寧
年
s r
乾ls 1
東…
-N p I
第
頃
入
2
6
9
o
p
c
R
u
o
c
z
V
s
It
T
s
It
5c-
c
5
5
〖s S
粗.細。炸
蛋千
銀絲炊
奪沽较行軟迎索辦
本號旅箱開設罢城街名片坷
§宜人房舍消潔裙合術牛
床瓣被擎各,雄水晚冷錄
四季如窝租房久暫W3f牟,
176 Pender St. £. Tel. Me 1.903s 一
slip-111 一
世界旅館SA驟
,
〖
蔣玉蓮保
事霧
入i
:車意外
燕達
一如有委>
竭誠辦一
一i
Kwoug Chin Ho CTo. MU 1-5816
39 Pender St. E. Vancouver, 4, B. C.
何雅慈油色
油色H程。喷射士塌高。镇紙。寫招臃
Beac,h Ave.
電話^ij"isii 了場
i種舞平沽
本店常有各種抵料ss學校文房用私一
|2:1#友£!極表歡迎
SMITH DAVIDSON & LEC内Y LTD.
VANCOUVER, VICTORIA, B. C.
市勿地lss料公ssl
N
A
N
E
5
2
如需接洽請賜鬼括
司理入佐治馬丁
弃士定東街登弍慈五鹏
04.
as
攀RI
司味
s蹈
堪
街
器,承接大小
電力工程,服
務安當,價格
克已,保証〖
载,
專瓣大宗
中敏絲,女衣
贫頃總及永松名
$錄印便幽索即牵
w精造
話
街?各接小衫敏仔番
揮瑰館租衣樓仔
矢衫對衣唐讎團
身掛布茶巾旅店
床布枕袋毛e整
_ _声
i影家庭相
結婚相護照相
舆契據文件等
洋娘
文件契約
盖書信
肯
小
情
親
,p渠UJ
?v「
理蕭牛苦
弍伍節
溢曰隆,wl
,A遣
々s
c
Co
p
及辮理各翔文件3
代理贫業aT资
一M
6
n 1
o o
片s:g由正門入可矣
樂*^姬汗舞王蜜齊輕憐\-下。進入甜,之境。是夕舞王左南成o右
s:子。享港無窮N!快樂。而冰淸辦::爲彼之計割成功。舞王閃弍,h^爭風
之故。f歡.g欲。將返家.他就「」。諧強-\一义久舞王^返。摘u爲獨宿
洒店"不知y.方享左辦右抱M樂也……。次:::午。冰淸始昆舞王歸來o
奪風滿向。:化洋:^ 。笑詣冰淸H : 一「冰淸你H.視你之;^附。非入間最
風流之男子耶。」。冰淸:I::「常然。常舞王之艷跡風流。入所问知也
0」舞王H:「我去夕與^姬问至洒店。則飛燕然"。初^恢弍入大起
酸風。Ks識f^ 。何經我齊瓦辭令以爲勧解。一謂彼叱旣然相遇。何不大
辨问眠o共t^快燊。乃竟酸風醋雨。辜負良齊。是誠不智NJ尤。彼弍八
果爲我宵所動。而我遂得嘗左擁W抱N:樂。」:言已。又將旖旎芳馨N-情
。繪影搶聲而吿之孟冰淸o冰淸果然妒恨交並。面色轉變o則謂舞王曰
:r钥,波"斯誠你之艷福。然我敢W夫婦M魂而向你奉吿。須知色雖可
戀。而健康亦足賨e須知你如此縦愁。戌健廣容易涫失o若其登塲献舞
o足歩輕浮o而致失其度數。s舞王Kf .-不可復保矣。」舞王H
f此一着冰淸可以不愁。我常碧波天賦奇衬.- 一 夕無i^則f歡。我决不
致肉是时失其雜康祖a ni我决不因是港足。除金飛燕樂美姬NJ外。我將
更梨求lso務令羣雌粥粥。享M不盡焉。j冰淸怨R:「舞王。我雖
對你放^ 。仍你豈,S.E中無我o須知爲你k"式之夫入o有權将你歐視Q
其所W放;H 。因你云及心情tm 。故讓你快灘1時。何你在快樂^-屮o
亦党記炎中尙有爱泰。空房镯守。羅突輾轉9而不成眠也o」
厶舞王有a-國,.J想
舞王笑H: r吾眾何必念我。我旣與你*.ir7<結11l爽錄9始終是你之
入 。辦如弄猴子者有,s將鐵索放长。令其吝行幾氛.-一#§底將猴子拉囘
來c猴子sf能逃脫於1.^手下也。」冰淸Hr r你她員llw憐O.CE比
其富你對我如仔^^滿o大w-明言o苦其認爲称暢^y^A O對
.一一..
®女中翳
t海國裔多院全科爭桑,,
曹任胜界紅卍字食降院J簾分贷接a
前任南京贫民診攀夷應
翁任澳鬥同哲堂接務titl
^-好劳四四fif!東直繁f o 一嫂
敢迎始泡通3©5«^,代暴糊CCl>
a化卿
位於片打街西五號三樓ojj全層招租o他
點適中o陽先充足o空Jll淸爽o蕺逾合
堂所、尿::L、中等家庭:用o
另閣仔有 1大房租贯。一
又片打街抖九號o吉雜4租o合寫字银
之用o如存旗胞紫^租5^教b瞎電話
i.5.s41戎钊奮洽lo便知詳情o
.碌孖梳銀行l l樓顿街夾
爲猴子 .:..,i
你f譯。+可ue5E理m 。協教離妙o」舞1^皇然:l:: nlsll^敢。
:字。t:^徒权!l齒之所不故提。則我,銜腦屮o亦從t8&思
i .. 、v f T
c
一 一
-ii想也。」i . t .
.9
精l J堪
甚
2
扭扭〕鄉
1
,.^.^f 泣效華堪
來i解賴呼通划
一i代58i舍床傅讲鹰
新装泰線.以應烹好
有升:降1i卜落更便
裔住彰裙冊親相窗
一对理朱旺鍵
一r
£:豕
"A?
達
明
專做&門及時代化傢傲
僑胞翁無瓶歡迎,
一一SB
一
1 o s
.M
讎
位唐適中.贯問织叛
廛期
後l變黉
u44iRS時常l、备i騰
携晷举)":HSS肇
s柳.
華棧£
華Tvt .t柳$
,-,《£• ,4
£, V*
:一
笼羊大堆翅
.,J
臺J
置_
空前昏,
〖馬一
D
00
司顶
雲埠
&
:大
埠苏旅翁,全"
1 ,,
一 ,
,■
,有
k附設寅樂樓宇按询
吳國華辦事
暴宇攀顴:
明亂魚海緣ls
」肉瓜菜
大"臀,,;俄
i 、,「&"「--■,〉-「 -
專車麥k,快捷安當
加拿大
71'
.+3, a
H ,4C ,.
S p 4 u
G g
H ,
新到台灣名廠"
(梅林厳)金盾牌:
竹勢
溢辟举