於麥〕
麟麟什誌最近登載lll"關加敏華入之夂字一
o殊感煩擾.。吾以l濫&籍改身份言o
華入社會汗戦爭與f平時。對加隨之貢
献0资得榮耀。就f .处返香港所見港邻
o富在^'情形a吾T能實難傻輩盡4歡
法o前來生活較好IJ加國o誠然o毎1一
種族O都有好A- 壊入o如因極少數太〜
之所爲o而忽視或言記華八針會o叙
國臭大之貢献。是,公平之镰?在,讓蕭
文字有許多定令吾jk慨痛之^ 。但—仏
煩强調說明o麥麒1汁誌係屬私入银
織公司。所知係擁盲自由黨之什誌o配
府絕無對該文作者,以私八控制o惠實
上o 。政府對於住p在加華八自首坦台
o調整tf?身份"並,拘捕。劝無解撥一.-
此乃指明華人社貧T疲得現政十分同眉
之若盧云o
二-,新到舞总t ,:;
原音蓉攝ft^:,:,
有千式百尺卜〗下卷J套
^千四尺毎蜜4-自五
f七月"A3日丧牛墜
】千八百尺十元五毛
新馬仔银君驛梁醒波
麥炳榮任冰兒.親次伯
「刁蠻元帥莽將軍」
麥炳榮陳好逑少新權
虱風女黄千歲譚蘭卿
「nr:下追掉信」
新爲仔蘇小棠敏醒波
部碧雲南紅親次伯
以上來货全是原庄
5E品與及曲詞對照:〜
外培】律PO.D.歡迎
暨切唱片照原價八.折平
費。R:錄印備兩索即寄
1拳11暴
:片,^络中小說
.W5nt舍宝集叛三碟.二. V ...
.::::黎文所,:?鐘酪,:.妾ir A、.
V :""她燕i」V新酸,&氛〗A聯合唱演
裔r光极l」全乾三只"v梁醒波,豉亂irf :小千歲f
\ r : i麥秋徵,r酸酸浙义新少厥,抓合唱演
*芳飽芬,梁醒波书堪r嫁唔嫁」全傲 一 只.,〉.〃
禽芳艷^4,黄千:歲,伍水敏主艰「齓騰.设照牡丹紅」.
. 「.「離爲附公孫」•• 二只
余紀翻i^9李赛经"始雲山主昭「扒手.K王;isl都綺夢」1只
K任剣sl主堪名曲..牡丹亭.,一.一只•:
存貨桥多,活淸算救:購早購資,勿失機食r.."
特衝每只三元五毛 称迎coo交易;郵费顧客自備
:1,
四HC廿一 一日
在達雲戬院
】時起開映
全部匕彩顔色古裝鑼鼓歌唱舞台大戲
:》,v,"争v,yM:YYI:》?Y::》,YYX:》,":》?",?x:M;x:I:v
任剣哮白雪仙梁波醒任冰兒主演
靑
i:將奉獻給你
芳艷芬&剣輝林家聲許英秀主演
天華國會議員r〜
帶移l兒子來膝u
專訊。S1^埠l人保羅陳夫婦。前掛
移民供詞小赏。I延十年之憑絮o而t
因坨白泡得解5^ .^一彼等十二歲之兒子陳
:?^沐o昨由保守ll购會議昌郧犬華一gi
香港將彼帶來加l。得出 一 九五二年來
o首次與t-父母:^六歳十1月之兩小!1^
幽聚。艽:十£歲.+-::^子陳狡林o已於本
年二月來加一彼l家入兩地分離之緣故
,。係ra保羅赚於 一 九五二年以非法移民
來加o供詞小富 一 他像以保羅李(李|>-
樹)之名字來加 一 冒認其妻之父w-堅i?
李夫婦之兒子入1^ 。後人籍爲加國籍一民
c李君於1九.iui年來加。開設.&藥店
ow:妻於-九四|<年來加。亦已入加翁
o後夾彼等欲扱,兩hil女來加國o一其
中1子在,t海。J^願來加o故由保i冒
粗他名字來加o fi^妻仍在香港照料其兩
兒子。夫妻遂遠隔赏洋c徒勞夢想:旋,
進行取在港兩兒l"h來如鼷叙"雲埠募太
瓦o及香港阅^SK途赏話不扭幾i^"叉
親自注香港申亂o >
雲埠良治黨支部通吿
爲通吿事:査ra:月廿五日(即复曆三.月
廿」日)爲我洪門先烈陳近南先師劁
盟立會之良辰o本支都遵.iil於該日正午
十二時o在本支都錢堂舉行紀念典禮o
屆時歸我洪門叔父昆仲蔬曾。共向慶祝
o並謹訂於四月廿九日下午六時o假虔
喜臨門酒冢舉行聯歡宴貧o凡我洪門穷
女黨挺o仰祈踴躍參加。並請早日向各
報名盧報名爲盼。此佈。
雪埠民治驟支都啓
_中華民國五卞一年四月十日
暨
f秘詩饔路仝人立正
(去完)_Y,r、;
,ir - >
中國洪門民治黨
駐加韉支部通吿.
第十六屆報字第六號
爲通吿事:査复瞎三月廿l日(即公元
,^月廿五3)星期三o廼本黨
陳近南先師寳誕o爲追崇我先師創立洪
門。提仍革命。反對專制政體o建究民,
國M基礎o爲豐功偉績起昆。故本黨規
定奉行之爲紀念日。仰我全加各級篤部
暨洪門各級機關o請於該日高懸蒸旗及
開會紀念o以重大典。而誌追崇。特此
通吿o希爲知照o牝佈o
.右通吿.
中國洪門民治黨駐加各級黨剖暨:
洪l:各級掛關
中國洪門民治紫駐加媳支都赃转鹏M
:中,華民國K卡.l卑观月:十^;:日.、
is. C, RCYAL BAISS
6】£• PE^iDER ST., VANC2JVER, 4, pvp
t-話:Mu 1-達: ,
◎雲举達權社徵收年費欧事
爲通吿事。曹於
.1^旨是屆職jft首f
虹年費案。經於二月
s讓决。由本年一J
父年費。可一
由七月 一 日起。:.節要照
疋周少川.、陳宜談、1
女社員。.可將年費交與
林洪公收便
裙fe翻厳予
記称洪公
,中華民鬭!5Efeffi:il,ff^.