黄炳超i
BING C. WONG :
:i專門商業中西文食針 及壤報人息挽
Business Accoun加g ! & l加则e T欲Service 地进2221 t肌H Ave: V加couver, 12, B. C, 電瞎AL 5.1431
被月i:門服務依期不魏
1^'
艮
THE CHINESE TIMES, VANCOUVER Zj, B.C. Tlmr" April
1962 (Page 3)
^R^-A、 ?萎>^ 版三第
w期星 日六廿月四 (弍六九菅元公)年登十7i:國民華中
;'纟
'電括MU4-1754 :
Wong Home Agencies
Insurance: G油枕al A^ent
441 Gore Ave.
ygi取j:^ey 4y J^,仏
厶接寄條
寄复品
黃中文經紀新。由登九K弍年正凡起修正名裕爲黃中文經紀商行简稱。中,次商行
白米恢復接寄,報惯舉及免稅伊睛o 文件印備舉索o外均.請付郵费五分
中f文商行啓 蹿邻i4髮B
空空s害N W芸G GENERAL BSKkRS, 27& EAST PENDER ST. V芸C6UVER 4,B. C
廿一世紀博覽會昨日在舍
:設備新穎前所未見
i一
沐枯蚰卞,1外o有一二架蹇速升降機r輪送乘客和供應品利铀項。i:铀NJ內o
有兩條樓梯(計八百n一十!級)專供寫歡拾极的,^使頃o親衆到了 r太空針」
之項。可以欣赏fi熱海峡c蘭:^J歐条„^其他積奪萵山o舍路城和博費會<-景J
據iw覽會的辦事人表示:一九六二年舍路峰徵贫比之過去任何l個他界博
覽會更能使-^類在知覺和感资t獲得滩足o卞的主要的吸引力o大致分作五大
1 o「科學i:界」o那是 一 個包羅廣泛的抖學展康o 一面使入樓得娛樂o
1面又有敎育的價値。K中的r太空館」尤爲特色。親衆在該館裏,H^以享受1
瞎ss時十二分鐘的類似太空飛行o很夠則激。科學展镜將分五個單位。而佈!M
沐六個建築物組成的r串國科學館」內o這個科寧館o價値九百萬美元o是^SK
國薛邦政府透逸展費他促進八ili了解科學遽對科學设牛與趣的1 3K新时最大
二 o「廿一世紀欧界」說辟博覽s的主驢。這個主題下的展m物o裕陳列
於r廿一耽紀大堂」內o堂L,-蓋起房項佔地四英欲。龐大之至。那此r展m物
將展示入類任廿1世紀妇間是如何的生F" o H作和遊戯o
三o r藝術耽界」會堪裹有一個宏大而新型的r藝術館」o將展&鼓精夷
的藝術品名作o還有购際的和美國的近代藝術作品與美國两北剖印第安人稀有
的藝術作品。展出的名晝和雕刻o是從夷國各地和外國六十】個博物銪借來。
買了二千萬奏元的SJ-險O
ra: 。 f工商欧界」1項存關交通o旅遊。述檢。窗菜•自然資源的使塌o
製造工業的綜合展贫。將展示私/企棄對未來靓念的偉大創造力o
wo r娛樂世界」o會塌裏有l個有三千一百凍位的欧劇院。l個有五千
阵位的阆形劇塌o 1個有八百座位的小劇龟和1個有1萬一 l千沐位的監天劇這
。將不断的聘請世界著名的樂壇大師奇里勃恩o史特拉温期基錄到堪演奏o還
有來自美國各地和其他敏家的交晌樂隊。劇幽o欲劇圃。芭蕾舞和其他舞蹈圃
體o大衆化的雜技和樂隊。
化外o還有一條價値二百萬美元的r彩路」。和許多充滿笑料的嘉年華會
式旳大遊行o和那此1"使親衆K迷心醉的「世界林遂大道」o沐瞎大道的兩旁o
將有供應外闕菜式的豕溜o多采多姿的寶物堪o和出售藝術品和手工藝品的店
.舗o接術工作者將在舗l向観衆ASS藝術品o和丰工藝品的製^通程*>
在休蔭大道域區\-內o另1項吸引親衆的東西。就是那疼由兩名日wst
設計的價値三十五萬夷元的舍路城市的.s噴泉•此1設計是從十1 w技師的一 一
百六十艽個設計中選w來的o .e,^是利用本身妁噴水o作爲活動的雕刻o堪稱太
空時化的技術和古典的單純突之1個結合o
道库噴泉和餘堪襄c分之八十五的建凍物o沐傅覽贫閉曾後,將成爲新舍
路的r市民中心」1v薛0;傅覽宵之前。道裹是舍路&區的1很陰沉的地段o
博覽貧場的門券。成入收美金二元o三歲以.c的小童欢 一 元o藝術館的門
券,毎A收艽角,其他的展資場不收門券o但媳音樂演奏o看戲和參加其他遊
--r.l..-.-一.」:ri J 二 -..,-」-.-.-u.f - .L ..
