■:,
,
,:惑'雄
Ess
稱
,:
漢黃
Wong Home A卿des
Ge;l枕al: Agent
l,,,然,,
J3gp^ J狂乖s A^邻剩J^棘
夠l^RA^j[G|^&鄉4^移T麵
加咖FER ST M叫科奢
繊
THE C腦ESE TIMES, VANCOUVER 4, M. Fd., ;Tuiy 3
五期虽 日三月七(四^九—元公)年S十多國BP?.,
,
電應作華電水承 話命妥區力煖接
p 0當服搆汽修 广 °齊通o理
甲 ————————
翁
,幼
克十去與裝
已餘水媒o
o年嚨汽各 隨o o爐種
時工在p熱
駕NG ,GlCO"Lm
458 JIastin參s St" R
4辦i资禁.吗-Q八三一
鄉p卿艰st !L wifim银歪,
新電話朋2-防74
' '7
館银
YORKM^N舒卵IO
g,7 M^in叙細,一 V加Ciper^B.C.^8】
_ _ 一 _ _ - - <^
司逸華強 fCENWARP CO.
卿ColumWft Ave, Va加bu卿,4. B,G>
顧
《
電詰MU 34929
傳床身女裤 大布抬衫敏!
暨裳中
貢袋赛衣用衫 猷毛吊廚经線 巾旅搏樓-仔
函有家及 索盡暴水男 即存蘇松《— 奉目杭名衣^
MISS ALLENA CHONG In^surance Ag一 426 Main St"
n胖西二六號緬街
局酺西中堂湾驟
KaiV^g Chd Tong Co.
12多Peii扣f贫"£•
Vi„r 4, jS. P. 春瞎MU募掘3
、
董庶核財外嘗監總 事扭數政交節督理
黄黎吳李關
朗家維奕源 振海偉利
姐
關 宇 洪
丘勞馬£黃
焕開
謙達夢週强
贫梁
國明馬g 藩立金fi '宗翁 余汆
林
攀 港沛域
--一—Kt 錫樹蜜健 矛琼琛房
务爲 " 体恒翳'嚴紫媒蠻靈, 社錄祥强资欲麵惠
:《';、-,::, , :, .'":—.;::•;,:.:-.
;翥廣憲羹,:,秦盡
":镜豫辨樊„-饔
.、、',:、'》承;:':.鄉.;L
壞
》:條幽',.《《
赠 ,
> ,
東
辨m NOODLES Lip I l級Parker Street fifUi咖附'"B.a AL 5-3221
I華維纖誌.1?3
文並潔0.所费雜辨0._9^翁稱,
Name__1____
City____
相费全年t布9兩年m一l^-a ,
空妻i豕蜃 "
調理中西全身病症內外全科
不論i i:婦.壯牛*^^
.婦^^m病胎前產後伊童雜症、
胎寧痛癢,疥竊癣瘡縢很瘰癧
嬰(旁广)瘤疔瘡久年爛脚錄眼臭孤
花柳梅毒發風i腫脹頭翬-
〜五痔.汪淋大小便秘-白巷面紅
一頼肚i .跌打刀傷癍嫁疹粒
疲抵,狂.肺癆4MS氣犯*|1(旁月)
病症太多,不1錄.二、茶丸膏備
■函i寄二先惠」WR Jis不答
#8理不蘀自誤l
錦碌埤謝禱謹白
CHtNE篇震RBS
? l:s- St. PSK苗糞WW- 1苗
itoor^碎lh CANADA
謹-1 "
公證人
温日隆
K抓
p- c a
v» ,叫
Als
及辦拜各種文件
賴开棟敏行二敏綱街夾辭
舗屋內外油漆o經驟富。設備足
,下午.ig.豫地址:铜街
Kwong CtiSu Ho Co, MU 1-5S絮
39,nder St. E.;vllilcou,ver, 4, B. C.
fe^息 玉彩皮凰
大緯腐乳 辣椒匿
甜,慕 fij料
石驚翁
與
l瑪
〖草
本土i若瓜毛瓜
蠢、生薑亂翥
il长
候補執委
鏡.
余I恵一黄開强〜
溝^^.. l良一
复民.霧寧
%柱儘.林.三合
5iii辨.朱如餘
黄齒强
獎伯安.張潤,
朱豫彪李接俊
奐泉袋趙煥光
.农齒惠.周偉烈
張炎欣
馬若夢j厲榮週
余统
黎暴
龔雷
張建
潘l
.林遠進
書記
外突
穀丘簾二黄開强卬
核數;獎.利,5囊攀
調査譚一,平:黃渭源雷新源
文敎萤潔辱.歸子龍
陳健培.廣偉新
慈蔡李港辨」與松Jt
、 莨嶽潜 一吳泮牵
直傳鄭永森
朱國齊i蹄
組戯朱凝,i
^^^^M^ ;H一
s^安1嚴&i
"食,
關振明
余濟沾
備有新敏隨服方傻顧客
-電力H程,服
務安露,價格
克已,保証滿
.意,
紫一£
一-r>
^^^^^^^^^^^^^^^^ >.,"?^「.."-,",",「..,.1「4". a -
巧
-、鼸書",臂,義疆
瑪,
f」气
輕
零f行軟迎索辦
位于片打街西瓶號:lli樓o全層i o摊
點適中o陽光充.足.o,空氣綺爽:.?最適合.,
堂所、房口 、中等家跨之用;<v
另閣仔有壹大房租賃o
又片打街西九翳,o噢舗出粗o合寫字缚,
i. 5.8答,成勁義,4嘩.0,使知詳货,
:举賴承接印备.建中西束