r^'?F2rftCBTa?iyic^'s^二?;iS&鄉^"55^欽3"^i^i:l^您^^3鄉鄉'
服CH服SE T鹏ES, VANCOUVER 4, B.C. Frt.,
July 3 1964
寐V溪人
' 、'-、,...:'爲',
丄■':氣'..
版三第
五期虽
曰T^月t (四六九一元公)年三十五國说華中
!1
u〜
《;"
,-一K^I'.'i;i;^".-.'ii、&Ip^、、、^^^,,p^iij;^'ip^—Vi.U"fav 、"1^:'-、',^*'.'二,-^「--::w、*"V、.'、f 、"(^'-
;-,'-.":i扭V -'.画
、
二ii,-'w";'^;^^:';ii,',-、v,.i;^-,i:a、xivy:吵,."'ii,'
■.■■ji.,ic;,."'.-.、>_V-'ftW>,"c:]ir"-i;."i>.M;*.'.J:"'<i.--.W'-t'"M::
一."V i- ".' — ,^t^:'曾'4&'iyi^丄iSV.-Yi"t糾'i;晰iit"S^赠J护;^'賴'
萄
,, M眉.■■ , ■ ■
.-;g加卿aMJ鹏、
、■■
'^ND血倫(AuMBIA:StS.
5ar幽l翁^. BOYCE, ,&
i隨
辨.f
T]lonias''Ma!h,S!As&cidie Maiiager '由一八—^,58)li各扭皿膝務
•
,
國際汽凍駕駛學核招生
INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL 地址254* E. Pender St.,電話PK^one: 683-7451
本极印糨中英文對靡駕車法例
須知手册利便學習安全交通例
及領取學車証實習車輛装備雙
舵用中英語講解駕駛技
》
院容美界女
號九牌門街東定市喜 電話MU. 3-6415
術容易畢業梭長:林伯驚
園桃I
I HO INN CHOPSUEY《 ^ 79 Pender St. Rast g , Vunctmvw, 4, B. C. ,
行發贫雜幽
1《wo:vG Man s入:vg; &(().
1:
股
■ . , 、
《 拼5 E. fENDER ST 麵NGpU喻4, B, H
a、 Ksusss €^ciu«3£ tfcswfflussa esskjsv
4 r
司#信
TTRAN乡-NA;JriON E咖ORIUM LTD.
華哥溫
司公春長
電話MU 5:7410
», 騸
:〈、
LSKIU lMPORTmG GO, L¥D,
Pho迈e,: MU3-7451 MU"诉O 坊6辟.P幼泡r 8it> Vto咖ver 4. B.C.
婦人穿孝服持白布牌到
胡晋康髮妻迎夫骨
及勝利後,胡、徐灭吿離家,雙雙返囘香港,而她跟三子女則留在上海,胡
按月寄八百元給她,作爲家用o
但在w幾年來,幾塌時有時無o及一 九六二年十一月,她來判澳門了,住在
薛豐素街廿九號。她在澳門朗間,胡曾 一 度赴澳與她見面,但w此 一 次"便成永
訣o
於六,廿三日,她省報上涫恳,知其夫遇難,乃立即動程來港,住靑山道
八十x號四樓,其夫之弟晉成之家內o
她乂表示:她此次來港,一方面是爲了迎其夫之骨灰,另T方面也是昆r處
理胡遺產l!银o她希sf能與徐A"理分配胡之遣產。 "
據她祝:她估t胡之遣產約達一百萬元港幣。據她所.k ,胡已購了A.壽保險
五萬美元,富港幣達冊多萬元,此外,
胡是永華片斑之廠長,又有 一 些股票,
這此f股票,以今日時價估时値四、五十
萬元。 ,
她乂說:對於胡的遣産,如她不能
獲得合理解沃,她將不惜訴諸法律云云
o胡之弟、妹亦一 致支持其逮議o
【讀完】
華僑公梭消息綜訊
(雲訊)本埠華僑公立學校,於六
月廿八日,顿同國民黨雲分部,偶哈頓
公園舉行郊遊大會,藉以聯絡感情,以
轉換市區馆嚣生活,胸襟爲之 一 滌,意
至善美,早晨九時,由總指扭:^國權與
關竭霖 > 蕭秉祺,陳子元等.-領高年級
學生,到淸遊地點,佈置一切,至爲壯
親o
.下,r畔?參如亂港者,絡繹到校
,疗掉搭乘長途大汽車前往s總指揮
何國權,指揮何壽偉,陳惠明.,梭長胡
彩星,黉爽翻,李3夭,徐敏昆,寥伯
良,及各位敎員等,分別招待登寧,而
各界自備車铺前往參加智,車水展龍,
不知凡幾,晚近一 一時,各僑界到公瞰奢
,約有一 一千三百餘人-,異常擁擠o
二瞎正,舉行開會儀式,由指揮梁
春廣司敏,請萤事長李日如宣佈§會
意旨.隨請譚領事冠三致詞,旋由雲分
都常卷譚棟材答謝,均言簡意賅,博得
熱烈掌聲o
繼舉行雄生l動Hi赛,由梁春廣,
陳子元,蕭秉祺,協同各位敎員主理,
節目有徒手跑,持羹跑,項書跑,跳繩
跑,接力跑及拔河赛等,請李董事長日
如,副棄事長關祭穎,校長胡彩星,與
何國權,李樂大,李梓良,黃光漢,關
耀崇,陳濟民,李文錦,何壽偉,許子
昌,許秉信,林樹榮,徐.g昆,關民凱
,李金振,余鹦平,李朗軒,林西屛,
李l^c民,李秀池,今學瑤等先生担.^評
判、林今頁,陳麗嫦,羅令嫻,黄端荷
,關潔蘋,林靜然,.馬鳳婷,蕭顏眞,
-品,參加運動健兒,
,得獎者-.盾楊色
舞,圍觀者,駢胸累跡,掌聲s起,全.