藝*赏然是麥收袭的,<-.
舍路博竈食o一組成1個爲観衆安徘
住宿的服賴機溝oi那是一個个謀利的組
織o辦辨觀衆<9<^路和華盛頓州內任何
地區的住宿的預訂。該极構裸已在距博
覽昏fci塲l小s行車時間的地區內o找
到w和房間五萬五千個。隨時可供客人
預訂。凡欲檢訂房間的o請寄阁華盛頓
州舍路市舍路世界博覽宵轉交該機構可
也o
s镇昨完
備歡迎
中華民國海軍官兵
舍路訊<*本舉中華會館"以自由中
國海軍前來接艦o s盡地主之證。定别
本月廿六B下午六時o在該會館K路堂
o舉t歡迎大肖o屆瞎除設布斐麥招待
外o並有各種游麥節目娛衆。料到時必
有l番熱鬧
o
李秀英留紐約入學
中華公所盛大歡宴
紐約訊o璲選r世界小姐」亞軍李
秀英小姐o四月九B偕其妹抵紐約o預
定在兩週內ol面安排訪問観光節目o
1面辦理入學手接o
據悉。她希望盡量減少酬酢。及早
恢復ial生生活0她的家長和申學庸老師
要站不可荒暖舉業o她在紐約準備就8
:^學梭o將,哥b比母大學與紐約大學
兩間運擇。
:李秀k小姐一九B抵拔瓜既亜機塲i
o派歡迎遵車省一有中華公所o聯成公所
O舉借,會.館o安一良工商會o協勝公會o
民治黨國w:黨一 。中華瞎商會o崇正曾
o太陸伊會o輒公工會。惠州商會o李
氏總公所n敬修一別墅。婦女會。至孝篤
親公所o伍胥山<<所等o數十人迎按o
下午三時返中l公所 <-由陳瑞炳先生設
茶點招待。 【未完】
班
第十一一章鏢别橫飛一塲血戰
趙孝友照料週到。使羅志寧姊弟從心眼裏感激o大
師兄不愧是大師兄C眞比親哥哥還疼他們!
羅志琴姊弟到了西跨院。先盟洗換衣o然後在滔u
欧藥•朝床上1躺o疲累得骨軟筋附o同瞎腹屮電鳴。
r火沒吃東西。這碎却餓了o
羅志道叫店夥旌緊寧販來o越快越好o
!^燈時分o羅",〗琴姊弟的飯剛吃完o大師兄趙孝友
匆匆忙忙池來了o
羅p〗琴讓坐剛要两話。趙孝友先開n了 :「跟師父
恐陽三虎0黄河飾還有我0馬^!動身o連夜趕列禍隨o
去找总:人威跟那姓港的小H"党販。
沐們兩先住在這o不楚亂跑。躺在床h養養傷 < 贺
少虎已碎跟這裏店老板打過招呼o不4C躬待你們的.:
我們存础脇把争情辦淸楚o 一半;大就岡來。你們内
要安心存着c不要再閣禍了 o
趙孝友說完就要走C羅志道連忙說:「大師哥慢着
o我也要跟你們.r;!」
趙孝友說:「不行。師父還在生你們兩人的氣呢?