塲歡洽。
至三時半,舉行茶缀,由總指撺何
國權,inT佈分派秩序,各校宦及雲分部
同志與僑領,高年級學生等分派,秩序
極佳,茶変有炸翁,麵包,薯仔乾,凉
水,香蕉等食品,十分翬富,皆大歡
喜o
至五時,有乘私家汽車返##,有
搭該梭專車返梭者,其熱鬧情况,可見
l斑o
杳此次紐遊,得募捐及徵集物品主
任黄光漢,李梓良等先生遂貴主理策劃
周詳,得何國權.》關i,昔炯常,
李偉,陳惠明諸先生,及陳先生之两位
公子國平,阈安兩君,借出車輛,代爲
管車搬運貲物,梁定邦,譚棟材兩君
攝影精彩鏡頭,諸君熱心僑敎,努力從
公,至深感激!
現聞李梓良,黄光漢兩位募捐主任
稱該校此次郊遊會,得各界僑胞及學
.生家長熱烈參加,:又捐,郊遊費,至表
感謝,俟將損激l目結t後,,毓印徵信
錄,分寄各界厲货,以昭公允n^ o.
又訊:骸校於昨廿八日,很哈頓公園
,舉行郊逸大會,得各滞勇女儒胞i
參加,達一 一千三百除人,》<得僑18^簡建
贫長匿古臣氏.,及秘麇浙汝小祖?駐雷
辦事處主任譚仕棠等駕臨參加郊楚會,
該校常局,熱烈称迎,蒙各界捐助郊遊
费,除五誌報誌外,
總收到雲商華裊濫公
司十元,國传公司十
元o
(未完)
十足免葉珠资玉錄
MEE SHING
243 majn ST., mu 4.§
VANCOUVER 4, B. c.
人生快事
人生樂事
一壺
淺酌:
鄉秘書寶路5立正
B. C. ROYAL B芸ERY. 61 PSDER ST. L
VANCOUVER 4, B. C.贫活i 1.3953
透- 明塱,,
社,會:保
空
加s中夹政府,現已^發絵社食傲偷號數證件、f ;以化斷sil^^^
o而此種新號數證件,應須永久保^4" o保存辦法,最好用透明膨造膠質
,.(PM^$TIC)將兩面封固,可免起縐减欧摺角,糊裂不易,潮濕難侵,
本報置有此等機具,專每保護各種重要文件o如欲讳此辦法,識悉簽潘
證件上;o廿分鐘內,原物立即交還,今爲利便儘界d見,毎張减收三\^
M , 11張五毛。(外埤僑界,請將l建證件,付來,即日可以製妥:&彻o)
,、.本報赏:,:都:翁;",
,李:初山
承接44木工程〖r装修iflw.,修
士德寓及油漆,價錢公平o
HIn Is, 2480 W. 4達Ave
Vancouver IS. B. C. AM钟2西7
pr-JijTI
伯明
承接装修土木Hn
新_竈話AL 5-3893
厨師上等
格外歡迎I
地方雅潔
招呼妥當〖
矢識小酌,
隨時應命、
僑胞光顧I
格外歡迎I
』
2
柳
ur
,,台灣毛燕
i和咏龍虱
卿去邇日花片
^粉白-,,
仏膏丹丸散
,地道藥材
p-
3
一
,61RS frt^ol-;^ is^cwlr Gifts cwy»fe
一
好資好
^ r< , : - c<^s> 二:J ir*\ IT
琿春
均份〗
天字高
參正地道藥材
尾把高麗人參茶
-片蛤盼大補茶
溪大稀茶
中華民
黨近
社長郞松煦■ if ,郯忠梅
餓長思松安〜gl〃郎1g^
書節郇春裕",一都就光
外交温健宏.、ft:鉱華錦.
財政g忠梅
曾吉晉
l,鄭彪聲
昔梓維
核數都尙舜ll雄池超
鹿務李揚容纖,si均廉
催收都尙舜#鄭正場
幹事鄭齊巨*|曹餘登
宣傳鄭忠惠.•瑪双德
調査江朝彥<§1沈金枝
全体社環M
馬松安
郞琼聲
鄭忠梅
黄欽培
黎如球
鄭就光
江朝彥
賓始霖
,企連打建櫂社職員表
社長伍于彩 黃達蘭:.
鍾超大
梁奨,
財政
外交
會針
宣傳
徵收
馬世鐘
閱祥
胡持基
馬華山
何昆
黄洛球
胡持源
黄.彩
梁夂恩
岡希良
黄龐松〜
梁,徤
鍾榮進,
蔬務鍾成就
評議胡榮業
【源,\齓悅民
f会都新式ss?
岸象泉冷氣沐褒
、.:■、, ,J、v.r ■,---
哦ti,,
真容專家精工妙法
一^^li^1一;^係银沐t
景泰藍瓶擴瓷面盆/
竹吊簾大薬膏凉粉草
字s
纾筋活血有益,身體
、1, Ei "1.5- > "^s^^!jTI;^";
,钃
s,
「!^f卿银箭^,跨;「:g-B"":-