還有師妹也絮人招呼O你就安心存這兒等我們吧!」
羅志琴聰辨父親連夜赵趕约渦隙去O ,.v裹货着很難
過o爲自己氣盛閬s了禍(連累六十多歲的老父親c出
馬o
要講鏢法。藍小子决難逃父親的手下o如果說要動
刀對糾(那父親可能K-是藍小子的對手-羅志琴思來o
倍增凝盧o
不逾趙孝友也去o使羅志琴多.少放點心c因爲趙孝
友,小伹武藝盡得父親眞傳o而且稱薛善變o江湖門道又
熟"有他把陣0對付葛天威跟姓藍的O至少樓向L 一不會
吃齢o
羅志琴昆趙孝友爲上就要走o凌哽咽着說:「爲了
我的車o有累大師兄c希望你好好照應爹:到r禍陽o
把姓藍的小H截住o好好治他一下o」
師妹o那遼吊说嗎?趙孝友呵呵大笑o有老爺子親
自出曷o苗機欺辦吊來絕句是又漂亮又乾净o
師妹少安o你就安心養傷吧,-
趙孝友說完o就踏歩走翔
c
.&1、、,,一".翁",.:a^?:〖一 -,.^巧"、、》
價格相宜
一家旅行
l茗茶
;量
武彝水仙
名巖籠
舊六安
舊普诉;
鴻運烏龍
銜生茉莉
銀針素香
紅茶淸遠
通函
ce,wi-
ll
信
公
M
o
p
狄;--.-
i ,M
i一s
N
環球雜貸
地道藥材
職竹家具
展枝檯椅
夭寶堂
仁和堂
藥滔
原白糯米酒
濃猛三蒸酒
著名調味粉
美幽iV; Vf
古判富
各種合時水貨
〖
〖
、厶蹄風著.養二毛步
游俠夷雄傳七朋.餐夷雄新i^A册.,
龍虎息仇甜八册.瓶宮翻影錄八,
武林4-三鹏廿四思爽劇盟十六册
厶免锋著链册二毛五i ,
冰原碧血錄八册齊s:豕鸯l- .J..册
.^洗地獄島十册子囀雜si+.H册
猿山砷剣八册说江七女俠十二败
血莉驚龍傳十册天山雷蜜劇 一 六册
厶高天亮奢每册二毛fi-
廣柬為雄傳十逝新廣東梟雄,五逝
三俠鬧江湖十册刀下留痕f册
痴情女俠七册刀下情仇言册
厶金蕭著毎册二毛五
神塌俠侶廿八册飛狐外傳l.册
良濟藥疗
432 C。lusbi3 st.,一
Vancouver 4, B. 0* Canada.
.TeL MU5.5983
濟
T 41
teres加話
西蟲s節
K 一一
中
睫
局l
.Ay*
車w 華入經紀崔贫開君o
在本公司服務弍十餘
一式g
p
阔,lr年。華友光顯。猜與
^rf"wv崔君接洽。
R n .11 Y u
,」肌线w
關£:
Is
勝利瞎
車譽容自魂
I----?-,,,t,-,.f5,..,a?f,f :
-..-.—•cilrt...!!..-*.-]-r;.,?t*4..*..>l=..",, J
代獯,老幼人壽l
务
壤報人息税紙
中西契翁文件
s.
饥.w旭边
,s J? V-
牡瞎及樣身多翔維他命丸
(Mul一iple vitamins)毎搏四元甚毛
補血及l瞎丸(prestonNlNetve Food)一
祐^老宇拥藥丸毎搏楚百粒價銀暨元
袖曹瞎水 (Lef CT8 Kiley Tonic丫
一毎據«元*<?艽及式元五毛
.澳单.^.$18今 洗菲菲及晒相
钃昏霍懷i藥房啓
E
T.
■r
e
s
1 R
譜S
ih N
T E
• p
p
• 8
B 3
肌加
.v D*
一u
c
打
i
c
I
1
A
<_介敏香港新酒店
香港九龍國蜜酒店o爲香港最近代化新型之旅店o.髙凡十九
展o堂皇瑰翻.o !I^侯融甜o舉凡旅舍各種新式設備p.應有盡.
有o且房舍精潔丄招待適到o岡港貴客o欲預定在港住宿或
通往問頃者0、祈5i瞎詢o本瓧被荣爲該酒店之全加總代理.o
;EN#L AasT, FOR CA芸DA
舌Ta iASSAi
. NAT芸豕& M一fLE ROAD, ..K室LOON,舌舌MKO舌
K太平洋罄,鹏啓
頃
I
加拿大
.a
则J即《
織l
S豕l
V
G
總批菊
不g中國詒厥齋蒸酒厳出品
〖酒o lisij毛aro雪花攻瑰:o參奪固本o畏春麥鹰
.虎骨木瓜,?,歸元杷新o青梅o白糯o奮三蒸。半楓荷o
三始o:蛤纷I檸I8S o欲贤烏豆酒攀.o唯llf術生可口 o
澳ra同蹈象爽o:snl:鹿s臟o傲骨膠o正龜臛o猴子臟c
厶徵毒丹新,悪症合限足科银錄^l元五llt料廿三元
A跌扛風激ll展裔毎打八元!:银張八毫
v蹈爾粗健i補血良莉毎瓶四百l^f?十克1n元r^荣五
A窜效跌打l^酒內外頃大瓶i元六毛.小、瓶八毛五仙
A應瞎扯氣l痰欽。吼喘中藥Asthma用法简便o兒書說明
代|驊顧富#榮询贷英寓内縹l鹏